Updated Hungarian translation.

2002-12-07  Andras Timar  <timar@gnome.hu>

	* hu.po: Updated Hungarian translation.

1 files changed, 34 insertions, 30 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 93d81c8e..ae4d9ca0 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-desktop HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-12-02 15:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-12-02 15:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-07 23:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-12-07 23:45+0100\n"
 "Last-Translator: Emese Kovacs <emese@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@gnome.hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,114 +138,114 @@ msgstr "Abel Cheung"
 
 #. if you encoding allows it, use eacute (U00E9) for the two
 #. * 'e' of 'Frederic'
-#: gnome-about/contributors.h:69
+#: gnome-about/contributors.h:70
 msgid "Frederic Crozat"
 msgstr "Frédéric Crozat"
 
 #. if your encoding allows it, use eacute (U00E9) for the two
 #. * 'e' of 'Frederic'
-#: gnome-about/contributors.h:76
+#: gnome-about/contributors.h:77
 msgid "Frederic Devernay"
 msgstr "Frédéric Devernay"
 
 #. if your encoding allows it, use odoubleacute (U0151) for the 'o'
 #. * of 'Gergo' and use Eacute (U00C9) for the 'E' of 'Erdi'
-#: gnome-about/contributors.h:90
+#: gnome-about/contributors.h:91
 msgid "Gergo Erdi"
 msgstr "Érdi Gergő"
 
-#: gnome-about/contributors.h:97
+#: gnome-about/contributors.h:98
 msgid "Raul Perusquia Flores"
 msgstr "Raul Perusquia Flores"
 
-#: gnome-about/contributors.h:111
+#: gnome-about/contributors.h:112
 msgid "The Mysterious GEGL"
 msgstr "A titokzatos GEGL"
 
-#: gnome-about/contributors.h:113
+#: gnome-about/contributors.h:114
 msgid "Bjoern Giesler"
 msgstr "Bjoern Giesler"
 
-#: gnome-about/contributors.h:119
+#: gnome-about/contributors.h:120
 msgid "Dov Grobgeld"
 msgstr "Dov Grobgeld"
 
 #. Wang is the surname. CJK people, please use (U738B) (U5251)
 #. * to replace this name.
-#: gnome-about/contributors.h:142
+#: gnome-about/contributors.h:143
 msgid "Wang Jian"
 msgstr "Wang Jian"
 
-#: gnome-about/contributors.h:151
+#: gnome-about/contributors.h:152
 msgid "Helmut Koeberle"
 msgstr "Helmut Koeberle"
 
-#: gnome-about/contributors.h:187
+#: gnome-about/contributors.h:188
 msgid "Matthew Marjanovic"
 msgstr "Matthew Marjanovic"
 
 #. If your encodings allows it, use ntilde (U00F1) for the 'n'
 #. * of 'Muniz'
-#: gnome-about/contributors.h:211
+#: gnome-about/contributors.h:212
 msgid "Alexandre Muniz"
 msgstr "Alexandre Muniz"
 
 #. Name in Hangeul is: Ub0a8 Uc131 Ud604
-#: gnome-about/contributors.h:213
+#: gnome-about/contributors.h:214
 msgid "Sung-Hyun Nam"
 msgstr "Sung-Hyun Nam"
 
 #. If your encodings allows it, use adiaeresis (U00E4) for the 'ae'
 #. * of 'Norbaeck'
-#: gnome-about/contributors.h:222
+#: gnome-about/contributors.h:223
 msgid "Martin Norbaeck"
 msgstr "Martin Norbäck"
 
 #. If your encodings allows it, use Odiaeresis (U00D6) for the 'Oe'
 #. * of 'Oegren'
-#: gnome-about/contributors.h:229
+#: gnome-about/contributors.h:230
 msgid "Tomas Oegren"
 msgstr "Tomas Ögren"
 
 #. If your encoding allows it, use oacute (U00F3) for the 'o'
 #. * of 'Perello' and use iacute (U00ED) for the 'i' of 'Marin'
-#: gnome-about/contributors.h:239
+#: gnome-about/contributors.h:240
 msgid "Carlos Perello Marin"
 msgstr "Carlos Perelló Marín"
 
 #. Name in Japanese is: U7b39 U5c71 U548c U5b8f
-#: gnome-about/contributors.h:265
+#: gnome-about/contributors.h:266
 msgid "Kazuhiro Sasayama"
 msgstr "Kazuhiro Sasayama"
 
 #. If your encodings allows it, use ntilde (U00F1) for the 'n'
 #. * of 'Inigo'
-#: gnome-about/contributors.h:275
+#: gnome-about/contributors.h:276
 msgid "Inigo Serna"
 msgstr "Inigo Serna"
 
-#: gnome-about/contributors.h:279
+#: gnome-about/contributors.h:280
 msgid "Miroslav Silovic"
 msgstr "Miroslav Silovic"
 
 #. not really a person name :) translate its meaning
-#: gnome-about/contributors.h:290
+#: gnome-about/contributors.h:291
 msgid "The Squeaky Rubber Gnome"
 msgstr "A \"Squeaky Rubber Gnome\""
 
-#: gnome-about/contributors.h:298
+#: gnome-about/contributors.h:299
 msgid "Istvan Szekeres"
 msgstr "Szekeres István"
 
-#: gnome-about/contributors.h:310
+#: gnome-about/contributors.h:311
 msgid "Manish Vachharajani"
 msgstr "Manish Vachharajani"
 
-#: gnome-about/contributors.h:311
+#: gnome-about/contributors.h:312
 msgid "Neil Vachharajani"
 msgstr "Neil Vachharajani"
 
-#: gnome-about/contributors.h:318
+#: gnome-about/contributors.h:319
 msgid "Wanda the GNOME Fish"
 msgstr "Wanda, a GNOME-hal"
 
@@ -277,27 +277,31 @@ msgstr "GNOME"
 msgid "And Many More ..."
 msgstr "és még sokan mások..."
 
-#: gnome-about/gnome-about.c:833
+#: gnome-about/gnome-about.c:835
 #, c-format
 msgid "About GNOME%s%s%s"
 msgstr "A GNOME%s%s%s névjegye"
 
-#: gnome-about/gnome-about.c:944
+#: gnome-about/gnome-about.c:946
 msgid "GNOME News Site"
 msgstr "GNOME-hírek weboldala"
 
-#: gnome-about/gnome-about.c:948
+#: gnome-about/gnome-about.c:950
 msgid "http://www.gnome.org/"
 msgstr "http://www.gnome.org/"
 
-#: gnome-about/gnome-about.c:949
+#: gnome-about/gnome-about.c:951
 msgid "GNOME Main Site"
 msgstr "A GNOME weboldala"
 
-#: gnome-about/gnome-about.c:954
+#: gnome-about/gnome-about.c:956
 msgid "GNOME Developers' Site"
 msgstr "A GNOME-fejlesztők honlapja"
 
+#: gnome-about/gnome-about.c:978
+msgid "GNOME is a part of the GNU Project"
+msgstr "A GNOME a GNU Project része"
+
 #: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:208
 #: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:578
 #, c-format