summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/de/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/de/de.po')
-rw-r--r--help/de/de.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index cf9732c0..a1e7511b 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid "2007,2008,2009"
msgstr "2007,2008,2009"
#: C/cheese.xml:34(holder)
-msgid "daniel g. siegel (dgsiegel@gmail.com)"
-msgstr "Daniel G. Siegel (dgsiegel@gmail.com)"
+msgid "daniel g. siegel (dgsiegel@gnome.org)"
+msgstr "Daniel G. Siegel (dgsiegel@gnome.org)"
#: C/cheese.xml:35(holder)
msgid "Jaap A. Haitsma (jaap@haitsma.org)"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Info"
#: C/cheese.xml:578(para)
msgid ""
-"Cheese was initially written by daniel g. siegel <email>dgsiegel@gmail.com</"
+"Cheese was initially written by daniel g. siegel <email>dgsiegel@gnome.org</"
"email>. as a Google Summer of Code project. Later Jaap A. Haitsma "
"<email>jaap@haitsma.org</email> and also others joined daniel in improving "
"Cheese. To find more information about Cheese, please visit the <ulink url="
@@ -947,7 +947,7 @@ msgid ""
"application> web page</ulink>."
msgstr ""
"<application>Cheese</application> wurde ursprünglich von Daniel G. Siegel "
-"<email>dgsiegel@gmail.com</email> geschrieben, als ein Projekt des »Google "
+"<email>dgsiegel@gnome.org</email> geschrieben, als ein Projekt des »Google "
"Summer of Code«. Später halfen Jaap A. Haitsma <email>jaap@haitsma.org</"
"email> und andere Daniel bei der Verbesserung von <application>Cheese</"
"application>. Weitere Informationen über <application>Cheese</application> "