diff options
| author | Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com> | 2023-01-11 20:43:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2023-01-11 20:43:01 +0000 |
| commit | 23afe61987dfef273796df49c2fbbb22583fe669 (patch) | |
| tree | 9efc6bbcd4c22e96b50b5777f4b22b0a6fc58af3 | |
| parent | 3b6942d7ff3bb0b1671f894aba2010b384809fc4 (diff) | |
| download | gcab-master.tar.gz | |
| -rw-r--r-- | po/fur.po | 32 |
1 files changed, 19 insertions, 13 deletions
@@ -7,14 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcab master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcab/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-06 09:13+0100\n" -"Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n" -"Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-28 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-11 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Fabio T. <f.t.public@gmail.com>\n" +"Language-Team: Friulian <f.t.public@gmail.com>\n" "Language: fur\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Editor: HaiPO 1.4 beta\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" #: src/gcab.c:82 @@ -67,7 +68,8 @@ msgstr "No stâ includi il percors" #: src/gcab.c:124 msgid "Reserve space in cabinet for signing (e.g. -s 6144 reserves 6K bytes)" -msgstr "Riserve spazi tal archivi cabinet pe firme (p.e. -s 6144 al riserve 6K byte)" +msgstr "" +"Riserve spazi tal archivi cabinet pe firme (p.e. -s 6144 al riserve 6K byte)" #: src/gcab.c:125 msgid "FILE INPUT_FILES..." @@ -109,35 +111,39 @@ msgstr "Impussibil vierzi il file pe leture" msgid "Error reading" msgstr "Erôr tal lei" -#: src/gcab.c:220 +#: src/gcab.c:206 +msgid "<unknown-date>" +msgstr "<date-no-cognossude>" + +#: src/gcab.c:219 msgid "Error during extraction" msgstr "Erôr dilunc la estrazion" -#: src/gcab.c:235 +#: src/gcab.c:234 msgid "Error while reading signature" msgstr "Erôr inte leture de firme" -#: src/gcab.c:247 +#: src/gcab.c:246 msgid "No input files specified" msgstr "Nissun file di input specificât" -#: src/gcab.c:266 +#: src/gcab.c:265 msgid "Cannot add file" msgstr "Impussibil zontâ il file" -#: src/gcab.c:272 +#: src/gcab.c:271 msgid "No files to be archived" msgstr "Nissun file di archiviâ" -#: src/gcab.c:280 +#: src/gcab.c:279 msgid "Cannot create cab file" msgstr "Impussibil creâ il file cab" -#: src/gcab.c:286 +#: src/gcab.c:285 msgid "Cannot add folder to cab file" msgstr "Impussibil zontâ la cartele sul file cab" -#: src/gcab.c:296 +#: src/gcab.c:295 msgid "Cannot write cab file" msgstr "Impussibil scrivi il file cab" |