diff options
| author | Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> | 2007-05-29 08:18:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kjartan Maraas <kmaraas@src.gnome.org> | 2007-05-29 08:18:42 +0000 |
| commit | 1f1eca7b2391f1544b595b7f90f12d88c2437ddc (patch) | |
| tree | a04d90e928a3c0fe6cde883d6158f07ba931f646 | |
| parent | 7a8c7a99ef79ece006bc2d8d11de5b1e001e89bc (diff) | |
| download | gnome-desktop-1f1eca7b2391f1544b595b7f90f12d88c2437ddc.tar.gz | |
Updated Norwegian bokmål translation.
2007-05-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
svn path=/trunk/; revision=4784
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 20 |
2 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index d045775b..fc0e6a90 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-05-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> + + * nb.po: Updated Norwegian bokmål translation. + 2007-05-23 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. @@ -7,23 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop 2.15.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-01-20 21:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-20 21:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-29 10:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-29 10:16+0200\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Language-Team: Norwegian (bokmål) <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../gnome-about/contributors.h:107 +#: ../gnome-about/contributors.h:166 msgid "The Mysterious GEGL" msgstr "Den mysteriske GEGL" -#: ../gnome-about/contributors.h:299 -msgid "The Squeaky Rubber Gnome" +#: ../gnome-about/contributors.h:468 +msgid "The Squeaky Rubber GNOME" msgstr "Den knirkende gummignomen" -#: ../gnome-about/contributors.h:334 +#: ../gnome-about/contributors.h:527 msgid "Wanda The GNOME Fish" msgstr "GNOME-fisken Wanda" @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Error rewinding file '%s': %s" msgstr "Feil under tilbakespoling av fil «%s»: %s" #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:377 -#: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3743 +#: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3742 msgid "No name" msgstr "Uten navn" @@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Ingen kommando (Exec) å starte" msgid "Bad command (Exec) to launch" msgstr "Forsøk på å starte ugyldig kommando (Exec)" -#: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3800 +#: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3799 #, c-format msgid "Unknown encoding of: %s" msgstr "Ukjent koding for: %s" -#: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:4031 +#: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:4030 #, c-format msgid "Error writing file '%s': %s" msgstr "Feil under skriving av fil «%s»: %s" @@ -371,6 +371,6 @@ msgstr "Grunnleggende" msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: ../libgnome-desktop/gnome-hint.c:181 +#: ../libgnome-desktop/gnome-hint.c:201 msgid "_Show Hints at Startup" msgstr "_Vis hint ved oppstart" |