diff options
| author | Aleksandr Melman <Alexmelman88@gmail.com> | 2023-04-03 07:27:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2023-04-03 07:27:25 +0000 |
| commit | 8ddd290361cf4cc7dd668b5d99f14a9e5c3fa569 (patch) | |
| tree | 10be89907fb4d44189199a153c26e8bf4309d911 | |
| parent | 6429bf54f5ccf59efa459aa6a70ea5475b0f2ab5 (diff) | |
| download | gnome-contacts-8ddd290361cf4cc7dd668b5d99f14a9e5c3fa569.tar.gz | |
Update Russian translation
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-24 15:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 20:05+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-04 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-23 18:47+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88@gmail.com>\n" "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n" "Language: ru\n" @@ -284,11 +284,11 @@ msgstr "Назад" msgid "Edit Contact" msgstr "Изменить контакт" -#: data/ui/contacts-main-window.ui:308 +#: data/ui/contacts-main-window.ui:307 msgid "More Contact Actions" msgstr "Другие действия с контактом" -#: data/ui/contacts-main-window.ui:318 src/contacts-main-window.vala:232 +#: data/ui/contacts-main-window.ui:317 src/contacts-main-window.vala:232 msgid "Done" msgstr "Готово" @@ -876,7 +876,7 @@ msgid "Unnamed Person" msgstr "Безымянная личность" #. TRANSLATORS: "$ROLE at $ORGANISATION", e.g. "CEO at Linux Inc." -#: src/core/contacts-roles-chunk.vala:105 +#: src/core/contacts-roles-chunk.vala:124 #, c-format msgid "%s at %s" msgstr "%s в %s" @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "%s в %s" #: src/core/contacts-type-descriptor.vala:82 #: src/core/contacts-type-set.vala:232 msgid "Other" -msgstr "Другой" +msgstr "Другое" # msgstr "Свой..." #. List most specific first, always in upper case @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Работа" #. List most specific first, always in upper case #: src/core/contacts-type-set.vala:200 msgid "Personal" -msgstr "Личные" +msgstr "Личное" #. List most specific first, always in upper case #: src/core/contacts-type-set.vala:220 @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Telex" msgid "TTY" msgstr "TTY" -#: src/io/contacts-io-parse-operation.vala:40 +#: src/io/contacts-io-parse-operation.vala:39 #, c-format msgid "Importing contacts from '%s'" msgstr "Импортирование контактов из '%s'" |