diff options
| author | Leonid Kanter <leon@asplinux.ru> | 2009-05-19 17:10:09 +0300 |
|---|---|---|
| committer | leon <leon@leon.asplinux.com.ua> | 2009-05-19 17:10:09 +0300 |
| commit | b2a32fa4c5577c4cdc0590152901477b04f4c3d8 (patch) | |
| tree | 986768ea8cafbae9fbdafbe6bb5177795131c507 /po/ru.po | |
| parent | ac5a9a30c6494cae8e8cefb7e42d987882f085aa (diff) | |
| download | gnome-bluetooth-b2a32fa4c5577c4cdc0590152901477b04f4c3d8.tar.gz | |
Updated Russian translation
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-18 13:55+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-19 15:10+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-19 17:09+0300\n" "Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Сопряжение с устройством:" #: ../applet/agent.c:304 msgid "Enter passkey for authentication:" -msgstr "Введите пароль для авторизации:" +msgstr "Введите код доступа:" #: ../applet/agent.c:328 msgid "Show input" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Устройство Bluetooth" #: ../applet/agent.c:592 ../applet/agent.c:639 ../applet/agent.c:689 msgid "Enter passkey" -msgstr "Введите ключ доступа" +msgstr "Введите код доступа" #. translators: this is a popup telling you a particular device #. * has asked for pairing @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Подтверждение запроса %s" #: ../applet/agent.c:738 msgid "Confirm passkey" -msgstr "Подтвердите ключ доступа" +msgstr "Подтвердите код доступа" #: ../applet/agent.c:778 #, c-format @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Все дальнейшие ошибки отображаются тол #: ../wizard/main.c:130 ../wizard/main.c:315 msgid "Please enter the following passkey:" -msgstr "Введите следующий ключ доступа:" +msgstr "Введите следующий код доступа:" #. translators: #. * The '%s' is the device name, for example: |