updated Catalan file

1 files changed, 9 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2937b668e..81d1457d7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 # Traducció per Softcatalà <info@softcatala.org>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: control-center 1.2.0\n"
+"Project-Id-Version: control-center 1.0.51\n"
 "POT-Creation-Date: 2000-03-29 04:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-08-01 21:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-08-02 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: Quico Llach <quico@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,18 +56,16 @@ msgid "Solid"
 msgstr "Sòlid"
 
 #: capplets/background-properties/property-background.c:660
-#, fuzzy
 msgid "Gradient"
-msgstr "Gradient vertical"
+msgstr "Gradient"
 
 #: capplets/background-properties/property-background.c:661
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
 #: capplets/background-properties/property-background.c:663
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Gradient horitzontal"
+msgstr "Horitzontal"
 
 #: capplets/background-properties/property-background.c:879
 msgid "Wallpaper Selection"
@@ -221,12 +219,12 @@ msgid "Test"
 msgstr "Provar"
 
 #: capplets/bell-properties/bell-properties.c:241
-#, fuzzy
 msgid ""
 "an initialization error occurred while starting 'bell-properties-capplet'.\n"
 "aborting...\n"
 msgstr ""
-"S'ha produït un error d'inicialització en iniciar 'wm-properties-capplet'.\n"
+"S'ha produït un error d'inicialització en iniciar "
+"'bell-properties-capplet'.\n"
 "S'està avortant...\n"
 
 #: capplets/gnome-edit-properties/gnome-edit-properties.c:237
@@ -416,7 +414,6 @@ msgstr ""
 "No podrem desar l'estat"
 
 #: capplets/mime-type/mime-info.c:423
-#, fuzzy
 msgid ""
 "We are unable to create the directory\n"
 "~/.gnome/mime-info.\n"
@@ -426,10 +423,9 @@ msgstr ""
 "No podem crear el directori\n"
 "~/.gnome/mime-info\n"
 "\n"
-"No podem desar l'estat."
+"No podrem desar l'estat."
 
 #: capplets/mime-type/mime-info.c:429
-#, fuzzy
 msgid ""
 "We are unable to access the directory\n"
 "~/.gnome/mime-info.\n"
@@ -442,7 +438,6 @@ msgstr ""
 "No podrem desar l'estat."
 
 #: capplets/mime-type/mime-info.c:440
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot create the file\n"
 "~/.gnome/mime-info/user.keys.\n"
@@ -450,7 +445,7 @@ msgid ""
 "We will not be able to save the state"
 msgstr ""
 "No podem crear el fitxer\n"
-"~/.gnome/mime-info/user.keys\n"
+"~/.gnome/mime-info/user.keys.\n"
 "\n"
 "No podrem desar l'estat"
 
@@ -1237,9 +1232,8 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Baix"
 
 #: capplets/ui-properties/ui-properties.c:275
-#, fuzzy
 msgid "GNOME MDI Options"
-msgstr "Opcions del menú"
+msgstr "Opcions del GNOME MDI"
 
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:48
 msgid "Error initializing the `url-properties' capplet."