Update Georgian translation

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index b5c1072..8dd9cfe 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Georgian translation for gsettings-desktop-schemas.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2022.
+# Copyright (C) 2023, gsettings-desktop-schemas authors
+# This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package.
+# Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-05 11:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-27 19:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-20 00:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-10 18:34+0200\n"
 "Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
 msgid "On-screen keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "ეკრანის კლავიატურა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
 msgid "Whether the on-screen keyboard is turned on."
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:35
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:80
 msgid "Beep when a key is rejected"
-msgstr ""
+msgstr "პიპინი ღილაკის უარყოფის შემთხვევაში"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:36
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:81
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:75
 msgid "Beep when a key is accepted"
-msgstr ""
+msgstr "პიპინი,როდესაც ღილაკი მიღებულია"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:76
 msgid "Whether to beep when a key is accepted."
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:187
 msgid "Cursor size"
-msgstr ""
+msgstr "კურსორის ზომა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:188
 msgid "Size of the cursor used as cursor theme."
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:248
 msgid "Show battery percentage"
-msgstr ""
+msgstr "მაჩვენე კვების წყაროს პროცენტული მაჩვენებელი"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:249
 msgid ""
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.media-handling.gschema.xml.in:6
 msgid "Whether to automatically mount media"
-msgstr ""
+msgstr "გარე მედიის ავტო მიერთების შესაძლებლობა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.media-handling.gschema.xml.in:7
 msgid ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.media-handling.gschema.xml.in:11
 msgid "Whether to automatically open a folder for automounted media"
-msgstr ""
+msgstr "გაიხსნას თუ არა ახლად მიერთებული მოწყობილობის დასტა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.media-handling.gschema.xml.in:12
 msgid ""
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:120
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:248
 msgid "Pointer speed"
-msgstr ""
+msgstr "მაჩვენებლის სიჩქარე"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:66
 msgid ""
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:71
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:126
 msgid "Natural scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "ჩვეულებრივი გადახვევა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in:72
 msgid "Set this to TRUE to enable natural (reverse) scrolling for touchpads."
@@ -2289,23 +2289,23 @@ msgstr "სამუშაო სივრცე 4-ზე გადართვ�
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:24
 msgid "Switch to workspace 5"
-msgstr ""
+msgstr "სამუშაო სივრცე 5-ზე გადართვა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:28
 msgid "Switch to workspace 6"
-msgstr ""
+msgstr "სამუშაო სივრცე 6-ზე გადართვა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:32
 msgid "Switch to workspace 7"
-msgstr ""
+msgstr "სამუშაო სივრცე 7-ზე გადართვა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:36
 msgid "Switch to workspace 8"
-msgstr ""
+msgstr "სამუშაო სივრცე 8-ზე გადართვა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:40
 msgid "Switch to workspace 9"
-msgstr ""
+msgstr "სამუშაო სივრცე 9-ზე გადართვა"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in:44
 msgid "Switch to workspace 10"
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:10
 msgid "Proxy configuration mode"
-msgstr ""
+msgstr "პროქსის მორგების რეჟიმი"
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:11
 msgid ""
@@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:103
 msgid "HTTP proxy username"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP პროქსის მომხმარებლის სახელი"
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:104
 msgid "User name to pass as authentication when doing HTTP proxying."
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:119
 msgid "Secure HTTP proxy host name"
-msgstr ""
+msgstr "დაცული HTTP პროქსის ჰოსტის სახელი"
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:120
 msgid "The machine name to proxy secure HTTP through."
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:127
 msgid "Secure HTTP proxy port"
-msgstr ""
+msgstr "დაცული HTTP პროქსის პორტი"
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:128
 msgid ""
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:137
 msgid "FTP proxy host name"
-msgstr ""
+msgstr "FTP პროქსის ჰოსტის სახელი"
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:138
 msgid "The machine name to proxy FTP through."
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:155
 msgid "SOCKS proxy host name"
-msgstr ""
+msgstr "SOCKS პროქსის ჰოსტის სახელი"
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:156
 msgid "The machine name to use as a SOCKS proxy."
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr ""
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:163
 msgid "SOCKS proxy port"
-msgstr ""
+msgstr "SOCKS პროქსის პორტი"
 
 #: schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:164
 msgid ""