summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>2019-08-12 06:17:40 +0000
committerGNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>2019-08-12 06:17:40 +0000
commitfae923457a125c0f592ea6768004c7c4bfcee151 (patch)
tree49110c1efc10e26ad7a580ff2cfc34d45104ea12
parente133f7a5926ff1ff8e93e9cf985bf60382a96338 (diff)
downloadgnome-backgrounds-gnome-3-32.tar.gz
Update Icelandic translationgnome-3-32
-rw-r--r--po/is.po50
1 files changed, 26 insertions, 24 deletions
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 013aa86..dfa45dd 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,21 +2,21 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2015, 2016, 2017, 2018.
+# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/"
-"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-08 06:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-17 12:19+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/issues"
+"\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-12 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n%10!=1 || n%100==11);\n"
#: backgrounds/adwaita.xml.in.in:5
@@ -24,65 +24,67 @@ msgid "Default Background"
msgstr "Sjálfgefinn bakgrunnur"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:5
-msgid "Bokeh Tails"
-msgstr "Stráengi"
+msgid "Rain Drops"
+msgstr "Regndropar"
#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:12
-msgid "And I Call It Boke"
-msgstr "Og það kallast Boke"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:19
msgid "Cold &amp; Warm"
msgstr "Kalt &amp; heitt"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:26
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:19
msgid "Dark Ivy"
msgstr "Dökkar netlur"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:33
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:26
msgid "Endless Shapes"
msgstr "Endalaus form"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:40
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:33
msgid "Pink Fabric"
msgstr "Bleikur vefnaður"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:47
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:40
msgid "Flower Bed"
msgstr "Blómabeð"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:54
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:47
msgid "Icescape"
msgstr "Íslandslag"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:61
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:54
msgid "Adwaita"
msgstr "Adwaita"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:68
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:61
msgid "Sea Sunset"
msgstr "Sólsetur við sjóinn"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:68
msgid "Road"
msgstr "Vegur"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:82
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
msgid "Sandstone"
msgstr "Sandsteinn"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:89
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:82
msgid "Symbolics 1"
msgstr "Táknmyndir 1"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:96
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:89
msgid "Symbolics 2"
msgstr "Táknmyndir 2"
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:103
+#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:96
msgid "Wood"
msgstr "Viður"
+#~ msgid "Bokeh Tails"
+#~ msgstr "Stráengi"
+
+#~ msgid "And I Call It Boke"
+#~ msgstr "Og það kallast Boke"
+
#~ msgid "Waterfalls"
#~ msgstr "Fossar"