summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/third-party/pdfjs/web/locale/oc/viewer.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'third-party/pdfjs/web/locale/oc/viewer.properties')
-rw-r--r--third-party/pdfjs/web/locale/oc/viewer.properties42
1 files changed, 27 insertions, 15 deletions
diff --git a/third-party/pdfjs/web/locale/oc/viewer.properties b/third-party/pdfjs/web/locale/oc/viewer.properties
index b1c6a3a0c..80348ab8d 100644
--- a/third-party/pdfjs/web/locale/oc/viewer.properties
+++ b/third-party/pdfjs/web/locale/oc/viewer.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ of_pages=sus {{pagesCount}}
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
-page_of_pages=({{pageNumber}} sus {{pagesCount}})
+page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
zoom_out.title=Zoom arrièr
zoom_out_label=Zoom arrièr
@@ -106,7 +106,7 @@ document_properties_page_count=Nombre de paginas :
document_properties_page_size=Talha de la pagina :
document_properties_page_size_unit_inches=in
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
-document_properties_page_size_orientation_portrait=retrait
+document_properties_page_size_orientation_portrait=retrach
document_properties_page_size_orientation_landscape=païsatge
document_properties_page_size_name_a3=A3
document_properties_page_size_name_a4=A4
@@ -138,18 +138,27 @@ print_progress_close=Anullar
# tooltips)
toggle_sidebar.title=Afichar/amagar lo panèl lateral
toggle_sidebar_notification.title=Afichar/amagar lo panèl lateral (lo document conten esquèmas/pèças juntas)
+toggle_sidebar_notification2.title=Afichar/amagar lo panèl lateral (lo document conten esquèmas/pèças juntas/calques)
toggle_sidebar_label=Afichar/amagar lo panèl lateral
document_outline.title=Mostrar los esquèmas del document (dobleclicar per espandre/reduire totes los elements)
document_outline_label=Marcapaginas del document
attachments.title=Visualizar las pèças juntas
attachments_label=Pèças juntas
+layers.title=Afichar los calques (doble-clicar per reïnicializar totes los calques a l’estat per defaut)
+layers_label=Calques
thumbs.title=Afichar las vinhetas
thumbs_label=Vinhetas
+current_outline_item.title=Trobar l’element de plan actual
+current_outline_item_label=Element de plan actual
findbar.title=Cercar dins lo document
findbar_label=Recercar
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
page_canvas=Pagina {{page}}
+
+additional_layers=Calques suplementaris
+# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+page_landmark=Pagina {{page}}
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
# number.
@@ -176,21 +185,21 @@ find_reached_bottom=Bas de la pagina atench, perseguida al començament
# index of the currently active find result, respectively a number representing
# the total number of matches in the document.
find_match_count={[ plural(total) ]}
-find_match_count[one]=Occuréncia {{current}} sus {{total}}
-find_match_count[two]=Occuréncia {{current}} sus {{total}}
-find_match_count[few]=Occuréncia {{current}} sus {{total}}
-find_match_count[many]=Occuréncia {{current}} sus {{total}}
-find_match_count[other]=Occuréncia {{current}} sus {{total}}
+find_match_count[one]=Ocuréncia {{current}} sus {{total}}
+find_match_count[two]=Ocuréncia {{current}} sus {{total}}
+find_match_count[few]=Ocuréncia {{current}} sus {{total}}
+find_match_count[many]=Ocuréncia {{current}} sus {{total}}
+find_match_count[other]=Ocuréncia {{current}} sus {{total}}
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
-find_match_count_limit[zero]=Mai de {{limit}} occuréncias
-find_match_count_limit[one]=Mai de {{limit}} occuréncia
-find_match_count_limit[two]=Mai de {{limit}} occuréncias
-find_match_count_limit[few]=Mai de {{limit}} occuréncias
-find_match_count_limit[many]=Mai de {{limit}} occuréncias
-find_match_count_limit[other]=Mai de {{limit}} occuréncias
+find_match_count_limit[zero]=Mai de {{limit}} ocuréncias
+find_match_count_limit[one]=Mai de {{limit}} ocuréncia
+find_match_count_limit[two]=Mai de {{limit}} ocuréncias
+find_match_count_limit[few]=Mai de {{limit}} ocuréncias
+find_match_count_limit[many]=Mai de {{limit}} ocuréncias
+find_match_count_limit[other]=Mai de {{limit}} ocuréncias
find_not_found=Frasa pas trobada
# Error panel labels
@@ -210,7 +219,7 @@ error_stack=Pila : {{stack}}
error_file=Fichièr : {{file}}
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
error_line=Linha : {{line}}
-rendering_error=Una error s'es produita pendent l'afichatge de la pagina.
+rendering_error=Una error s'es producha pendent l'afichatge de la pagina.
# Predefined zoom values
page_scale_width=Largor plena
@@ -223,7 +232,10 @@ page_scale_percent={{scale}}%
# Loading indicator messages
loading_error_indicator=Error
-loading_error=Una error s'es produita pendent lo cargament del fichièr PDF.
+
+# Loading indicator messages
+loading=Cargament…
+loading_error=Una error s'es producha pendent lo cargament del fichièr PDF.
invalid_file_error=Fichièr PDF invalid o corromput.
missing_file_error=Fichièr PDF mancant.
unexpected_response_error=Responsa de servidor imprevista.