diff options
author | Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com> | 2021-09-11 15:05:11 +0200 |
---|---|---|
committer | Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com> | 2021-09-11 15:05:11 +0200 |
commit | ddf88853f3df379756176f1a2bfdefb8f9434d2d (patch) | |
tree | dce200f30513feebcd4fc34f30a588aa6e0c1289 | |
parent | b6e0ec7194f877b29c2a872f1ec447b9e28b5a2b (diff) | |
download | gnome-logs-ddf88853f3df379756176f1a2bfdefb8f9434d2d.tar.gz |
Updated Danish translation
-rw-r--r-- | po/da.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
@@ -8,15 +8,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-logs master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-logs/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-20 14:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-31 00:00+0200\n" -"Last-Translator: scootergrisen\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-28 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-28 16:12+0200\n" +"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" #: data/gl-categorylist.ui:15 msgid "Important" @@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Hvordan listerækker skal sorteres i begivenhedsoversigten" msgid "Sort list rows in ascending or descending order for the selected type" msgstr "Sortér listerækker i stigende eller faldende orden for den valgte type" -#: src/gl-application.c:115 +#: src/gl-application.c:116 msgid "translator-credits" msgstr "" "Ask Hjorth Larsen\n" @@ -419,11 +420,11 @@ msgstr "" "Websted http://dansk-gruppen.dk\n" "E-mail <dansk@dansk-gruppen.dk>" -#: src/gl-application.c:116 +#: src/gl-application.c:117 msgid "View and search logs" msgstr "Vis og søg i logge" -#: src/gl-application.c:255 +#: src/gl-application.c:259 msgid "Print version information and exit" msgstr "Vis versionsoplysninger og afslut" @@ -434,8 +435,8 @@ msgstr "Opstart" #. Translators: Shown when there are no (zero) results in the current #. * view. -#: src/gl-eventviewlist.c:488 -msgid "No results" +#: src/gl-eventviewlist.c:473 +msgid "No Results" msgstr "Ingen resultater" #: src/gl-eventviewrow.c:226 @@ -607,29 +608,29 @@ msgid "Save logs" msgstr "Gem logge" #: src/gl-window.c:116 -msgid "_Cancel" -msgstr "_Annullér" - -#: src/gl-window.c:117 msgid "_Save" msgstr "_Gem" -#: src/gl-window.c:122 +#: src/gl-window.c:117 +msgid "_Cancel" +msgstr "_Annullér" + +#: src/gl-window.c:121 msgid "log messages" msgstr "logmeddelelser" -#: src/gl-window.c:181 +#: src/gl-window.c:180 msgid "Unable to export log messages to a file" msgstr "Kunne ikke eksportere logmeddelelser til en fil" -#: src/gl-window.c:495 src/gl-window.c:526 +#: src/gl-window.c:494 src/gl-window.c:525 msgid "Unable to read system logs" msgstr "Kunne ikke læse systemlogge" -#: src/gl-window.c:509 +#: src/gl-window.c:508 msgid "Unable to read user logs" msgstr "Kunne ikke læse brugerlogge" -#: src/gl-window.c:541 +#: src/gl-window.c:540 msgid "No logs available" msgstr "Ingen tilgængelige logge" |