summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorHugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>2022-06-30 21:18:55 +0000
committerGNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>2022-06-30 21:18:55 +0000
commit9b1af87d74eb89939cc0196e8a9270a7b217f746 (patch)
treeb60efa6fe0c21695e5dc2f127cbda3a150955c7b
parent4a7fe1b707b05b12e57d9c4fc161ea7de652bd8f (diff)
downloadgsettings-desktop-schemas-9b1af87d74eb89939cc0196e8a9270a7b217f746.tar.gz
Update Portuguese translation
-rw-r--r--po/pt.po20
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4324086..bf46996 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
"schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-06 12:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-06 22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-28 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-30 22:18+0100\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (https://l10n.gnome.org/teams/pt/)\n"
"Language: pt\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
@@ -3462,14 +3462,17 @@ msgstr ""
"192.168.0.0/24)."
#: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:56
+msgid "Use HTTP proxy for all protocols"
+msgstr "Usar proxy HTTP para todos os protocolos"
+
+#: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:57
+msgid "Whether to use the HTTP proxy for all protocols or not."
+msgstr "Usar ou não o proxy HTTP para todos os protocolos."
+
#: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:65
msgid "Unused; ignore"
msgstr "Não utilizado; ignorar"
-#: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:57
-msgid "This key is not used, and should not be read or modified."
-msgstr "Esta chave não é utilizada e não deverá ser lida nem alterada."
-
#: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:66
msgid ""
"This key is not used; HTTP proxying is enabled when the host key is non-"
@@ -3592,6 +3595,9 @@ msgstr ""
"O porto na máquina, definido por “/system/proxy/socks/host”, através do qual "
"efetuar proxy."
+#~ msgid "This key is not used, and should not be read or modified."
+#~ msgstr "Esta chave não é utilizada e não deverá ser lida nem alterada."
+
#~ msgid "Show the activities overview"
#~ msgstr "Mostrar o resumo de atividades"