1 files changed, 85 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index aa40b2923..4f88d4bd8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-07-25 05:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-07-27 11:23-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-21 19:16+02:00\n"
 "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
 "Language-Team: danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -184,12 +184,12 @@ msgstr "Tilvalg til at tilføje eller omdøbe steder"
 msgid "Options for adding and removing backends"
 msgstr "Tilvalg til at tilføje eller fjerne bagender"
 
-#: capplets/background/applier.c:386
+#: capplets/background/applier.c:354
 #, c-format
 msgid "Could not load pixbuf \"%s\"; disabling wallpaper."
 msgstr "Kunne ikke indlæse billedet '%s'; deaktiverer baggrundsbillede"
 
-#: capplets/background/applier.c:539
+#: capplets/background/applier.c:500
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiveret"
 
@@ -254,6 +254,39 @@ msgstr "Side-om-side"
 msgid "Vertical gradient"
 msgstr "Lodret farveovergang"
 
+#: capplets/background/prefs-widget.c:362
+msgid "(None)"
+msgstr ""
+
+#: capplets/background/prefs-widget.c:611
+msgid "Wallpaper Selection"
+msgstr ""
+
+#: capplets/background/prefs-widget.c:618
+msgid "Can't find an hbox, using a normal file selection"
+msgstr ""
+
+#: capplets/background/prefs-widget.c:624
+#: capplets/screensaver/screensaver-properties.glade.h:11
+msgid "Preview"
+msgstr "Eksempel"
+
+#: capplets/common/capplet-util.c:490
+msgid "Just apply settings and quit"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/capplet-util.c:492
+msgid "Initialize the session"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/capplet-util.c:494
+msgid "Retrieve and store legacy settings"
+msgstr ""
+
+#: capplets/common/capplet-util.c:503
+msgid "Capplet options"
+msgstr ""
+
 #: capplets/default-applications/default-applications.desktop.in.in.h:1
 msgid "Choose the applications used by default"
 msgstr "Vælg de programmer der bruges automatisk"
@@ -450,6 +483,17 @@ msgstr "Indtast en kommandolinje som skal bruges til at starte denne terminal"
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
+#: capplets/default-applications/support.c:100
+#: capplets/default-applications/support.c:138
+#, c-format
+msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
+msgstr ""
+
+#: capplets/default-applications/support.c:116
+#, c-format
+msgid "Couldn't create pixmap from file: %s"
+msgstr ""
+
 #: capplets/keyboard/keyboard-properties.glade.h:9
 #: capplets/keyboard/keyboard.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keyboard"
@@ -469,8 +513,9 @@ msgid "Click volume"
 msgstr "Kliklydstyrke"
 
 #: capplets/keyboard/keyboard-properties.glade.h:3
-msgid "Delay until repeat:"
-msgstr "Gentagelsesforsinkelse:"
+#, fuzzy
+msgid "Delay before repeat:"
+msgstr "Forsinkelse før næste optegning"
 
 #: capplets/keyboard/keyboard-properties.glade.h:4
 msgid "Duration (ms)"
@@ -691,10 +736,6 @@ msgstr "Gå i dvaletilstand efter"
 msgid "One screensaver all the time"
 msgstr "Samme pauseskærm hele tiden"
 
-#: capplets/screensaver/screensaver-properties.glade.h:11
-msgid "Preview"
-msgstr "Eksempel"
-
 #: capplets/screensaver/screensaver-properties.glade.h:12
 msgid "R_equire password to unlock screen"
 msgstr "Kr_æver adgangskode for at låse op"
@@ -1381,6 +1422,15 @@ msgstr "Aktivér lydserveropstart"
 msgid "Sounds for events"
 msgstr "Lyde for hændelser"
 
+#: control-center/Gnome.directory.in.in.h:1
+msgid "Main"
+msgstr ""
+
+#: control-center/Gnome.directory.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Main Settings"
+msgstr "Indstillinger"
+
 #: control-center/capplet-dir-view.c:296 control-center/gnomecc.desktop.in.h:1
 msgid "GNOME Control Center"
 msgstr "Kontrolcenter"
@@ -1406,6 +1456,11 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
+#: control-center/capplet-dir-view-html.c:150
+#, fuzzy
+msgid "GNOME Control Center:"
+msgstr "Kontrolcenter"
+
 #: control-center/gnomecc.desktop.in.h:2
 msgid "The GNOME configuration tool"
 msgstr "Et centralt opsætningsværktøj til Gnome"
@@ -1446,6 +1501,24 @@ msgstr "Nyt kontrolcenter"
 msgid "Put control panels in the control center's window"
 msgstr "Put kontrolpaneler i kontrolcentrets vindue"
 
+#: control-center/main.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Configuraiton"
+msgstr "Museopsætning"
+
+#: control-center/main.c:72
+msgid "Run the capplet CAPPLET"
+msgstr ""
+
+#: control-center/main.c:72
+msgid "CAPPLET"
+msgstr ""
+
+#: control-center/main.c:80
+#, fuzzy
+msgid "GNOME Control Center options"
+msgstr "Kontrolcenter"
+
 #: capplets/desktop-links/gnome-hint-properties.desktop.in.h:1
 msgid "Options for the startup hint dialog"
 msgstr "Indstillinger for opstartstipsvinduet"
@@ -1454,6 +1527,9 @@ msgstr "Indstillinger for opstartstipsvinduet"
 msgid "Startup Hint"
 msgstr "Opstartstip"
 
+#~ msgid "Delay until repeat:"
+#~ msgstr "Gentagelsesforsinkelse:"
+
 #~ msgid "Control Center Menu"
 #~ msgstr "Kontrolcentermenu"