diff options
-rw-r--r-- | po/bg.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-08 07:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-08 07:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-08 07:34+0200\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -851,12 +851,12 @@ msgstr "Повече да не се показват никакви предуп #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:79 #, c-format msgid "The volume \"%s\" has only %s disk space remaining." -msgstr "Останали са само %s свободни върху файловата система „%s“." +msgstr "В „%s“ са останали свободни само %s." #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:82 #, c-format msgid "This computer has only %s disk space remaining." -msgstr "Останали са само %s свободни на компютъра." +msgstr "На компютъра са останали свободни само %s." #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:98 msgid "" |