diff options
| author | Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> | 2011-12-15 15:56:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> | 2011-12-15 15:56:24 +0100 |
| commit | c4450de6b522e8e0f8d3b9bcedf554cf0794d76d (patch) | |
| tree | 28520e37eaceeeee584bb8defcd22b68d8b7320c | |
| parent | 967c01d72680b4c1a6a14e394e98506490ab1580 (diff) | |
| download | gnome-user-docs-c4450de6b522e8e0f8d3b9bcedf554cf0794d76d.tar.gz | |
Fix some mistranslations in the Hungarian version
| -rw-r--r-- | gnome-help/hu/hu.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/gnome-help/hu/hu.po b/gnome-help/hu/hu.po index f461342d..41d7dc68 100644 --- a/gnome-help/hu/hu.po +++ b/gnome-help/hu/hu.po @@ -15948,7 +15948,7 @@ msgstr "" #: C/screen-shot-record.page:45(item/p) msgid "Click <gui>Take Screenshot</gui>." -msgstr "Nyomja meg a <gui>Képernyőkép készítése</gui> gombot." +msgstr "Nyomja meg a <gui>Felvétel</gui> gombot." #: C/screen-shot-record.page:46(item/p) msgid "" @@ -16433,7 +16433,7 @@ msgstr "" "A <gui>Más felhasználók irányíthatják az asztalát</gui> jelölőnégyzet " "bejelölésével engedélyezheti, hogy mások felügyeljék az asztalát. Ez azt " "jelenti, hogy mások mozgathatják az egérmutatóját, alkalmazásokat " -"futtathatnak és fájlokat böngészhetnek a számítógépén, az éppen Ön használt " +"futtathatnak és fájlokat böngészhetnek a számítógépén, az éppen Ön által használt " "biztonsági beállításoktól függően." #: C/sharing-desktop.page:47(section/p) |