summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gettext-tools/src/format-qt.c
blob: 1db68c56b0ce4da42d2ffc1cf8ad27a2dd79fd0e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
/* Qt format strings.
   Copyright (C) 2003-2004, 2006-2007, 2009, 2015-2016 Free Software
   Foundation, Inc.
   Written by Bruno Haible <bruno@clisp.org>, 2003.

   This program is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
   (at your option) any later version.

   This program is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.

   You should have received a copy of the GNU General Public License
   along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.  */

#ifdef HAVE_CONFIG_H
# include <config.h>
#endif

#include <stdbool.h>
#include <stdlib.h>

#include "format.h"
#include "xalloc.h"
#include "xvasprintf.h"
#include "gettext.h"

#define _(str) gettext (str)

/* Qt format strings are processed by QString::arg and are documented in
   qt-4.3.0/doc/html/qstring.html.
   A directive
     - starts with '%',
     - is optionally followed by 'L' (indicates locale-dependent processing),
     - is followed by one or two digits ('0' to '9'). %0n is equivalent to %n.
   An unterminated directive ('%' or '%L' not followed by a digit or at the
   end) is not an error.
   The first .arg() invocation replaces the %n with the lowest numbered n,
   the next .arg() invocation then replaces the %n with the second-lowest
   numbered n, and so on.
   This is inherently buggy because a '%' in the first replacement confuses
   the second .arg() invocation.
   To reduce this problem and introduce another one, there are also .arg()
   methods that take up to 9 strings and perform the replacements in one swoop.
   But this method works only on strings that contain no 'L' flags and only
   single-digit argument designators.
   Although %0 is supported, usually %1 denotes the first argument, %2 the
   second argument etc.  */

struct spec
{
  /* Number of format directives.  */
  unsigned int directives;

  /* True if the string supports the multi-argument .arg() methods, i.e. if it
     contains no 'L' flags and only single-digit argument designators.  */
  bool simple;

  /* Booleans telling which %nn was seen.  */
  unsigned int arg_count;
  bool args_used[100];
};


static void *
format_parse (const char *format, bool translated, char *fdi,
              char **invalid_reason)
{
  const char *const format_start = format;
  struct spec spec;
  struct spec *result;

  spec.directives = 0;
  spec.simple = true;
  spec.arg_count = 0;

  for (; *format != '\0';)
    if (*format++ == '%')
      {
        const char *dir_start = format - 1;
        bool locale_flag = false;

        if (*format == 'L')
          {
            locale_flag = true;
            format++;
          }
        if (*format >= '0' && *format <= '9')
          {
            /* A directive.  */
            unsigned int number;

            FDI_SET (dir_start, FMTDIR_START);
            spec.directives++;
            if (locale_flag)
              spec.simple = false;

            number = *format - '0';
            if (format[1] >= '0' && format[1] <= '9')
              {
                number = 10 * number + (format[1] - '0');
                spec.simple = false;
                format++;
              }

            while (spec.arg_count <= number)
              spec.args_used[spec.arg_count++] = false;
            spec.args_used[number] = true;

            FDI_SET (format, FMTDIR_END);

            format++;
          }
      }

  result = XMALLOC (struct spec);
  *result = spec;
  return result;
}

static void
format_free (void *descr)
{
  struct spec *spec = (struct spec *) descr;

  free (spec);
}

static int
format_get_number_of_directives (void *descr)
{
  struct spec *spec = (struct spec *) descr;

  return spec->directives;
}

static bool
format_check (void *msgid_descr, void *msgstr_descr, bool equality,
              formatstring_error_logger_t error_logger,
              const char *pretty_msgid, const char *pretty_msgstr)
{
  struct spec *spec1 = (struct spec *) msgid_descr;
  struct spec *spec2 = (struct spec *) msgstr_descr;
  bool err = false;
  unsigned int i;

  if (spec1->simple && !spec2->simple)
    {
      if (error_logger)
        error_logger (_("'%s' is a simple format string, but '%s' is not: it contains an 'L' flag or a double-digit argument number"),
                      pretty_msgid, pretty_msgstr);
      err = true;
    }

  if (!err)
    for (i = 0; i < spec1->arg_count || i < spec2->arg_count; i++)
      {
        bool arg_used1 = (i < spec1->arg_count && spec1->args_used[i]);
        bool arg_used2 = (i < spec2->arg_count && spec2->args_used[i]);

        /* The translator cannot omit a %n from the msgstr because that would
           yield a "Argument missing" warning at runtime.  */
        if (arg_used1 != arg_used2)
          {
            if (error_logger)
              {
                if (arg_used1)
                  error_logger (_("a format specification for argument %u doesn't exist in '%s'"),
                                i, pretty_msgstr);
                else
                  error_logger (_("a format specification for argument %u, as in '%s', doesn't exist in '%s'"),
                                i, pretty_msgstr, pretty_msgid);
              }
            err = true;
            break;
          }
      }

  return err;
}


struct formatstring_parser formatstring_qt =
{
  format_parse,
  format_free,
  format_get_number_of_directives,
  NULL,
  format_check
};


#ifdef TEST

/* Test program: Print the argument list specification returned by
   format_parse for strings read from standard input.  */

#include <stdio.h>

static void
format_print (void *descr)
{
  struct spec *spec = (struct spec *) descr;
  unsigned int i;

  if (spec == NULL)
    {
      printf ("INVALID");
      return;
    }

  printf ("(");
  for (i = 0; i < spec->arg_count; i++)
    {
      if (i > 0)
        printf (" ");
      if (spec->args_used[i])
        printf ("*");
      else
        printf ("_");
    }
  printf (")");
}

int
main ()
{
  for (;;)
    {
      char *line = NULL;
      size_t line_size = 0;
      int line_len;
      char *invalid_reason;
      void *descr;

      line_len = getline (&line, &line_size, stdin);
      if (line_len < 0)
        break;
      if (line_len > 0 && line[line_len - 1] == '\n')
        line[--line_len] = '\0';

      invalid_reason = NULL;
      descr = format_parse (line, false, NULL, &invalid_reason);

      format_print (descr);
      printf ("\n");
      if (descr == NULL)
        printf ("%s\n", invalid_reason);

      free (invalid_reason);
      free (line);
    }

  return 0;
}

/*
 * For Emacs M-x compile
 * Local Variables:
 * compile-command: "/bin/sh ../libtool --tag=CC --mode=link gcc -o a.out -static -O -g -Wall -I.. -I../gnulib-lib -I../intl -DHAVE_CONFIG_H -DTEST format-qt.c ../gnulib-lib/libgettextlib.la"
 * End:
 */

#endif /* TEST */