diff options
| author | Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo@zundan.com> | 2011-02-17 14:51:49 +0100 |
|---|---|---|
| committer | dooteo <dooteo@dhcppc3.zundan.com> | 2011-02-17 14:51:49 +0100 |
| commit | 115c67b59047cf0a9a34d93c804056b6c2e34743 (patch) | |
| tree | e85f86a4bea32fb222f1fb2011b09a8b6f784fdb /po/eu.po | |
| parent | c908967762671ef3d230d2da9641654e893d51a6 (diff) | |
| download | eog-115c67b59047cf0a9a34d93c804056b6c2e34743.tar.gz | |
Updated Basque language
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 33 |
1 files changed, 18 insertions, 15 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: eu_to_be_translate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-21 00:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-21 00:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-17 14:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-17 14:51+0100\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -647,37 +647,37 @@ msgstr "" msgid "Please try a different file extension like .png or .jpg." msgstr "Saiatu bestelako luzapen batekin, adib. '.png' edo '.jpg'." -#: ../src/eog-file-chooser.c:164 -msgid "All Files" -msgstr "Fitxategi denak" - -#: ../src/eog-file-chooser.c:169 -msgid "All Images" -msgstr "Irudi denak" - #. Filter name: First description then file extension, eg. "The PNG-Format (*.png)". -#: ../src/eog-file-chooser.c:190 +#: ../src/eog-file-chooser.c:167 #, c-format msgid "%s (*.%s)" msgstr "%s (*.%s)" +#: ../src/eog-file-chooser.c:219 +msgid "All files" +msgstr "Fitxategi denak" + +#: ../src/eog-file-chooser.c:224 +msgid "Supported image files" +msgstr "Onartutako irudi-fitxategiak" + #. Pixel size of image: width x height in pixel -#: ../src/eog-file-chooser.c:286 ../src/eog-properties-dialog.c:137 +#: ../src/eog-file-chooser.c:296 ../src/eog-properties-dialog.c:137 #: ../src/eog-properties-dialog.c:139 ../src/eog-thumb-view.c:443 msgid "pixel" msgid_plural "pixels" msgstr[0] "pixel" msgstr[1] "pixel" -#: ../src/eog-file-chooser.c:437 +#: ../src/eog-file-chooser.c:447 msgid "Open Image" msgstr "Ireki irudia" -#: ../src/eog-file-chooser.c:445 +#: ../src/eog-file-chooser.c:455 msgid "Save Image" msgstr "Gorde irudia" -#: ../src/eog-file-chooser.c:453 +#: ../src/eog-file-chooser.c:463 msgid "Open Folder" msgstr "Ireki karpeta" @@ -1485,6 +1485,9 @@ msgstr "[FITXATEGIA...]" msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options." msgstr "Exekutatu '%s --help' komando-lerroko aukera guztiak zerrendatzeko." +#~ msgid "All Images" +#~ msgstr "Irudi denak" + #~ msgctxt "MessageArea" #~ msgid "Hi_de" #~ msgstr "_Ezkutatu" |