diff options
| author | Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com> | 2013-02-16 13:09:36 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com> | 2013-02-16 13:09:36 +0900 |
| commit | 46e2c4360e836ca5970e5855dcbb86987a7ac02a (patch) | |
| tree | ec1c1790240ab8b769a7486ac2798de0a3ca5deb /po/ug.po | |
| parent | 9d8390b3b2e26b45fff45e380ec42dd1f98b622e (diff) | |
| download | gnome-font-viewer-46e2c4360e836ca5970e5855dcbb86987a7ac02a.tar.gz | |
Updated Uyghur translation
Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>
Diffstat (limited to 'po/ug.po')
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 34 |
1 files changed, 9 insertions, 25 deletions
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-utils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-03 12:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-08 15:43+0600\n" -"Last-Translator: Sahran <sahran.ug@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-16 13:06+0900\n" +"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,29 +18,27 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../src/font-thumbnailer.c:190 +#: ../src/font-thumbnailer.c:189 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)" msgstr "كىچىك سۈرەتكە تېكىست ئىشلەت (كۆڭۈلدىكى: Aa)" -#: ../src/font-thumbnailer.c:190 +#: ../src/font-thumbnailer.c:189 msgid "TEXT" msgstr "تېكىست" -#: ../src/font-thumbnailer.c:192 -#| msgid "Text to thumbnail (default: Aa)" +#: ../src/font-thumbnailer.c:191 msgid "Thumbnail size (default: 128)" msgstr "كىچىك سۈرەت چوڭلۇقى(كۆڭۈلدىكىسى: 128)" -#: ../src/font-thumbnailer.c:192 +#: ../src/font-thumbnailer.c:191 msgid "SIZE" msgstr "چوڭلۇقى" -#: ../src/font-thumbnailer.c:194 +#: ../src/font-thumbnailer.c:193 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE" msgstr "خەت نۇسخا-ھۆججەت چىقار-ھۆججەت" #: ../src/font-view-app-menu.ui.h:1 -#| msgid "Font Viewer" msgid "About Font Viewer" msgstr "خەت نۇسخا كۆرگۈ ھەققىدە" @@ -49,32 +47,26 @@ msgid "Quit" msgstr "ئاخىرلاشتۇر" #: ../src/font-view.c:178 -#| msgid "Name:" msgid "Name" msgstr "ئاتى" #: ../src/font-view.c:181 -#| msgid "Style:" msgid "Style" msgstr "ئۇسلۇب" #: ../src/font-view.c:191 -#| msgid "Type:" msgid "Type" msgstr "تىپى" #: ../src/font-view.c:236 ../src/font-view.c:255 -#| msgid "Version:" msgid "Version" msgstr "نەشرى" #: ../src/font-view.c:241 ../src/font-view.c:261 -#| msgid "Copyright:" msgid "Copyright" msgstr "نەشر ھوقۇقى" #: ../src/font-view.c:246 -#| msgid "Description:" msgid "Description" msgstr "چۈشەندۈرۈش" @@ -87,7 +79,6 @@ msgid "Installed" msgstr "ئورنىتىلغان" #: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:515 -#| msgid "Installed" msgid "Install" msgstr "ئورنات" @@ -104,7 +95,6 @@ msgid "Back" msgstr "كەينى" #: ../src/font-view.c:618 -#| msgid "I_nstall Font" msgid "All Fonts" msgstr "بارلىق خەت نۇسخىلىرى" @@ -121,13 +111,7 @@ msgstr "بۇ سىستېمىدىكى خەت نۇسخىلىرىنى كۆرۈش پ msgid "translator-credits" msgstr "Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n" "Sahran<sahran@live.com>\n" -"Muhemmed Erdem <misran_erdem@hotmail.com>\n" -"\n" -"Launchpad Contributions:\n" -" Abdumomin.Kadir https://launchpad.net/~abdumomin-kadir\n" -" Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyret\n" -" Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji\n" -" Sahran https://launchpad.net/~sahran" +"Muhemmed Erdem <misran_erdem@hotmail.com>" #: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:3 msgid "fonts;fontface;" |