summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gettext-tools/po/sl.gmo
blob: 43dfac1fb79fbed4fe6b995e9d1b9c47b9e5524c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 b9 02 00 00 1c 00 00 00 e4 15 00 00 a1 03 00 00 ac 2b 00 00 00 00 00 00 .........................+......
0020 30 3a 00 00 34 00 00 00 31 3a 00 00 44 00 00 00 66 3a 00 00 1d 01 00 00 ab 3a 00 00 26 01 00 00 0:..4...1:..D...f:.......:..&...
0040 c9 3b 00 00 1b 01 00 00 f0 3c 00 00 36 00 00 00 0c 3e 00 00 3d 00 00 00 43 3e 00 00 7a 00 00 00 .;.......<..6....>..=...C>..z...
0060 81 3e 00 00 89 00 00 00 fc 3e 00 00 46 00 00 00 86 3f 00 00 4f 00 00 00 cd 3f 00 00 3b 00 00 00 .>.......>..F....?..O....?..;...
0080 1d 40 00 00 3c 00 00 00 59 40 00 00 4c 00 00 00 96 40 00 00 e6 00 00 00 e3 40 00 00 40 00 00 00 .@..<...Y@..L....@.......@..@...
00a0 ca 41 00 00 41 00 00 00 0b 42 00 00 41 00 00 00 4d 42 00 00 51 00 00 00 8f 42 00 00 51 00 00 00 .A..A....B..A...MB..Q....B..Q...
00c0 e1 42 00 00 4c 00 00 00 33 43 00 00 4b 00 00 00 80 43 00 00 4b 00 00 00 cc 43 00 00 9c 00 00 00 .B..L...3C..K....C..K....C......
00e0 18 44 00 00 49 00 00 00 b5 44 00 00 87 00 00 00 ff 44 00 00 3a 00 00 00 87 45 00 00 4c 00 00 00 .D..I....D.......D..:....E..L...
0100 c2 45 00 00 76 00 00 00 0f 46 00 00 45 00 00 00 86 46 00 00 4c 00 00 00 cc 46 00 00 34 00 00 00 .E..v....F..E....F..L....F..4...
0120 19 47 00 00 38 00 00 00 4e 47 00 00 39 00 00 00 87 47 00 00 50 00 00 00 c1 47 00 00 3d 00 00 00 .G..8...NG..9....G..P....G..=...
0140 12 48 00 00 4c 00 00 00 50 48 00 00 47 00 00 00 9d 48 00 00 4c 00 00 00 e5 48 00 00 47 00 00 00 .H..L...PH..G....H..L....H..G...
0160 32 49 00 00 3d 00 00 00 7a 49 00 00 4a 00 00 00 b8 49 00 00 44 00 00 00 03 4a 00 00 40 00 00 00 2I..=...zI..J....I..D....J..@...
0180 48 4a 00 00 3a 00 00 00 89 4a 00 00 4c 00 00 00 c4 4a 00 00 93 00 00 00 11 4b 00 00 4b 00 00 00 HJ..:....J..L....J.......K..K...
01a0 a5 4b 00 00 47 00 00 00 f1 4b 00 00 48 00 00 00 39 4c 00 00 3b 00 00 00 82 4c 00 00 38 00 00 00 .K..G....K..H...9L..;....L..8...
01c0 be 4c 00 00 39 00 00 00 f7 4c 00 00 3f 00 00 00 31 4d 00 00 4a 00 00 00 71 4d 00 00 7f 00 00 00 .L..9....L..?...1M..J...qM......
01e0 bc 4d 00 00 40 00 00 00 3c 4e 00 00 3e 00 00 00 7d 4e 00 00 3a 00 00 00 bc 4e 00 00 ba 00 00 00 .M..@...<N..>...}N..:....N......
0200 f7 4e 00 00 37 00 00 00 b2 4f 00 00 38 00 00 00 ea 4f 00 00 3b 00 00 00 23 50 00 00 35 00 00 00 .N..7....O..8....O..;...#P..5...
0220 5f 50 00 00 4d 00 00 00 95 50 00 00 42 00 00 00 e3 50 00 00 3a 00 00 00 26 51 00 00 3b 00 00 00 _P..M....P..B....P..:...&Q..;...
0240 61 51 00 00 4c 00 00 00 9d 51 00 00 3a 00 00 00 ea 51 00 00 50 00 00 00 25 52 00 00 70 00 00 00 aQ..L....Q..:....Q..P...%R..p...
0260 76 52 00 00 49 00 00 00 e7 52 00 00 46 00 00 00 31 53 00 00 3f 00 00 00 78 53 00 00 48 00 00 00 vR..I....R..F...1S..?...xS..H...
0280 b8 53 00 00 48 00 00 00 01 54 00 00 4c 00 00 00 4a 54 00 00 4c 00 00 00 97 54 00 00 8f 00 00 00 .S..H....T..L...JT..L....T......
02a0 e4 54 00 00 35 00 00 00 74 55 00 00 3c 00 00 00 aa 55 00 00 3a 00 00 00 e7 55 00 00 8b 00 00 00 .T..5...tU..<....U..:....U......
02c0 22 56 00 00 3e 00 00 00 ae 56 00 00 41 00 00 00 ed 56 00 00 3d 00 00 00 2f 57 00 00 91 00 00 00 "V..>....V..A....V..=.../W......
02e0 6d 57 00 00 8a 00 00 00 ff 57 00 00 8a 00 00 00 8a 58 00 00 3b 00 00 00 15 59 00 00 4f 00 00 00 mW.......W.......X..;....Y..O...
0300 51 59 00 00 88 00 00 00 a1 59 00 00 4b 00 00 00 2a 5a 00 00 49 00 00 00 76 5a 00 00 3b 00 00 00 QY.......Y..K...*Z..I...vZ..;...
0320 c0 5a 00 00 43 00 00 00 fc 5a 00 00 ae 01 00 00 40 5b 00 00 75 00 00 00 ef 5c 00 00 38 00 00 00 .Z..C....Z......@[..u....\..8...
0340 65 5d 00 00 47 00 00 00 9e 5d 00 00 49 00 00 00 e6 5d 00 00 44 00 00 00 30 5e 00 00 73 00 00 00 e]..G....]..I....]..D...0^..s...
0360 75 5e 00 00 42 00 00 00 e9 5e 00 00 4a 00 00 00 2c 5f 00 00 32 00 00 00 77 5f 00 00 8f 00 00 00 u^..B....^..J...,_..2...w_......
0380 aa 5f 00 00 44 00 00 00 3a 60 00 00 0e 01 00 00 7f 60 00 00 4d 00 00 00 8e 61 00 00 46 00 00 00 ._..D...:`.......`..M....a..F...
03a0 dc 61 00 00 3a 00 00 00 23 62 00 00 4c 00 00 00 5e 62 00 00 4e 00 00 00 ab 62 00 00 34 00 00 00 .a..:...#b..L...^b..N....b..4...
03c0 fa 62 00 00 48 00 00 00 2f 63 00 00 47 00 00 00 78 63 00 00 7c 00 00 00 c0 63 00 00 40 00 00 00 .b..H.../c..G...xc..|....c..@...
03e0 3d 64 00 00 80 00 00 00 7e 64 00 00 3a 00 00 00 ff 64 00 00 39 00 00 00 3a 65 00 00 34 00 00 00 =d......~d..:....d..9...:e..4...
0400 74 65 00 00 3a 00 00 00 a9 65 00 00 46 00 00 00 e4 65 00 00 2c 00 00 00 2b 66 00 00 2d 00 00 00 te..:....e..F....e..,...+f..-...
0420 58 66 00 00 39 00 00 00 86 66 00 00 4e 00 00 00 c0 66 00 00 4e 00 00 00 0f 67 00 00 3f 00 00 00 Xf..9....f..N....f..N....g..?...
0440 5e 67 00 00 82 00 00 00 9e 67 00 00 30 00 00 00 21 68 00 00 4f 00 00 00 52 68 00 00 4d 00 00 00 ^g.......g..0...!h..O...Rh..M...
0460 a2 68 00 00 75 00 00 00 f0 68 00 00 4a 00 00 00 66 69 00 00 4a 00 00 00 b1 69 00 00 4b 00 00 00 .h..u....h..J...fi..J....i..K...
0480 fc 69 00 00 40 00 00 00 48 6a 00 00 3d 00 00 00 89 6a 00 00 3d 00 00 00 c7 6a 00 00 4b 00 00 00 .i..@...Hj..=....j..=....j..K...
04a0 05 6b 00 00 40 00 00 00 51 6b 00 00 3b 00 00 00 92 6b 00 00 2c 00 00 00 ce 6b 00 00 2e 00 00 00 .k..@...Qk..;....k..,....k......
04c0 fb 6b 00 00 35 00 00 00 2a 6c 00 00 32 00 00 00 60 6c 00 00 4d 00 00 00 93 6c 00 00 87 00 00 00 .k..5...*l..2...`l..M....l......
04e0 e1 6c 00 00 37 00 00 00 69 6d 00 00 34 00 00 00 a1 6d 00 00 45 00 00 00 d6 6d 00 00 2e 00 00 00 .l..7...im..4....m..E....m......
0500 1c 6e 00 00 2c 00 00 00 4b 6e 00 00 33 00 00 00 78 6e 00 00 2a 00 00 00 ac 6e 00 00 2b 00 00 00 .n..,...Kn..3...xn..*....n..+...
0520 d7 6e 00 00 44 00 00 00 03 6f 00 00 2a 00 00 00 48 6f 00 00 38 00 00 00 73 6f 00 00 38 00 00 00 .n..D....o..*...Ho..8...so..8...
0540 ac 6f 00 00 07 00 00 00 e5 6f 00 00 09 00 00 00 ed 6f 00 00 0c 00 00 00 f7 6f 00 00 1f 00 00 00 .o.......o.......o.......o......
0560 04 70 00 00 1c 00 00 00 24 70 00 00 2c 00 00 00 41 70 00 00 20 00 00 00 6e 70 00 00 26 00 00 00 .p......$p..,...Ap......np..&...
0580 8f 70 00 00 31 00 00 00 b6 70 00 00 11 00 00 00 e8 70 00 00 11 00 00 00 fa 70 00 00 19 00 00 00 .p..1....p.......p.......p......
05a0 0c 71 00 00 18 00 00 00 26 71 00 00 1e 00 00 00 3f 71 00 00 22 00 00 00 5e 71 00 00 31 00 00 00 .q......&q......?q.."...^q..1...
05c0 81 71 00 00 2a 00 00 00 b3 71 00 00 27 00 00 00 de 71 00 00 25 00 00 00 06 72 00 00 0d 00 00 00 .q..*....q..'....q..%....r......
05e0 2c 72 00 00 17 00 00 00 3a 72 00 00 14 00 00 00 52 72 00 00 26 00 00 00 67 72 00 00 21 00 00 00 ,r......:r......Rr..&...gr..!...
0600 8e 72 00 00 2a 00 00 00 b0 72 00 00 0f 00 00 00 db 72 00 00 04 00 00 00 eb 72 00 00 3e 00 00 00 .r..*....r.......r.......r..>...
0620 f0 72 00 00 27 00 00 00 2f 73 00 00 1b 00 00 00 57 73 00 00 2c 00 00 00 73 73 00 00 1d 00 00 00 .r..'.../s......Ws..,...ss......
0640 a0 73 00 00 2c 00 00 00 be 73 00 00 2c 00 00 00 eb 73 00 00 27 00 00 00 18 74 00 00 2d 00 00 00 .s..,....s..,....s..'....t..-...
0660 40 74 00 00 20 00 00 00 6e 74 00 00 28 00 00 00 8f 74 00 00 28 00 00 00 b8 74 00 00 1f 00 00 00 @t......nt..(....t..(....t......
0680 e1 74 00 00 1f 00 00 00 01 75 00 00 33 00 00 00 21 75 00 00 74 00 00 00 55 75 00 00 c3 00 00 00 .t.......u..3...!u..t...Uu......
06a0 ca 75 00 00 75 00 00 00 8e 76 00 00 74 00 00 00 04 77 00 00 c3 00 00 00 79 77 00 00 75 00 00 00 .u..u....v..t....w......yw..u...
06c0 3d 78 00 00 62 00 00 00 b3 78 00 00 b1 00 00 00 16 79 00 00 63 00 00 00 c8 79 00 00 5a 00 00 00 =x..b....x.......y..c....y..Z...
06e0 2c 7a 00 00 a9 00 00 00 87 7a 00 00 5b 00 00 00 31 7b 00 00 6a 00 00 00 8d 7b 00 00 b9 00 00 00 ,z.......z..[...1{..j....{......
0700 f8 7b 00 00 6b 00 00 00 b2 7c 00 00 3c 00 00 00 1e 7d 00 00 14 00 00 00 5b 7d 00 00 3a 00 00 00 .{..k....|..<....}......[}..:...
0720 70 7d 00 00 3a 00 00 00 ab 7d 00 00 3a 00 00 00 e6 7d 00 00 3a 00 00 00 21 7e 00 00 20 00 00 00 p}..:....}..:....}..:...!~......
0740 5c 7e 00 00 20 00 00 00 7d 7e 00 00 2d 00 00 00 9e 7e 00 00 1d 00 00 00 cc 7e 00 00 2b 00 00 00 \~......}~..-....~.......~..+...
0760 ea 7e 00 00 21 00 00 00 16 7f 00 00 30 00 00 00 38 7f 00 00 30 00 00 00 69 7f 00 00 33 00 00 00 .~..!.......0...8...0...i...3...
0780 9a 7f 00 00 29 00 00 00 ce 7f 00 00 25 00 00 00 f8 7f 00 00 3f 00 00 00 1e 80 00 00 27 00 00 00 ....).......%.......?.......'...
07a0 5e 80 00 00 2f 00 00 00 86 80 00 00 2f 00 00 00 b6 80 00 00 23 00 00 00 e6 80 00 00 2c 00 00 00 ^.../......./.......#.......,...
07c0 0a 81 00 00 2b 00 00 00 37 81 00 00 62 00 00 00 63 81 00 00 54 00 00 00 c6 81 00 00 01 00 00 00 ....+...7...b...c...T...........
07e0 1b 82 00 00 27 00 00 00 1d 82 00 00 27 00 00 00 45 82 00 00 e5 00 00 00 6d 82 00 00 6a 00 00 00 ....'.......'...E.......m...j...
0800 53 83 00 00 3d 00 00 00 be 83 00 00 3d 00 00 00 fc 83 00 00 1c 00 00 00 3a 84 00 00 1e 00 00 00 S...=.......=...........:.......
0820 57 84 00 00 1e 00 00 00 76 84 00 00 1e 00 00 00 95 84 00 00 1d 00 00 00 b4 84 00 00 3e 00 00 00 W.......v...................>...
0840 d2 84 00 00 3c 00 00 00 11 85 00 00 38 00 00 00 4e 85 00 00 36 00 00 00 87 85 00 00 3c 00 00 00 ....<.......8...N...6.......<...
0860 be 85 00 00 3a 00 00 00 fb 85 00 00 2e 00 00 00 36 86 00 00 34 00 00 00 65 86 00 00 77 00 00 00 ....:...........6...4...e...w...
0880 9a 86 00 00 a2 00 00 00 12 87 00 00 2b 00 00 00 b5 87 00 00 3f 00 00 00 e1 87 00 00 21 00 00 00 ............+.......?.......!...
08a0 21 88 00 00 07 00 00 00 43 88 00 00 09 00 00 00 4b 88 00 00 4e 00 00 00 55 88 00 00 97 00 00 00 !.......C.......K...N...U.......
08c0 a4 88 00 00 2a 00 00 00 3c 89 00 00 29 00 00 00 67 89 00 00 2a 00 00 00 91 89 00 00 64 00 00 00 ....*...<...)...g...*.......d...
08e0 bc 89 00 00 4e 00 00 00 21 8a 00 00 27 01 00 00 70 8a 00 00 3f 00 00 00 98 8b 00 00 18 00 00 00 ....N...!...'...p...?...........
0900 d8 8b 00 00 0c 00 00 00 f1 8b 00 00 37 00 00 00 fe 8b 00 00 4f 00 00 00 36 8c 00 00 2a 00 00 00 ............7.......O...6...*...
0920 86 8c 00 00 31 00 00 00 b1 8c 00 00 65 00 00 00 e3 8c 00 00 5f 00 00 00 49 8d 00 00 5f 00 00 00 ....1.......e......._...I..._...
0940 a9 8d 00 00 81 00 00 00 09 8e 00 00 63 00 00 00 8b 8e 00 00 58 00 00 00 ef 8e 00 00 5d 00 00 00 ............c.......X.......]...
0960 48 8f 00 00 4f 00 00 00 a6 8f 00 00 1f 00 00 00 f6 8f 00 00 0f 00 00 00 16 90 00 00 bf 01 00 00 H...O...........................
0980 26 90 00 00 34 02 00 00 e6 91 00 00 27 00 00 00 1b 94 00 00 12 00 00 00 43 94 00 00 57 00 00 00 &...4.......'...........C...W...
09a0 56 94 00 00 ec 00 00 00 ae 94 00 00 13 00 00 00 9b 95 00 00 3b 00 00 00 af 95 00 00 42 00 00 00 V...................;.......B...
09c0 eb 95 00 00 f7 00 00 00 2e 96 00 00 0c 00 00 00 26 97 00 00 62 00 00 00 33 97 00 00 e5 00 00 00 ................&...b...3.......
09e0 96 97 00 00 0a 00 00 00 7c 98 00 00 0c 00 00 00 87 98 00 00 1c 00 00 00 94 98 00 00 7f 00 00 00 ........|.......................
0a00 b1 98 00 00 23 00 00 00 31 99 00 00 08 01 00 00 55 99 00 00 35 00 00 00 5e 9a 00 00 70 00 00 00 ....#...1.......U...5...^...p...
0a20 94 9a 00 00 79 00 00 00 05 9b 00 00 19 00 00 00 7f 9b 00 00 6d 00 00 00 99 9b 00 00 f5 01 00 00 ....y...............m...........
0a40 07 9c 00 00 23 00 00 00 fd 9d 00 00 5e 00 00 00 21 9e 00 00 6c 00 00 00 80 9e 00 00 46 00 00 00 ....#.......^...!...l.......F...
0a60 ed 9e 00 00 2c 00 00 00 34 9f 00 00 41 00 00 00 61 9f 00 00 73 00 00 00 a3 9f 00 00 95 00 00 00 ....,...4...A...a...s...........
0a80 17 a0 00 00 3b 00 00 00 ad a0 00 00 3c 00 00 00 e9 a0 00 00 3b 00 00 00 26 a1 00 00 41 00 00 00 ....;.......<.......;...&...A...
0aa0 62 a1 00 00 41 00 00 00 a4 a1 00 00 3c 00 00 00 e6 a1 00 00 3c 00 00 00 23 a2 00 00 46 00 00 00 b...A.......<.......<...#...F...
0ac0 60 a2 00 00 54 00 00 00 a7 a2 00 00 40 00 00 00 fc a2 00 00 60 00 00 00 3d a3 00 00 38 00 00 00 `...T.......@.......`...=...8...
0ae0 9e a3 00 00 43 00 00 00 d7 a3 00 00 51 00 00 00 1b a4 00 00 45 00 00 00 6d a4 00 00 3e 00 00 00 ....C.......Q.......E...m...>...
0b00 b3 a4 00 00 4d 00 00 00 f2 a4 00 00 62 00 00 00 40 a5 00 00 38 00 00 00 a3 a5 00 00 4c 00 00 00 ....M.......b...@...8.......L...
0b20 dc a5 00 00 56 00 00 00 29 a6 00 00 6d 00 00 00 80 a6 00 00 4e 00 00 00 ee a6 00 00 53 00 00 00 ....V...)...m.......N.......S...
0b40 3d a7 00 00 3d 00 00 00 91 a7 00 00 43 00 00 00 cf a7 00 00 58 00 00 00 13 a8 00 00 62 00 00 00 =...=.......C.......X.......b...
0b60 6c a8 00 00 4e 00 00 00 cf a8 00 00 4b 00 00 00 1e a9 00 00 47 00 00 00 6a a9 00 00 98 00 00 00 l...N.......K.......G...j.......
0b80 b2 a9 00 00 54 00 00 00 4b aa 00 00 46 00 00 00 a0 aa 00 00 b4 00 00 00 e7 aa 00 00 14 00 00 00 ....T...K...F...................
0ba0 9c ab 00 00 1b 00 00 00 b1 ab 00 00 20 00 00 00 cd ab 00 00 22 00 00 00 ee ab 00 00 21 00 00 00 ....................".......!...
0bc0 11 ac 00 00 15 00 00 00 33 ac 00 00 13 00 00 00 49 ac 00 00 ae 00 00 00 5d ac 00 00 69 00 00 00 ........3.......I.......]...i...
0be0 0c ad 00 00 52 00 00 00 76 ad 00 00 39 00 00 00 c9 ad 00 00 3f 00 00 00 03 ae 00 00 1b 00 00 00 ....R...v...9.......?...........
0c00 43 ae 00 00 7c 00 00 00 5f ae 00 00 82 00 00 00 dc ae 00 00 49 00 00 00 5f af 00 00 6b 00 00 00 C...|..._...........I..._...k...
0c20 a9 af 00 00 7e 02 00 00 15 b0 00 00 13 00 00 00 94 b2 00 00 ea 07 00 00 a8 b2 00 00 1c 00 00 00 ....~...........................
0c40 93 ba 00 00 24 00 00 00 b0 ba 00 00 19 00 00 00 d5 ba 00 00 10 00 00 00 ef ba 00 00 15 00 00 00 ....$...........................
0c60 00 bb 00 00 10 00 00 00 16 bb 00 00 8e 00 00 00 27 bb 00 00 21 00 00 00 b6 bb 00 00 23 00 00 00 ................'...!.......#...
0c80 d8 bb 00 00 22 00 00 00 fc bb 00 00 25 00 00 00 1f bc 00 00 16 00 00 00 45 bc 00 00 0f 00 00 00 ....".......%...........E.......
0ca0 5c bc 00 00 0c 00 00 00 6c bc 00 00 37 00 00 00 79 bc 00 00 86 00 00 00 b1 bc 00 00 37 00 00 00 \.......l...7...y...........7...
0cc0 38 bd 00 00 1e 00 00 00 70 bd 00 00 33 00 00 00 8f bd 00 00 2a 00 00 00 c3 bd 00 00 10 00 00 00 8.......p...3.......*...........
0ce0 ee bd 00 00 8e 00 00 00 ff bd 00 00 8e 00 00 00 8e be 00 00 5b 00 00 00 1d bf 00 00 5b 00 00 00 ....................[.......[...
0d00 79 bf 00 00 96 00 00 00 d5 bf 00 00 81 00 00 00 6c c0 00 00 65 00 00 00 ee c0 00 00 55 00 00 00 y...............l...e.......U...
0d20 54 c1 00 00 5a 00 00 00 aa c1 00 00 c0 00 00 00 05 c2 00 00 99 00 00 00 c6 c2 00 00 37 00 00 00 T...Z.......................7...
0d40 60 c3 00 00 4b 00 00 00 98 c3 00 00 46 00 00 00 e4 c3 00 00 3e 00 00 00 2b c4 00 00 30 00 00 00 `...K.......F.......>...+...0...
0d60 6a c4 00 00 2d 00 00 00 9b c4 00 00 c0 00 00 00 c9 c4 00 00 bc 00 00 00 8a c5 00 00 5e 00 00 00 j...-.......................^...
0d80 47 c6 00 00 c9 00 00 00 a6 c6 00 00 d3 00 00 00 70 c7 00 00 26 00 00 00 44 c8 00 00 59 00 00 00 G...............p...&...D...Y...
0da0 6b c8 00 00 1d 00 00 00 c5 c8 00 00 39 00 00 00 e3 c8 00 00 2d 00 00 00 1d c9 00 00 4d 00 00 00 k...........9.......-.......M...
0dc0 4b c9 00 00 34 00 00 00 99 c9 00 00 5a 00 00 00 ce c9 00 00 3c 00 00 00 29 ca 00 00 39 00 00 00 K...4.......Z.......<...)...9...
0de0 66 ca 00 00 7f 00 00 00 a0 ca 00 00 47 00 00 00 20 cb 00 00 4c 00 00 00 68 cb 00 00 3d 00 00 00 f...........G.......L...h...=...
0e00 b5 cb 00 00 75 00 00 00 f3 cb 00 00 67 00 00 00 69 cc 00 00 38 00 00 00 d1 cc 00 00 42 00 00 00 ....u.......g...i...8.......B...
0e20 0a cd 00 00 4f 00 00 00 4d cd 00 00 6b 01 00 00 9d cd 00 00 26 00 00 00 09 cf 00 00 26 00 00 00 ....O...M...k.......&.......&...
0e40 30 cf 00 00 0e 00 00 00 57 cf 00 00 41 02 00 00 66 cf 00 00 35 00 00 00 a8 d1 00 00 14 00 00 00 0.......W...A...f...5...........
0e60 de d1 00 00 28 00 00 00 f3 d1 00 00 13 00 00 00 1c d2 00 00 2c 00 00 00 30 d2 00 00 2a 00 00 00 ....(...............,...0...*...
0e80 5d d2 00 00 1d 00 00 00 88 d2 00 00 1c 00 00 00 a6 d2 00 00 1d 00 00 00 c3 d2 00 00 1f 00 00 00 ]...............................
0ea0 e1 d2 00 00 22 00 00 00 01 d3 00 00 22 00 00 00 24 d3 00 00 23 00 00 00 47 d3 00 00 30 00 00 00 ...."......."...$...#...G...0...
0ec0 6b d3 00 00 14 00 00 00 9c d3 00 00 16 00 00 00 b1 d3 00 00 0f 00 00 00 c8 d3 00 00 12 00 00 00 k...............................
0ee0 d8 d3 00 00 b5 00 00 00 eb d3 00 00 16 00 00 00 a1 d4 00 00 01 00 00 00 b8 d4 00 00 14 00 00 00 ................................
0f00 ba d4 00 00 3c 00 00 00 cf d4 00 00 49 00 00 00 0c d5 00 00 3e 00 00 00 56 d5 00 00 4b 00 00 00 ....<.......I.......>...V...K...
0f20 95 d5 00 00 3e 00 00 00 e1 d5 00 00 4b 00 00 00 20 d6 00 00 66 00 00 00 6c d6 00 00 09 00 00 00 ....>.......K.......f...l.......
0f40 d3 d6 00 00 09 00 00 00 dd d6 00 00 1c 00 00 00 e7 d6 00 00 33 00 00 00 04 d7 00 00 29 00 00 00 ....................3.......)...
0f60 38 d7 00 00 24 00 00 00 62 d7 00 00 1e 00 00 00 87 d7 00 00 0b 00 00 00 a6 d7 00 00 35 00 00 00 8...$...b...................5...
0f80 b2 d7 00 00 36 00 00 00 e8 d7 00 00 4e 00 00 00 1f d8 00 00 58 00 00 00 6e d8 00 00 1b 00 00 00 ....6.......N.......X...n.......
0fa0 c7 d8 00 00 37 00 00 00 e3 d8 00 00 1e 00 00 00 1b d9 00 00 12 00 00 00 3a d9 00 00 24 00 00 00 ....7...................:...$...
0fc0 4d d9 00 00 27 00 00 00 72 d9 00 00 1b 00 00 00 9a d9 00 00 36 00 00 00 b6 d9 00 00 1e 00 00 00 M...'...r...........6...........
0fe0 ed d9 00 00 26 00 00 00 0c da 00 00 16 00 00 00 33 da 00 00 12 00 00 00 4a da 00 00 17 00 00 00 ....&...........3.......J.......
1000 5d da 00 00 24 00 00 00 75 da 00 00 1f 00 00 00 9a da 00 00 21 00 00 00 ba da 00 00 2e 00 00 00 ]...$...u...........!...........
1020 dc da 00 00 27 00 00 00 0b db 00 00 1e 00 00 00 33 db 00 00 34 00 00 00 52 db 00 00 44 00 00 00 ....'...........3...4...R...D...
1040 87 db 00 00 3a 00 00 00 cc db 00 00 31 00 00 00 07 dc 00 00 25 00 00 00 39 dc 00 00 17 00 00 00 ....:.......1.......%...9.......
1060 5f dc 00 00 1a 00 00 00 77 dc 00 00 1f 00 00 00 92 dc 00 00 23 00 00 00 b2 dc 00 00 5a 00 00 00 _.......w...........#.......Z...
1080 d6 dc 00 00 2a 00 00 00 31 dd 00 00 3b 00 00 00 5c dd 00 00 1c 00 00 00 98 dd 00 00 11 00 00 00 ....*...1...;...\...............
10a0 b5 dd 00 00 13 00 00 00 c7 dd 00 00 05 00 00 00 db dd 00 00 1c 00 00 00 e1 dd 00 00 0e 00 00 00 ................................
10c0 fe dd 00 00 19 00 00 00 0d de 00 00 19 00 00 00 27 de 00 00 18 00 00 00 41 de 00 00 16 00 00 00 ................'.......A.......
10e0 5a de 00 00 12 00 00 00 71 de 00 00 10 00 00 00 84 de 00 00 1f 00 00 00 95 de 00 00 3a 00 00 00 Z.......q...................:...
1100 b5 de 00 00 24 00 00 00 f0 de 00 00 24 00 00 00 15 df 00 00 22 00 00 00 3a df 00 00 17 00 00 00 ....$.......$......."...:.......
1120 5d df 00 00 18 00 00 00 75 df 00 00 1d 00 00 00 8e df 00 00 24 00 00 00 ac df 00 00 10 00 00 00 ].......u...........$...........
1140 d1 df 00 00 14 00 00 00 e2 df 00 00 1e 00 00 00 f7 df 00 00 1f 00 00 00 16 e0 00 00 16 00 00 00 ................................
1160 36 e0 00 00 10 00 00 00 4d e0 00 00 15 00 00 00 5e e0 00 00 1f 00 00 00 74 e0 00 00 0f 00 00 00 6.......M.......^.......t.......
1180 94 e0 00 00 2e 00 00 00 a4 e0 00 00 35 00 00 00 d3 e0 00 00 22 00 00 00 09 e1 00 00 16 00 00 00 ............5......."...........
11a0 2c e1 00 00 2e 00 00 00 43 e1 00 00 23 00 00 00 72 e1 00 00 39 00 00 00 96 e1 00 00 47 00 00 00 ,.......C...#...r...9.......G...
11c0 d0 e1 00 00 49 00 00 00 18 e2 00 00 49 00 00 00 62 e2 00 00 3f 00 00 00 ac e2 00 00 4c 00 00 00 ....I.......I...b...?.......L...
11e0 ec e2 00 00 4c 00 00 00 39 e3 00 00 2a 00 00 00 86 e3 00 00 1c 00 00 00 b1 e3 00 00 24 00 00 00 ....L...9...*...............$...
1200 ce e3 00 00 36 00 00 00 f3 e3 00 00 0d 00 00 00 2a e4 00 00 35 00 00 00 38 e4 00 00 1d 00 00 00 ....6...........*...5...8.......
1220 6e e4 00 00 2c 00 00 00 8c e4 00 00 2c 00 00 00 b9 e4 00 00 16 00 00 00 e6 e4 00 00 4b 00 00 00 n...,.......,...............K...
1240 fd e4 00 00 46 00 00 00 49 e5 00 00 23 00 00 00 90 e5 00 00 2a 00 00 00 b4 e5 00 00 18 00 00 00 ....F...I...#.......*...........
1260 df e5 00 00 19 00 00 00 f8 e5 00 00 16 00 00 00 12 e6 00 00 12 00 00 00 29 e6 00 00 14 00 00 00 ........................).......
1280 3c e6 00 00 47 00 00 00 51 e6 00 00 16 00 00 00 99 e6 00 00 1a 00 00 00 b0 e6 00 00 25 00 00 00 <...G...Q...................%...
12a0 cb e6 00 00 1c 00 00 00 f1 e6 00 00 1f 00 00 00 0e e7 00 00 18 00 00 00 2e e7 00 00 16 00 00 00 ................................
12c0 47 e7 00 00 1c 00 00 00 5e e7 00 00 1a 00 00 00 7b e7 00 00 1b 00 00 00 96 e7 00 00 16 00 00 00 G.......^.......{...............
12e0 b2 e7 00 00 16 00 00 00 c9 e7 00 00 19 00 00 00 e0 e7 00 00 35 00 00 00 fa e7 00 00 35 00 00 00 ....................5.......5...
1300 30 e8 00 00 14 00 00 00 66 e8 00 00 15 00 00 00 7b e8 00 00 10 00 00 00 91 e8 00 00 69 00 00 00 0.......f.......{...........i...
1320 a2 e8 00 00 6f 00 00 00 0c e9 00 00 60 00 00 00 7c e9 00 00 bb 00 00 00 dd e9 00 00 be 00 00 00 ....o.......`...|...............
1340 99 ea 00 00 2c 00 00 00 58 eb 00 00 6a 00 00 00 85 eb 00 00 6f 00 00 00 f0 eb 00 00 70 00 00 00 ....,...X...j.......o.......p...
1360 60 ec 00 00 80 00 00 00 d1 ec 00 00 5a 00 00 00 52 ed 00 00 ab 00 00 00 ad ed 00 00 0c 00 00 00 `...........Z...R...............
1380 59 ee 00 00 14 00 00 00 66 ee 00 00 16 00 00 00 7b ee 00 00 0b 00 00 00 92 ee 00 00 1e 00 00 00 Y.......f.......{...............
13a0 9e ee 00 00 18 00 00 00 bd ee 00 00 1a 00 00 00 d6 ee 00 00 14 00 00 00 f1 ee 00 00 13 00 00 00 ................................
13c0 06 ef 00 00 33 00 00 00 1a ef 00 00 2f 00 00 00 4e ef 00 00 0d 00 00 00 7e ef 00 00 13 00 00 00 ....3......./...N.......~.......
13e0 8c ef 00 00 38 00 00 00 a0 ef 00 00 14 00 00 00 d9 ef 00 00 17 00 00 00 ee ef 00 00 1f 00 00 00 ....8...........................
1400 06 f0 00 00 20 00 00 00 26 f0 00 00 0e 00 00 00 47 f0 00 00 47 00 00 00 56 f0 00 00 3f 00 00 00 ........&.......G...G...V...?...
1420 9e f0 00 00 54 00 00 00 de f0 00 00 4e 00 00 00 33 f1 00 00 2e 00 00 00 82 f1 00 00 2e 00 00 00 ....T.......N...3...............
1440 b1 f1 00 00 2d 00 00 00 e0 f1 00 00 1b 00 00 00 0e f2 00 00 2a 00 00 00 2a f2 00 00 34 00 00 00 ....-...............*...*...4...
1460 55 f2 00 00 1d 00 00 00 8a f2 00 00 1e 00 00 00 a8 f2 00 00 19 00 00 00 c7 f2 00 00 1e 00 00 00 U...............................
1480 e1 f2 00 00 1a 00 00 00 00 f3 00 00 33 00 00 00 1b f3 00 00 0e 00 00 00 4f f3 00 00 0f 00 00 00 ............3...........O.......
14a0 5e f3 00 00 19 00 00 00 6e f3 00 00 34 00 00 00 88 f3 00 00 3b 00 00 00 bd f3 00 00 27 00 00 00 ^.......n...4.......;.......'...
14c0 f9 f3 00 00 32 00 00 00 21 f4 00 00 2b 00 00 00 54 f4 00 00 2c 00 00 00 80 f4 00 00 1c 00 00 00 ....2...!...+...T...,...........
14e0 ad f4 00 00 2a 00 00 00 ca f4 00 00 27 00 00 00 f5 f4 00 00 33 00 00 00 1d f5 00 00 27 00 00 00 ....*.......'.......3.......'...
1500 51 f5 00 00 2b 00 00 00 79 f5 00 00 12 00 00 00 a5 f5 00 00 19 00 00 00 b8 f5 00 00 32 00 00 00 Q...+...y...................2...
1520 d2 f5 00 00 07 00 00 00 05 f6 00 00 17 00 00 00 0d f6 00 00 09 00 00 00 25 f6 00 00 2a 00 00 00 ........................%...*...
1540 2f f6 00 00 4b 00 00 00 5a f6 00 00 1e 00 00 00 a6 f6 00 00 2b 00 00 00 c5 f6 00 00 2a 00 00 00 /...K...Z...........+.......*...
1560 f1 f6 00 00 38 00 00 00 1c f7 00 00 22 00 00 00 55 f7 00 00 34 00 00 00 78 f7 00 00 2b 00 00 00 ....8......."...U...4...x...+...
1580 ad f7 00 00 3e 00 00 00 d9 f7 00 00 3d 00 00 00 18 f8 00 00 15 00 00 00 56 f8 00 00 30 00 00 00 ....>.......=...........V...0...
15a0 6c f8 00 00 37 00 00 00 9d f8 00 00 21 00 00 00 d5 f8 00 00 24 00 00 00 f7 f8 00 00 1c 00 00 00 l...7.......!.......$...........
15c0 1c f9 00 00 0b 00 00 00 39 f9 00 00 1d 00 00 00 45 f9 00 00 16 00 00 00 63 f9 00 00 31 00 00 00 ........9.......E.......c...1...
15e0 7a f9 00 00 fa 01 00 00 ac f9 00 00 31 00 00 00 a7 fb 00 00 44 00 00 00 d9 fb 00 00 21 01 00 00 z...........1.......D.......!...
1600 1e fc 00 00 2a 01 00 00 40 fd 00 00 1f 01 00 00 6b fe 00 00 49 00 00 00 8b ff 00 00 3d 00 00 00 ....*...@.......k...I.......=...
1620 d5 ff 00 00 7a 00 00 00 13 00 01 00 8a 00 00 00 8e 00 01 00 48 00 00 00 19 01 01 00 40 00 00 00 ....z...............H.......@...
1640 62 01 01 00 4a 00 00 00 a3 01 01 00 4c 00 00 00 ee 01 01 00 53 00 00 00 3b 02 01 00 1e 01 00 00 b...J.......L.......S...;.......
1660 8f 02 01 00 54 00 00 00 ae 03 01 00 46 00 00 00 03 04 01 00 44 00 00 00 4a 04 01 00 48 00 00 00 ....T.......F.......D...J...H...
1680 8f 04 01 00 50 00 00 00 d8 04 01 00 7a 00 00 00 29 05 01 00 50 00 00 00 a4 05 01 00 4e 00 00 00 ....P.......z...)...P.......N...
16a0 f5 05 01 00 c4 00 00 00 44 06 01 00 7f 00 00 00 09 07 01 00 91 00 00 00 89 07 01 00 4a 00 00 00 ........D...................J...
16c0 1b 08 01 00 4e 00 00 00 66 08 01 00 7b 00 00 00 b5 08 01 00 42 00 00 00 31 09 01 00 4e 00 00 00 ....N...f...{.......B...1...N...
16e0 74 09 01 00 36 00 00 00 c3 09 01 00 3d 00 00 00 fa 09 01 00 39 00 00 00 38 0a 01 00 4f 00 00 00 t...6.......=.......9...8...O...
1700 72 0a 01 00 3d 00 00 00 c2 0a 01 00 47 00 00 00 00 0b 01 00 42 00 00 00 48 0b 01 00 50 00 00 00 r...=.......G.......B...H...P...
1720 8b 0b 01 00 50 00 00 00 dc 0b 01 00 4b 00 00 00 2d 0c 01 00 52 00 00 00 79 0c 01 00 48 00 00 00 ....P.......K...-...R...y...H...
1740 cc 0c 01 00 4b 00 00 00 15 0d 01 00 3d 00 00 00 61 0d 01 00 51 00 00 00 9f 0d 01 00 7c 00 00 00 ....K.......=...a...Q.......|...
1760 f1 0d 01 00 48 00 00 00 6e 0e 01 00 3f 00 00 00 b7 0e 01 00 49 00 00 00 f7 0e 01 00 4b 00 00 00 ....H...n...?.......I.......K...
1780 41 0f 01 00 3e 00 00 00 8d 0f 01 00 3b 00 00 00 cc 0f 01 00 4d 00 00 00 08 10 01 00 53 00 00 00 A...>.......;.......M.......S...
17a0 56 10 01 00 53 00 00 00 aa 10 01 00 44 00 00 00 fe 10 01 00 46 00 00 00 43 11 01 00 3a 00 00 00 V...S.......D.......F...C...:...
17c0 8a 11 01 00 8a 00 00 00 c5 11 01 00 4e 00 00 00 50 12 01 00 45 00 00 00 9f 12 01 00 47 00 00 00 ............N...P...E.......G...
17e0 e5 12 01 00 40 00 00 00 2d 13 01 00 4d 00 00 00 6e 13 01 00 3a 00 00 00 bc 13 01 00 52 00 00 00 ....@...-...M...n...:.......R...
1800 f7 13 01 00 4e 00 00 00 4a 14 01 00 50 00 00 00 99 14 01 00 4c 00 00 00 ea 14 01 00 54 00 00 00 ....N...J...P.......L.......T...
1820 37 15 01 00 73 00 00 00 8c 15 01 00 49 00 00 00 00 16 01 00 46 00 00 00 4a 16 01 00 47 00 00 00 7...s.......I.......F...J...G...
1840 91 16 01 00 4d 00 00 00 d9 16 01 00 4b 00 00 00 27 17 01 00 54 00 00 00 73 17 01 00 54 00 00 00 ....M.......K...'...T...s...T...
1860 c8 17 01 00 8d 00 00 00 1d 18 01 00 4c 00 00 00 ab 18 01 00 3f 00 00 00 f8 18 01 00 3f 00 00 00 ............L.......?.......?...
1880 38 19 01 00 8f 00 00 00 78 19 01 00 3b 00 00 00 08 1a 01 00 47 00 00 00 44 1a 01 00 42 00 00 00 8.......x...;.......G...D...B...
18a0 8c 1a 01 00 96 00 00 00 cf 1a 01 00 8d 00 00 00 66 1b 01 00 8d 00 00 00 f4 1b 01 00 3b 00 00 00 ................f...........;...
18c0 82 1c 01 00 52 00 00 00 be 1c 01 00 82 00 00 00 11 1d 01 00 50 00 00 00 94 1d 01 00 84 00 00 00 ....R...............P...........
18e0 e5 1d 01 00 49 00 00 00 6a 1e 01 00 3b 00 00 00 b4 1e 01 00 d0 01 00 00 f0 1e 01 00 4a 00 00 00 ....I...j...;...............J...
1900 c1 20 01 00 40 00 00 00 0c 21 01 00 4f 00 00 00 4d 21 01 00 4f 00 00 00 9d 21 01 00 3e 00 00 00 ....@....!..O...M!..O....!..>...
1920 ed 21 01 00 7c 00 00 00 2c 22 01 00 32 00 00 00 a9 22 01 00 55 00 00 00 dc 22 01 00 3c 00 00 00 .!..|...,"..2...."..U...."..<...
1940 32 23 01 00 9a 00 00 00 6f 23 01 00 47 00 00 00 0a 24 01 00 66 01 00 00 52 24 01 00 50 00 00 00 2#......o#..G....$..f...R$..P...
1960 b9 25 01 00 42 00 00 00 0a 26 01 00 3a 00 00 00 4d 26 01 00 42 00 00 00 88 26 01 00 4c 00 00 00 .%..B....&..:...M&..B....&..L...
1980 cb 26 01 00 43 00 00 00 18 27 01 00 45 00 00 00 5c 27 01 00 50 00 00 00 a2 27 01 00 7a 00 00 00 .&..C....'..E...\'..P....'..z...
19a0 f3 27 01 00 4e 00 00 00 6e 28 01 00 85 00 00 00 bd 28 01 00 4c 00 00 00 43 29 01 00 2a 00 00 00 .'..N...n(.......(..L...C)..*...
19c0 90 29 01 00 39 00 00 00 bb 29 01 00 36 00 00 00 f5 29 01 00 36 00 00 00 2c 2a 01 00 31 00 00 00 .)..9....)..6....)..6...,*..1...
19e0 63 2a 01 00 32 00 00 00 95 2a 01 00 3e 00 00 00 c8 2a 01 00 78 00 00 00 07 2b 01 00 78 00 00 00 c*..2....*..>....*..x....+..x...
1a00 80 2b 01 00 47 00 00 00 f9 2b 01 00 8e 00 00 00 41 2c 01 00 45 00 00 00 d0 2c 01 00 49 00 00 00 .+..G....+......A,..E....,..I...
1a20 16 2d 01 00 49 00 00 00 60 2d 01 00 4b 00 00 00 aa 2d 01 00 53 00 00 00 f6 2d 01 00 56 00 00 00 .-..I...`-..K....-..S....-..V...
1a40 4a 2e 01 00 47 00 00 00 a1 2e 01 00 43 00 00 00 e9 2e 01 00 43 00 00 00 2d 2f 01 00 46 00 00 00 J...G.......C.......C...-/..F...
1a60 71 2f 01 00 4c 00 00 00 b8 2f 01 00 44 00 00 00 05 30 01 00 34 00 00 00 4a 30 01 00 2b 00 00 00 q/..L..../..D....0..4...J0..+...
1a80 7f 30 01 00 3b 00 00 00 ab 30 01 00 43 00 00 00 e7 30 01 00 39 00 00 00 2b 31 01 00 7d 00 00 00 .0..;....0..C....0..9...+1..}...
1aa0 65 31 01 00 8e 00 00 00 e3 31 01 00 44 00 00 00 72 32 01 00 43 00 00 00 b7 32 01 00 4c 00 00 00 e1.......1..D...r2..C....2..L...
1ac0 fb 32 01 00 40 00 00 00 48 33 01 00 31 00 00 00 89 33 01 00 31 00 00 00 bb 33 01 00 4c 00 00 00 .2..@...H3..1....3..1....3..L...
1ae0 ed 33 01 00 26 00 00 00 3a 34 01 00 26 00 00 00 61 34 01 00 2e 00 00 00 88 34 01 00 2d 00 00 00 .3..&...:4..&...a4.......4..-...
1b00 b7 34 01 00 2d 00 00 00 e5 34 01 00 0d 00 00 00 13 35 01 00 0c 00 00 00 21 35 01 00 0d 00 00 00 .4..-....4.......5......!5......
1b20 2e 35 01 00 23 00 00 00 3c 35 01 00 1d 00 00 00 60 35 01 00 5f 00 00 00 7e 35 01 00 23 00 00 00 .5..#...<5......`5.._...~5..#...
1b40 de 35 01 00 29 00 00 00 02 36 01 00 36 00 00 00 2c 36 01 00 16 00 00 00 63 36 01 00 0d 00 00 00 .5..)....6..6...,6......c6......
1b60 7a 36 01 00 24 00 00 00 88 36 01 00 19 00 00 00 ad 36 01 00 20 00 00 00 c7 36 01 00 24 00 00 00 z6..$....6.......6.......6..$...
1b80 e8 36 01 00 2b 00 00 00 0d 37 01 00 24 00 00 00 39 37 01 00 23 00 00 00 5e 37 01 00 25 00 00 00 .6..+....7..$...97..#...^7..%...
1ba0 82 37 01 00 0c 00 00 00 a8 37 01 00 1a 00 00 00 b5 37 01 00 17 00 00 00 d0 37 01 00 29 00 00 00 .7.......7.......7.......7..)...
1bc0 e8 37 01 00 27 00 00 00 12 38 01 00 29 00 00 00 3a 38 01 00 11 00 00 00 64 38 01 00 04 00 00 00 .7..'....8..)...:8......d8......
1be0 76 38 01 00 3b 00 00 00 7b 38 01 00 2b 00 00 00 b7 38 01 00 1e 00 00 00 e3 38 01 00 2b 00 00 00 v8..;...{8..+....8.......8..+...
1c00 02 39 01 00 21 00 00 00 2e 39 01 00 2c 00 00 00 50 39 01 00 2b 00 00 00 7d 39 01 00 25 00 00 00 .9..!....9..,...P9..+...}9..%...
1c20 a9 39 01 00 2c 00 00 00 cf 39 01 00 24 00 00 00 fc 39 01 00 26 00 00 00 21 3a 01 00 24 00 00 00 .9..,....9..$....9..&...!:..$...
1c40 48 3a 01 00 21 00 00 00 6d 3a 01 00 21 00 00 00 8f 3a 01 00 3e 00 00 00 b1 3a 01 00 78 00 00 00 H:..!...m:..!....:..>....:..x...
1c60 f0 3a 01 00 c7 00 00 00 69 3b 01 00 79 00 00 00 31 3c 01 00 77 00 00 00 ab 3c 01 00 c6 00 00 00 .:......i;..y...1<..w....<......
1c80 23 3d 01 00 78 00 00 00 ea 3d 01 00 63 00 00 00 63 3e 01 00 b2 00 00 00 c7 3e 01 00 64 00 00 00 #=..x....=..c...c>.......>..d...
1ca0 7a 3f 01 00 63 00 00 00 df 3f 01 00 b2 00 00 00 43 40 01 00 64 00 00 00 f6 40 01 00 68 00 00 00 z?..c....?......C@..d....@..h...
1cc0 5b 41 01 00 b7 00 00 00 c4 41 01 00 69 00 00 00 7c 42 01 00 39 00 00 00 e6 42 01 00 15 00 00 00 [A.......A..i...|B..9....B......
1ce0 20 43 01 00 3d 00 00 00 36 43 01 00 3d 00 00 00 74 43 01 00 3d 00 00 00 b2 43 01 00 3d 00 00 00 .C..=...6C..=...tC..=....C..=...
1d00 f0 43 01 00 21 00 00 00 2e 44 01 00 1c 00 00 00 50 44 01 00 38 00 00 00 6d 44 01 00 1c 00 00 00 .C..!....D......PD..8...mD......
1d20 a6 44 01 00 38 00 00 00 c3 44 01 00 20 00 00 00 fc 44 01 00 52 00 00 00 1d 45 01 00 52 00 00 00 .D..8....D.......D..R....E..R...
1d40 70 45 01 00 35 00 00 00 c3 45 01 00 2a 00 00 00 f9 45 01 00 29 00 00 00 24 46 01 00 36 00 00 00 pE..5....E..*....E..)...$F..6...
1d60 4e 46 01 00 2b 00 00 00 85 46 01 00 32 00 00 00 b1 46 01 00 2e 00 00 00 e4 46 01 00 22 00 00 00 NF..+....F..2....F.......F.."...
1d80 13 47 01 00 2d 00 00 00 36 47 01 00 22 00 00 00 64 47 01 00 65 00 00 00 87 47 01 00 6b 00 00 00 .G..-...6G.."...dG..e....G..k...
1da0 ed 47 01 00 02 00 00 00 59 48 01 00 30 00 00 00 5c 48 01 00 30 00 00 00 8d 48 01 00 04 01 00 00 .G......YH..0...\H..0....H......
1dc0 be 48 01 00 6d 00 00 00 c3 49 01 00 45 00 00 00 31 4a 01 00 44 00 00 00 77 4a 01 00 1a 00 00 00 .H..m....I..E...1J..D...wJ......
1de0 bc 4a 01 00 1e 00 00 00 d7 4a 01 00 22 00 00 00 f6 4a 01 00 22 00 00 00 19 4b 01 00 2b 00 00 00 .J.......J.."....J.."....K..+...
1e00 3c 4b 01 00 3f 00 00 00 68 4b 01 00 3f 00 00 00 a8 4b 01 00 39 00 00 00 e8 4b 01 00 39 00 00 00 <K..?...hK..?....K..9....K..9...
1e20 22 4c 01 00 3d 00 00 00 5c 4c 01 00 3d 00 00 00 9a 4c 01 00 54 00 00 00 d8 4c 01 00 6f 00 00 00 "L..=...\L..=....L..T....L..o...
1e40 2d 4d 01 00 8d 00 00 00 9d 4d 01 00 c9 00 00 00 2b 4e 01 00 3c 00 00 00 f5 4e 01 00 42 00 00 00 -M.......M......+N..<....N..B...
1e60 32 4f 01 00 1d 00 00 00 75 4f 01 00 0a 00 00 00 93 4f 01 00 0f 00 00 00 9e 4f 01 00 4e 00 00 00 2O......uO.......O.......O..N...
1e80 ae 4f 01 00 94 00 00 00 fd 4f 01 00 31 00 00 00 92 50 01 00 27 00 00 00 c4 50 01 00 31 00 00 00 .O.......O..1....P..'....P..1...
1ea0 ec 50 01 00 5d 00 00 00 1e 51 01 00 4e 00 00 00 7c 51 01 00 17 01 00 00 cb 51 01 00 35 00 00 00 .P..]....Q..N...|Q.......Q..5...
1ec0 e3 52 01 00 17 00 00 00 19 53 01 00 0c 00 00 00 31 53 01 00 30 00 00 00 3e 53 01 00 3e 00 00 00 .R.......S......1S..0...>S..>...
1ee0 6f 53 01 00 35 00 00 00 ae 53 01 00 3a 00 00 00 e4 53 01 00 5a 00 00 00 1f 54 01 00 74 00 00 00 oS..5....S..:....S..Z....T..t...
1f00 7a 54 01 00 54 00 00 00 ef 54 01 00 75 00 00 00 44 55 01 00 72 00 00 00 ba 55 01 00 4d 00 00 00 zT..T....T..u...DU..r....U..M...
1f20 2d 56 01 00 5b 00 00 00 7b 56 01 00 60 00 00 00 d7 56 01 00 18 00 00 00 38 57 01 00 0d 00 00 00 -V..[...{V..`....V......8W......
1f40 51 57 01 00 a9 01 00 00 5f 57 01 00 05 02 00 00 09 59 01 00 40 00 00 00 0f 5b 01 00 1d 00 00 00 QW......_W.......Y..@....[......
1f60 50 5b 01 00 67 00 00 00 6e 5b 01 00 02 01 00 00 d6 5b 01 00 10 00 00 00 d9 5c 01 00 4a 00 00 00 P[..g...n[.......[.......\..J...
1f80 ea 5c 01 00 34 00 00 00 35 5d 01 00 f9 00 00 00 6a 5d 01 00 18 00 00 00 64 5e 01 00 6b 00 00 00 .\..4...5]......j]......d^..k...
1fa0 7d 5e 01 00 f1 00 00 00 e9 5e 01 00 0a 00 00 00 db 5f 01 00 0d 00 00 00 e6 5f 01 00 1e 00 00 00 }^.......^......._......._......
1fc0 f4 5f 01 00 6f 00 00 00 13 60 01 00 1b 00 00 00 83 60 01 00 32 01 00 00 9f 60 01 00 37 00 00 00 ._..o....`.......`..2....`..7...
1fe0 d2 61 01 00 70 00 00 00 0a 62 01 00 67 00 00 00 7b 62 01 00 19 00 00 00 e3 62 01 00 5c 00 00 00 .a..p....b..g...{b.......b..\...
2000 fd 62 01 00 b4 01 00 00 5a 63 01 00 2a 00 00 00 0f 65 01 00 60 00 00 00 3a 65 01 00 6c 00 00 00 .b......Zc..*....e..`...:e..l...
2020 9b 65 01 00 40 00 00 00 08 66 01 00 39 00 00 00 49 66 01 00 47 00 00 00 83 66 01 00 7a 00 00 00 .e..@....f..9...If..G....f..z...
2040 cb 66 01 00 c8 00 00 00 46 67 01 00 4a 00 00 00 0f 68 01 00 35 00 00 00 5a 68 01 00 3f 00 00 00 .f......Fg..J....h..5...Zh..?...
2060 90 68 01 00 44 00 00 00 d0 68 01 00 45 00 00 00 15 69 01 00 32 00 00 00 5b 69 01 00 38 00 00 00 .h..D....h..E....i..2...[i..8...
2080 8e 69 01 00 44 00 00 00 c7 69 01 00 4a 00 00 00 0c 6a 01 00 43 00 00 00 57 6a 01 00 59 00 00 00 .i..D....i..J....j..C...Wj..Y...
20a0 9b 6a 01 00 34 00 00 00 f5 6a 01 00 3e 00 00 00 2a 6b 01 00 4a 00 00 00 69 6b 01 00 47 00 00 00 .j..4....j..>...*k..J...ik..G...
20c0 b4 6b 01 00 42 00 00 00 fc 6b 01 00 52 00 00 00 3f 6c 01 00 5e 00 00 00 92 6c 01 00 32 00 00 00 .k..B....k..R...?l..^....l..2...
20e0 f1 6c 01 00 49 00 00 00 24 6d 01 00 4f 00 00 00 6e 6d 01 00 75 00 00 00 be 6d 01 00 3b 00 00 00 .l..I...$m..O...nm..u....m..;...
2100 34 6e 01 00 45 00 00 00 70 6e 01 00 42 00 00 00 b6 6e 01 00 3f 00 00 00 f9 6e 01 00 57 00 00 00 4n..E...pn..B....n..?....n..W...
2120 39 6f 01 00 5c 00 00 00 91 6f 01 00 43 00 00 00 ee 6f 01 00 41 00 00 00 32 70 01 00 3b 00 00 00 9o..\....o..C....o..A...2p..;...
2140 74 70 01 00 92 00 00 00 b0 70 01 00 52 00 00 00 43 71 01 00 3d 00 00 00 96 71 01 00 79 01 00 00 tp.......p..R...Cq..=....q..y...
2160 d4 71 01 00 14 00 00 00 4e 73 01 00 20 00 00 00 63 73 01 00 25 00 00 00 84 73 01 00 2d 00 00 00 .q......Ns......cs..%....s..-...
2180 aa 73 01 00 27 00 00 00 d8 73 01 00 18 00 00 00 00 74 01 00 1a 00 00 00 19 74 01 00 a6 00 00 00 .s..'....s.......t.......t......
21a0 34 74 01 00 6f 00 00 00 db 74 01 00 6c 00 00 00 4b 75 01 00 41 00 00 00 b8 75 01 00 49 00 00 00 4t..o....t..l...Ku..A....u..I...
21c0 fa 75 01 00 1e 00 00 00 44 76 01 00 9f 00 00 00 63 76 01 00 9b 00 00 00 03 77 01 00 5e 00 00 00 .u......Dv......cv.......w..^...
21e0 9f 77 01 00 7c 00 00 00 fe 77 01 00 93 02 00 00 7b 78 01 00 12 00 00 00 0f 7b 01 00 37 08 00 00 .w..|....w......{x.......{..7...
2200 22 7b 01 00 17 00 00 00 5a 83 01 00 25 00 00 00 72 83 01 00 16 00 00 00 98 83 01 00 12 00 00 00 "{......Z...%...r...............
2220 af 83 01 00 19 00 00 00 c2 83 01 00 14 00 00 00 dc 83 01 00 93 00 00 00 f1 83 01 00 28 00 00 00 ............................(...
2240 85 84 01 00 2d 00 00 00 ae 84 01 00 27 00 00 00 dc 84 01 00 31 00 00 00 04 85 01 00 19 00 00 00 ....-.......'.......1...........
2260 36 85 01 00 0f 00 00 00 50 85 01 00 0c 00 00 00 60 85 01 00 3b 00 00 00 6d 85 01 00 8a 00 00 00 6.......P.......`...;...m.......
2280 a9 85 01 00 3b 00 00 00 34 86 01 00 29 00 00 00 70 86 01 00 37 00 00 00 9a 86 01 00 45 00 00 00 ....;...4...)...p...7.......E...
22a0 d2 86 01 00 11 00 00 00 18 87 01 00 91 00 00 00 2a 87 01 00 91 00 00 00 bc 87 01 00 47 00 00 00 ................*...........G...
22c0 4e 88 01 00 48 00 00 00 96 88 01 00 92 00 00 00 df 88 01 00 83 00 00 00 72 89 01 00 81 00 00 00 N...H...................r.......
22e0 f6 89 01 00 43 00 00 00 78 8a 01 00 4d 00 00 00 bc 8a 01 00 a7 00 00 00 0a 8b 01 00 9c 00 00 00 ....C...x...M...................
2300 b2 8b 01 00 3e 00 00 00 4f 8c 01 00 52 00 00 00 8e 8c 01 00 4b 00 00 00 e1 8c 01 00 4d 00 00 00 ....>...O...R.......K.......M...
2320 2d 8d 01 00 25 00 00 00 7b 8d 01 00 20 00 00 00 a1 8d 01 00 c9 00 00 00 c2 8d 01 00 dc 00 00 00 -...%...{.......................
2340 8c 8e 01 00 64 00 00 00 69 8f 01 00 d5 00 00 00 ce 8f 01 00 bb 00 00 00 a4 90 01 00 2d 00 00 00 ....d...i...................-...
2360 60 91 01 00 58 00 00 00 8e 91 01 00 1f 00 00 00 e7 91 01 00 3f 00 00 00 07 92 01 00 1e 00 00 00 `...X...............?...........
2380 47 92 01 00 4c 00 00 00 66 92 01 00 25 00 00 00 b3 92 01 00 70 00 00 00 d9 92 01 00 52 00 00 00 G...L...f...%.......p.......R...
23a0 4a 93 01 00 40 00 00 00 9d 93 01 00 93 00 00 00 de 93 01 00 50 00 00 00 72 94 01 00 52 00 00 00 J...@...............P...r...R...
23c0 c3 94 01 00 42 00 00 00 16 95 01 00 75 00 00 00 59 95 01 00 61 00 00 00 cf 95 01 00 39 00 00 00 ....B.......u...Y...a.......9...
23e0 31 96 01 00 3c 00 00 00 6b 96 01 00 4c 00 00 00 a8 96 01 00 86 01 00 00 f5 96 01 00 31 00 00 00 1...<...k...L...............1...
2400 7c 98 01 00 2e 00 00 00 ae 98 01 00 0e 00 00 00 dd 98 01 00 52 02 00 00 ec 98 01 00 31 00 00 00 |...................R.......1...
2420 3f 9b 01 00 18 00 00 00 71 9b 01 00 2b 00 00 00 8a 9b 01 00 15 00 00 00 b6 9b 01 00 29 00 00 00 ?.......q...+...............)...
2440 cc 9b 01 00 2c 00 00 00 f6 9b 01 00 25 00 00 00 23 9c 01 00 22 00 00 00 49 9c 01 00 23 00 00 00 ....,.......%...#..."...I...#...
2460 6c 9c 01 00 27 00 00 00 90 9c 01 00 2a 00 00 00 b8 9c 01 00 23 00 00 00 e3 9c 01 00 25 00 00 00 l...'.......*.......#.......%...
2480 07 9d 01 00 31 00 00 00 2d 9d 01 00 16 00 00 00 5f 9d 01 00 12 00 00 00 76 9d 01 00 0f 00 00 00 ....1...-......._.......v.......
24a0 89 9d 01 00 14 00 00 00 99 9d 01 00 a5 00 00 00 ae 9d 01 00 1f 00 00 00 54 9e 01 00 02 00 00 00 ........................T.......
24c0 74 9e 01 00 19 00 00 00 77 9e 01 00 35 00 00 00 91 9e 01 00 44 00 00 00 c7 9e 01 00 37 00 00 00 t.......w...5.......D.......7...
24e0 0c 9f 01 00 48 00 00 00 44 9f 01 00 35 00 00 00 8d 9f 01 00 4b 00 00 00 c3 9f 01 00 5e 00 00 00 ....H...D...5.......K.......^...
2500 0f a0 01 00 08 00 00 00 6e a0 01 00 08 00 00 00 77 a0 01 00 19 00 00 00 80 a0 01 00 35 00 00 00 ........n.......w...........5...
2520 9a a0 01 00 24 00 00 00 d0 a0 01 00 24 00 00 00 f5 a0 01 00 28 00 00 00 1a a1 01 00 16 00 00 00 ....$.......$.......(...........
2540 43 a1 01 00 2f 00 00 00 5a a1 01 00 2a 00 00 00 8a a1 01 00 cb 00 00 00 b5 a1 01 00 df 00 00 00 C.../...Z...*...................
2560 81 a2 01 00 24 00 00 00 61 a3 01 00 36 00 00 00 86 a3 01 00 2a 00 00 00 bd a3 01 00 1d 00 00 00 ....$...a...6.......*...........
2580 e8 a3 01 00 27 00 00 00 06 a4 01 00 30 00 00 00 2e a4 01 00 22 00 00 00 5f a4 01 00 40 00 00 00 ....'.......0......."..._...@...
25a0 82 a4 01 00 24 00 00 00 c3 a4 01 00 31 00 00 00 e8 a4 01 00 23 00 00 00 1a a5 01 00 1a 00 00 00 ....$.......1.......#...........
25c0 3e a5 01 00 23 00 00 00 59 a5 01 00 2b 00 00 00 7d a5 01 00 2a 00 00 00 a9 a5 01 00 2d 00 00 00 >...#...Y...+...}...*.......-...
25e0 d4 a5 01 00 3e 00 00 00 02 a6 01 00 24 00 00 00 41 a6 01 00 20 00 00 00 66 a6 01 00 37 00 00 00 ....>.......$...A.......f...7...
2600 87 a6 01 00 52 00 00 00 bf a6 01 00 44 00 00 00 12 a7 01 00 37 00 00 00 57 a7 01 00 28 00 00 00 ....R.......D.......7...W...(...
2620 8f a7 01 00 26 00 00 00 b8 a7 01 00 1a 00 00 00 df a7 01 00 29 00 00 00 fa a7 01 00 24 00 00 00 ....&...............).......$...
2640 24 a8 01 00 52 00 00 00 49 a8 01 00 2c 00 00 00 9c a8 01 00 40 00 00 00 c9 a8 01 00 1f 00 00 00 $...R...I...,.......@...........
2660 0a a9 01 00 10 00 00 00 2a a9 01 00 1a 00 00 00 3b a9 01 00 06 00 00 00 56 a9 01 00 2b 00 00 00 ........*.......;.......V...+...
2680 5d a9 01 00 0f 00 00 00 89 a9 01 00 21 00 00 00 99 a9 01 00 20 00 00 00 bb a9 01 00 17 00 00 00 ]...........!...................
26a0 dc a9 01 00 13 00 00 00 f4 a9 01 00 18 00 00 00 08 aa 01 00 14 00 00 00 21 aa 01 00 24 00 00 00 ........................!...$...
26c0 36 aa 01 00 37 00 00 00 5b aa 01 00 27 00 00 00 93 aa 01 00 24 00 00 00 bb aa 01 00 25 00 00 00 6...7...[...'.......$.......%...
26e0 e0 aa 01 00 19 00 00 00 06 ab 01 00 16 00 00 00 20 ab 01 00 25 00 00 00 37 ab 01 00 21 00 00 00 ....................%...7...!...
2700 5d ab 01 00 18 00 00 00 7f ab 01 00 26 00 00 00 98 ab 01 00 2a 00 00 00 bf ab 01 00 2a 00 00 00 ]...........&.......*.......*...
2720 ea ab 01 00 1a 00 00 00 15 ac 01 00 13 00 00 00 30 ac 01 00 1d 00 00 00 44 ac 01 00 25 00 00 00 ................0.......D...%...
2740 62 ac 01 00 18 00 00 00 88 ac 01 00 31 00 00 00 a1 ac 01 00 38 00 00 00 d3 ac 01 00 21 00 00 00 b...........1.......8.......!...
2760 0c ad 01 00 19 00 00 00 2e ad 01 00 26 00 00 00 48 ad 01 00 33 00 00 00 6f ad 01 00 37 00 00 00 ............&...H...3...o...7...
2780 a3 ad 01 00 40 00 00 00 db ad 01 00 44 00 00 00 1c ae 01 00 42 00 00 00 61 ae 01 00 3c 00 00 00 ....@.......D.......B...a...<...
27a0 a4 ae 01 00 56 00 00 00 e1 ae 01 00 56 00 00 00 38 af 01 00 4f 00 00 00 8f af 01 00 32 00 00 00 ....V.......V...8...O.......2...
27c0 df af 01 00 1c 00 00 00 12 b0 01 00 3f 00 00 00 2f b0 01 00 10 00 00 00 6f b0 01 00 35 00 00 00 ............?.../.......o...5...
27e0 80 b0 01 00 1e 00 00 00 b6 b0 01 00 31 00 00 00 d5 b0 01 00 30 00 00 00 07 b1 01 00 11 00 00 00 ............1.......0...........
2800 38 b1 01 00 44 00 00 00 4a b1 01 00 3a 00 00 00 8f b1 01 00 27 00 00 00 ca b1 01 00 2a 00 00 00 8...D...J...:.......'.......*...
2820 f2 b1 01 00 17 00 00 00 1d b2 01 00 1b 00 00 00 35 b2 01 00 16 00 00 00 51 b2 01 00 15 00 00 00 ................5.......Q.......
2840 68 b2 01 00 19 00 00 00 7e b2 01 00 4b 00 00 00 98 b2 01 00 1a 00 00 00 e4 b2 01 00 1c 00 00 00 h.......~...K...................
2860 ff b2 01 00 2e 00 00 00 1c b3 01 00 19 00 00 00 4b b3 01 00 1d 00 00 00 65 b3 01 00 1c 00 00 00 ................K.......e.......
2880 83 b3 01 00 20 00 00 00 a0 b3 01 00 20 00 00 00 c1 b3 01 00 20 00 00 00 e2 b3 01 00 1b 00 00 00 ................................
28a0 03 b4 01 00 1e 00 00 00 1f b4 01 00 1c 00 00 00 3e b4 01 00 25 00 00 00 5b b4 01 00 38 00 00 00 ................>...%...[...8...
28c0 81 b4 01 00 38 00 00 00 ba b4 01 00 21 00 00 00 f3 b4 01 00 16 00 00 00 15 b5 01 00 14 00 00 00 ....8.......!...................
28e0 2c b5 01 00 64 00 00 00 41 b5 01 00 6b 00 00 00 a6 b5 01 00 5f 00 00 00 12 b6 01 00 af 00 00 00 ,...d...A...k......._...........
2900 72 b6 01 00 a7 00 00 00 22 b7 01 00 35 00 00 00 ca b7 01 00 60 00 00 00 00 b8 01 00 66 00 00 00 r......."...5.......`.......f...
2920 61 b8 01 00 67 00 00 00 c8 b8 01 00 79 00 00 00 30 b9 01 00 54 00 00 00 aa b9 01 00 a9 00 00 00 a...g.......y...0...T...........
2940 ff b9 01 00 12 00 00 00 a9 ba 01 00 1d 00 00 00 bc ba 01 00 16 00 00 00 da ba 01 00 11 00 00 00 ................................
2960 f1 ba 01 00 24 00 00 00 03 bb 01 00 1e 00 00 00 28 bb 01 00 20 00 00 00 47 bb 01 00 10 00 00 00 ....$...........(.......G.......
2980 68 bb 01 00 11 00 00 00 79 bb 01 00 2a 00 00 00 8b bb 01 00 28 00 00 00 b6 bb 01 00 17 00 00 00 h.......y...*.......(...........
29a0 df bb 01 00 19 00 00 00 f7 bb 01 00 37 00 00 00 11 bc 01 00 1c 00 00 00 49 bc 01 00 10 00 00 00 ............7...........I.......
29c0 66 bc 01 00 24 00 00 00 77 bc 01 00 1e 00 00 00 9c bc 01 00 0e 00 00 00 bb bc 01 00 4e 00 00 00 f...$...w...................N...
29e0 ca bc 01 00 3c 00 00 00 19 bd 01 00 57 00 00 00 56 bd 01 00 5c 00 00 00 ae bd 01 00 41 00 00 00 ....<.......W...V...\.......A...
2a00 0b be 01 00 46 00 00 00 4d be 01 00 47 00 00 00 94 be 01 00 25 00 00 00 dc be 01 00 3c 00 00 00 ....F...M...G.......%.......<...
2a20 02 bf 01 00 3d 00 00 00 3f bf 01 00 1a 00 00 00 7d bf 01 00 26 00 00 00 98 bf 01 00 11 00 00 00 ....=...?.......}...&...........
2a40 bf bf 01 00 1e 00 00 00 d1 bf 01 00 1c 00 00 00 f0 bf 01 00 3c 00 00 00 0d c0 01 00 0f 00 00 00 ....................<...........
2a60 4a c0 01 00 10 00 00 00 5a c0 01 00 23 00 00 00 6b c0 01 00 34 00 00 00 8f c0 01 00 26 00 00 00 J.......Z...#...k...4.......&...
2a80 c4 c0 01 00 23 00 00 00 eb c0 01 00 34 00 00 00 0f c1 01 00 2c 00 00 00 44 c1 01 00 1a 00 00 00 ....#.......4.......,...D.......
2aa0 71 c1 01 00 1a 00 00 00 8c c1 01 00 32 00 00 00 a7 c1 01 00 30 00 00 00 da c1 01 00 28 00 00 00 q...........2.......0.......(...
2ac0 0b c2 01 00 3d 00 00 00 34 c2 01 00 3f 00 00 00 72 c2 01 00 12 00 00 00 b2 c2 01 00 25 00 00 00 ....=...4...?...r...........%...
2ae0 c5 c2 01 00 3f 00 00 00 eb c2 01 00 07 00 00 00 2b c3 01 00 19 00 00 00 33 c3 01 00 0b 00 00 00 ....?...........+.......3.......
2b00 4d c3 01 00 33 00 00 00 59 c3 01 00 57 00 00 00 8d c3 01 00 2c 00 00 00 e5 c3 01 00 37 00 00 00 M...3...Y...W.......,.......7...
2b20 12 c4 01 00 3c 00 00 00 4a c4 01 00 4d 00 00 00 87 c4 01 00 23 00 00 00 d5 c4 01 00 36 00 00 00 ....<...J...M.......#.......6...
2b40 f9 c4 01 00 3b 00 00 00 30 c5 01 00 4f 00 00 00 6c c5 01 00 3e 00 00 00 bc c5 01 00 1c 00 00 00 ....;...0...O...l...>...........
2b60 fb c5 01 00 38 00 00 00 18 c6 01 00 42 00 00 00 51 c6 01 00 27 00 00 00 94 c6 01 00 2b 00 00 00 ....8.......B...Q...'.......+...
2b80 bc c6 01 00 1b 00 00 00 e8 c6 01 00 12 00 00 00 04 c7 01 00 2e 00 00 00 17 c7 01 00 24 00 00 00 ............................$...
2ba0 46 c7 01 00 3a 00 00 00 6b c7 01 00 01 00 00 00 84 02 00 00 74 00 00 00 20 00 00 00 e1 00 00 00 F...:...k...........t...........
2bc0 f7 01 00 00 61 02 00 00 1a 02 00 00 00 00 00 00 20 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 ....a.......................^...
2be0 a8 01 00 00 44 02 00 00 00 00 00 00 9b 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 52 01 00 00 ....D...................c...R...
2c00 e4 00 00 00 83 01 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 d6 00 00 00 ................................
2c20 78 00 00 00 2b 02 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a6 02 00 00 0a 02 00 00 x...+...........................
2c40 3b 00 00 00 44 00 00 00 f9 00 00 00 1e 02 00 00 ac 01 00 00 47 02 00 00 a3 01 00 00 97 00 00 00 ;...D...............G...........
2c60 41 02 00 00 00 00 00 00 96 01 00 00 e9 00 00 00 0b 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 50 01 00 00 A...................n.......P...
2c80 eb 00 00 00 28 00 00 00 0a 00 00 00 95 01 00 00 cd 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 ....(.......................2...
2ca0 4a 01 00 00 84 01 00 00 b9 00 00 00 c0 01 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 8a 01 00 00 03 01 00 00 J...............................
2cc0 4b 00 00 00 00 00 00 00 18 02 00 00 00 00 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 55 02 00 00 00 00 00 00 K...............B.......U.......
2ce0 0b 02 00 00 bc 01 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 01 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 ........=...........7...........
2d00 25 00 00 00 2a 01 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 36 01 00 00 14 00 00 00 d8 00 00 00 0a 01 00 00 %...*...........6...............
2d20 05 01 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 c3 01 00 00 ee 01 00 00 31 01 00 00 34 00 00 00 9e 01 00 00 ....................1...4.......
2d40 99 00 00 00 99 02 00 00 6c 01 00 00 5c 02 00 00 7e 00 00 00 28 02 00 00 d3 01 00 00 5f 00 00 00 ........l...\...~...(......._...
2d60 ad 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 93 01 00 00 48 00 00 00 d5 00 00 00 17 01 00 00 57 01 00 00 ................H...........W...
2d80 86 01 00 00 3e 00 00 00 7f 02 00 00 f0 00 00 00 8b 01 00 00 de 00 00 00 a5 01 00 00 00 00 00 00 ....>...........................
2da0 a9 02 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 02 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 85 01 00 00 ....1...........`.......j.......
2dc0 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 a6 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........w.......Q...............
2de0 73 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 72 02 00 00 a7 02 00 00 1c 02 00 00 s...................r...........
2e00 1b 01 00 00 00 00 00 00 ae 01 00 00 3f 00 00 00 ae 00 00 00 4a 02 00 00 be 00 00 00 4d 00 00 00 ............?.......J.......M...
2e20 b3 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b7 02 00 00 67 00 00 00 31 02 00 00 74 02 00 00 ....................g...1...t...
2e40 4d 01 00 00 00 00 00 00 3c 02 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 19 00 00 00 80 01 00 00 b4 01 00 00 M.......<.......................
2e60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a9 01 00 00 64 01 00 00 1c 00 00 00 f1 01 00 00 ....................d...........
2e80 62 01 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 b.......u...................q...
2ea0 16 00 00 00 7a 00 00 00 a3 02 00 00 93 00 00 00 dc 01 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 08 02 00 00 ....z...........................
2ec0 3a 00 00 00 58 00 00 00 92 02 00 00 c3 00 00 00 55 00 00 00 4f 02 00 00 00 00 00 00 14 02 00 00 :...X...........U...O...........
2ee0 39 00 00 00 f0 01 00 00 fe 01 00 00 00 00 00 00 d9 01 00 00 85 02 00 00 56 01 00 00 41 01 00 00 9.......................V...A...
2f00 00 00 00 00 00 00 00 00 c1 00 00 00 06 00 00 00 b5 00 00 00 47 01 00 00 41 00 00 00 65 01 00 00 ....................G...A...e...
2f20 5b 01 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 30 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 [...........0...................
2f40 00 00 00 00 7d 02 00 00 24 01 00 00 00 00 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 f9 01 00 00 53 00 00 00 ....}...$.......+...........S...
2f60 91 02 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 0e 01 00 00 6d 00 00 00 90 02 00 00 ........................m.......
2f80 18 00 00 00 00 00 00 00 4c 01 00 00 24 00 00 00 8f 01 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 bb 00 00 00 ........L...$...........[.......
2fa0 00 00 00 00 b1 02 00 00 40 02 00 00 02 01 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 23 02 00 00 b6 00 00 00 ........@...............#.......
2fc0 00 00 00 00 00 00 00 00 75 01 00 00 18 01 00 00 6d 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 ........u.......m...........o...
2fe0 52 02 00 00 5c 01 00 00 25 01 00 00 40 01 00 00 e5 01 00 00 22 00 00 00 1a 01 00 00 5d 01 00 00 R...\...%...@.......".......]...
3000 af 00 00 00 26 01 00 00 7a 01 00 00 37 02 00 00 ab 00 00 00 0d 00 00 00 1b 02 00 00 9e 00 00 00 ....&...z...7...................
3020 f5 00 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 70 02 00 00 f8 00 00 00 2e 01 00 00 a9 00 00 00 56 00 00 00 ............p...............V...
3040 d0 00 00 00 48 01 00 00 00 00 00 00 62 02 00 00 82 02 00 00 9c 00 00 00 a4 02 00 00 7a 02 00 00 ....H.......b...............z...
3060 00 00 00 00 98 01 00 00 00 00 00 00 67 02 00 00 a1 01 00 00 30 00 00 00 9c 02 00 00 00 00 00 00 ............g.......0...........
3080 54 01 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 70 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 T...3...........p...............
30a0 af 02 00 00 ec 00 00 00 44 01 00 00 88 02 00 00 63 01 00 00 7e 02 00 00 a5 02 00 00 e0 01 00 00 ........D.......c...~...........
30c0 00 00 00 00 00 00 00 00 88 01 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 ff 01 00 00 64 02 00 00 07 02 00 00 ............8...........d.......
30e0 bf 00 00 00 3d 01 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 c9 00 00 00 90 01 00 00 80 00 00 00 ....=...........................
3100 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 c2 01 00 00 a1 02 00 00 ....................W...........
3120 65 00 00 00 ef 01 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 93 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e...............y...............
3140 bd 01 00 00 39 01 00 00 45 01 00 00 7b 00 00 00 1e 00 00 00 bc 00 00 00 5e 02 00 00 02 02 00 00 ....9...E...{...........^.......
3160 a3 00 00 00 d0 01 00 00 00 01 00 00 b2 01 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 c6 01 00 00 7e 01 00 00 ............................~...
3180 6b 00 00 00 08 01 00 00 df 01 00 00 2a 02 00 00 8e 02 00 00 26 02 00 00 ec 01 00 00 00 00 00 00 k...........*.......&...........
31a0 35 00 00 00 8d 00 00 00 da 00 00 00 82 01 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 00 02 00 00 e8 00 00 00 5...................v...........
31c0 8b 02 00 00 8c 02 00 00 23 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 8e 01 00 00 a0 01 00 00 6f 02 00 00 ........#...................o...
31e0 98 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 40 00 00 00 d1 00 00 00 9a 01 00 00 15 00 00 00 b5 02 00 00 ............@...................
3200 27 02 00 00 65 02 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 0f 01 00 00 ce 01 00 00 7b 01 00 00 73 00 00 00 '...e.......:...........{...s...
3220 f3 00 00 00 55 01 00 00 ac 00 00 00 63 02 00 00 00 00 00 00 27 01 00 00 00 00 00 00 59 01 00 00 ....U.......c.......'.......Y...
3240 e3 00 00 00 46 02 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 94 02 00 00 78 02 00 00 17 02 00 00 49 02 00 00 ....F...............x.......I...
3260 00 00 00 00 1d 02 00 00 fb 00 00 00 cb 00 00 00 0c 01 00 00 05 00 00 00 58 02 00 00 d4 00 00 00 ........................X.......
3280 00 00 00 00 00 00 00 00 87 01 00 00 b2 02 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 9a 02 00 00 00 00 00 00 ................................
32a0 c4 01 00 00 00 00 00 00 33 02 00 00 e8 01 00 00 46 01 00 00 1f 01 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 ........3.......F...............
32c0 00 00 00 00 3e 02 00 00 53 01 00 00 00 00 00 00 12 02 00 00 d7 01 00 00 0c 00 00 00 57 02 00 00 ....>...S...................W...
32e0 00 00 00 00 aa 01 00 00 cd 00 00 00 7c 02 00 00 00 00 00 00 32 01 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 ............|.......2...........
3300 59 02 00 00 22 02 00 00 5c 00 00 00 78 01 00 00 00 00 00 00 6b 01 00 00 52 00 00 00 86 02 00 00 Y..."...\...x.......k...R.......
3320 01 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 02 00 00 bb 01 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 76 02 00 00 ............$...............v...
3340 00 00 00 00 92 01 00 00 08 00 00 00 7c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 43 01 00 00 ............|...........'...C...
3360 e7 00 00 00 f4 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 84 00 00 00 ................................
3380 7c 00 00 00 85 00 00 00 ac 02 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 db 00 00 00 7b 02 00 00 00 00 00 00 |.......................{.......
33a0 00 00 00 00 b0 01 00 00 eb 01 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 b1 01 00 00 f8 01 00 00 a2 01 00 00 ............N...................
33c0 22 01 00 00 de 01 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 db 01 00 00 2f 01 00 00 b8 02 00 00 04 02 00 00 ".................../...........
33e0 81 00 00 00 09 02 00 00 d8 01 00 00 09 00 00 00 fa 00 00 00 5d 00 00 00 a4 00 00 00 46 00 00 00 ....................].......F...
3400 e2 00 00 00 dd 01 00 00 e3 01 00 00 70 00 00 00 af 01 00 00 66 01 00 00 a6 00 00 00 3c 01 00 00 ............p.......f.......<...
3420 c4 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 61 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 13 02 00 00 45 00 00 00 ............a...............E...
3440 00 00 00 00 03 00 00 00 03 02 00 00 be 01 00 00 72 01 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 83 02 00 00 ................r...............
3460 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 29 02 00 00 ........,...................)...
3480 72 00 00 00 9b 01 00 00 a7 01 00 00 b6 02 00 00 dd 00 00 00 b7 01 00 00 68 02 00 00 ed 01 00 00 r.......................h.......
34a0 8b 00 00 00 00 00 00 00 9f 02 00 00 4e 01 00 00 d6 01 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 4d 02 00 00 ............N...........l...M...
34c0 8c 01 00 00 00 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 43 02 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................C...*...........
34e0 00 00 00 00 5a 01 00 00 ab 02 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 06 02 00 00 98 02 00 00 7f 01 00 00 ....Z...........................
3500 00 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 5b 02 00 00 9d 00 00 00 d4 01 00 00 00 00 00 00 67 01 00 00 ............[...............g...
3520 00 00 00 00 00 00 00 00 25 02 00 00 5a 02 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 ........%...Z.......G...........
3540 34 02 00 00 59 00 00 00 c9 01 00 00 4b 02 00 00 b9 02 00 00 e1 01 00 00 00 00 00 00 6e 01 00 00 4...Y.......K...............n...
3560 13 01 00 00 1a 00 00 00 54 00 00 00 51 02 00 00 76 01 00 00 04 00 00 00 71 02 00 00 c8 00 00 00 ........T...Q...v.......q.......
3580 79 01 00 00 e0 00 00 00 d9 00 00 00 9f 01 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 y...............................
35a0 b3 00 00 00 74 01 00 00 b7 00 00 00 b9 01 00 00 20 01 00 00 23 01 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 ....t...............#...........
35c0 5f 02 00 00 00 00 00 00 42 02 00 00 ff 00 00 00 15 01 00 00 bf 01 00 00 35 02 00 00 f5 01 00 00 _.......B...............5.......
35e0 a7 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 ab 01 00 00 94 01 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 ............Z...............+...
3600 97 01 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 02 00 00 8f 02 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 ....d...........9...............
3620 00 00 00 00 ca 01 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 ad 02 00 00 66 00 00 00 29 01 00 00 ........................f...)...
3640 34 01 00 00 07 01 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 53 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4...................S...........
3660 4a 00 00 00 73 02 00 00 68 01 00 00 81 02 00 00 0d 02 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 28 01 00 00 J...s...h...................(...
3680 3f 02 00 00 0c 02 00 00 45 02 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 cf 01 00 00 50 00 00 00 92 00 00 00 ?.......E...............P.......
36a0 1e 01 00 00 dc 00 00 00 5d 02 00 00 b6 01 00 00 2c 00 00 00 77 02 00 00 6a 01 00 00 ef 00 00 00 ........].......,...w...j.......
36c0 0b 01 00 00 c5 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 7d 01 00 00 00 00 00 00 3a 02 00 00 06 01 00 00 ................}.......:.......
36e0 00 00 00 00 8d 01 00 00 16 02 00 00 0f 02 00 00 7f 00 00 00 ca 00 00 00 aa 02 00 00 ba 01 00 00 ................................
3700 a2 02 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 75 02 00 00 61 01 00 00 00 00 00 00 8a 02 00 00 2d 00 00 00 ....h.......u...a...........-...
3720 49 00 00 00 3b 01 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 f3 01 00 00 c5 01 00 00 6c 02 00 00 8f 00 00 00 I...;...!...............l.......
3740 96 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 9a 00 00 00 fe 00 00 00 6a 02 00 00 00 00 00 00 ........................j.......
3760 51 01 00 00 00 00 00 00 fd 01 00 00 4c 00 00 00 66 02 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 e4 01 00 00 Q...........L...f.......,.......
3780 b3 01 00 00 4f 00 00 00 11 01 00 00 00 00 00 00 69 01 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 ....O...........i.......5.......
37a0 2d 02 00 00 91 00 00 00 4e 02 00 00 2e 02 00 00 89 02 00 00 9e 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 -.......N.......................
37c0 f4 01 00 00 d2 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 60 00 00 00 c7 01 00 00 ........................`.......
37e0 43 00 00 00 df 00 00 00 48 02 00 00 00 00 00 00 81 01 00 00 50 02 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 C.......H...........P...........
3800 2f 00 00 00 00 00 00 00 58 01 00 00 c2 00 00 00 9d 02 00 00 00 00 00 00 38 02 00 00 00 00 00 00 /.......X...............8.......
3820 c0 00 00 00 ed 00 00 00 10 01 00 00 49 01 00 00 05 02 00 00 2f 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............I......./...........
3840 b8 01 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 3d 02 00 00 21 02 00 00 69 00 00 00 c7 00 00 00 cb 01 00 00 ....o.......=...!...i...........
3860 fa 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ae 02 00 00 01 01 00 00 1b 00 00 00 1f 02 00 00 00 00 00 00 ................................
3880 19 02 00 00 ba 00 00 00 fc 00 00 00 0d 01 00 00 b5 01 00 00 a8 02 00 00 15 02 00 00 10 02 00 00 ................................
38a0 0f 00 00 00 5f 01 00 00 f2 01 00 00 a0 02 00 00 6b 02 00 00 0e 02 00 00 b2 00 00 00 3e 01 00 00 ...._...........k...........>...
38c0 00 00 00 00 91 01 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 5e 01 00 00 79 02 00 00 ce 00 00 00 89 01 00 00 ............3...^...y...........
38e0 a1 00 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 b0 02 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 4b 01 00 00 90 00 00 00 ....-...........B.......K.......
3900 97 02 00 00 00 00 00 00 99 01 00 00 14 01 00 00 4f 01 00 00 37 00 00 00 fc 01 00 00 00 00 00 00 ................O...7...........
3920 6e 02 00 00 00 00 00 00 69 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 3c 00 00 00 9d 01 00 00 n.......i...........!...<.......
3940 3b 02 00 00 00 00 00 00 f6 01 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 54 02 00 00 00 00 00 00 60 01 00 00 ;...............}...T.......`...
3960 00 00 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 32 02 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 36 02 00 00 00 00 00 00 ........8...2...........6.......
3980 00 00 00 00 4c 02 00 00 00 00 00 00 1c 01 00 00 11 02 00 00 71 01 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 ....L...............q...........
39a0 10 00 00 00 87 02 00 00 95 02 00 00 26 00 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 e9 01 00 00 00 00 00 00 ............&...w...............
39c0 8d 02 00 00 fd 00 00 00 80 02 00 00 c8 01 00 00 29 00 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................)...0...........
39e0 00 00 00 00 cc 01 00 00 d5 01 00 00 c1 01 00 00 62 00 00 00 cf 00 00 00 36 00 00 00 3f 01 00 00 ................b.......6...?...
3a00 56 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b4 02 00 00 d1 01 00 00 e7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 V...............................
3a20 ea 01 00 00 6d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....m...........................
3a40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 .................(only.language.
3a60 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C++)............................
3a80 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 ......(only.languages.C,.C++,.Ob
3aa0 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 jectiveC).......................
3ac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b ...........(only.languages.C,.C+
3ae0 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 +,.ObjectiveC,.Shell,...........
3b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 ......................Python,.Li
3b20 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a sp,.EmacsLisp,.librep,.Scheme,.J
3b40 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ava,............................
3b60 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 .....C#,.awk,.Tcl,.Perl,.PHP,.GC
3b80 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 C-source,.Glade,................
3ba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 .................Lua,.JavaScript
3bc0 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.Vala).........................
3be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c .........(only.languages.C,.C++,
3c00 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .ObjectiveC,.Shell,.............
3c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 ....................Python,.Lisp
3c40 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 ,.EmacsLisp,.librep,.Scheme,.Jav
3c60 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a,..............................
3c80 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d ...C#,.awk,.Tcl,.Perl,.PHP,.GCC-
3ca0 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 source,.Glade,..................
3cc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 ...............Lua,.JavaScript,.
3ce0 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Vala,.Desktop)..................
3d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 ................(only.languages.
3d20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 C,.C++,.ObjectiveC,.Shell,......
3d40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f ...........................Pytho
3d60 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 n,.Lisp,.EmacsLisp,.librep,.Sche
3d80 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 me,.Java,.......................
3da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 ..........C#,.awk,.YCP,.Tcl,.Per
3dc0 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 l,.PHP,.GCC-source,.............
3de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 ....................Lua,.JavaScr
3e00 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 ipt,.Vala)........--backup=CONTR
3e20 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 OL........make.a.backup.of.def.p
3e40 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o........--boost................
3e60 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 42 6f 6f 73 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a .recognize.Boost.format.strings.
3e80 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 48 41 .......--check-accelerators[=CHA
3ea0 52 5d 20 20 63 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 R]..check.presence.of.keyboard.a
3ec0 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ccelerators.for.................
3ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 00 20 20 20 20 ................menu.items......
3f00 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 ..--check-domain..........check.
3f20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 for.conflicts.between.domain.dir
3f40 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ectives.........................
3f60 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 ........and.the.--output-file.op
3f80 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 tion........--check-format......
3fa0 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 ....check.language.dependent.for
3fc0 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 mat.strings........--check-heade
3fe0 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 79 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 63 r..........verify.presence.and.c
4000 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 ontents.of.the.header.entry.....
4020 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 ...--clear-fuzzy...........set.a
4040 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d ll.messages.non-'fuzzy'........-
4060 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d -clear-obsolete........set.all.m
4080 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c essages.non-obsolete........--cl
40a0 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 22 ear-previous........remove.the."
40c0 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 22 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 previous.msgid".from.all.message
40e0 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s........--color................
4100 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 74 65 78 74 20 61 74 74 72 69 .use.colors.and.other.text.attri
4120 62 75 74 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 57 48 45 4e 20 butes.always.......--color=WHEN.
4140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 ...........use.colors.and.other.
4160 74 65 78 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 69 66 20 57 48 45 4e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 text.attributes.if.WHEN.........
4180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 6d 61 79 20 .......................WHEN.may.
41a0 62 65 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 27 61 75 74 6f 27 2c 20 6f 72 be.'always',.'never',.'auto',.or
41c0 20 27 68 74 6d 6c 27 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 6f 6c 64 .'html'.........--copyright-hold
41e0 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 68 6f 6c 64 65 72 20 er=STRING..set.copyright.holder.
4200 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 in.output........--csharp.......
4220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 4e 45 .........C#.mode:.generate.a..NE
4240 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 T..dll.file........--csharp.....
4260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 2e ...........C#.mode:.input.is.a..
4280 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 NET..dll.file........--csharp-re
42a0 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 65 3a 20 sources......C#.resources.mode:.
42c0 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 6c 65 0a generate.a..NET..resources.file.
42e0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 .......--csharp-resources......C
4300 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 2e 4e 45 #.resources.mode:.input.is.a..NE
4320 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 T..resources.file........--debug
4340 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 .................more.detailed.f
4360 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c 74 0a 00 ormatstring.recognition.result..
4380 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 73 6b 74 6f 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 ......--desktop...............De
43a0 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 64 65 sktop.Entry.mode:.generate.a..de
43c0 73 6b 74 6f 70 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6d 70 74 79 20 20 20 20 20 20 20 sktop.file........--empty.......
43e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 27 66 75 7a 7a 79 27 2c ..........when.removing.'fuzzy',
4400 20 61 6c 73 6f 20 73 65 74 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6d 70 74 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d .also.set.msgstr.empty........--
4420 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3d 42 59 54 45 4f 52 44 45 52 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 endianness=BYTEORDER..write.out.
4440 33 32 2d 62 69 74 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 62 79 74 65 32-bit.numbers.in.the.given.byte
4460 20 6f 72 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .order..........................
4480 20 20 20 20 20 20 20 28 62 69 67 20 6f 72 20 6c 69 74 74 6c 65 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 64 .......(big.or.little,.default.d
44a0 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 epends.on.platform)........--esc
44c0 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 ape................use.C.escapes
44e0 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 00 20 .in.output,.no.extended.chars...
4500 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 3d 57 4f 52 44 3a 41 52 47 3a 46 4c 41 47 20 20 20 20 61 64 64 .....--flag=WORD:ARG:FLAG....add
4520 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 66 6c 61 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 itional.flag.for.strings.inside.
4540 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 the.argument....................
4560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 41 52 47 20 6f 66 20 6b 65 79 77 6f 72 64 ...........number.ARG.of.keyword
4580 20 57 4f 52 44 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .WORD........--force-po.........
45a0 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 .....write.PO.file.even.if.empty
45c0 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--foreign-user..........
45e0 6f 6d 69 74 20 46 53 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 omit.FSF.copyright.in.output.for
4600 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 75 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 .foreign.user........--from-code
4620 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 =NAME........encoding.of.input.f
4640 69 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iles............................
4660 20 20 20 20 20 28 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 54 63 6c 2c 20 47 6c .....(except.for.Python,.Tcl,.Gl
4680 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ade)........--fuzzy.............
46a0 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 ....synonym.for.--only-fuzzy.--c
46c0 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d lear-fuzzy........--ignore-file=
46e0 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 72 69 65 FILE.po...manipulate.only.entrie
4700 73 20 6e 6f 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d s.not.listed.in.FILE.po........-
4720 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 -indent................indented.
4740 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 74 73 3d 46 49 4c 45 20 20 output.style........--its=FILE..
4760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 49 54 53 20 72 75 6c 65 73 20 66 72 6f 6d ............apply.ITS.rules.from
4780 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 74 73 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .FILE........--itstool..........
47a0 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 69 74 73 74 6f 6f 6c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a .....write.out.itstool.comments.
47c0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c .......--java2.................l
47e0 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 ike.--java,.and.assume.Java2.(JD
4800 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 20 20 20 K.1.2.or.higher)........--kde...
4820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 4b 44 45 20 34 20 ................recognize.KDE.4.
4840 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 format.strings........--keep-hea
4860 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 der...........keep.header.entry.
4880 75 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 74 0a 00 20 20 20 unmodified,.don't.filter.it.....
48a0 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 43 41 54 41 4c 4f 47 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 27 ...--lang=CATALOGNAME......set.'
48c0 4c 61 6e 67 75 61 67 65 27 20 66 69 65 6c 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e Language'.field.in.the.header.en
48e0 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 3d try........--msgid-bugs-address=
4900 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 20 20 73 65 74 20 72 65 70 6f 72 74 20 61 64 64 72 65 73 EMAIL@ADDRESS..set.report.addres
4920 73 20 66 6f 72 20 6d 73 67 69 64 20 62 75 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 s.for.msgid.bugs........--no-esc
4940 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 ape.............do.not.use.C.esc
4960 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 apes.in.output.(default)........
4980 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 27 --no-fuzzy..............remove.'
49a0 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d fuzzy'.marked.messages........--
49c0 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c no-hash...............binary.fil
49e0 65 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c e.will.not.include.the.hash.tabl
4a00 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e........--no-location..........
4a20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 .do.not.write.'#:.filename:line'
4a40 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 .lines........--no-location.....
4a60 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 ......suppress.'#:.filename:line
4a80 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 '.lines........--no-obsolete....
4aa0 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 .......remove.obsolete.#~.messag
4ac0 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 es........--no-translator.......
4ae0 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 ..assume.the.PO.file.is.automati
4b00 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 cally.generated........--no-wrap
4b20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 72 65 61 6b 20 6c 6f 6e 67 ...............do.not.break.long
4b40 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 .message.lines,.longer.than.....
4b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 75 ..........................the.ou
4b80 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 2c 20 69 6e 74 6f 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 6c 69 tput.page.width,.into.several.li
4ba0 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nes........--obsolete...........
4bc0 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d ...synonym.for.--only-obsolete.-
4be0 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 -clear-obsolete........--omit-he
4c00 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 ader...........don't.write.heade
4c20 72 20 77 69 74 68 20 27 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d r.with.'msgid.""'.entry........-
4c40 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 -only-file=FILE.po.....manipulat
4c60 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f e.only.entries.listed.in.FILE.po
4c80 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--only-fuzzy............
4ca0 6b 65 65 70 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 keep.'fuzzy'.marked.messages....
4cc0 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 ....--only-obsolete.........keep
4ce0 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 .obsolete.#~.messages........--p
4d00 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 3d 50 41 43 4b 41 47 45 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 ackage-name=PACKAGE..set.package
4d20 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 .name.in.output........--package
4d40 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 76 65 -version=VERSION..set.package.ve
4d60 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 rsion.in.output........--previou
4d80 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 s..............keep.previous.msg
4da0 69 64 73 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 ids.of.translated.messages......
4dc0 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 73 ..--previous..............when.s
4de0 65 74 74 69 6e 67 20 27 66 75 7a 7a 79 27 2c 20 6b 65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 etting.'fuzzy',.keep.previous.ms
4e00 67 69 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 gids............................
4e20 20 20 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 0a 00 20 20 20 20 ...of.translated.messages.......
4e40 20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 ..--properties-output.....write.
4e60 6f 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 out.a.Java..properties.file.....
4e80 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 74 20 6d 6f ...--qt....................Qt.mo
4ea0 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 51 74 20 2e 71 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 de:.generate.a.Qt..qm.file......
4ec0 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e ..--qt....................recogn
4ee0 69 7a 65 20 51 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 ize.Qt.format.strings........--s
4f00 65 6e 74 65 6e 63 65 2d 65 6e 64 3d 54 59 50 45 20 20 20 20 20 74 79 70 65 20 64 65 73 63 72 69 entence-end=TYPE.....type.descri
4f20 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 73 65 6e 74 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 bing.the.end.of.sentence........
4f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 69 6e 67 6c 65 .........................(single
4f60 2d 73 70 61 63 65 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 0a 20 -space,.which.is.the.default,...
4f80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
4fa0 6f 72 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 or.double-space)........--set-fu
4fc0 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 zzy.............set.all.messages
4fe0 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 .'fuzzy'........--set-obsolete..
5000 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 ........set.all.messages.obsolet
5020 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e........--sort-by-file.........
5040 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 .sort.output.by.file.location...
5060 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e .....--sort-output...........gen
5080 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 75 erate.sorted.output........--sou
50a0 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 20 2e 6a 61 rce................produce.a..ja
50c0 76 61 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 2e 63 6c 61 73 73 20 66 69 6c va.file,.instead.of.a..class.fil
50e0 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e........--statistics...........
5100 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 .print.statistics.about.translat
5120 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ions........--strict............
5140 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 65 0a ....enable.strict.Uniforum.mode.
5160 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 .......--strict................s
5180 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 trict.Uniforum.output.style.....
51a0 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 ...--strict................write
51c0 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 .out.strict.Uniforum.conforming.
51e0 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 .po.file........--strict........
5200 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 ........write.strict.uniforum.st
5220 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 yle........--stringtable-input..
5240 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 ...input.file.is.in.NeXTstep/GNU
5260 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 step..strings.syntax........--st
5280 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 ringtable-input.....input.files.
52a0 61 72 65 20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 are.in.NeXTstep/GNUstep..strings
52c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 ...............................s
52e0 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 yntax........--stringtable-outpu
5300 74 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 t....write.out.a.NeXTstep/GNUste
5320 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 53 p..strings.file........--style=S
5340 54 59 4c 45 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 43 53 53 20 73 74 79 6c 65 TYLEFILE.......specify.CSS.style
5360 20 72 75 6c 65 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d .rule.file.for.--color........--
5380 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 suffix=SUFFIX.........override.t
53a0 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d he.usual.backup.suffix........--
53c0 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 tcl...................Tcl.mode:.
53e0 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a generate.a.tcl/msgcat..msg.file.
5400 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 .......--tcl...................T
5420 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e cl.mode:.input.is.a.tcl/msgcat..
5440 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 msg.file........--translated....
5460 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 ........keep.translated,.remove.
5480 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 untranslated.messages........--u
54a0 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e ntranslated..........keep.untran
54c0 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 slated,.remove.translated.messag
54e0 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es........--use-first...........
5500 20 20 75 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f ..use.first.available.translatio
5520 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n.for.each......................
5540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 73 73 61 67 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 20 73 65 .........message,.don't.merge.se
5560 76 65 72 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d veral.translations........--use-
5580 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 fuzzy.............consider.fuzzy
55a0 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 .entries........--use-untranslat
55c0 65 64 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e ed......consider.untranslated.en
55e0 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 78 6d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tries........--xml..............
5600 20 20 20 20 20 58 4d 4c 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 58 4d 4c 20 66 69 6c 65 .....XML.mode:.generate.XML.file
5620 0a 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....--newline...................
5640 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 add.a.newline.at.the.end.of.inpu
5660 74 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t.and...........................
5680 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 ......remove.a.newline.from.the.
56a0 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 end.of.output...--newline.......
56c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 61 74 20 74 68 65 20 65 ............add.newline.at.the.e
56e0 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 54 45 4d 50 4c 41 nd.of.input....--template=TEMPLA
5700 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 66 69 6c 65 20 75 73 65 64 20 TE.........a..desktop.file.used.
5720 61 73 20 61 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 54 45 4d 50 as.a.template....--template=TEMP
5740 4c 41 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 20 58 4d 4c 20 66 69 6c 65 20 75 73 65 64 20 61 73 LATE.........an.XML.file.used.as
5760 20 61 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e .a.template....-<,.--less-than=N
5780 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c UMBER......print.messages.with.l
57a0 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ess.than.this.many..............
57c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 .................definitions,.de
57e0 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 faults.to.infinite.if.not.set...
5800 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 .->,.--more-than=NUMBER......pri
5820 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 nt.messages.with.more.than.this.
5840 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 many............................
5860 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 20 69 66 ...definitions,.defaults.to.0.if
5880 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 .not.set....->,.--more-than=NUMB
58a0 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 ER......print.messages.with.more
58c0 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .than.this.many.................
58e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 ..............definitions,.defau
5900 6c 74 73 20 74 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b lts.to.1.if.not.set....-C,.--c++
5920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 ...................shorthand.for
5940 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 .--language=C++....-C,.--check-c
5960 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e 55 20 6d 73 ompatibility...check.that.GNU.ms
5980 67 66 6d 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a gfmt.behaves.like.X/Open.msgfmt.
59a0 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 ...-C,.--compendium=FILE.......a
59c0 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 72 61 dditional.library.of.message.tra
59e0 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nslations,......................
5a00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 .........may.be.specified.more.t
5a20 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 han.once....-D,.--directory=DIRE
5a40 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f CTORY...add.DIRECTORY.to.list.fo
5a60 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 r.input.files.search....-E,.--es
5a80 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 cape................use.C.escape
5aa0 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 00 s.in.output,.no.extended.chars..
5ac0 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f ..-F,.--sort-by-file..........so
5ae0 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 4c rt.output.by.file.location....-L
5b00 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e ,.--language=NAME.........recogn
5b20 69 73 65 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 58 4d 4c 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 00 ise.the.specified.XML.language..
5b40 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 ..-L,.--language=NAME.........re
5b60 63 6f 67 6e 69 73 65 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 20 cognise.the.specified.language..
5b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 ...............................(
5ba0 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 20 50 C,.C++,.ObjectiveC,.PO,.Shell,.P
5bc0 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ython,.Lisp,....................
5be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 .............EmacsLisp,.librep,.
5c00 53 63 68 65 6d 65 2c 20 53 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 Scheme,.Smalltalk,.Java,........
5c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 50 72 6f .........................JavaPro
5c40 70 65 72 74 69 65 73 2c 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c perties,.C#,.awk,.YCP,.Tcl,.Perl
5c60 2c 20 50 48 50 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.PHP,..........................
5c80 20 20 20 20 20 20 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 4e 58 53 74 72 69 6e 67 54 61 62 6c 65 .......GCC-source,.NXStringTable
5ca0 2c 20 52 53 54 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 20 4c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.RST,.Glade,.Lua,..............
5cc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 ...................JavaScript,.V
5ce0 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d ala,.Desktop)....-M[STRING],.--m
5d00 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e sgstr-suffix[=STRING]..use.STRIN
5d20 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 20 G.or."".as.suffix.for.msgstr....
5d40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c .............................val
5d60 75 65 73 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 ues....-N,.--no-fuzzy-matching..
5d80 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 00 20 20 ...do.not.use.fuzzy.matching....
5da0 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 -P,.--properties-input......inpu
5dc0 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 t.file.is.in.Java..properties.sy
5de0 6e 74 61 78 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 ntax....-P,.--properties-input..
5e00 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f ....input.files.are.in.Java..pro
5e20 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 perties.syntax....-T,.--trigraph
5e40 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 s.............understand.ANSI.C.
5e60 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 trigraphs.for.input....-U,.--upd
5e80 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f ate................update.def.po
5ea0 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,...............................
5ec0 64 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 do.nothing.if.def.po.already.up.
5ee0 74 6f 20 64 61 74 65 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 to.date....-V,.--version........
5f00 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f .......output.version.informatio
5f20 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 n.and.exit....-a,.--alignment=NU
5f40 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 MBER......align.strings.to.NUMBE
5f60 52 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 R.bytes.(default:.%d)....-a,.--e
5f80 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c xtract-all...........extract.all
5fa0 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .strings....-c,.--check.........
5fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 ........perform.all.the.checks.i
5fe0 6d 70 6c 69 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mplied.by.......................
6000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 ..........--check-format,.--chec
6020 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 k-header,.--check-domain....-c,.
6040 2d 2d 63 6c 64 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 70 6c --cldr..................print.pl
6060 75 72 61 6c 20 72 75 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 43 4c 44 52 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 00 20 ural.rules.in.the.CLDR.format...
6080 20 2d 63 54 41 47 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 3d 54 41 47 20 20 20 70 6c 61 .-cTAG,.--add-comments=TAG...pla
60a0 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 ce.comment.blocks.starting.with.
60c0 54 41 47 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TAG.and.........................
60e0 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 20 ........preceding.keyword.lines.
6100 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 in.output.file...-c,.--add-comme
6120 6e 74 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 nts..........place.all.comment.b
6140 6c 6f 63 6b 73 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 locks.preceding.keyword.lines...
6160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e ..............................in
6180 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 .output.file....-d.DIRECTORY....
61a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 6c ............base.directory.for.l
61c0 6f 63 61 6c 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 2d 64 ocale.dependent..dll.files....-d
61e0 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 .DIRECTORY................base.d
6200 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 2e 6d 73 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 irectory.of..msg.message.catalog
6220 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s....-d.DIRECTORY...............
6240 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 .base.directory.of..po.files....
6260 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 -d.DIRECTORY................base
6280 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 .directory.of.classes.directory.
62a0 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 hierarchy....-d,.--default-domai
62c0 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 n=NAME...use.NAME.po.for.output.
62e0 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 (instead.of.messages.po)....-d,.
6300 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e --repeated..............print.on
6320 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f ly.duplicates....-e,.--expressio
6340 6e 3d 53 43 52 49 50 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 n=SCRIPT.....add.SCRIPT.to.the.c
6360 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d ommands.to.be.executed....-e,.--
6380 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 no-escape.............do.not.use
63a0 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 .C.escapes.in.output.(default)..
63c0 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 ..-f,.--file=SCRIPTFILE.......ad
63e0 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 d.the.contents.of.SCRIPTFILE.to.
6400 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 the.commands....................
6420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d .............to.be.executed....-
6440 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c f,.--files-from=FILE.......get.l
6460 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 ist.of.input.files.from.FILE....
6480 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 -f,.--fqdn,.--long..........long
64a0 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 66 75 6c 6c 79 20 71 75 61 6c 69 .host.name,.includes.fully.quali
64c0 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 fied.domain.....................
64e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 0a 00 20 ............name,.and.aliases...
6500 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 .-f,.--use-fuzzy.............use
6520 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 .fuzzy.entries.in.output....-h,.
6540 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 --help..................display.
6560 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 this.help.and.exit....-i,.--inde
6580 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 nt................indented.outpu
65a0 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t.style....-i,.--indent.........
65c0 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 .......write.indented.output.sty
65e0 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 le....-i,.--indent..............
6600 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e ..write.the..po.file.using.inden
6620 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 ted.style....-i,.--input=INPUTFI
6640 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d LE.......input.PO.file....-i,.--
6660 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 20 input=INPUTFILE.......input.POT.
6680 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 file....-i,.--ip-address........
66a0 20 20 20 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 ....addresses.for.the.hostname..
66c0 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 ..-j,.--java..................Ja
66e0 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 va.mode:.generate.a.Java.Resourc
6700 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 eBundle.class....-j,.--java.....
6720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 .............Java.mode:.input.is
6740 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 .a.Java.ResourceBundle.class....
6760 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 6f 69 6e -j,.--join-existing.........join
6780 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 .messages.with.existing.file....
67a0 2d 6b 57 4f 52 44 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 3d 57 4f 52 44 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b -kWORD,.--keyword=WORD......look
67c0 20 66 6f 72 20 57 4f 52 44 20 61 73 20 61 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 79 77 6f .for.WORD.as.an.additional.keywo
67e0 72 64 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rd...-k,.--keyword..............
6800 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 0a .do.not.to.use.default.keywords.
6820 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 ...-l,.--locale=LL_CC..........s
6840 65 74 20 74 61 72 67 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 et.target.locale....-l,.--locale
6860 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 =LOCALE.........locale.name,.eit
6880 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 her.language.or.language_COUNTRY
68a0 0a 00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-m,.--multi-domain..........
68c0 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 6f 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d apply.ref.pot.to.each.of.the.dom
68e0 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 6d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d ains.in.def.po....-m[STRING],.--
6900 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 msgstr-prefix[=STRING]..use.STRI
6920 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 70 72 65 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 NG.or."".as.prefix.for.msgstr...
6940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 ..............................va
6960 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 lues....-n,.--add-location......
6980 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 ....generate.'#:.filename:line'.
69a0 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 lines.(default)....-n,.--add-loc
69c0 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 ation..........preserve.'#:.file
69e0 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 6e name:line'.lines.(default)....-n
6a00 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 ,.--quiet,.--silent.......suppre
6a20 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e ss.automatic.printing.of.pattern
6a40 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 .space....-o,.--output-file=FILE
6a60 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 ......write.output.to.specified.
6a80 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c PO.file....-o,.--output-file=FIL
6aa0 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 E......write.output.to.specified
6ac0 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 .file....-o,.--output=FILE......
6ae0 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 .....write.output.to.specified.f
6b00 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 ile....-p,.--output-dir=DIR.....
6b20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 ...output.files.will.be.placed.i
6b40 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 n.directory.DIR....-p,.--propert
6b60 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 ies-output.....write.out.a.Java.
6b80 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c .properties.file....-q,.--quiet,
6ba0 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 73 .--silent.......suppress.progres
6bc0 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 52 s.indicators....-r,.--resource=R
6be0 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c ESOURCE.....resource.name....-s,
6c00 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 20 68 .--short.................short.h
6c20 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 ost.name....-s,.--sort-output...
6c40 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 ........generate.sorted.output..
6c60 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e ..-t,.--to-code=NAME..........en
6c80 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 coding.for.output....-u,.--uniqu
6ca0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 e................print.only.uniq
6cc0 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 64 69 73 63 61 72 64 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a ue.messages,.discard.duplicates.
6ce0 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 ...-u,.--unique................s
6d00 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 horthand.for.--less-than=2,.requ
6d20 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ests............................
6d40 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 ...that.only.unique.messages.be.
6d60 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 printed....-v,.--verbose........
6d80 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a .......increase.verbosity.level.
6da0 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 ...-w,.--width=NUMBER..........s
6dc0 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 et.output.page.width....-x,.--ex
6de0 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d clude-file=FILE.po..entries.from
6e00 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 00 20 20 46 49 .FILE.po.are.not.extracted....FI
6e20 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 LE........................input.
6e40 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .mo.files....INPUTFILE..........
6e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 .........input.PO.file....INPUTF
6e80 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 6f ILE...................input.PO.o
6ea0 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 r.POT.file....INPUTFILE.........
6ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 ..........input.files....def.po.
6ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e .....................translation
6f00 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s....def.po.....................
6f20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 .translations.referring.to.old.s
6f40 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 ources....filename.po...........
6f60 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 ......input.files....ref.pot....
6f80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 6e .................references.to.n
6fa0 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ew.sources....ref.pot...........
6fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 ..........references.to.the.sour
6fe0 63 65 73 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 20 66 61 69 6c 65 64 2e 0a 00 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 ces...done....failed....timed.ou
7000 74 2e 0a 00 22 25 73 22 20 6e 6f 64 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 22 t..."%s".node.does.not.contain."
7020 25 73 22 00 22 25 73 22 20 6e 6f 64 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 22 25 73 22 %s"."%s".node.does.not.have."%s"
7040 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c .%d.translated.message.%d.transl
7060 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 ated.messages.%s.and.%s.are.mutu
7080 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 ally.exclusive.%s.and.%s.are.mut
70a0 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 20 69 6e 20 25 73 00 25 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 ually.exclusive.in.%s.%s.and.exp
70c0 6c 69 63 69 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 licit.file.names.are.mutually.ex
70e0 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 00 25 73 20 64 6f 65 clusive.%s.cannot.be.read.%s.doe
7100 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 25 73 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 s.not.exist.%s.exists.but.cannot
7120 20 72 65 61 64 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 .read.%s.is.only.valid.with.%s.%
7140 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 25 73 s.is.only.valid.with.%s.or.%s.%s
7160 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 2c 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 .is.only.valid.with.%s,.%s.or.%s
7180 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 74 65 6d 70 6c .%s.requires.a."--template.templ
71a0 61 74 65 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 ate".specification.%s.requires.a
71c0 20 22 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 ."-d.directory".specification.%s
71e0 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 65 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 .requires.a."-l.locale".specific
7200 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6f 20 66 69 6c 65 22 20 73 70 ation.%s.requires.a."-o.file".sp
7220 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 ecification.%s.subprocess.%s.sub
7240 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 process.I/O.error.%s.subprocess.
7260 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 failed.%s.subprocess.failed.with
7280 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 .exit.code.%d.%s.subprocess.got.
72a0 66 61 74 61 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 65 fatal.signal.%d.%s.subprocess.te
72c0 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 25 73 3a rminated.with.exit.code.%d.%s%s:
72e0 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 .warning:..%s:..%s:.error.while.
7300 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f converting.from."%s".encoding.to
7320 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 ."%s".encoding.%s:.input.is.not.
7340 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c valid.in."%s".encoding.%s:.inval
7360 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 id.option.--.'%c'..%s:.option.'%
7380 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 c%s'.doesn't.allow.an.argument..
73a0 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 %s:.option.'%s'.is.ambiguous..%s
73c0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 :.option.'%s'.is.ambiguous;.poss
73e0 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 ibilities:.%s:.option.'--%s'.doe
7400 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 sn't.allow.an.argument..%s:.opti
7420 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 on.'--%s'.requires.an.argument..
7440 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 %s:.option.'-W.%s'.doesn't.allow
7460 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 .an.argument..%s:.option.'-W.%s'
7480 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 .is.ambiguous..%s:.option.'-W.%s
74a0 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 '.requires.an.argument..%s:.opti
74c0 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a on.requires.an.argument.--.'%c'.
74e0 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a .%s:.unrecognized.option.'%c%s'.
7500 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a .%s:.unrecognized.option.'--%s'.
7520 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 .%s:.warning:.source.file.contai
7540 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f ns.fuzzy.translation.%s:%d:.Inco
7560 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 mplete.multibyte.sequence.at.end
7580 20 6f 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 .of.file..Please.specify.the.cor
75a0 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 rect.source.encoding.through.--f
75c0 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 rom-code..%s:%d:.Incomplete.mult
75e0 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 ibyte.sequence.at.end.of.file..P
7600 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 lease.specify.the.correct.source
7620 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 .encoding.through.--from-code.or
7640 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 .through.a.comment.as.specified.
7660 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 in.http://www.python.org/peps/pe
7680 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 p-0263.html...%s:%d:.Incomplete.
76a0 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c multibyte.sequence.at.end.of.fil
76c0 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f e..Please.specify.the.correct.so
76e0 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 urce.encoding.through.--from-cod
7700 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 e...%s:%d:.Incomplete.multibyte.
7720 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 sequence.at.end.of.line..Please.
7740 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 specify.the.correct.source.encod
7760 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 ing.through.--from-code..%s:%d:.
7780 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 Incomplete.multibyte.sequence.at
77a0 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 .end.of.line..Please.specify.the
77c0 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 .correct.source.encoding.through
77e0 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e .--from-code.or.through.a.commen
7800 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 t.as.specified.in.http://www.pyt
7820 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a hon.org/peps/pep-0263.html...%s:
7840 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 %d:.Incomplete.multibyte.sequenc
7860 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 e.at.end.of.line..Please.specify
7880 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 .the.correct.source.encoding.thr
78a0 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 ough.--from-code...%s:%d:.Invali
78c0 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 d.multibyte.sequence..Please.spe
78e0 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 cify.the.correct.source.encoding
7900 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 .through.--from-code..%s:%d:.Inv
7920 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 alid.multibyte.sequence..Please.
7940 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 specify.the.correct.source.encod
7960 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 ing.through.--from-code.or.throu
7980 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 gh.a.comment.as.specified.in.htt
79a0 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 p://www.python.org/peps/pep-0263
79c0 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 .html...%s:%d:.Invalid.multibyte
79e0 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f .sequence..Please.specify.the.co
7a00 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d rrect.source.encoding.through.--
7a20 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 from-code...%s:%d:.Invalid.multi
7a40 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 byte.sequence..Please.specify.th
7a60 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d e.source.encoding.through.--from
7a80 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 -code..%s:%d:.Invalid.multibyte.
7aa0 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 sequence..Please.specify.the.sou
7ac0 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 rce.encoding.through.--from-code
7ae0 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 .or.through.a.comment.as.specifi
7b00 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 ed.in.http://www.python.org/peps
7b20 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 /pep-0263.html...%s:%d:.Invalid.
7b40 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 multibyte.sequence..Please.speci
7b60 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d fy.the.source.encoding.through.-
7b80 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c -from-code...%s:%d:.Long.incompl
7ba0 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 ete.multibyte.sequence..Please.s
7bc0 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 pecify.the.correct.source.encodi
7be0 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c ng.through.--from-code..%s:%d:.L
7c00 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 ong.incomplete.multibyte.sequenc
7c20 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f e..Please.specify.the.correct.so
7c40 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 urce.encoding.through.--from-cod
7c60 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 e.or.through.a.comment.as.specif
7c80 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 ied.in.http://www.python.org/pep
7ca0 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e s/pep-0263.html...%s:%d:.Long.in
7cc0 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 complete.multibyte.sequence..Ple
7ce0 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 ase.specify.the.correct.source.e
7d00 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 ncoding.through.--from-code...%s
7d20 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f :%d:.can't.find.string.terminato
7d40 72 20 22 25 73 22 20 61 6e 79 77 68 65 72 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 45 4f 46 00 25 73 3a 25 64 r."%s".anywhere.before.EOF.%s:%d
7d60 3a 20 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 :.iconv.failure.%s:%d:.invalid.i
7d80 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 4c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 nterpolation.("\L").of.8bit.char
7da0 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 acter."%c".%s:%d:.invalid.interp
7dc0 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 55 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 olation.("\U").of.8bit.character
7de0 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 ."%c".%s:%d:.invalid.interpolati
7e00 6f 6e 20 28 22 5c 6c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 on.("\l").of.8bit.character."%c"
7e20 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 .%s:%d:.invalid.interpolation.("
7e40 5c 75 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 \u").of.8bit.character."%c".%s:%
7e60 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 25 73 3a d:.invalid.string.definition.%s:
7e80 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 25 73 %d:.invalid.string.expression.%s
7ea0 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 :%d:.invalid.variable.interpolat
7ec0 69 6f 6e 20 61 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 ion.at."%c".%s:%d:.missing.numbe
7ee0 72 20 61 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 72 69 67 68 74 20 62 r.after.#.%s:%d:.missing.right.b
7f00 72 61 63 65 20 6f 6e 20 5c 78 7b 48 45 58 4e 55 4d 42 45 52 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 race.on.\x{HEXNUMBER}.%s:%d:.war
7f20 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 ning:.%s.is.not.allowed.%s:%d:.w
7f40 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 29 27 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 7d 27 20 77 61 73 20 arning:.')'.found.where.'}'.was.
7f60 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 7d 27 20 66 6f 75 expected.%s:%d:.warning:.'}'.fou
7f80 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 29 27 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a nd.where.')'.was.expected.%s:%d:
7fa0 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 52 65 67 45 78 70 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 .warning:.RegExp.literal.termina
7fc0 74 65 64 20 74 6f 6f 20 65 61 72 6c 79 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e ted.too.early.%s:%d:.warning:.in
7fe0 76 61 6c 69 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 valid.Unicode.character.%s:%d:.w
8000 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6c 6f 6e 65 20 73 75 72 72 6f 67 61 74 65 20 55 2b 25 30 34 58 00 25 73 arning:.lone.surrogate.U+%04X.%s
8020 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e :%d:.warning:.regular.expression
8040 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 6f 6f 20 65 61 72 6c 79 00 25 73 .literal.terminated.too.early.%s
8060 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 58 4d 4c 20 6d :%d:.warning:.unterminated.XML.m
8080 61 72 6b 75 70 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 arkup.%s:%d:.warning:.unterminat
80a0 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 ed.character.constant.%s:%d:.war
80c0 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 ning:.unterminated.regular.expre
80e0 73 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 ssion.%s:%d:.warning:.unterminat
8100 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d ed.string.%s:%d:.warning:.unterm
8120 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 inated.string.constant.%s:%d:.wa
8140 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 rning:.unterminated.string.liter
8160 61 6c 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 65 20 73 79 6e 74 61 78 20 24 al.%s:%lu:.warning:.the.syntax.$
8180 22 2e 2e 2e 22 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 73 65 63 75 72 "...".is.deprecated.due.to.secur
81a0 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3b 20 75 73 65 20 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78 74 20 69 6e ity.reasons;.use.eval_gettext.in
81c0 73 74 65 61 64 00 25 73 52 65 61 64 20 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 stead.%sRead.%ld.old.+.%ld.refer
81e0 65 6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d ence,.merged.%ld,.fuzzied.%ld,.m
8200 69 73 73 69 6e 67 20 25 6c 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 00 27 25 73 issing.%ld,.obsolete.%ld...'.'%s
8220 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 43 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 75 73 65 73 '.does.not.use.%%C.but.'%s'.uses
8240 20 25 25 43 00 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 6d 20 62 75 74 20 27 .%%C.'%s'.does.not.use.%%m.but.'
8260 25 73 27 20 75 73 65 73 20 25 25 6d 00 27 25 73 27 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 %s'.uses.%%m.'%s'.format.string.
8280 77 69 74 68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 with.unnamed.arguments.cannot.be
82a0 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 65 64 3a 0a 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 .properly.localized:.The.transla
82c0 74 6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 tor.cannot.reorder.the.arguments
82e0 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 ..Please.consider.using.a.format
8300 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 0a 61 6e .string.with.named.arguments,.an
8320 64 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 74 75 70 6c 65 20 66 d.a.mapping.instead.of.a.tuple.f
8340 6f 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 61 20 73 69 6d or.the.arguments...'%s'.is.a.sim
8360 70 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e ple.format.string,.but.'%s'.is.n
8380 6f 74 3a 20 69 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6e 20 27 4c 27 20 66 6c 61 67 20 6f 72 20 61 ot:.it.contains.an.'L'.flag.or.a
83a0 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 64 69 67 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 27 25 .double-digit.argument.number.'%
83c0 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 s'.is.not.a.valid.%s.format.stri
83e0 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 20 27 25 73 27 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 00 27 25 73 27 ng,.unlike.'%s'..Reason:.%s.'%s'
8400 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 .is.not.a.valid.encoding.name...
8420 55 73 69 6e 67 20 41 53 43 49 49 20 61 73 20 66 61 6c 6c 62 61 63 6b 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 Using.ASCII.as.fallback...'%s'.i
8440 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 63 00 27 25 73 27 20 69 73 20 6e s.not.a.valid.name:.%c.'%s'.is.n
8460 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 3a 20 27 25 63 27 00 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20 ot.a.valid.name:.'%c'.'%s'.uses.
8480 25 25 43 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20 25 %%C.but.'%s'.doesn't.'%s'.uses.%
84a0 25 6d 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 27 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 27 20 %m.but.'%s'.doesn't.'domain.%s'.
84c0 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d directive.ignored.'msgid'.and.'m
84e0 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 sgid_plural'.entries.do.not.both
8500 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 .begin.with.'\n'.'msgid'.and.'ms
8520 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 gid_plural'.entries.do.not.both.
8540 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 end.with.'\n'.'msgid'.and.'msgst
8560 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 r'.entries.do.not.both.begin.wit
8580 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 h.'\n'.'msgid'.and.'msgstr'.entr
85a0 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d ies.do.not.both.end.with.'\n'.'m
85c0 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 sgid'.and.'msgstr[%u]'.entries.d
85e0 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 o.not.both.begin.with.'\n'.'msgi
8600 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e d'.and.'msgstr[%u]'.entries.do.n
8620 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 ot.both.end.with.'\n'.,.%d.fuzzy
8640 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 .translation.,.%d.fuzzy.translat
8660 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c ions.,.%d.untranslated.message.,
8680 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 .%d.untranslated.messages.-.Conv
86a0 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 ert.the.translation.catalog.to.%
86c0 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 s.using.'msgconv',...then.apply.
86e0 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 '%s',...then.convert.back.to.%s.
8700 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 using.'msgconv'...-.Set.LC_ALL.t
8720 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 63 o.a.locale.with.encoding.%s,...c
8740 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 onvert.the.translation.catalog.t
8760 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 o.%s.using.'msgconv',...then.app
8780 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 ly.'%s',...then.convert.back.to.
87a0 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c %s.using.'msgconv'...-.Set.LC_AL
87c0 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2e 0a L.to.a.locale.with.encoding.%s..
87e0 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 .--join-existing.cannot.be.used.
8800 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 when.output.is.written.to.stdout
8820 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c ....but.this.definition.is.simil
8840 61 72 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 3c 75 6e 6e 61 6d 65 64 3e 00 41 20 2d 2d 66 6c 61 67 20 61 72 ar.<stdin>.<unnamed>.A.--flag.ar
8860 67 75 6d 65 6e 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 3c 6b 65 79 77 6f 72 64 gument.doesn't.have.the.<keyword
8880 3e 3a 3c 61 72 67 6e 75 6d 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 20 73 79 6e 74 61 78 3a >:<argnum>:[pass-]<flag>.syntax:
88a0 20 25 73 00 41 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 .%s.A.special.builtin.command.ca
88c0 6c 6c 65 64 20 27 30 27 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e lled.'0'.outputs.the.translation
88e0 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 2e 20 20 54 68 65 20 ,.followed.by.a.null.byte...The.
8900 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 20 69 73 20 73 75 69 74 61 62 6c output.of."msgexec.0".is.suitabl
8920 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 53 43 49 e.as.input.for."xargs.-0"...ASCI
8940 49 20 64 6f 75 62 6c 65 20 71 75 6f 74 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 55 I.double.quote.used.instead.of.U
8960 6e 69 63 6f 64 65 00 41 53 43 49 49 20 65 6c 6c 69 70 73 69 73 20 28 27 2e 2e 2e 27 29 20 69 6e nicode.ASCII.ellipsis.('...').in
8980 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 53 43 49 49 20 73 69 6e 67 6c 65 20 71 75 stead.of.Unicode.ASCII.single.qu
89a0 6f 74 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 6c 74 68 ote.used.instead.of.Unicode.Alth
89c0 6f 75 67 68 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 ough.being.used.in.a.format.stri
89e0 6e 67 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c ng.position,.the.%s.is.not.a.val
8a00 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 0a id.%s.format.string..Reason:.%s.
8a20 00 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 61 73 20 73 75 63 68 2c 20 74 68 65 20 .Although.declared.as.such,.the.
8a40 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 %s.is.not.a.valid.%s.format.stri
8a60 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e ng..Reason:.%s..Applies.a.comman
8a80 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 d.to.all.translations.of.a.trans
8aa0 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 61 6e 20 lation.catalog..The.COMMAND.can.
8ac0 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e be.any.program.that.reads.a.tran
8ae0 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 74 slation.from.standard.input...It
8b00 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c .is.invoked.once.for.each.transl
8b20 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 49 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 67 65 78 ation...Its.output.becomes.msgex
8b40 65 63 27 73 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 ec's.output...msgexec's.return.c
8b60 6f 64 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 0a 61 ode.is.the.maximum.return.code.a
8b80 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 cross.all.invocations...Applies.
8ba0 61 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 a.filter.to.all.translations.of.
8bc0 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 a.translation.catalog...Attribut
8be0 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 42 79 e.manipulation:..Bruno.Haible.By
8c00 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 .default.the.input.files.are.ass
8c20 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 umed.to.be.in.ASCII...By.default
8c40 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 6e 64 69 .the.language.is.guessed.dependi
8c60 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 65 6e 73 ng.on.the.input.file.name.extens
8c80 69 6f 6e 2e 0a 00 43 23 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 ion...C#.compiler.not.found,.try
8ca0 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 70 6e 65 74 00 43 23 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 .installing.pnet.C#.virtual.mach
8cc0 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 70 6e ine.not.found,.try.installing.pn
8ce0 65 74 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 et.Cannot.convert.from."%s".to."
8d00 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e 64 20 69 %s"..%s.relies.on.iconv(),.and.i
8d20 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e conv().does.not.support.this.con
8d40 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 version..Cannot.convert.from."%s
8d60 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e ".to."%s"..%s.relies.on.iconv().
8d80 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 .This.version.was.built.without.
8da0 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 iconv()..Cannot.output.multiple.
8dc0 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c translation.domains.into.a.singl
8de0 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 e.file.with.the.specified.output
8e00 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 .format..Cannot.output.multiple.
8e20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c translation.domains.into.a.singl
8e40 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 e.file.with.the.specified.output
8e60 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 73 79 6e 74 61 .format..Try.using.PO.file.synta
8e80 78 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 x.instead..Charset."%s".is.not.a
8ea0 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 .portable.encoding.name..Message
8ec0 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 .conversion.to.user's.charset.mi
8ee0 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e ght.not.work...Charset."%s".is.n
8f00 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 ot.supported..%s.relies.on.iconv
8f20 28 29 2c 0a 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 (),.and.iconv().does.not.support
8f40 20 22 25 73 22 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 ."%s"...Charset."%s".is.not.supp
8f60 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 69 orted..%s.relies.on.iconv()..Thi
8f80 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e s.version.was.built.without.icon
8fa0 76 28 29 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 2e v()...Charset.missing.in.header.
8fc0 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 .Message.conversion.to.user's.ch
8fe0 61 72 73 65 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 6f 66 20 arset.will.not.work...Choice.of.
9000 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e input.file.language:..Command.in
9020 70 75 74 3a 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 put:..Compare.two.Uniforum.style
9040 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f ..po.files.to.check.that.both.co
9060 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 ntain.the.same.set.of.msgid.stri
9080 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 ngs...The.def.po.file.is.an.exis
90a0 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f ting.PO.file.with.the.translatio
90c0 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 ns...The.ref.pot.file.is.the.las
90e0 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c t.created.PO.file,.or.a.PO.Templ
9100 61 74 65 0a 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 ate.file.(generally.created.by.x
9120 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 gettext)...This.is.useful.for.ch
9140 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 ecking.that.you.have.translated.
9160 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 each.and.every.message.in.your.p
9180 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 63 68 20 63 61 rogram...Where.an.exact.match.ca
91a0 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 nnot.be.found,.fuzzy.matching.is
91c0 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 .used.to.produce.better.diagnost
91e0 69 63 73 2e 0a 00 43 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 73 20 74 68 ics...Concatenates.and.merges.th
9200 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 e.specified.PO.files..Find.messa
9220 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d ges.which.are.common.to.two.or.m
9240 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 ore.of.the.specified.PO.files..B
9260 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 y.using.the.--more-than.option,.
9280 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 greater.commonality.may.be.reque
92a0 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 sted.before.messages.are.printed
92c0 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f ...Conversely,.the.--less-than.o
92e0 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 ption.may.be.used.to.specify.les
9300 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 s.commonality.before.messages.ar
9320 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 e.printed.(i.e..--less-than=2.wi
9340 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 ll.only.print.the.unique.message
9360 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 74 s)...Translations,.comments,.ext
9380 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 racted.comments,.and.file.positi
93a0 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 0a 74 68 ons.will.be.cumulated,.except.th
93c0 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 at.if.--use-first.is.specified,.
93e0 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 they.will.be.taken.from.the.firs
9400 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 t.PO.file.to.define.them...Conti
9420 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 nuing.anyway,.expect.parse.error
9440 73 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e s..Continuing.anyway..Conversion
9460 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 73 20 64 75 .from."%s".to."%s".introduces.du
9480 70 6c 69 63 61 74 65 73 3a 20 73 6f 6d 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6d 73 67 69 64 73 20 plicates:.some.different.msgids.
94a0 62 65 63 6f 6d 65 20 65 71 75 61 6c 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 66 69 6c 65 become.equal..Conversion.of.file
94c0 20 25 73 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 65 6e 63 6f 64 .%s.from.%s.encoding.to.%s.encod
94e0 69 6e 67 0a 63 68 61 6e 67 65 73 20 73 6f 6d 65 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 72 20 6d 73 67 63 74 ing.changes.some.msgids.or.msgct
9500 78 74 73 2e 0a 45 69 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6c 6c 20 6d 73 67 69 64 73 20 61 6e xts..Either.change.all.msgids.an
9520 64 20 6d 73 67 63 74 78 74 73 20 74 6f 20 62 65 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 2c 20 6f 72 20 d.msgctxts.to.be.pure.ASCII,.or.
9540 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 55 54 46 2d 38 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 66 72 ensure.they.are.UTF-8.encoded.fr
9560 6f 6d 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 2c 20 69 2e 65 2e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 om.the.beginning,.i.e..already.i
9580 6e 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 n.your.source.code.files...Conve
95a0 72 73 69 6f 6e 20 74 61 72 67 65 74 3a 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 rsion.target:..Convert.binary.me
95c0 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 ssage.catalog.to.Uniforum.style.
95e0 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f .po.file...Converts.a.translatio
9600 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 61 63 74 n.catalog.to.a.different.charact
9620 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 er.encoding...Copyright.(C).%s.F
9640 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 4c 69 ree.Software.Foundation,.Inc..Li
9660 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 cense.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.
9680 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 or.later.<http://gnu.org/license
96a0 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 s/gpl.html>.This.is.free.softwar
96c0 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 e:.you.are.free.to.change.and.re
96e0 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 distribute.it..There.is.NO.WARRA
9700 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 NTY,.to.the.extent.permitted.by.
9720 6c 61 77 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 64 20 25 73 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 6e 65 77 law...Created.%s...Creates.a.new
9740 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 20 .PO.file,.initializing.the.meta.
9760 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 information.with.values.from.the
9780 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 6e .user's.environment...Creates.an
97a0 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 20 54 .English.translation.catalog...T
97c0 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 61 74 65 he.input.file.is.the.last.create
97e0 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c d.English.PO.file,.or.a.PO.Templ
9800 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 0a 78 ate.file.(generally.created.by.x
9820 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 55 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 gettext)...Untranslated.entries.
9840 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 are.assigned.a.translation.that.
9860 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 61 69 6b is.identical.to.the.msgid...Daik
9880 69 20 55 65 6e 6f 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 61 6e 00 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 i.Ueno.Danilo.Segan.Desktop.Entr
98a0 79 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 45 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e 20 20 49 y.mode.options:..Empty.msgid...I
98c0 74 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 t.is.reserved.by.GNU.gettext:.ge
98e0 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 ttext("").returns.the.header.ent
9900 72 79 20 77 69 74 68 0a 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 ry.with.meta.information,.not.th
9920 65 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 e.empty.string...English.transla
9940 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 70 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 6f 72 20 tions.for.%s.package.Extract.or.
9960 63 6f 6e 76 65 72 74 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 43 4c 44 52 20 70 6c 75 72 61 6c 20 72 75 6c 65 convert.Unicode.CLDR.plural.rule
9980 73 2e 0a 0a 49 66 20 62 6f 74 68 20 4c 4f 43 41 4c 45 20 61 6e 64 20 52 55 4c 45 53 20 61 72 65 s...If.both.LOCALE.and.RULES.are
99a0 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 69 74 20 72 65 61 64 73 20 43 4c 44 52 20 70 6c 75 72 61 6c .specified,.it.reads.CLDR.plural
99c0 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 0a 4c 4f 43 41 4c 45 20 66 72 6f 6d 20 52 55 4c 45 53 20 61 6e 64 .rules.for.LOCALE.from.RULES.and
99e0 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 6d 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 66 .print.them.in.a.form.suitable.f
9a00 6f 72 20 67 65 74 74 65 78 74 20 75 73 65 2e 0a 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 or.gettext.use..If.no.argument.i
9a20 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 72 65 61 64 73 20 43 4c 44 52 20 70 6c 75 72 61 6c 20 72 75 s.given,.it.reads.CLDR.plural.ru
9a40 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 45 78 les.from.the.standard.input...Ex
9a60 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 tract.translatable.strings.from.
9a80 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 45 78 74 72 61 63 74 73 20 61 6c 6c given.input.files...Extracts.all
9aa0 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c .messages.of.a.translation.catal
9ac0 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 0a 6f 72 og.that.match.a.given.pattern.or
9ae0 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67 69 76 65 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c .belong.to.some.given.source.fil
9b00 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e es...Fetches.and.outputs.the.con
9b20 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 63 61 6e tents.of.an.URL...If.the.URL.can
9b40 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 61 63 63 not.be.accessed,.the.locally.acc
9b60 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 00 46 essible.FILE.is.used.instead...F
9b80 69 6c 74 65 72 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 46 69 6c 74 65 72 73 ilter.input.and.output:..Filters
9ba0 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 .the.messages.of.a.translation.c
9bc0 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 74 74 72 69 62 atalog.according.to.their.attrib
9be0 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 utes,.and.manipulates.the.attrib
9c00 75 74 65 73 2e 0a 00 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 utes...Find.messages.which.are.c
9c20 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 ommon.to.two.or.more.of.the.spec
9c40 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d ified.PO.files..By.using.the.--m
9c60 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 ore-than.option,.greater.commona
9c80 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 lity.may.be.requested.before.mes
9ca0 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 sages.are.printed...Conversely,.
9cc0 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 the.--less-than.option.may.be.us
9ce0 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 ed.to.specify.less.commonality.b
9d00 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e efore.messages.are.printed.(i.e.
9d20 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 .--less-than=2.will.only.print.t
9d40 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f he.unique.messages)...Translatio
9d60 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 ns,.comments.and.extracted.comme
9d80 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 nts.will.be.preserved,.but.only.
9da0 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 from.the.first.PO.file.to.define
9dc0 20 74 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 .them...File.positions.from.all.
9de0 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 46 6f 75 PO.files.will.be.cumulated...Fou
9e00 6e 64 20 27 7e 25 63 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7e 25 63 27 2e nd.'~%c'.without.matching.'~%c'.
9e20 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a .Found.more.than.one..pot.file..
9e40 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 Please.specify.the.input..pot.fi
9e60 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 le.through.the.--input.option...
9e80 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e Found.no..pot.file.in.the.curren
9ea0 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 t.directory..Please.specify.the.
9ec0 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e input..pot.file.through.the.--in
9ee0 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 put.option...Generate.binary.mes
9f00 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c sage.catalog.from.textual.transl
9f20 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c ation.description...If.input.fil
9f40 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a e.is.-,.standard.input.is.read..
9f60 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 .If.no.input.file.is.given.or.if
9f80 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 .it.is.-,.standard.input.is.read
9fa0 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 ...If.no.input.file.is.given,.th
9fc0 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 e.current.directory.is.searched.
9fe0 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 2e 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 for.the.POT.file..If.it.is.-,.st
a000 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 andard.input.is.read...If.no.out
a020 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e put.file.is.given,.it.depends.on
a040 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 .the.--locale.option.or.the.user
a060 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 's.locale.setting...If.it.is.-,.
a080 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 the.results.are.written.to.stand
a0a0 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d ard.output...If.output.file.is.-
a0c0 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 ,.output.is.written.to.standard.
a0e0 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 output...In.the.directive.number
a100 20 25 75 2c 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 .%u,."%s".is.not.followed.by.a.c
a120 6f 6d 6d 61 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 omma..In.the.directive.number.%u
a140 2c 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 61 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 ,.'%c'.cannot.start.a.field.name
a160 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 25 ..In.the.directive.number.%u,.'%
a180 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 61 20 67 65 74 61 74 74 72 20 61 72 67 75 6d 65 c'.cannot.start.a.getattr.argume
a1a0 6e 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 nt..In.the.directive.number.%u,.
a1c0 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 61 20 67 65 74 69 74 65 6d 20 61 72 67 75 '%c'.cannot.start.a.getitem.argu
a1e0 6d 65 6e 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 ment..In.the.directive.number.%u
a200 2c 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 64 69 67 69 ,.'%c'.is.not.followed.by.a.digi
a220 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 t..In.the.directive.number.%u,.'
a240 2c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 ,'.is.not.followed.by.a.number..
a260 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7b 27 20 In.the.directive.number.%u,.'{'.
a280 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e is.not.followed.by.an.argument.n
a2a0 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 umber..In.the.directive.number.%
a2c0 75 2c 20 27 7e 3a 5b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 77 6f 20 u,.'~:['.is.not.followed.by.two.
a2e0 63 6c 61 75 73 65 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 27 7e 3b 27 2e 00 49 6e 20 74 clauses,.separated.by.'~;'..In.t
a300 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3b 27 20 69 73 20 he.directive.number.%u,.'~;'.is.
a320 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 49 6e 20 used.in.an.invalid.position..In.
a340 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 63 the.directive.number.%u,.a.choic
a360 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 e.contains.a.number.that.is.not.
a380 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3c 27 2c 20 27 23 27 20 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 49 6e followed.by.'<',.'#'.or.'%s'..In
a3a0 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 .the.directive.number.%u,.a.choi
a3c0 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 ce.contains.no.number..In.the.di
a3e0 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 69 rective.number.%u,.a.precision.i
a400 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 s.not.allowed.before.'%c'..In.th
a420 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 e.directive.number.%u,.a.precisi
a440 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 on.specification.is.not.allowed.
a460 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 before.'%c'..In.the.directive.nu
a480 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 40 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 3a 20 6d 6f mber.%u,.both.the.@.and.the.:.mo
a4a0 64 69 66 69 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 difiers.are.given..In.the.direct
a4c0 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 66 6c 61 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c ive.number.%u,.flags.are.not.all
a4e0 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 owed.before.'%c'..In.the.directi
a500 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 6e 6f 20 6d 6f 72 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 69 73 ve.number.%u,.no.more.nesting.is
a520 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 .allowed.in.a.format.specifier..
a540 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 70 61 72 61 In.the.directive.number.%u,.para
a560 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 62 75 74 20 61 20 70 meter.%u.is.of.type.'%s'.but.a.p
a580 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 arameter.of.type.'%s'.is.expecte
a5a0 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 d..In.the.directive.number.%u,.t
a5c0 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 2e 00 49 6e 20 74 he.argument.%d.is.negative..In.t
a5e0 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 he.directive.number.%u,.the.argu
a600 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 ment.number.0.is.not.a.positive.
a620 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 integer..In.the.directive.number
a640 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 74 68 65 .%u,.the.argument.number.for.the
a660 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 25 75 2e 00 .precision.must.be.equal.to.%u..
a680 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 In.the.directive.number.%u,.the.
a6a0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 argument.number.is.not.followed.
a6c0 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 20 61 6e 64 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 by.a.comma.and.one.of."%s",."%s"
a6e0 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e ,."%s",."%s"..In.the.directive.n
a700 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 umber.%u,.the.character.'%c'.is.
a720 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 49 6e 20 not.a.digit.between.1.and.9..In.
a740 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 61 the.directive.number.%u,.the.cha
a760 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 racter.'%c'.is.not.a.valid.conve
a780 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 rsion.specifier..In.the.directiv
a7a0 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 66 6c 61 67 73 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 e.number.%u,.the.flags.combinati
a7c0 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 on.is.invalid..In.the.directive.
a7e0 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 number.%u,.the.precision.specifi
a800 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 cation.is.invalid..In.the.direct
a820 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 27 73 20 61 ive.number.%u,.the.precision's.a
a840 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 rgument.number.0.is.not.a.positi
a860 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d ve.integer..In.the.directive.num
a880 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 73 20 69 6e ber.%u,.the.size.specifier.is.in
a8a0 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 compatible.with.the.conversion.s
a8c0 70 65 63 69 66 69 65 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 pecifier.'%c'..In.the.directive.
a8e0 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 73 number.%u,.the.substring."%s".is
a900 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 6e .not.a.valid.date/time.style..In
a920 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 75 .the.directive.number.%u,.the.su
a940 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 bstring."%s".is.not.a.valid.numb
a960 65 72 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 er.style..In.the.directive.numbe
a980 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 r.%u,.the.token.after.'<'.is.not
a9a0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3e 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 .followed.by.'>'..In.the.directi
a9c0 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 20 27 3c ve.number.%u,.the.token.after.'<
a9e0 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 '.is.not.the.name.of.a.format.sp
aa00 65 63 69 66 69 65 72 20 6d 61 63 72 6f 2e 20 54 68 65 20 76 61 6c 69 64 20 6d 61 63 72 6f 20 6e ecifier.macro..The.valid.macro.n
aa20 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 20 73 65 63 74 ames.are.listed.in.ISO.C.99.sect
aa40 69 6f 6e 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 ion.7.8.1..In.the.directive.numb
aa60 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 27 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 er.%u,.the.width's.argument.numb
aa80 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 er.0.is.not.a.positive.integer..
aaa0 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 72 In.the.directive.number.%u,.ther
aac0 65 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 69 72 65 e.is.an.unterminated.format.dire
aae0 63 74 69 76 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 ctive..In.the.directive.number.%
ab00 75 2c 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e u,.too.many.parameters.are.given
ab20 3b 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e ;.expected.at.most.%u.parameter.
ab40 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 6f 6f .In.the.directive.number.%u,.too
ab60 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3b 20 65 78 70 65 .many.parameters.are.given;.expe
ab80 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 49 6e 66 6f cted.at.most.%u.parameters..Info
aba0 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 rmative.output:..Input.file.inte
abc0 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e rpretation:..Input.file.location
abe0 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f .in.C#.mode:..Input.file.locatio
ac00 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 n.in.Java.mode:..Input.file.loca
ac20 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f tion.in.Tcl.mode:..Input.file.lo
ac40 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 00 49 6e 70 cation:..Input.file.syntax:..Inp
ac60 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 ut.files.contain.messages.in.dif
ac80 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e ferent.encodings,.%s.and.%s.amon
aca0 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 g.others..Converting.the.output.
acc0 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 to.UTF-8..To.select.a.different.
ace0 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f output.encoding,.use.the.--to-co
ad00 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 de.option...Input.files.contain.
ad20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c messages.in.different.encodings,
ad40 20 55 54 46 2d 38 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 .UTF-8.among.others..Converting.
ad60 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 the.output.to.UTF-8...Installing
ad80 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c .GNU.libiconv.and.then.reinstall
ada0 69 6e 67 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 ing.GNU.gettext.would.fix.this.p
adc0 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 roblem...Java.compiler.not.found
ade0 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 ,.try.installing.gcj.or.set.$JAV
ae00 41 43 00 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e AC.Java.virtual.machine.not.foun
ae20 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 d,.try.installing.gij.or.set.$JA
ae40 56 41 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 4c VA.Language.specific.options:..L
ae60 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 ocale.charset."%s".is.different.
ae80 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e 0a 4f 75 from.input.file.charset."%s"..Ou
aea0 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e tput.of.'%s'.might.be.incorrect.
aec0 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 61 .Possible.workarounds.are:..Loca
aee0 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c le.charset."%s".is.not.a.portabl
af00 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 e.encoding.name..Output.of.'%s'.
af20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 might.be.incorrect..A.possible.w
af40 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 4d orkaround.is.to.set.LC_ALL=C...M
af60 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f andatory.arguments.to.long.optio
af80 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f ns.are.mandatory.for.short.optio
afa0 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 ns.too...Mandatory.arguments.to.
afc0 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 long.options.are.mandatory.for.s
afe0 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 20 hort.options.too..Similarly.for.
b000 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 optional.arguments...Merges.two.
b020 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 Uniforum.style..po.files.togethe
b040 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 r...The.def.po.file.is.an.existi
b060 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 ng.PO.file.with.translations.whi
b080 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 ch.will.be.taken.over.to.the.new
b0a0 6c 79 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 20 ly.created.file.as.long.as.they.
b0c0 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 still.match;.comments.will.be.pr
b0e0 65 73 65 72 76 65 64 2c 0a 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 eserved,.but.extracted.comments.
b100 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 and.file.positions.will.be.disca
b120 72 64 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c rded...The.ref.pot.file.is.the.l
b140 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 ast.created.PO.file.with.up-to-d
b160 61 74 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 72 ate.source.references.but.old.tr
b180 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c anslations,.or.a.PO.Template.fil
b1a0 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 e.(generally.created.by.xgettext
b1c0 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 );.any.translations.or.comments.
b1e0 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 in.the.file.will.be.discarded,.h
b200 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 owever.dot.comments.and.file.pos
b220 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 itions.will.be.preserved...Where
b240 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c .an.exact.match.cannot.be.found,
b260 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 .fuzzy.matching.is.used.to.produ
b280 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 ce.better.results...Message.sele
b2a0 63 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 5b 2d 4e ction:..Message.selection:...[-N
b2c0 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 5d 2e .SOURCEFILE]....[-M.DOMAINNAME].
b2e0 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4a 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 4b 20 4d 53 .....[-J.MSGCTXT-PATTERN].[-K.MS
b300 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d GID-PATTERN].[-T.MSGSTR-PATTERN]
b320 0a 20 20 5b 2d 43 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 58 20 45 58 54 52 ...[-C.COMMENT-PATTERN].[-X.EXTR
b340 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 61 67 65 ACTED-COMMENT-PATTERN].A.message
b360 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e .is.selected.if.it.comes.from.on
b380 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2c e.of.the.specified.source.files,
b3a0 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 .or.if.it.comes.from.one.of.the.
b3c0 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4a 20 69 73 20 67 specified.domains,.or.if.-J.is.g
b3e0 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 6d iven.and.its.context.(msgctxt).m
b400 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4b atches.MSGCTXT-PATTERN,.or.if.-K
b420 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 72 20 .is.given.and.its.key.(msgid.or.
b440 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 msgid_plural).matches.MSGID-PATT
b460 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 74 ERN,.or.if.-T.is.given.and.its.t
b480 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 53 ranslation.(msgstr).matches.MSGS
b4a0 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e TR-PATTERN,.or.if.-C.is.given.an
b4c0 64 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6d 61 74 63 68 d.the.translator's.comment.match
b4e0 65 73 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 58 20 69 73 20 es.COMMENT-PATTERN,.or.if.-X.is.
b500 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 given.and.the.extracted.comment.
b520 6d 61 74 63 68 65 73 20 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 matches.EXTRACTED-COMMENT-PATTER
b540 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e N...When.more.than.one.selection
b560 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 65 74 .criterion.is.specified,.the.set
b580 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 73 20 74 68 65 20 75 6e 69 .of.selected.messages.is.the.uni
b5a0 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 65 on.of.the.selected.messages.of.e
b5c0 61 63 68 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 ach.criterion...MSGCTXT-PATTERN.
b5e0 6f 72 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 or.MSGID-PATTERN.or.MSGSTR-PATTE
b600 52 4e 20 6f 72 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 0a 45 58 54 52 41 43 54 RN.or.COMMENT-PATTERN.or.EXTRACT
b620 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 20 5b 2d 45 ED-COMMENT-PATTERN.syntax:...[-E
b640 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e .|.-F].[-e.PATTERN.|.-f.FILE]...
b660 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 .PATTERNs.are.basic.regular.expr
b680 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 essions.by.default,.or.extended.
b6a0 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 20 67 69 76 regular.expressions.if.-E.is.giv
b6c0 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 73 20 67 69 en,.or.fixed.strings.if.-F.is.gi
b6e0 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c ven.....-N,.--location=SOURCEFIL
b700 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 66 72 E...select.messages.extracted.fr
b720 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d om.SOURCEFILE...-M,.--domain=DOM
b740 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 6c 6f AINNAME.....select.messages.belo
b760 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 20 2d 4a 2c nging.to.domain.DOMAINNAME...-J,
b780 20 2d 2d 6d 73 67 63 74 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f .--msgctxt...............start.o
b7a0 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 2d 4b 2c f.patterns.for.the.msgctxt...-K,
b7c0 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f .--msgid.................start.o
b7e0 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d f.patterns.for.the.msgid...-T,.-
b800 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 -msgstr................start.of.
b820 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d patterns.for.the.msgstr...-C,.--
b840 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 comment...............start.of.p
b860 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d atterns.for.the.translator's.com
b880 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 ment...-X,.--extracted-comment..
b8a0 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 74 ...start.of.patterns.for.the.ext
b8c0 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d racted.comment...-E,.--extended-
b8e0 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e regexp.......PATTERN.is.an.exten
b900 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 ded.regular.expression...-F,.--f
b920 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 ixed-strings.........PATTERN.is.
b940 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e a.set.of.newline-separated.strin
b960 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 gs...-e,.--regexp=PATTERN.......
b980 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 .use.PATTERN.as.a.regular.expres
b9a0 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sion...-f,.--file=FILE..........
b9c0 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 ...obtain.PATTERN.from.FILE...-i
b9e0 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 ,.--ignore-case...........ignore
ba00 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 .case.distinctions...-v,.--inver
ba20 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 t-match..........output.only.the
ba40 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 74 68 61 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 0a .messages.that.do.not.match.any.
ba60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 ..............................se
ba80 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 0a 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 lection.criterion..Non-ASCII.cha
baa0 72 61 63 74 65 72 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 6f 6d 6d 65 6e racter.at.%s%s..Non-ASCII.commen
bac0 74 20 61 74 20 6f 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 73 t.at.or.before.%s%s..Non-ASCII.s
bae0 74 72 69 6e 67 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 tring.at.%s%s..Operation.mode:..
bb00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 Operation.modifiers:..Output.det
bb20 61 69 6c 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 ails:..Output.file.%s.already.ex
bb40 69 73 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 ists..Please.specify.the.locale.
bb60 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 through.the.--locale.option.or.t
bb80 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d he.output..po.file.through.the.-
bba0 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c -output-file.option...Output.fil
bbc0 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 e.location.in.C#.mode:..Output.f
bbe0 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 ile.location.in.Java.mode:..Outp
bc00 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f ut.file.location.in.Tcl.mode:..O
bc20 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f utput.file.location.in.update.mo
bc40 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4f 75 74 70 de:..Output.file.location:..Outp
bc60 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 00 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72 00 50 6c 65 61 73 65 20 ut.format:..Peter.Miller.Please.
bc80 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f specify.the.source.encoding.thro
bca0 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 ugh.--from-code..Please.specify.
bcc0 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 the.source.encoding.through.--fr
bce0 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 om-code.or.through.a.comment.as.
bd00 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f specified.in.http://www.python.o
bd20 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 rg/peps/pep-0263.html...Please.s
bd40 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 pecify.the.source.encoding.throu
bd60 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6d 61 63 68 69 6e gh.--from-code..Print.the.machin
bd80 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 63 6f 64 65 20 53 65 72 62 69 61 6e 20 74 65 e's.hostname...Recode.Serbian.te
bda0 78 74 20 66 72 6f 6d 20 43 79 72 69 6c 6c 69 63 20 74 6f 20 4c 61 74 69 6e 20 73 63 72 69 70 74 xt.from.Cyrillic.to.Latin.script
bdc0 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 ...Report.bugs.to.<bug-gnu-gette
bde0 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 52 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 00 54 xt@gnu.org>...Retrieving.%s....T
be00 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f he.-l.and.-d.options.are.mandato
be20 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e ry...The..dll.file.is.located.in
be40 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 .a.subdirectory.of.the.specified
be60 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e .directory.whose.name.depends.on
be80 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 .the.locale...The.-l.and.-d.opti
bea0 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c ons.are.mandatory...The..dll.fil
bec0 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f e.is.written.in.a.subdirectory.o
bee0 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20 f.the.specified.directory.whose.
bf00 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 name.depends.on.the.locale...The
bf20 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 .-l.and.-d.options.are.mandatory
bf40 2e 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 74 ...The..msg.file.is.located.in.t
bf60 68 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 he.specified.directory...The.-l.
bf80 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 and.-d.options.are.mandatory...T
bfa0 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a 73 he..msg.file.is.written.in.the.s
bfc0 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 2c 20 2d 6f 2c pecified.directory...The.-l,.-o,
bfe0 20 61 6e 64 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 .and.--template.options.are.mand
c000 61 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 2d 44 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 69 6e 70 75 atory...If.-D.is.specified,.inpu
c020 74 0a 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 t.files.are.read.from.the.direct
c040 6f 72 79 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 ory.instead.of.the.command.line.
c060 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 54 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e arguments...The.FILTER.can.be.an
c080 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 y.program.that.reads.a.translati
c0a0 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 on.from.standard.input.and.write
c0c0 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e s.a.modified.translation.to.stan
c0e0 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 20 dard.output...The.backup.suffix.
c100 69 73 20 27 7e 27 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 73 65 74 20 77 69 74 68 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 is.'~',.unless.set.with.--suffix
c120 20 6f 72 20 74 68 65 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 0a 65 6e 76 .or.the.SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.env
c140 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 ironment.variable...The.characte
c160 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 r.that.terminates.the.directive.
c180 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e number.%u.is.not.a.digit.between
c1a0 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 .1.and.9..The.character.that.ter
c1c0 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 minates.the.directive.number.%u.
c1e0 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 is.not.a.valid.conversion.specif
c200 69 65 72 2e 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 ier..The.class.name.is.determine
c220 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 d.by.appending.the.locale.name.t
c240 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 o.the.resource.name,.separated.w
c260 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f ith.an.underscore...The.-d.optio
c280 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 0a 77 72 n.is.mandatory...The.class.is.wr
c2a0 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 itten.under.the.specified.direct
c2c0 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e ory...The.class.name.is.determin
c2e0 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 ed.by.appending.the.locale.name.
c300 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 to.the.resource.name,.separated.
c320 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 with.an.underscore...The.class.i
c340 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 s.located.using.the.CLASSPATH...
c360 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 The.default.encoding.is.the.curr
c380 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 54 68 65 20 64 69 72 65 ent.locale's.encoding...The.dire
c3a0 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 ctive.number.%u.ends.with.an.inv
c3c0 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 27 alid.character.'%c'.instead.of.'
c3e0 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 6e 64 73 }'..The.directive.number.%u.ends
c400 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 .with.an.invalid.character.inste
c420 61 64 20 6f 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 ad.of.'}'..The.directive.number.
c440 25 75 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 20 7c 20 62 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 6e %u.starts.with.|.but.does.not.en
c460 64 20 77 69 74 68 20 7c 2e 00 54 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 3c 25 73 3e 20 64 6f 65 73 20 d.with.|..The.element.<%s>.does.
c480 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 3c 25 73 3e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 54 68 65 20 65 not.contain.a.<%s>.element.The.e
c4a0 6c 65 6d 65 6e 74 20 3c 25 73 3e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 61 74 74 72 69 62 lement.<%s>.does.not.have.attrib
c4c0 75 74 65 20 3c 25 73 3e 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 63 ute.<%s>.The.following.msgctxt.c
c4e0 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 ontains.non-ASCII.characters..Th
c500 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c is.will.cause.problems.to.transl
c520 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 ators.who.use.a.character.encodi
c540 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 ng.different.from.yours..Conside
c560 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 69 6e 73 r.using.a.pure.ASCII.msgctxt.ins
c580 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f tead..%s..The.following.msgid.co
c5a0 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 ntains.non-ASCII.characters..Thi
c5c0 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 s.will.cause.problems.to.transla
c5e0 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e tors.who.use.a.character.encodin
c600 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 g.different.from.yours..Consider
c620 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 74 65 61 .using.a.pure.ASCII.msgid.instea
c640 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 74 65 78 74 20 69 73 20 72 65 61 64 20 66 72 d..%s..The.input.text.is.read.fr
c660 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 54 68 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 om.standard.input...The.converte
c680 64 20 74 65 78 74 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 d.text.is.output.to.standard.out
c6a0 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 6e 65 77 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 73 68 put...The.new.message.catalog.sh
c6c0 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 2c ould.contain.your.email.address,
c6e0 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 75 73 65 72 73 20 63 61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 65 65 64 .so.that.users.can.give.you.feed
c700 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 back.about.the.translations,.and
c720 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 .so.that.maintainers.can.contact
c740 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 65 63 68 6e .you.in.case.of.unexpected.techn
c760 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0a 00 54 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6d 73 67 ical.problems...The.option.--msg
c780 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 id-bugs-address.was.not.specifie
c7a0 64 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 27 4d 61 6b 65 76 61 72 73 27 d..If.you.are.using.a.'Makevars'
c7c0 20 66 69 6c 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 0a 74 68 65 20 4d 53 47 49 44 5f .file,.please.specify.the.MSGID_
c7e0 42 55 47 53 5f 41 44 44 52 45 53 53 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 68 65 72 65 3b 20 6f 74 68 BUGS_ADDRESS.variable.there;.oth
c800 65 72 77 69 73 65 20 70 6c 65 61 73 65 0a 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 erwise.please.specify.an.--msgid
c820 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 6f 70 74 69 6f -bugs-address.command.line.optio
c840 6e 2e 0a 00 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 n...The.result.is.written.back.t
c860 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 o.def.po...The.results.are.writt
c880 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 en.to.standard.output.if.no.outp
c8a0 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 ut.file.is.specified.or.if.it.is
c8c0 20 2d 2e 0a 00 54 68 65 20 72 6f 6f 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 3c 25 .-...The.root.element.must.be.<%
c8e0 73 3e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6c 6f 6e 65 20 27 7d s>.The.string.contains.a.lone.'}
c900 27 20 61 66 74 65 72 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 '.after.directive.number.%u..The
c920 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 .string.ends.in.the.middle.of.a.
c940 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 directive..The.string.ends.in.th
c960 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 27 e.middle.of.a.directive:.found.'
c980 7b 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 {'.without.matching.'}'..The.str
c9a0 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 7e 2f 2e 2e ing.ends.in.the.middle.of.a.~/..
c9c0 2e 2f 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 ./.directive..The.string.refers.
c9e0 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 to.a.shell.variable.whose.value.
ca00 6d 61 79 20 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 69 6e 73 69 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 may.be.different.inside.shell.fu
ca20 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 nctions..The.string.refers.to.a.
ca40 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 shell.variable.with.a.non-ASCII.
ca60 6e 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 name..The.string.refers.to.a.she
ca80 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6e 61 6d 65 2e 00 ll.variable.with.an.empty.name..
caa0 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 The.string.refers.to.a.shell.var
cac0 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d 70 6c 65 78 20 73 68 65 6c 6c 20 62 72 61 63 65 20 73 iable.with.complex.shell.brace.s
cae0 79 6e 74 61 78 2e 20 54 68 69 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 yntax..This.syntax.is.unsupporte
cb00 64 20 68 65 72 65 20 64 75 65 20 74 6f 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 2e 00 d.here.due.to.security.reasons..
cb20 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 The.string.refers.to.argument.nu
cb40 6d 62 65 72 20 25 75 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d mber.%u.but.ignores.argument.num
cb60 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 ber.%u..The.string.refers.to.arg
cb80 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 73 20 74 68 65 20 ument.number.%u.but.ignores.the.
cba0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 25 75 20 61 6e 64 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 arguments.%u.and.%u..The.string.
cbc0 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 6e 20 refers.to.argument.number.%u.in.
cbe0 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 incompatible.ways..The.string.re
cc00 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 fers.to.arguments.both.through.a
cc20 62 73 6f 6c 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 bsolute.argument.numbers.and.thr
cc40 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 ough.unnumbered.argument.specifi
cc60 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 cations..The.string.refers.to.ar
cc80 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 guments.both.through.argument.na
cca0 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 mes.and.through.unnamed.argument
ccc0 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 .specifications..The.string.refe
cce0 72 73 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 rs.to.some.argument.in.incompati
cd00 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 74 ble.ways..The.string.refers.to.t
cd20 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 64 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 he.argument.named.'%s'.in.incomp
cd40 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 73 74 61 72 74 73 20 69 atible.ways..The.string.starts.i
cd60 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 n.the.middle.of.a.directive:.fou
cd80 6e 64 20 27 7d 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7b 27 2e 00 54 68 65 nd.'}'.without.matching.'{'..The
cda0 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 .version.control.method.may.be.s
cdc0 65 6c 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 74 68 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 elected.via.the.--backup.option.
cde0 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 0a 74 68 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 65 or.through.the.VERSION_CONTROL.e
ce00 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 65 20 74 nvironment.variable...Here.are.t
ce20 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 76 he.values:...none,.off.......nev
ce40 65 72 20 6d 61 6b 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 er.make.backups.(even.if.--backu
ce60 70 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6d 61 p.is.given)...numbered,.t.....ma
ce80 6b 65 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 ke.numbered.backups...existing,.
cea0 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 nil...numbered.if.numbered.backu
cec0 70 73 20 65 78 69 73 74 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 73 69 6d ps.exist,.simple.otherwise...sim
cee0 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 ple,.never...always.make.simple.
cf00 62 61 63 6b 75 70 73 0a 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 backups..Try.'%s.--help'.for.mor
cf20 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f e.information...Try.using.the.fo
cf40 6c 6c 6f 77 69 6e 67 2c 20 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 20 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 llowing,.valid.for.%s:.Ulrich.Dr
cf60 65 70 70 65 72 00 55 6e 69 66 69 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 epper.Unifies.duplicate.translat
cf80 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 ions.in.a.translation.catalog..F
cfa0 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 inds.duplicate.translations.of.t
cfc0 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 68 20 64 75 70 6c 69 63 he.same.message.ID...Such.duplic
cfe0 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 ates.are.invalid.input.for.other
d000 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 .programs.like.msgfmt,.msgmerge.
d020 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 or.msgcat...By.default,.duplicat
d040 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 es.are.merged.together...When.us
d060 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 ing.the.--repeated.option,.only.
d080 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f duplicates.are.output,.and.all.o
d0a0 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 43 6f ther.messages.are.discarded...Co
d0c0 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 mments.and.extracted.comments.wi
d0e0 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 ll.be.cumulated,.except.that.if.
d100 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 --use-first.is.specified,.they.w
d120 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 61 6e ill.be.taken.from.the.first.tran
d140 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 slation...File.positions.will.be
d160 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 75 6e .cumulated...When.using.the.--un
d180 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 ique.option,.duplicates.are.disc
d1a0 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 2e 20 50 arded...Unknown.encoding."%s"..P
d1c0 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 41 53 43 49 49 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 55 6e roceeding.with.ASCII.instead..Un
d1e0 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 known.system.error.Usage:.%s.[OP
d200 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 20 5b 4c 4f 43 41 4c 45 20 52 55 4c 45 53 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 TION...].[LOCALE.RULES].....Usag
d220 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f e:.%s.[OPTION]..Usage:.%s.[OPTIO
d240 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 N].COMMAND.[COMMAND-OPTION]..Usa
d260 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f ge:.%s.[OPTION].FILTER.[FILTER-O
d280 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 PTION]..Usage:.%s.[OPTION].INPUT
d2a0 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c FILE..Usage:.%s.[OPTION].URL.FIL
d2c0 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a E..Usage:.%s.[OPTION].[FILE]....
d2e0 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a .Usage:.%s.[OPTION].[INPUTFILE].
d300 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e .Usage:.%s.[OPTION].[INPUTFILE].
d320 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 ....Usage:.%s.[OPTION].def.po.re
d340 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 f.pot..Usage:.%s.[OPTION].filena
d360 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c 20 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 me.po......Useful.FILTER-OPTIONs
d380 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 69 73 20 27 73 65 64 27 3a 0a 00 56 61 6c 69 .when.the.FILTER.is.'sed':..Vali
d3a0 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 d.arguments.are:.Written.by.%s.a
d3c0 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 58 4d 4c 20 6d 6f 64 65 nd.%s...Written.by.%s...XML.mode
d3e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 .options:..You.are.in.a.language
d400 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 61 73 .indifferent.environment...Pleas
d420 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c 41 4e 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 e.set.your.LANG.environment.vari
d440 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f 55 54 2d able,.as.described.in.the.ABOUT-
d460 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 73 6f 20 NLS.file...This.is.necessary.so.
d480 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 20 79 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a you.can.test.your.translations..
d4a0 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 6c 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 60 00 61 20 63 6c 6f 73 ._open_osfhandle.failed.`.a.clos
d4c0 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 e.element.name.a.format.specific
d4e0 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 ation.for.argument.%u.doesn't.ex
d500 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 ist.in.'%s'.a.format.specificati
d520 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 on.for.argument.%u,.as.in.'%s',.
d540 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 doesn't.exist.in.'%s'.a.format.s
d560 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 64 pecification.for.argument.'%s'.d
d580 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 oesn't.exist.in.'%s'.a.format.sp
d5a0 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20 61 ecification.for.argument.'%s',.a
d5c0 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 s.in.'%s',.doesn't.exist.in.'%s'
d5e0 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 .a.format.specification.for.argu
d600 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 ment.{%u}.doesn't.exist.in.'%s'.
d620 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d a.format.specification.for.argum
d640 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 ent.{%u},.as.in.'%s',.doesn't.ex
d660 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 ist.in.'%s'.a.format.specificati
d680 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 25 75 20 61 6e 64 20 25 75 20 64 6f 65 73 6e on.for.arguments.%u.and.%u.doesn
d6a0 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 61 72 67 75 6d 't.exist.in.'%s',.only.one.argum
d6c0 65 6e 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 61 66 74 65 72 20 27 3c 27 00 61 66 74 ent.may.be.ignored.after.'<'.aft
d6e0 65 72 20 27 3d 27 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 er.'='.ambiguous.argument.%s.for
d700 20 25 73 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 .%s.ambiguous.argument.specifica
d720 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 tion.for.keyword.'%.*s'.at.least
d740 20 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .one.sed.script.must.be.specifie
d760 64 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 d.at.least.two.files.must.be.spe
d780 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c cified.at.most.one.input.file.al
d7a0 6c 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 lowed.backup.type.but.header.ent
d7c0 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 22 20 61 74 ry.lacks.a."nplurals=INTEGER".at
d7e0 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 tribute.but.header.entry.lacks.a
d800 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 ."plural=EXPRESSION".attribute.b
d820 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c ut.some.messages.have.one.plural
d840 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 25 6c 75 .form.but.some.messages.have.%lu
d860 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 .plural.forms.but.some.messages.
d880 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f have.only.one.plural.form.but.so
d8a0 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c me.messages.have.only.%lu.plural
d8c0 20 66 6f 72 6d 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 58 50 61 74 68 20 63 6f 6e 74 65 .forms.cannot.create.XPath.conte
d8e0 78 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 xt.cannot.create.a.temporary.dir
d900 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f ectory.using.template."%s".canno
d920 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 t.create.output.file."%s".cannot
d940 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 58 50 61 .create.pipe.cannot.evaluate.XPa
d960 74 68 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 th.expression:.%s.cannot.evaluat
d980 65 20 58 50 61 74 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 70 61 74 68 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 e.XPath.location.path:.%s.cannot
d9a0 20 65 78 74 72 61 63 74 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e .extract.rules.for.%s.cannot.fin
d9c0 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 d.a.temporary.directory,.try.set
d9e0 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6c 6f 63 61 74 65 20 49 54 53 20 72 ting.$TMPDIR.cannot.locate.ITS.r
da00 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 ules.for.%s.cannot.open.backup.f
da20 69 6c 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 ile.%s.for.writing.cannot.parse.
da40 43 4c 44 52 20 72 75 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e CLDR.rule.cannot.read.%s:.%s.can
da60 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 58 4d 4c 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f not.read.XML.file.%s.cannot.remo
da80 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 ve.temporary.directory.%s.cannot
daa0 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 .remove.temporary.file.%s.cannot
dac0 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 66 64 20 25 64 3a 20 64 75 70 32 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 61 6e 6e .restore.fd.%d:.dup2.failed.cann
dae0 6f 74 20 73 65 74 20 75 70 20 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 49 2f 4f 20 74 6f 20 25 73 20 ot.set.up.nonblocking.I/O.to.%s.
db00 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 25 73 subprocess.communication.with.%s
db20 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f .subprocess.failed.compilation.o
db40 66 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 f.C#.class.failed.compilation.of
db60 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 .C#.class.failed,.please.try.--v
db80 65 72 62 6f 73 65 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 erbose.compilation.of.Java.class
dba0 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 72 .failed,.please.try.--verbose.or
dbc0 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 .set.$JAVAC.compilation.of.Java.
dbe0 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 73 65 74 20 class.failed,.please.try.to.set.
dc00 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 $JAVAC.context.mismatch.between.
dc20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 20 61 6e 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 63 6f 6e 74 65 78 74 singular.and.plural.form.context
dc40 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 3c 45 4f 54 3e 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 63 .separator.<EOT>.within.string.c
dc60 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 ould.not.get.host.name.creation.
dc80 6f 66 20 74 68 72 65 61 64 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 65 6e 64 65 64 of.threads.failed.document.ended
dca0 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 3a 20 25 73 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 20 .unexpectedly:.%s.document.must.
dcc0 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 22 25 73 begin.with.an.element.domain."%s
dce0 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e ".in.input.file.'%s'.doesn't.con
dd00 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 tain.a.header.entry.with.a.chars
dd20 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 et.specification.domain.name."%s
dd40 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 ".not.suitable.as.file.name.doma
dd60 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c in.name."%s".not.suitable.as.fil
dd80 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 e.name:.will.use.prefix.duplicat
dda0 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 e.message.definition.element.is.
ddc0 63 6c 6f 73 65 64 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 73 74 69 6c 6c 20 6f 70 65 6e 00 65 6d 70 74 79 closed.elements.still.open.empty
dde0 00 65 6d 70 74 79 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 65 6d .empty.'msgstr'.entry.ignored.em
de00 70 74 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 pty.document.end-of-file.within.
de20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 string.end-of-line.within.string
de40 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 .error.after.reading."%s".error.
de60 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 after.reading.%s.error.reading."
de80 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 %s".error.reading.%s.error.readi
dea0 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 ng.current.directory.error.while
dec0 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 .converting.from."%s".encoding.t
dee0 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e o."%s".encoding.error.while.open
df00 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 ing."%s".for.reading.error.while
df20 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 .opening."%s".for.writing.error.
df40 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 while.opening.%s.for.reading.err
df60 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 70 61 72 73 69 6e 67 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 or.while.parsing:.%s.error.while
df80 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e .reading."%s".error.while.writin
dfa0 67 20 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 g."%s".file.error.while.writing.
dfc0 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 25 to.%s.subprocess.error.writing.%
dfe0 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f 75 74 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 s.error.writing.stdout.exactly.2
e000 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 6f 6e .input.files.required.exactly.on
e020 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 e.input.file.required.expected.t
e040 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 65 78 74 72 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 25 73 00 66 61 wo.arguments.extra.operand.%s.fa
e060 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 iled.to.create."%s".failed.to.cr
e080 65 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 66 61 69 eate.directory."%s".fdopen().fai
e0a0 6c 65 64 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c led.file."%s".contains.a.not.NUL
e0c0 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e .terminated.string.file."%s".con
e0e0 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e tains.a.not.NUL.terminated.strin
e100 67 2c 20 61 74 20 25 73 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 g,.at.%s.file."%s".is.not.in.GNU
e120 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 74 72 75 6e 63 61 74 ..mo.format.file."%s".is.truncat
e140 65 64 00 66 69 6c 74 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 ed.filter.output.is.not.terminat
e160 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 00 66 69 72 73 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 ed.with.a.newline.first.plural.f
e180 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 orm.has.nonzero.index.format.spe
e1a0 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 61 72 65 cifications.in.'%s'.and.'%s'.are
e1c0 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 .not.equivalent.format.specifica
e1e0 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d tions.in.'%s'.and.'%s'.for.argum
e200 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 ent.%u.are.not.the.same.format.s
e220 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 pecifications.in.'%s'.and.'%s'.f
e240 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d or.argument.'%s'.are.not.the.sam
e260 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 e.format.specifications.in.'%s'.
e280 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 65 20 6e and.'%s'.for.argument.{%u}.are.n
e2a0 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e ot.the.same.format.specification
e2c0 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 s.in.'%s'.are.not.a.subset.of.th
e2e0 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e ose.in.'%s'.format.specification
e300 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 s.in.'%s'.expect.a.mapping,.thos
e320 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 e.in.'%s'.expect.a.tuple.format.
e340 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 specifications.in.'%s'.expect.a.
e360 74 75 70 6c 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 tuple,.those.in.'%s'.expect.a.ma
e380 70 70 69 6e 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 pping.found.%d.fatal.error.found
e3a0 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 .%d.fatal.errors.fuzzy.'msgstr'.
e3c0 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 27 25 73 27 20 entry.ignored.header.field.'%s'.
e3e0 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 0a 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 missing.in.header..header.field.
e400 27 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 '%s'.still.has.the.initial.defau
e420 6c 74 20 76 61 6c 75 65 0a 00 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 lt.value..iconv.failure.impossib
e440 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 le.selection.criteria.specified.
e460 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 (%d.<.n.<.%d).incomplete.multiby
e480 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 te.sequence.incomplete.multibyte
e4a0 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c .sequence.at.end.of.file.incompl
e4c0 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 ete.multibyte.sequence.at.end.of
e4e0 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 .line.inconsistent.use.of.#~.inp
e500 75 74 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 ut.file.'%s'.doesn't.contain.a.h
e520 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 eader.entry.with.a.charset.speci
e540 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 fication.input.file.doesn't.cont
e560 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 ain.a.header.entry.with.a.charse
e580 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c t.specification.input.is.not.val
e5a0 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 6f 6d id.in."%s".encoding.inside.a.com
e5c0 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 69 ment.or.processing.instruction.i
e5e0 6e 73 69 64 65 20 61 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6e 61 6d 65 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 nside.an.attribute.name.inside.a
e600 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 20 65 6c 65 6d n.attribute.value.inside.an.elem
e620 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 20 6f 70 65 6e 20 74 61 67 00 69 6e 73 69 ent.name.inside.an.open.tag.insi
e640 64 65 20 74 68 65 20 63 6c 6f 73 65 20 74 61 67 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a de.the.close.tag.internationaliz
e660 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 ed.messages.should.not.contain.t
e680 68 65 20 27 5c 25 63 27 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 he.'\%c'.escape.sequence.invalid
e6a0 20 55 54 46 2d 38 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .UTF-8.sequence.invalid.argument
e6c0 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 76 61 6c .%s.for.%s.invalid.attribute.val
e6e0 75 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 ue."%s".for."%s".invalid.charact
e700 65 72 20 61 66 74 65 72 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 er.after.'%s'.invalid.character.
e720 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 65 reference:.%s.invalid.control.se
e740 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3a 20 25 73 00 69 6e quence.invalid.endianness:.%s.in
e760 76 61 6c 69 64 20 65 6e 74 69 74 79 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c valid.entity.reference:.%s.inval
e780 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 6f id.multibyte.sequence.invalid.no
e7a0 6e 2d 62 6c 61 6e 6b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 6f 6e 2d 62 6c n-blank.character.invalid.non-bl
e7c0 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 ank.line.invalid.nplurals.value.
e7e0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 invalid.plural.expression.invali
e800 64 20 73 6f 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d d.source_version.argument.to.com
e820 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 pile_java_class.invalid.target_v
e840 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f ersion.argument.to.compile_java_
e860 63 6c 61 73 73 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 class.keyword."%s".unknown.langu
e880 61 67 65 20 27 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 age.'%s'.unknown.memory.exhauste
e8a0 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 d.message.catalog.has.context.de
e8c0 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 43 23 20 pendent.translations.but.the.C#.
e8e0 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 .resources.format.doesn't.suppor
e900 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 t.contexts..message.catalog.has.
e920 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 context.dependent.translations.b
e940 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 ut.the.Tcl.message.catalog.forma
e960 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73 t.doesn't.support.contexts..mess
e980 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e age.catalog.has.context.dependen
e9a0 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 t.translations,.but.the.output.f
e9c0 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73 ormat.does.not.support.them..mes
e9e0 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 sage.catalog.has.msgctxt.strings
ea00 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 .containing.characters.outside.I
ea20 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 SO-8859-1.but.the.Qt.message.cat
ea40 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c alog.format.supports.Unicode.onl
ea60 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 y.in.the.translated.strings,.not
ea80 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 .in.the.context.strings..message
eaa0 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6e 74 61 .catalog.has.msgid.strings.conta
eac0 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 53 4f 2d 38 38 35 ining.characters.outside.ISO-885
eae0 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 9-1.but.the.Qt.message.catalog.f
eb00 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 74 ormat.supports.Unicode.only.in.t
eb20 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 he.translated.strings,.not.in.th
eb40 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 e.untranslated.strings..message.
eb60 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 catalog.has.plural.form.translat
eb80 69 6f 6e 73 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 ions.message.catalog.has.plural.
eba0 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 43 23 20 2e 72 65 form.translations.but.the.C#..re
ebc0 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 sources.format.doesn't.support.p
ebe0 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 lural.handling..message.catalog.
ec00 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 has.plural.form.translations.but
ec20 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 .the.Qt.message.catalog.format.d
ec40 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 oesn't.support.plural.handling..
ec60 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 message.catalog.has.plural.form.
ec80 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 translations.but.the.Tcl.message
eca0 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 .catalog.format.doesn't.support.
ecc0 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 plural.handling..message.catalog
ece0 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 .has.plural.form.translations,.b
ed00 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 22 50 6c ut.lacks.a.header.entry.with."Pl
ed20 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b 20 70 6c ural-Forms:.nplurals=INTEGER;.pl
ed40 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b 22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f ural=EXPRESSION;".message.catalo
ed60 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 g.has.plural.form.translations,.
ed80 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 but.the.output.format.does.not.s
eda0 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 upport.them..message.catalog.has
edc0 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 .plural.form.translations,.but.t
ede0 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 he.output.format.does.not.suppor
ee00 74 20 74 68 65 6d 2e 20 54 72 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 4a 61 76 61 20 63 6c t.them..Try.generating.a.Java.cl
ee20 61 73 73 20 75 73 69 6e 67 20 22 6d 73 67 66 6d 74 20 2d 2d 6a 61 76 61 22 2c 20 69 6e 73 74 65 ass.using."msgfmt.--java",.inste
ee40 61 64 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 2e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 ad.of.a.properties.file..missing
ee60 20 27 25 63 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 25 63 27 20 6f 72 20 27 25 63 27 00 6d 69 73 73 69 .'%c'.missing.'%c'.or.'%c'.missi
ee80 6e 67 20 27 3d 27 20 61 66 74 65 72 20 22 25 73 22 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 3e 27 00 6d 69 ng.'='.after."%s".missing.'>'.mi
eea0 73 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 ssing.'msgid_plural'.section.mis
eec0 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 6d sing.'msgstr'.section.missing.'m
eee0 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 sgstr[]'.section.missing.command
ef00 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 6d 73 67 73 74 72 .name.missing.filter.name.msgstr
ef20 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 .has.too.many.keyboard.accelerat
ef40 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 27 25 63 27 00 6d 73 67 73 74 72 20 6c 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 6b or.marks.'%c'.msgstr.lacks.the.k
ef60 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 20 27 25 63 27 00 6e 6f eyboard.accelerator.mark.'%c'.no
ef80 20 65 6e 64 69 6e 67 20 27 3b 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 .ending.';'.no.input.file.given.
efa0 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 67 69 76 65 6e 20 69 66 no.input.file.should.be.given.if
efc0 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 .%s.and.%s.are.specified.no.inpu
efe0 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 6e 2d 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 63 68 61 72 t.files.given.non-permitted.char
f000 61 63 74 65 72 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d acter.not.a.valid.Java.class.nam
f020 65 3a 20 25 73 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 73 70 65 63 69 66 69 e:.%s.not.a.valid.number.specifi
f040 63 61 74 69 6f 6e 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d cation.nplurals.=.%lu.nplurals.=
f060 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 .%lu.but.plural.expression.can.p
f080 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 67 65 20 61 73 20 25 6c 75 00 6e 75 roduce.values.as.large.as.%lu.nu
f0a0 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e mber.of.format.specifications.in
f0c0 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 6f 70 .'%s'.and.'%s'.does.not.match.op
f0e0 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 tion.'%c'.cannot.be.used.before.
f100 27 4a 27 20 6f 72 20 27 4b 27 20 6f 72 20 27 54 27 20 6f 72 20 27 43 27 20 6f 72 20 27 58 27 20 'J'.or.'K'.or.'T'.or.'C'.or.'X'.
f120 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 has.been.specified.plural.expres
f140 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 63 65 sion.can.produce.arithmetic.exce
f160 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 ptions,.possibly.division.by.zer
f180 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 o.plural.expression.can.produce.
f1a0 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 division.by.zero.plural.expressi
f1c0 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 on.can.produce.integer.overflow.
f1e0 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6e 65 plural.expression.can.produce.ne
f200 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 77 72 gative.values.plural.form.has.wr
f220 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 69 73 20 61 20 47 ong.index.plural.handling.is.a.G
f240 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 70 72 65 73 65 6e 74 20 63 68 61 NU.gettext.extension.present.cha
f260 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f rset."%s".is.not.a.portable.enco
f280 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 70 72 65 73 65 72 76 69 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 ding.name.preserving.permissions
f2a0 20 66 6f 72 20 25 73 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 .for.%s.read.from.%s.subprocess.
f2c0 66 61 69 6c 65 64 00 73 65 6c 65 63 74 6f 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 failed.selector.is.not.specified
f2e0 00 73 65 6e 74 65 6e 63 65 20 65 6e 64 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 .sentence.end.type.'%s'.unknown.
f300 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 73 70 61 63 65 setting.permissions.for.%s.space
f320 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 6c 6c 69 70 73 69 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 75 73 65 72 20 76 .before.ellipsis.found.in.user.v
f340 69 73 69 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 isible.strings.standard.input.st
f360 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 73 79 6e 74 61 78 20 63 68 65 63 6b 20 27 25 73 27 20 andard.output.syntax.check.'%s'.
f380 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e unknown.target.charset."%s".is.n
f3a0 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 65 ot.a.portable.encoding.name..the
f3c0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 .argument.to.%s.should.be.a.sing
f3e0 6c 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 65 20 72 6f 6f le.punctuation.character.the.roo
f400 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 22 6c 6f 63 61 74 69 6e 67 52 75 6c 65 73 22 t.element.is.not."locatingRules"
f420 00 74 68 65 20 72 6f 6f 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 22 72 75 6c 65 73 22 .the.root.element.is.not."rules"
f440 20 75 6e 64 65 72 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 25 73 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 .under.namespace.%s.this.file.ma
f460 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 y.not.contain.domain.directives.
f480 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 this.is.the.location.of.the.firs
f4a0 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 6e 74 t.definition.this.message.is.unt
f4c0 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 ranslated.this.message.is.used.b
f4e0 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 ut.not.defined.in.%s.this.messag
f500 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 e.is.used.but.not.defined....thi
f520 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 s.message.needs.to.be.reviewed.b
f540 79 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 y.the.translator.this.message.sh
f560 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 ould.define.plural.forms.this.me
f580 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 ssage.should.not.define.plural.f
f5a0 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 orms.too.many.arguments.too.many
f5c0 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 .errors,.aborting.two.different.
f5e0 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 6e 64 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 charsets."%s".and."%s".in.input.
f600 66 69 6c 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 67 72 6f 75 70 20 file.unknown.unterminated.group.
f620 6e 61 6d 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 49 54 53 20 72 75 6c 65 name.warning:..warning:.ITS.rule
f640 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e .file.'%s'.does.not.exist.warnin
f660 67 3a 20 49 54 53 20 72 75 6c 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 g:.ITS.rule.file.'%s'.does.not.e
f680 78 69 73 74 3b 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 67 65 74 74 65 78 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c xist;.check.your.gettext.install
f6a0 61 74 69 6f 6e 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 ation.warning:.PO.file.header.fu
f6c0 7a 7a 79 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 zzy..warning:.PO.file.header.mis
f6e0 73 69 6e 67 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 sing.or.invalid..warning:.charse
f700 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e t.conversion.will.not.work..warn
f720 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 ing:.file.'%s'.extension.'%s'.is
f740 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e .unknown;.will.try.C.warning:.in
f760 76 61 6c 69 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a valid.Unicode.character.warning:
f780 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 5c 75 78 78 78 78 20 73 79 6e 74 61 78 20 66 6f 72 20 55 6e 69 63 6f .invalid.\uxxxx.syntax.for.Unico
f7a0 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f de.character.warning:.missing.co
f7c0 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 ntext.for.keyword.'%.*s'.warning
f7e0 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 70 6c 75 72 61 6c 20 61 72 67 :.missing.context.for.plural.arg
f800 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a ument.of.keyword.'%.*s'.warning:
f820 20 6f 6c 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d 74 20 77 69 6c 6c 20 67 .older.versions.of.msgfmt.will.g
f840 69 76 65 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 ive.an.error.on.this..warning:.s
f860 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f yntax.error.warning:.syntax.erro
f880 72 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 r,.expected.';'.after.string.war
f8a0 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 3d 27 ning:.syntax.error,.expected.'='
f8c0 20 6f 72 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 .or.';'.after.string.warning:.th
f8e0 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 is.message.is.not.used.warning:.
f900 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6b 65 79 2f 76 61 6c 75 65 20 70 61 69 72 00 77 61 72 6e unterminated.key/value.pair.warn
f920 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 72 69 74 65 20 65 ing:.unterminated.string.write.e
f940 72 72 6f 72 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c rror.write.to.%s.subprocess.fail
f960 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 65 ed.write.to.stdout.failed.xgette
f980 78 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 xt.cannot.work.without.keywords.
f9a0 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 to.look.for.Project-Id-Version:.
f9c0 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 2d 74 6f 6f 6c 73 20 30 2e 31 39 2e 37 2d 72 63 31 0a 52 65 70 GNU.gettext-tools.0.19.7-rc1.Rep
f9e0 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 ort-Msgid-Bugs-To:.bug-gnu-gette
fa00 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 xt@gnu.org.POT-Creation-Date:.20
fa20 31 36 2d 30 36 2d 31 31 20 32 32 3a 30 38 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 16-06-11.22:08+0900.PO-Revision-
fa40 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 32 2d 32 36 20 31 36 3a 34 39 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 Date:.2015-12-26.16:49+0100.Last
fa60 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 50 72 69 6d 6f 7a 20 50 45 54 45 52 4c 49 4e 20 3c 70 72 -Translator:.Primoz.PETERLIN.<pr
fa80 69 6d 6f 7a 7a 2e 70 65 74 65 72 6c 69 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 imozz.peterlin@gmail.com>.Langua
faa0 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 6c 6f 76 65 6e 69 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d ge-Team:.Slovenian.<translation-
fac0 74 65 61 6d 2d 73 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c team-sl@lists.sourceforge.net>.L
fae0 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f anguage:.sl.MIME-Version:.1.0.Co
fb00 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d ntent-Type:.text/plain;.charset=
fb20 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a UTF-8.Content-Transfer-Encoding:
fb40 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b .8-bit.Plural-Forms:.nplurals=4;
fb60 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 30 3d 3d 31 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 32 .plural=(n%100==1.?.1.:.n%100==2
fb80 20 3f 20 32 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 33 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 34 20 3f 20 33 20 .?.2.:.n%100==3.||.n%100==4.?.3.
fba0 3a 20 30 29 3b 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 :.0);...........................
fbc0 20 20 20 20 20 20 20 28 73 61 6d 6f 20 6a 65 7a 69 6b 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 .......(samo.jezik.C++).........
fbe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 61 6d 6f 20 6a .........................(samo.j
fc00 65 7a 69 6b 69 20 43 2c 20 43 2b 2b 20 69 6e 20 70 72 65 64 6d 65 74 6e 69 20 43 29 0a 00 20 20 eziki.C,.C++.in.predmetni.C)....
fc20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 ..............................(s
fc40 61 6d 6f 20 6a 65 7a 69 6b 69 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 70 72 65 64 6d 65 74 6e 69 20 43 2c 20 amo.jeziki.C,.C++,.predmetni.C,.
fc60 75 6b 61 7a 6e 61 20 6c 75 70 69 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ukazna.lupina,..................
fc80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 79 74 68 6f 6e 2c 20 6c 69 73 70 2c 20 65 6d 61 ...............python,.lisp,.ema
fca0 63 73 20 6c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 73 63 68 65 6d 65 2c 20 6a 61 76 61 2c 0a 20 cs.lisp,.librep,.scheme,.java,..
fcc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 ...............................C
fce0 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 43 4c 2c 20 70 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 76 69 72 2c #,.awk,.TCL,.perl,.PHP,.GCC-vir,
fd00 20 67 6c 61 64 65 2c 20 6c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .glade,.lua,....................
fd20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 76 61 73 63 72 69 70 74 2c 20 76 61 6c 61 29 0a 00 .............javascript,.vala)..
fd40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
fd60 28 73 61 6d 6f 20 6a 65 7a 69 6b 69 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 70 72 65 64 6d 65 74 6e 69 20 43 (samo.jeziki.C,.C++,.predmetni.C
fd80 2c 20 75 6b 61 7a 6e 61 20 6c 75 70 69 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.ukazna.lupina,................
fda0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 79 74 68 6f 6e 2c 20 6c 69 73 70 2c 20 65 .................python,.lisp,.e
fdc0 6d 61 63 73 20 6c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 73 63 68 65 6d 65 2c 20 6a 61 76 61 2c macs.lisp,.librep,.scheme,.java,
fde0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
fe00 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 43 4c 2c 20 70 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 76 69 .C#,.awk,.TCL,.perl,.PHP,.GCC-vi
fe20 72 2c 20 67 6c 61 64 65 2c 20 6c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r,.glade,.lua,..................
fe40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 76 61 73 63 72 69 70 74 2c 20 76 61 6c 61 2c ...............javascript,.vala,
fe60 20 64 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .desktop).......................
fe80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 61 6d 6f 20 6a 65 7a 69 6b 69 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 ...........(samo.jeziki.C,.C++,.
fea0 70 72 65 64 6d 65 74 6e 69 20 43 2c 20 75 6b 61 7a 6e 61 20 6c 75 70 69 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 predmetni.C,.ukazna.lupina,.....
fec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 79 74 68 ............................pyth
fee0 6f 6e 2c 20 6c 69 73 70 2c 20 65 6d 61 63 73 20 6c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 73 63 on,.lisp,.emacs.lisp,.librep,.sc
ff00 68 65 6d 65 2c 20 6a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 heme,.java,.....................
ff20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 43 4c 2c 20 70 ............C#,.awk,.YCP,.TCL,.p
ff40 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 76 69 72 2c 20 6c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 erl,.PHP,.GCC-vir,.lua,.........
ff60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 76 61 73 63 72 69 ........................javascri
ff80 70 74 2c 20 76 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 54 49 50 20 20 20 pt,.vala)........--backup=TIP...
ffa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 64 65 6c 61 6d 6f 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 6f 20 6b 6f 70 ..........izdelamo.varnostno.kop
ffc0 69 6a 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f ijo.datoteke.def.po........--boo
ffe0 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 70 6f 7a 6e 61 6a 20 6f 62 6c st.................prepoznaj.obl
10000 69 6b 6f 76 6e 65 20 6e 69 7a 65 20 42 6f 6f 73 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b ikovne.nize.Boost........--check
10020 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 5a 4e 41 4b 5d 20 20 70 72 65 76 65 72 69 6d 6f 2c -accelerators[=ZNAK]..preverimo,
10040 20 61 6c 69 20 6f 62 73 74 61 6a 61 6a 6f 20 62 6c 69 c5 be 6e 6a 69 63 65 20 7a 61 0a 20 20 20 .ali.obstajajo.bli..njice.za....
10060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e .............................men
10080 75 6a 73 6b 65 20 69 7a 62 69 72 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 ujske.izbire........--check-doma
100a0 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 76 65 72 69 6d 6f 20 6d 6f 72 65 62 69 74 6e 61 20 in..........preverimo.morebitna.
100c0 6e 65 73 6f 67 6c 61 73 6a 61 20 6d 65 64 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 nesoglasja.med.direktivo........
100e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d 65 6e 65 20 .........................domene.
10100 69 6e 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d in.izbiro.--output-file........-
10120 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 76 65 72 69 6d 6f -check-format..........preverimo
10140 20 6f 64 20 6a 65 7a 69 6b 61 20 6f 64 76 69 73 6e 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6e 65 20 6e 69 7a 65 .od.jezika.odvisne.formatne.nize
10160 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--check-header..........
10180 70 72 65 76 65 72 69 6d 6f 20 6f 62 73 74 6f 6a 20 69 6e 20 76 73 65 62 69 6e 6f 20 67 6c 61 76 preverimo.obstoj.in.vsebino.glav
101a0 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e........--clear-fuzzy..........
101c0 20 69 7a 62 72 69 c5 a1 65 6d 6f 20 76 73 65 20 6f 7a 6e 61 6b 65 20 6f 20 6f 68 6c 61 70 6e 6f .izbri..emo.vse.oznake.o.ohlapno
101e0 73 74 69 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f sti.prevodov........--clear-obso
10200 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 62 72 69 c5 a1 65 6d 6f 20 76 73 65 20 6f 7a 6e 61 6b lete........izbri..emo.vse.oznak
10220 65 20 6f 20 7a 61 73 74 61 72 65 6c 6f 73 74 69 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 0a 00 20 20 20 20 20 e.o.zastarelosti.prevodov.......
10240 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 62 72 69 c5 a1 .--clear-previous........izbri..
10260 65 6d 6f 20 6f 7a 6e 61 6b 65 20 22 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 22 20 69 7a 20 76 emo.oznake."previous.msgid".iz.v
10280 73 65 68 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 seh.sporo..il........--color....
102a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 64 6e 6f 20 75 70 6f 72 61 62 69 6d 6f 20 62 61 72 .............vedno.uporabimo.bar
102c0 76 65 20 69 6e 20 64 72 75 67 65 20 62 65 73 65 64 69 6c 6e 65 20 61 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 ve.in.druge.besedilne.atribute..
102e0 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 50 4f 47 4f 4a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 72 .....--color=POGOJ...........bar
10300 76 65 20 69 6e 20 64 72 75 67 65 20 62 65 73 65 64 69 6c 6e 65 20 61 74 72 69 62 75 74 65 20 75 ve.in.druge.besedilne.atribute.u
10320 70 6f 72 61 62 69 6d 6f 20 70 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 porabimo.pri....................
10340 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 47 4f 4a 55 3b 20 50 4f 47 4f 4a 20 6a 65 20 6c 61 68 6b ...........POGOJU;.POGOJ.je.lahk
10360 6f 20 c2 bb 61 6c 77 61 79 73 c2 ab 2c 20 c2 bb 6e 65 76 65 72 c2 ab 2c 20 c2 bb 61 75 74 6f c2 o...always..,...never..,...auto.
10380 ab 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
103a0 61 6c 69 20 c2 bb 68 74 6d 6c c2 ab 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d ali...html..........--copyright-
103c0 68 6f 6c 64 65 72 3d 4e 49 5a 20 20 20 20 20 76 20 69 7a 68 6f 64 75 20 6e 61 73 74 61 76 69 6d holder=NIZ.....v.izhodu.nastavim
103e0 6f 20 6e 6f 73 69 6c 63 61 20 61 76 74 6f 72 73 6b 69 68 20 70 72 61 76 69 63 20 6e 61 20 4e 49 o.nosilca.avtorskih.pravic.na.NI
10400 5a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Z........--csharp...............
10420 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 43 23 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 6d 6f 20 2e 4e 45 54 2d 64 61 74 6f 74 .na..in.C#:.ustvarimo..NET-datot
10440 65 6b 6f 20 2e 64 6c 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 eko..dll........--csharp........
10460 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 43 23 3a 20 76 68 6f 64 20 6a 65 20 2e 4e 45 54 2d ........na..in.C#:.vhod.je..NET-
10480 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 2e 64 6c 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 datoteka..dll........--csharp-re
104a0 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 43 23 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 6d sources......na..in.C#:.ustvarim
104c0 6f 20 2e 4e 45 54 2d 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 7a 20 76 69 72 69 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d o..NET-datoteko.z.viri........--
104e0 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 76 69 72 csharp-resources......na..in.vir
10500 6f 76 20 43 23 3a 20 76 68 6f 64 20 6a 65 20 2e 4e 45 54 2d 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 2e 72 65 ov.C#:.vhod.je..NET-datoteka..re
10520 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sources........--debug..........
10540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 6c 6a 20 72 61 7a c4 8d 6c 65 6e 6a 65 6e 20 72 65 7a 75 6c ..........bolj.raz..lenjen.rezul
10560 74 61 74 20 72 61 7a 70 6f 7a 6e 61 76 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tat.razpoznave..................
10580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6c 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6e 69 ..................oblikovnega.ni
105a0 7a 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 73 6b 74 6f 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 za........--desktop.............
105c0 20 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 6d ..na..in.Desktop.Entry:.ustvarim
105e0 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6d 70 o.datoteko..desktop........--emp
10600 74 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69 74 76 ty.................ob.odstranitv
10620 69 20 6f 7a 6e 61 6b 65 20 c2 bb 66 75 7a 7a 79 c2 ab 20 69 7a 62 72 69 c5 a1 69 20 6d 73 67 73 i.oznake...fuzzy...izbri..i.msgs
10640 74 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3d 56 52 53 54 4e 49 5f 52 45 tr........--endianness=VRSTNI_RE
10660 44 20 7a 61 70 69 c5 a1 69 20 33 32 2d 62 69 74 6e 61 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 61 20 76 20 70 6f D.zapi..i.32-bitna...tevila.v.po
10680 64 61 6e 65 6d 20 76 72 73 74 6e 65 6d 20 72 65 64 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 danem.vrstnem.redu..............
106a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 6a 74 6f 76 20 28 62 69 67 20 61 ...................bajtov.(big.a
106c0 6c 69 20 6c 69 74 74 6c 65 2c 20 6f 64 76 69 73 6e 6f 20 6f 64 20 73 74 72 6f 6a 6e 65 67 61 0a li.little,.odvisno.od.strojnega.
106e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
10700 6f 6b 6f 6c 6a 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 okolja)........--escape.........
10720 20 20 20 20 7a 20 75 62 65 c5 be 6e 69 6d 69 20 73 65 6b 76 65 6e 63 61 6d 69 20 76 20 73 6b 6c ....z.ube..nimi.sekvencami.v.skl
10740 61 64 6e 6a 69 20 43 2c 20 62 72 65 7a 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 adnji.C,.brez...................
10760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 61 7a c5 a1 69 72 6a 65 6e 65 67 61 20 6e 61 62 6f 72 61 ............raz..irjenega.nabora
10780 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 3d 42 45 53 45 44 41 3a 41 52 47 .znakov........--flag=BESEDA:ARG
107a0 3a 53 54 49 4b 41 4c 4f 20 20 64 6f 64 61 74 6e 6f 20 73 74 69 6b 61 6c 6f 20 7a 61 20 6e 69 7a :STIKALO..dodatno.stikalo.za.niz
107c0 65 20 7a 6e 6f 74 72 61 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.znotraj.argumenta.............
107e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 41 .......................tevilka.A
10800 52 47 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 65 20 62 65 73 65 64 65 20 42 45 53 45 44 41 0a 00 20 20 20 20 20 RG.klju..ne.besede.BESEDA.......
10820 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 64 6e 6f 20 69 .--force-po..............vedno.i
10840 7a 70 69 c5 a1 65 6d 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 50 4f 2c 20 c4 8d 65 74 75 64 69 20 70 72 zpi..emo.datoteko.PO,...etudi.pr
10860 61 7a 6e 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 azno........--foreign-user......
10880 20 20 20 20 62 72 65 7a 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 61 20 46 53 46 20 76 20 69 7a 70 69 73 75 ....brez.copyrighta.FSF.v.izpisu
108a0 20 7a 61 20 74 75 6a 65 20 75 70 6f 72 61 62 6e 69 6b 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f .za.tuje.uporabnike........--fro
108c0 6d 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 m-code=NABOR.......nabor.znakov.
108e0 76 68 6f 64 6e 69 68 20 64 61 74 6f 74 65 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 vhodnih.datotek.................
10900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 72 61 7a 65 6e 20 7a 61 20 50 79 74 68 6f 6e ................(razen.za.Python
10920 2c 20 54 63 6c 20 69 6e 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 ,.Tcl.in.Glade)........--fuzzy..
10940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 74 6f 20 6b 6f 74 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 ...............isto.kot.--only-f
10960 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f uzzy.--clear-fuzzy........--igno
10980 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 2e 70 6f 20 20 6f 62 64 65 6c 61 6d 6f 20 76 6e re-file=DATOTEKA.po..obdelamo.vn
109a0 6f 73 65 20 72 61 7a 65 6e 20 6e 61 76 65 64 65 6e 69 68 20 76 20 44 41 54 4f 54 45 4b 49 2e 70 ose.razen.navedenih.v.DATOTEKI.p
109c0 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a o........--indent.............iz
109e0 70 69 73 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 4f 20 7a 20 7a 61 6d 69 6b 69 0a 00 20 20 20 20 20 20 pis.datoteke.PO.z.zamiki........
10a00 2d 2d 69 74 73 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 76 65 64 69 20 70 --its=DATOTEKA..........izvedi.p
10a20 72 61 76 69 6c 61 20 49 54 53 20 69 7a 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d ravila.ITS.iz.DATOTEKE........--
10a40 69 74 73 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 c5 a1 69 20 6b 6f itstool...............izpi..i.ko
10a60 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 20 69 74 73 74 6f 6f 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 mentarje.itstool........--java2.
10a80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 74 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 70 72 69 76 ................kot.--java,.priv
10aa0 7a 65 74 61 20 6a 65 20 6a 61 76 61 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 61 6c 69 20 76 65 c4 8d 29 zeta.je.java2.(JDK.1.2.ali.ve..)
10ac0 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--kde...................
10ae0 70 72 65 70 6f 7a 6e 61 6a 20 6f 62 6c 69 6b 6f 76 6e 65 20 6e 69 7a 65 20 4b 44 45 20 34 0a 00 prepoznaj.oblikovne.nize.KDE.4..
10b00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 68 72 61 6e ......--keep-header........ohran
10b20 69 20 67 6c 61 76 6f 20 6e 65 73 70 72 65 6d 65 6e 6a 65 6e 6f 2c 20 6e 65 20 66 69 6c 74 72 69 i.glavo.nespremenjeno,.ne.filtri
10b40 72 61 6a 20 6a 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 raj.je........--lang=KATALOG....
10b60 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 20 70 6f 6c 6a 65 20 27 4c 61 6e 67 75 61 67 65 27 20 76 ......nastavi.polje.'Language'.v
10b80 20 7a 61 67 6c 61 76 6a 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 .zaglavju........--msgid-bugs-ad
10ba0 64 72 65 73 73 3d 45 50 4f c5 a0 54 41 40 4e 41 53 4c 4f 56 20 20 6e 61 73 6c 6f 76 20 7a 61 20 dress=EPO..TA@NASLOV..naslov.za.
10bc0 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 6f 20 6e 61 70 61 6b 61 68 20 6d 73 67 69 64 0a 00 20 20 20 20 sporo..ila.o.napakah.msgid......
10be0 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 7a 20 75 62 65 c5 ..--no-escape..........brez.ube.
10c00 be 6e 69 68 20 73 65 6b 76 65 6e 63 20 76 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 69 20 6a 65 7a 69 6b 61 20 43 .nih.sekvenc.v.skladnji.jezika.C
10c20 20 28 70 72 69 76 7a 65 74 6f 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 .(privzeto)........--no-fuzzy...
10c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 7a 20 6f 68 6c 61 70 6e 69 68 20 73 61 6d 6f 64 65 6a ...........brez.ohlapnih.samodej
10c60 6e 6f 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 68 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d no.prevedenih.sporo..il........-
10c80 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 6e 69 20 6b -no-hash...............binarni.k
10ca0 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 62 6f 20 62 72 65 7a 20 72 61 7a 70 72 c5 a1 atalog.sporo..il.bo.brez.razpr..
10cc0 65 6e 65 20 74 61 62 65 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 ene.tabele........--no-location.
10ce0 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 7a 20 76 72 73 74 69 63 20 c2 bb 23 3a 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 .......brez.vrstic...#:.datoteka
10d00 3a 76 72 73 74 69 63 61 c2 ab 20 76 20 69 7a 70 69 73 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d :vrstica...v.izpisu........--no-
10d20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 7a 20 76 72 73 74 69 63 20 c2 location...........brez.vrstic..
10d40 bb 23 3a 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 3a 76 72 73 74 69 63 61 c2 ab 20 76 20 69 7a 70 69 73 75 0a .#:.datoteka:vrstica...v.izpisu.
10d60 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 .......--no-obsolete...........b
10d80 72 65 7a 20 7a 61 73 74 61 72 65 6c 69 68 20 28 23 7e 29 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 0a 00 20 rez.zastarelih.(#~).sporo..il...
10da0 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 .....--no-translator.........pri
10dc0 76 7a 61 6d 65 6d 6f 2c 20 64 61 20 6a 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 50 4f 20 73 61 6d 6f 64 vzamemo,.da.je.datoteka.PO.samod
10de0 65 6a 6e 6f 20 75 73 74 76 61 72 6a 65 6e 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 ejno.ustvarjena........--no-wrap
10e00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 2c 20 64 61 6c 6a c5 a1 ...............sporo..il,.dalj..
10e20 69 68 20 6f 64 20 c5 a1 69 72 69 6e 65 20 73 74 72 61 6e 69 2c 20 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 ih.od...irine.strani,.ne........
10e40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 61 7a 6c 6f 6d 69 20 76 .......................razlomi.v
10e60 20 76 65 c4 8d 20 76 72 73 74 69 63 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 .ve...vrstic........--obsolete..
10e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 74 6f 20 6b 6f 74 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f ............isto.kot.--only-obso
10ea0 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f lete.--clear-obsolete........--o
10ec0 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 7a 20 67 6c 61 76 65 20 mit-header...........brez.glave.
10ee0 7a 20 76 6e 6f 73 6f 6d 20 c2 bb 6d 73 67 69 64 20 22 22 c2 ab 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f z.vnosom...msgid.""..........--o
10f00 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 2e 70 6f 20 20 6f 62 64 65 6c 61 6d 6f 20 6c nly-file=DATOTEKA.po..obdelamo.l
10f20 65 20 76 6e 6f 73 65 2c 20 6e 61 76 65 64 65 6e 65 20 76 20 44 41 54 4f 54 45 4b 49 2e 70 6f 0a e.vnose,.navedene.v.DATOTEKI.po.
10f40 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a .......--only-fuzzy............z
10f60 67 6f 6c 6a 20 6f 68 6c 61 70 6e 61 20 73 61 6d 6f 64 65 6a 6e 6f 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 golj.ohlapna.samodejno.prevedena
10f80 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 .sporo..ila........--only-obsole
10fa0 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 67 6f 6c 6a 20 7a 61 73 74 61 72 65 6c 61 20 28 23 7e 29 20 te.........zgolj.zastarela.(#~).
10fc0 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 sporo..ila........--package-name
10fe0 3d 50 41 4b 45 54 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 20 69 6d 65 20 50 41 4b 45 54 41 20 6e 61 20 =PAKET....nastavi.ime.PAKETA.na.
11000 69 7a 68 6f 64 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d izhodu........--package-version=
11020 4e 49 5a 20 20 20 20 20 20 76 20 69 7a 68 6f 64 75 20 6e 61 73 74 61 76 69 6d 6f 20 72 61 7a 6c NIZ......v.izhodu.nastavimo.razl
11040 69 c4 8d 69 63 6f 20 70 61 6b 65 74 61 20 6e 61 20 4e 49 5a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 i..ico.paketa.na.NIZ........--pr
11060 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 64 72 c5 be 69 6d 6f 20 70 72 evious..............obdr..imo.pr
11080 65 6a c5 a1 6e 6a 61 20 70 6f 6c 6a 61 20 6d 73 67 69 64 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 68 20 73 ej..nja.polja.msgid.prevedenih.s
110a0 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 poro..il........--previous......
110c0 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 64 72 c5 be 69 6d 6f 20 70 72 65 6a c5 a1 6e 6a 61 20 70 6f 6c 6a ........obdr..imo.prej..nja.polj
110e0 61 20 6d 73 67 69 64 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 68 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 0a 00 20 20 a.msgid.prevedenih.sporo..il....
11100 20 20 20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 ....--properties-output.....zapi
11120 c5 a1 69 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 ..i.javansko.datoteko..propertie
11140 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s........--qt...................
11160 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 51 74 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 6d 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 2e .na..in.Qt:.ustvarimo.datoteko..
11180 71 6d 20 7a 61 20 51 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 qm.za.Qt........--qt............
111a0 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 70 6f 7a 6e 61 6a 20 6f 62 6c 69 6b 6f 76 6e 65 20 6e 69 7a 65 ........prepoznaj.oblikovne.nize
111c0 20 51 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 6e 74 65 6e 63 65 2d 65 6e 64 3d 54 49 50 20 20 20 .Qt........--sentence-end=TIP...
111e0 20 20 20 74 69 70 20 6b 6f 6e 63 61 20 73 74 61 76 6b 61 20 28 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 70 61 63 ...tip.konca.stavka.(single-spac
11200 65 2c 20 6b 61 72 20 6a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e,.kar.je.......................
11220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 7a 65 74 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 2c 20 61 6c 69 ..........privzeta.vrednost,.ali
11240 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a .double-space)........--set-fuzz
11260 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 6f 7a 6e y.............vsa.sporo..ila.ozn
11280 61 c4 8d 69 6d 6f 20 6b 6f 74 20 6f 68 6c 61 70 6e 6f 20 70 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 0a 00 20 a..imo.kot.ohlapno.pprevedena...
112a0 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 61 .....--set-obsolete..........vsa
112c0 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 6f 7a 6e 61 c4 8d 69 6d 6f 20 6b 6f 74 20 7a 61 73 74 61 72 .sporo..ila.ozna..imo.kot.zastar
112e0 65 6c 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 ela........--sort-by-file.......
11300 69 7a 68 6f 64 20 61 62 65 63 65 64 6e 6f 20 75 72 65 6a 65 6e 20 70 6f 20 69 7a 76 6f 72 6e 69 izhod.abecedno.urejen.po.izvorni
11320 68 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 68 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 h.datotekah........--sort-output
11340 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 68 6f 64 20 61 62 65 63 65 64 6e 6f 20 75 72 65 6a 65 6e 20 70 6f ........izhod.abecedno.urejen.po
11360 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 69 68 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 20 20 20 20 .sporo..ilih........--source....
11380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 2e 63 6c ............namesto.datoteke..cl
113a0 61 73 73 20 69 7a 64 65 6c 61 6a 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 2e 6a 61 76 61 0a 00 20 20 20 20 ass.izdelaj.datoteko..java......
113c0 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 20 73 74 61 74 ..--statistics............s.stat
113e0 69 73 74 69 6b 6f 20 67 6c 65 64 65 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 istiko.glede.prevodov........--s
11400 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 73 20 76 20 73 74 72 trict................izpis.v.str
11420 6f 67 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 62 72 65 7a 20 72 61 7a c5 a1 69 72 ogi.obliki.Uniforum.brez.raz..ir
11440 69 74 65 76 20 47 4e 55 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 itev.GNU........--strict........
11460 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 73 20 76 20 73 74 72 6f 67 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 55 6e ........izpis.v.strogi.obliki.Un
11480 69 66 6f 72 75 6d 20 62 72 65 7a 20 72 61 7a c5 a1 69 72 69 74 65 76 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d iforum.brez.raz..iritev........-
114a0 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 73 20 76 20 73 74 72 6f -strict.............izpis.v.stro
114c0 67 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2c 20 62 72 65 7a 20 72 61 7a c5 a1 69 72 gi.obliki.Uniforum,.brez.raz..ir
114e0 69 74 65 76 20 47 4e 55 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 itev.GNU........--strict........
11500 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 73 20 76 20 73 74 72 6f 67 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 55 6e 69 66 6f .....izpis.v.strogi.obliki.Unifo
11520 72 75 6d 2c 20 62 72 65 7a 20 72 61 7a c5 a1 69 72 69 74 65 76 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 rum,.brez.raz..iritev........--s
11540 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 61 20 76 68 tringtable-input.....skladnja.vh
11560 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 6a 65 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 odne.datoteke.je.NeXTstep/GNUste
11580 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d p..strings........--stringtable-
115a0 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 61 20 76 68 6f 64 6e 69 68 20 64 61 74 6f 74 input.....skladnja.vhodnih.datot
115c0 65 6b 20 6a 65 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ek.je.NeXTstep/GNUstep..........
115e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 .......................strings..
11600 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 7a 61 ......--stringtable-output....za
11620 70 69 c5 a1 69 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 pi..i.NeXTstep/GNUstep.datoteko.
11640 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 .strings........--style=DATOTEKA
11660 2d 43 53 53 20 20 20 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 20 73 6c 6f 67 6f 76 6e 61 20 70 72 61 76 69 6c 61 -CSS....dolo..i.slogovna.pravila
11680 20 43 53 53 20 7a 61 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d .CSS.za.--color....-S,.--suffix=
116a0 50 52 49 50 4f 4e 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 70 6f 6e 61 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e PRIPONA.........pripona.varnostn
116c0 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 20 6e 61 6a 20 62 6f 20 50 52 49 50 4f 4e 41 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d e.kopije.naj.bo.PRIPONA........-
116e0 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 74 63 -tcl...................na..in.tc
11700 6c 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 6d 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 l:.ustvarimo.datoteko.tcl/msgcat
11720 20 2e 6d 73 67 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..msg........--tcl..............
11740 20 20 20 20 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 74 63 6c 3a 20 76 68 6f 64 20 6a 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b .....na..in.tcl:.vhod.je.datotek
11760 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 a.tcl/msgcat..msg........--trans
11780 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 64 72 c5 be 69 6d 6f 20 70 72 65 76 65 lated............obdr..imo.preve
117a0 64 65 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 2c 20 7a 61 76 72 c5 be 65 6d 6f 20 6e 65 70 72 65 dena.sporo..ila,.zavr..emo.nepre
117c0 76 65 64 65 6e 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 vedena........--untranslated....
117e0 20 20 20 20 20 20 6f 62 64 72 c5 be 69 6d 6f 20 6e 65 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 20 73 70 6f 72 ......obdr..imo.neprevedena.spor
11800 6f c4 8d 69 6c 61 2c 20 7a 61 76 72 c5 be 65 6d 6f 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 0a 00 20 20 20 o..ila,.zavr..emo.prevedena.....
11820 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 6f 72 61 62 69 6d ...--use-first..........uporabim
11840 6f 20 70 72 76 69 20 70 72 65 76 6f 64 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 2c 20 6e 61 20 6b 61 74 o.prvi.prevod.sporo..ila,.na.kat
11860 65 72 65 67 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 erega...........................
11880 20 20 20 6e 61 6c 65 74 69 6d 6f 3b 20 6e 65 20 7a 64 72 75 c5 be 75 6a 65 6d 6f 20 76 65 c4 8d ...naletimo;.ne.zdru..ujemo.ve..
118a0 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 .prevodov........--use-fuzzy....
118c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 6f 72 61 62 69 6d 6f 20 6f 68 6c 61 70 6e 65 20 73 61 6d 6f 64 .........uporabimo.ohlapne.samod
118e0 65 6a 6e 6f 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 65 20 70 72 65 76 6f 64 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d ejno.prevedene.prevode........--
11900 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 6f 62 64 72 c5 be 69 6d 6f 20 use-untranslated......obdr..imo.
11920 6e 65 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d neprevedena.sporo..ila........--
11940 78 6d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 c4 8d 69 6e 20 58 4d 4c xml...................na..in.XML
11960 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 58 4d 4c 0a 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c :.ustvari.datoteko.XML....--newl
11980 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6a 20 7a 6e 61 6b ine...................dodaj.znak
119a0 20 4e 4c 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 76 68 6f 64 6e 65 20 76 72 73 74 69 63 65 20 69 6e 0a 20 .NL.na.koncu.vhodne.vrstice.in..
119c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f ...............................o
119e0 64 73 74 72 61 6e 69 20 7a 6e 61 6b 20 4e 4c 20 73 20 6b 6f 6e 63 61 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 dstrani.znak.NL.s.konca.izhodne.
11a00 76 72 73 74 69 63 65 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 vrstice...--newline.............
11a20 20 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6a 20 7a 6e 61 6b 20 4e 4c 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 76 68 6f ......dodaj.znak.NL.na.koncu.vho
11a40 64 61 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 56 5a 4f 52 45 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 da....--template=VZOREC.........
11a60 20 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 61 20 ..datoteka..desktop.uporabljena.
11a80 6b 6f 74 20 76 7a 6f 72 65 63 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 56 5a 4f 52 45 43 20 kot.vzorec....--template=VZOREC.
11aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 58 4d 4c 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 ..........datoteka.XML.uporablje
11ac0 6e 61 20 6b 6f 74 20 76 7a 6f 72 65 63 0a 00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e na.kot.vzorec....-<,.--less-than
11ae0 3d c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 c5 a1 69 20 73 70 6f 72 6f c4 8d =..TEVILO........izpi..i.sporo..
11b00 69 6c 61 20 7a 20 6d 61 6e 6a 20 6b 6f 74 20 c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 ila.z.manj.kot...TEVILO.definici
11b20 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 j...............................
11b40 20 20 20 28 70 72 69 76 7a 65 74 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6a 65 20 6e 65 73 6b 6f 6e c4 ...(privzeta.vrednost.je.neskon.
11b60 8d 6e 6f 29 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d c5 a0 54 45 56 49 4c 4f .no)....->,.--more-than=..TEVILO
11b80 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 c5 a1 69 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 7a 20 76 65 c4 ........izpi..i.sporo..ila.z.ve.
11ba0 8d 20 6b 6f 74 20 c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 ..kot...TEVILO.definicij........
11bc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 69 76 7a ..........................(privz
11be0 65 74 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6a 65 20 31 29 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 eta.vrednost.je.1)....->,.--more
11c00 2d 74 68 61 6e 3d c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 c5 a1 69 20 73 70 -than=..TEVILO........izpi..i.sp
11c20 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 7a 20 76 65 c4 8d 20 6b 6f 74 20 c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 64 65 66 oro..ila.z.ve...kot...TEVILO.def
11c40 69 6e 69 63 69 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 inicij..........................
11c60 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 69 76 7a 65 74 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6a 65 20 31 29 ........(privzeta.vrednost.je.1)
11c80 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-C,.--c++...................
11ca0 6f 6b 72 61 6a c5 a1 61 76 61 20 7a 61 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 okraj..ava.za.--language=C++....
11cc0 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 70 72 65 76 -C,.--check-compatibility...prev
11ce0 65 72 69 6d 6f 20 7a 64 72 75 c5 be 6c 6a 69 76 6f 73 74 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 erimo.zdru..ljivost.GNU.gettext.
11d00 7a 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 z.X/Open.msgfmt....-C,.--compend
11d20 69 75 6d 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 64 6f 64 61 74 6e 61 20 6b 6e 6a 69 c5 be 6e 69 63 ium=DATOTEKA...dodatna.knji..nic
11d40 61 20 73 20 70 72 65 76 6f 64 69 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 3b 20 6e 61 76 65 64 65 6d 6f 0a a.s.prevodi.sporo..il;.navedemo.
11d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
11d80 6c 61 68 6b 6f 20 76 65 c4 8d 20 6b 6f 74 20 65 6e 6f 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 lahko.ve...kot.eno....-D,.--dire
11da0 63 74 6f 72 79 3d 49 4d 45 4e 49 4b 20 20 20 20 20 20 76 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b ctory=IMENIK......vhodne.datotek
11dc0 65 20 69 c5 a1 c4 8d 65 6d 6f 20 74 75 64 69 20 76 20 6e 61 76 65 64 65 6e 65 6d 20 49 4d 45 4e e.i....emo.tudi.v.navedenem.IMEN
11de0 49 4b 55 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 IKU....-E,.--escape.............
11e00 20 20 20 7a 20 75 62 65 c5 be 6e 69 6d 69 20 73 65 6b 76 65 6e 63 61 6d 69 20 76 20 73 6b 6c 61 ...z.ube..nimi.sekvencami.v.skla
11e20 64 6e 6a 69 20 43 2c 20 62 72 65 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 dnji.C,.brez....................
11e40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 61 7a c5 a1 69 72 6a 65 6e 65 67 61 20 6e 61 62 6f 72 .............raz..irjenega.nabor
11e60 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 a.znakov....-F,.--sort-by-file..
11e80 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 68 6f 64 20 61 62 65 63 65 64 6e 6f 20 75 72 65 6a 65 6e 20 70 6f 20 .......izhod.abecedno.urejen.po.
11ea0 69 7a 76 6f 72 6e 69 68 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 68 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 izvornih.datotekah....-L,.--lang
11ec0 75 61 67 65 3d 49 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 70 6f 7a 6e 61 6a 20 6e 61 76 65 uage=IME..........prepoznaj.nave
11ee0 64 65 6e 69 20 6a 65 7a 69 6b 20 58 4d 4c 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 deni.jezik.XML....-L,.--language
11f00 3d 4a 45 5a 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 72 61 76 6e 61 76 61 6a 20 76 68 6f 64 =JEZIK...........obravnavaj.vhod
11f20 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 76 20 64 61 6e 65 6d 20 4a 45 5a 49 4b 55 0a 20 20 20 20 20 no.datoteko.v.danem.JEZIKU......
11f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 ..............................(C
11f60 2c 20 43 2b 2b 2c 20 70 72 65 64 6d 65 74 6e 69 20 43 2c 20 50 4f 2c 20 75 6b 61 7a 6e 61 20 6c ,.C++,.predmetni.C,.PO,.ukazna.l
11f80 75 70 69 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 upina,..........................
11fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 79 74 68 6f 6e 2c 20 6c 69 73 70 2c 20 65 6d 61 63 73 20 6c 69 ..........python,.lisp,.emacs.li
11fc0 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 73 63 68 65 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sp,.librep,.scheme,.............
11fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b .......................smalltalk
12000 2c 20 6a 61 76 61 2c 20 4a 61 76 61 50 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2c 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c ,.java,.JavaProperties,.C#,.awk,
12020 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
12040 20 20 20 20 59 43 50 2c 20 54 43 4c 2c 20 70 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 76 69 72 ....YCP,.TCL,.perl,.PHP,.GCC-vir
12060 2c 20 4e 58 53 74 72 69 6e 67 54 61 62 6c 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.NXStringTable,................
12080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 53 54 2c 20 67 6c 61 64 65 2c 20 ....................RST,.glade,.
120a0 6c 75 61 2c 20 6a 61 76 61 73 63 72 69 70 74 2c 20 76 61 6c 61 2c 20 64 65 73 6b 74 6f 70 29 0a lua,.javascript,.vala,.desktop).
120c0 00 20 20 2d 6d 5b 4e 49 5a 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 4e 49 5a ...-m[NIZ],.--msgstr-prefix[=NIZ
120e0 5d 20 75 70 6f 72 61 62 69 20 4e 49 5a 20 61 6c 69 20 22 22 20 6b 6f 74 20 70 72 69 70 6f 6e 6f ].uporabi.NIZ.ali."".kot.pripono
12100 20 7a 61 20 6d 73 67 73 74 72 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 .za.msgstr....-N,.--no-fuzzy-mat
12120 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 6e 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 6d 6f 20 6f 68 6c 61 70 6e 65 ching.....ne.uporabljamo.ohlapne
12140 67 61 20 75 6a 65 6d 61 6e 6a 61 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d ga.ujemanja....-P,.--properties-
12160 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 61 20 76 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 input......skladnja.vhodne.datot
12180 65 6b 65 20 6a 65 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 0a 00 20 20 2d eke.je.javanska..properties....-
121a0 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 73 6b 6c 61 64 P,.--properties-input......sklad
121c0 6e 6a 61 20 76 68 6f 64 6e 69 68 20 64 61 74 6f 74 65 6b 20 6a 65 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 61 20 nja.vhodnih.datotek.je.javanska.
121e0 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 .properties....-T,.--trigraphs..
12200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 61 7a 75 6d 69 20 74 72 69 67 72 61 66 65 20 41 4e 53 49 20 ...........razumi.trigrafe.ANSI.
12220 43 20 6e 61 20 76 68 6f 64 75 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 C.na.vhodu....-U,.--update......
12240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 6f 64 6f 62 69 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 ..........posodobi.def.po,......
12260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c4 8d 65 20 6a .............................e.j
12280 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 c5 be 65 20 70 6f 73 6f 64 6f 62 6c 6a 65 6e 2c 20 6e 65 20 73 74 6f e.def.po...e.posodobljen,.ne.sto
122a0 72 69 20 6e 69 c4 8d 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 ri.ni......-V,.--version........
122c0 20 20 20 20 20 20 20 72 61 7a 6c 69 c4 8d 69 63 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 0a 00 20 20 2d 61 .......razli..ica.programa....-a
122e0 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 20 20 20 20 70 6f 72 61 76 ,.--alignment=..TEVILO.....porav
12300 6e 61 76 61 20 6e 69 7a 6f 76 20 6e 61 20 64 61 6e 6f 20 c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 62 61 6a 74 nava.nizov.na.dano...TEVILO.bajt
12320 6f 76 20 28 70 72 69 76 7a 65 74 6f 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 ov.(privzeto.%d)....-a,.--extrac
12340 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 20 64 61 74 6f 74 65 6b 20 70 6f 74 65 67 t-all...........iz.datotek.poteg
12360 6e 65 6d 6f 20 76 73 65 20 6e 69 7a 65 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 nemo.vse.nize....-c,.--check....
12380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 72 61 76 69 6d 6f 20 76 73 65 20 70 72 65 69 7a 6b .............opravimo.vse.preizk
123a0 75 73 65 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 65 20 7a 20 69 7a 62 69 72 61 6d 6f 0a 20 20 20 20 20 20 use,.dolo..ene.z.izbiramo.......
123c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 ..........................--chec
123e0 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 k-format,.--check-header,.--chec
12400 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6c 64 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 k-domain....-c,.--cldr..........
12420 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 c5 a1 69 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 61 20 70 72 61 76 69 ........izpi..i.mno..inska.pravi
12440 6c 61 20 76 20 7a 61 70 69 73 75 20 43 4c 44 52 0a 00 20 20 2d 63 5a 4e 41 c4 8c 4b 41 2c 20 2d la.v.zapisu.CLDR....-cZNA..KA,.-
12460 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 3d 5a 4e 41 c4 8c 4b 41 20 20 70 6f 73 74 61 76 69 20 76 -add-comments=ZNA..KA..postavi.v
12480 20 69 7a 68 6f 64 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 62 6c 6f 6b 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .izhodno.datoteko.bloke.........
124a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 ........................komentar
124c0 6a 65 76 2c 20 6b 69 20 73 65 20 7a 61 c4 8d 6e 65 6a 6f 20 7a 20 5a 4e 41 c4 8c 4b 4f 20 69 6e jev,.ki.se.za..nejo.z.ZNA..KO.in
124e0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
12500 20 70 72 65 64 68 6f 64 69 6a 6f 20 76 72 73 74 69 63 65 20 73 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 69 6d 69 .predhodijo.vrstice.s.klju..nimi
12520 20 62 65 73 65 64 61 6d 69 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 20 .besedami...-c,.--add-comments..
12540 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 74 61 76 69 20 76 73 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 20 70 ........postavi.vse.komentarje.p
12560 72 65 64 20 76 72 73 74 69 63 61 6d 69 20 73 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 red.vrsticami.s.................
12580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 69 6d 69 20 62 65 73 65 .................klju..nimi.bese
125a0 64 61 6d 69 20 76 20 69 7a 68 6f 64 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 0a 00 20 20 2d 64 20 49 4d dami.v.izhodno.datoteko....-d.IM
125c0 45 4e 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 65 6e 73 6b 69 20 ENIK...................korenski.
125e0 69 6d 65 6e 69 6b 20 7a 61 20 6b 72 61 6a 65 76 6e 6f 20 6f 64 76 69 73 6e 65 20 64 61 74 6f 74 imenik.za.krajevno.odvisne.datot
12600 65 6b 65 20 2e 64 6c 6c 0a 00 20 20 2d 64 20 49 4d 45 4e 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eke..dll....-d.IMENIK...........
12620 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 65 6e 73 6b 69 20 69 6d 65 6e 69 6b 20 68 69 65 72 61 72 68 69 ........korenski.imenik.hierarhi
12640 6a 65 20 72 61 7a 72 65 64 6f 76 0a 00 20 20 2d 64 20 49 4d 45 4e 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 je.razredov....-d.IMENIK........
12660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 65 6e 73 6b 69 20 69 6d 65 6e 69 6b 20 64 61 74 6f 74 ...........korenski.imenik.datot
12680 65 6b 20 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 64 20 49 4d 45 4e 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ek..po....-d.IMENIK.............
126a0 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 65 6e 73 6b 69 20 69 6d 65 6e 69 6b 20 68 69 65 72 61 72 68 69 6a 65 ......korenski.imenik.hierarhije
126c0 20 72 61 7a 72 65 64 6f 76 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 .razredov....-d,.--default-domai
126e0 6e 3d 44 4f 4d 45 4e 41 20 20 20 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 20 n=DOMENA....namesto.messages.po.
12700 6a 65 20 70 72 69 76 7a 65 74 61 20 20 44 4f 4d 45 4e 41 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d je.privzeta..DOMENA.po....-d,.--
12720 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 repeated.................izpi..e
12740 6d 6f 20 6c 65 20 70 6f 64 76 6f 6a 65 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 0a 00 20 20 2d 65 mo.le.podvojena.sporo..ila....-e
12760 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 4b 52 49 50 54 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6a 20 ,.--expression=SKRIPT.....dodaj.
12780 53 4b 52 49 50 54 20 6d 65 64 20 75 6b 61 7a 65 2c 20 6b 69 20 73 65 20 69 7a 76 65 64 65 6a 6f SKRIPT.med.ukaze,.ki.se.izvedejo
127a0 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 ....-e,.--no-escape..........bre
127c0 7a 20 75 62 65 c5 be 6e 69 68 20 73 65 6b 76 65 6e 63 20 76 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 69 20 6a 65 z.ube..nih.sekvenc.v.skladnji.je
127e0 7a 69 6b 61 20 43 20 28 70 72 69 76 7a 65 74 6f 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d zika.C.(privzeto)....-f,.--file=
12800 53 4b 52 49 50 54 4e 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 64 6f 64 61 6a 20 76 73 65 62 69 6e 6f SKRIPTNA_DATOTEKA..dodaj.vsebino
12820 20 53 4b 52 49 50 54 4e 45 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 20 6d 65 64 20 75 6b 61 7a 65 2c 0a 20 20 .SKRIPTNE.DATOTEKE.med.ukaze,...
12840 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 ..............................ki
12860 20 73 65 20 69 7a 76 65 64 65 6a 6f 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d .se.izvedejo....-f,.--files-from
12880 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 20 20 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 76 68 6f 64 6e 69 68 20 64 61 =DATOTEKA......seznam.vhodnih.da
128a0 74 6f 74 65 6b 20 70 72 65 62 65 72 65 6d 6f 20 69 7a 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 0a 00 20 20 2d totek.preberemo.iz.DATOTEKE....-
128c0 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 64 6f 6c 67 61 20 6f 62 6c 69 6b f,.--fqdn,.--long....dolga.oblik
128e0 61 20 67 6f 73 74 69 74 65 6c 6a 73 6b 65 67 61 20 69 6d 65 6e 61 2c 20 76 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e a.gostiteljskega.imena,.vklju..n
12900 6f 20 73 20 70 6f 6c 6e 69 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o.s.polnim......................
12920 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 69 6d 20 69 6d 65 6e 6f 6d 20 69 6e 20 76 7a 64 65 76 6b .....internetim.imenom.in.vzdevk
12940 69 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i....-f,.--use-fuzzy............
12960 20 75 70 6f 72 61 62 69 6d 6f 20 6f 68 6c 61 70 6e 65 20 73 61 6d 6f 64 65 6a 6e 6f 20 70 72 65 .uporabimo.ohlapne.samodejno.pre
12980 76 65 64 65 6e 65 20 70 72 65 76 6f 64 65 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 vedene.prevode....-h,.--help....
129a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 20 6e 61 76 6f 64 69 6c 61 0a 00 20 20 2d 69 2c ..............ta.navodila....-i,
129c0 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 73 20 64 .--indent................izpis.d
129e0 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 4f 20 7a 20 7a 61 6d 69 6b 69 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 atoteke.PO.z.zamiki....-i,.--ind
12a00 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 73 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 ent.............izpis.datoteke.P
12a20 4f 20 7a 20 7a 61 6d 69 6b 69 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 O.z.zamiki....-i,.--indent......
12a40 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 73 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 4f 20 7a 20 7a 61 6d 69 6b .......izpis.datoteke.PO.z.zamik
12a60 69 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 20 20 20 20 i....-i,.--input=DATOTEKA.......
12a80 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 50 4f 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 .vhodna.datoteka.PO....-i,.--inp
12aa0 75 74 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 20 20 20 20 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 ut=DATOTEKA........vhodna.datote
12ac0 6b 61 20 50 4f 54 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 ka.POT....-i,.--ip-address......
12ae0 69 6e 74 65 72 6e 65 74 6e 69 20 6e 61 73 6c 6f 76 20 7a 61 20 67 6f 73 74 69 74 65 6c 6a 73 6b internetni.naslov.za.gostiteljsk
12b00 6f 20 69 6d 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o.ime....-j,.--java.............
12b20 20 20 20 20 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 69 20 6e 61 c4 8d 69 6e 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 6d 6f 20 .....javanski.na..in:.ustvarimo.
12b40 6a 61 76 61 6e 73 6b 69 20 72 61 7a 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 javanski.razred.................
12b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 00 ................ResourceBundle..
12b80 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 ..-j,.--java..................ja
12ba0 76 61 6e 73 6b 69 20 6e 61 c4 8d 69 6e 3a 20 75 73 74 76 61 72 69 6d 6f 20 6a 61 76 61 6e 73 6b vanski.na..in:.ustvarimo.javansk
12bc0 69 20 72 61 7a 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i.razred........................
12be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d .........ResourceBundle....-j,.-
12c00 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 64 72 75 c5 be 69 20 73 -join-existing.........zdru..i.s
12c20 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 7a 20 6f 62 73 74 6f 6a 65 c4 8d 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 0a poro..ila.z.obstoje..o.datoteko.
12c40 00 20 20 2d 6b 42 45 53 45 44 41 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 3d 42 45 53 45 44 41 20 20 75 ...-kBESEDA,.--keyword=BESEDA..u
12c60 70 6f 72 61 62 69 20 42 45 53 45 44 4f 20 6b 6f 74 20 64 6f 64 61 74 6e 6f 20 6b 6c 6a 75 c4 8d porabi.BESEDO.kot.dodatno.klju..
12c80 6f 20 62 65 73 65 64 6f 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 5b 3d 42 45 53 45 44 41 o.besedo...-k,.--keyword[=BESEDA
12ca0 5d 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 6a 20 70 72 69 76 7a 65 74 69 68 20 6b ]......ne.uporabljaj.privzetih.k
12cc0 6c 6a 75 c4 8d 6e 69 68 20 62 65 73 65 64 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4a lju..nih.besed....-l,.--locale=J
12ce0 4a 5f 44 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 76 20 63 69 6c 6a 6e 65 67 J_DD..........dolo..itev.ciljneg
12d00 61 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6f 6b 6f 6c 6a 61 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f a.jezikovnega.okolja....-l,.--lo
12d20 63 61 6c 65 3d 4a 4a 5f 44 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 6f 20 6f 6b cale=JJ_DD..........jezikovno.ok
12d40 6f 6c 6a 65 20 28 6a 65 7a 69 6b 20 61 6c 69 20 6a 65 7a 69 6b 5f 64 72 c5 be 61 76 61 29 0a 00 olje.(jezik.ali.jezik_dr..ava)..
12d60 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 ..-m,.--multi-domain..........re
12d80 66 2e 70 6f 20 75 70 6f 72 61 62 69 6d 6f 20 6e 61 20 76 73 65 68 20 64 6f 6d 65 6e 61 68 20 69 f.po.uporabimo.na.vseh.domenah.i
12da0 7a 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 6d 5b 4e 49 5a 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 z.def.po....-m[NIZ],.--msgstr-pr
12dc0 65 66 69 78 5b 3d 4e 49 5a 5d 20 75 70 6f 72 61 62 69 20 4e 49 5a 20 61 6c 69 20 22 22 20 6b 6f efix[=NIZ].uporabi.NIZ.ali."".ko
12de0 74 20 70 72 65 64 70 6f 6e 6f 20 7a 61 20 6d 73 67 73 74 72 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 t.predpono.za.msgstr....-n,.--ad
12e00 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 7a 20 76 72 73 74 69 63 61 6d 69 20 c2 bb 23 d-location.......z.vrsticami...#
12e20 3a 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 3a 76 72 73 74 69 63 61 c2 ab 20 76 20 69 7a 70 69 73 75 20 28 70 :.datoteka:vrstica...v.izpisu.(p
12e40 72 69 76 7a 65 74 6f 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 rivzeto)....-n,.--add-location..
12e60 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 20 76 72 73 74 69 63 61 6d 69 20 c2 bb 23 3a 20 64 61 74 6f 74 65 6b ........z.vrsticami...#:.datotek
12e80 61 3a 76 72 73 74 69 63 61 c2 ab 20 76 20 69 7a 70 69 73 75 20 28 70 72 69 76 7a 65 74 6f 29 0a a:vrstica...v.izpisu.(privzeto).
12ea0 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 62 ...-n,.--quiet,.--silent.......b
12ec0 72 65 7a 20 73 61 6d 6f 64 65 6a 6e 65 67 61 20 69 7a 70 69 73 61 20 70 72 6f 73 74 6f 72 61 20 rez.samodejnega.izpisa.prostora.
12ee0 76 7a 6f 72 63 65 76 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 44 41 54 vzorcev....-o,.--output-file=DAT
12f00 4f 54 45 4b 41 20 20 69 7a 68 6f 64 20 7a 61 70 69 73 75 6a 65 6d 6f 20 76 20 6e 61 76 65 64 65 OTEKA..izhod.zapisujemo.v.navede
12f20 6e 6f 20 44 41 54 4f 54 45 4b 4f 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 no.DATOTEKO....-o,.--output-file
12f40 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 69 7a 68 6f 64 20 7a 61 70 69 73 75 6a 65 6d 6f 20 76 20 6e 61 =DATOTEKA..izhod.zapisujemo.v.na
12f60 76 65 64 65 6e 6f 20 44 41 54 4f 54 45 4b 4f 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d vedeno.DATOTEKO....-o,.--output-
12f80 66 69 6c 65 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 20 20 69 7a 68 6f 64 20 7a 61 70 69 73 75 6a 65 file=DATOTEKA.....izhod.zapisuje
12fa0 6d 6f 20 76 20 6e 61 76 65 64 65 6e 6f 20 44 41 54 4f 54 45 4b 4f 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d mo.v.navedeno.DATOTEKO....-p,.--
12fc0 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 49 4d 45 4e 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 output-dir=IMENIK........izhodne
12fe0 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 70 69 c5 a1 65 6d 6f 20 76 20 6e 61 76 65 64 65 6e 69 20 49 4d 45 .datoteke.pi..emo.v.navedeni.IME
13000 4e 49 4b 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 NIK....-p,.--properties-output..
13020 20 20 20 7a 61 70 69 c5 a1 69 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 2e 70 72 ...zapi..i.javansko.datoteko..pr
13040 6f 70 65 72 74 69 65 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e operties....-q,.--quiet,.--silen
13060 74 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 7a 20 6b 61 7a 61 6c 6e 69 6b 61 20 70 6f 74 65 6b 61 0a 00 20 t.......brez.kazalnika.poteka...
13080 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 53 52 45 44 53 54 56 4f 20 20 20 20 20 69 6d 65 .-r,.--resource=SREDSTVO.....ime
130a0 20 73 72 65 64 73 74 76 61 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 .sredstva....-s,.--short........
130c0 20 20 20 6b 72 61 74 6b 61 20 6f 62 6c 69 6b 61 20 67 6f 73 74 69 74 65 6c 6a 73 6b 65 67 61 20 ...kratka.oblika.gostiteljskega.
130e0 69 6d 65 6e 61 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 imena....-s,.--sort-output......
13100 20 20 20 20 20 69 7a 68 6f 64 20 61 62 65 63 65 64 6e 6f 20 75 72 65 6a 65 6e 20 70 6f 20 73 70 .....izhod.abecedno.urejen.po.sp
13120 6f 72 6f c4 8d 69 6c 69 68 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 42 4f 52 oro..ilih....-t,.--to-code=NABOR
13140 20 20 20 20 20 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 ......nabor.znakov.izhodne.datot
13160 65 6b 65 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eke....-u,.--unique.............
13180 20 20 20 20 20 20 76 73 61 6b 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 6d 6f ......vsako.sporo..ilo.izpi..emo
131a0 20 6c 65 20 65 6e 6b 72 61 74 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .le.enkrat,.....................
131c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 76 6f 6a 6e 69 6b 65 20 7a 61 76 72 c5 be 65 6d ...............dvojnike.zavr..em
131e0 6f 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o....-u,.--unique...............
13200 20 20 20 20 6f 6b 72 61 6a c5 a1 61 76 61 20 7a 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c ....okraj..ava.za.--less-than=2,
13220 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 6d 6f 20 73 61 6d 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .izpi..emo.samo.................
13240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 6f 6c 69 c4 8d 6e 6f 20 64 65 66 69 6e .................enoli..no.defin
13260 69 72 61 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 irana.sporo..ila....-v,.--verbos
13280 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 20 64 6f 64 61 74 6e 69 6d 69 20 73 70 6f 72 e...............z.dodatnimi.spor
132a0 6f c4 8d 69 6c 69 20 6d 65 64 20 69 7a 76 61 6a 61 6e 6a 65 6d 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 o..ili.med.izvajanjem....-w,.--w
132c0 69 64 74 68 3d c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 a1 69 72 69 6e 61 20 73 74 idth=..TEVILO...........irina.st
132e0 72 61 6e 69 20 70 72 69 20 69 7a 70 69 73 75 2c 20 76 20 7a 6e 61 6b 69 68 0a 00 20 20 2d 78 2c rani.pri.izpisu,.v.znakih....-x,
13300 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 44 41 54 4f 54 45 4b 41 2e 70 6f 20 20 76 6e 6f .--exclude-file=DATOTEKA.po..vno
13320 73 6f 76 20 69 7a 20 6e 61 76 65 64 65 6e 65 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 20 6e 65 20 69 7a 76 6c sov.iz.navedene.DATOTEKE.ne.izvl
13340 65 c4 8d 65 6d 6f 0a 00 20 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e..emo....DATOTEKA..............
13360 20 20 20 20 20 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 4d 4f 20 28 61 6c 69 20 76 65 c4 8d 20 64 61 74 6f ......datoteka.MO.(ali.ve...dato
13380 74 65 6b 20 4d 4f 29 0a 00 20 20 56 48 4f 44 4e 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 20 20 20 tek.MO)....VHODNA_DATOTEKA......
133a0 20 20 20 20 20 20 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 50 4f 0a 00 20 20 56 48 4f .......vhodna.datoteka.PO....VHO
133c0 44 4e 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 68 6f 64 6e 61 20 DNA_DATOTEKA.............vhodna.
133e0 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 50 4f 0a 00 20 20 56 48 4f 44 4e 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 2e datoteka.PO....VHODNA_DATOTEKA..
13400 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 28 61 ..............vhodna.datoteka.(a
13420 6c 69 20 76 65 c4 8d 20 76 68 6f 64 6e 69 68 20 64 61 74 6f 74 65 6b 29 0a 00 20 20 64 65 66 2e li.ve...vhodnih.datotek)....def.
13440 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 76 6f 64 69 0a po......................prevodi.
13460 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 ...def.po......................p
13480 72 65 76 6f 64 69 0a 00 20 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 revodi....datoteka.po...........
134a0 20 20 20 20 20 20 76 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 ......vhodne.datoteke....ref.pot
134c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 6c 69 63 69 20 6e 61 20 76 .....................sklici.na.v
134e0 69 72 65 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ire....ref.pot..................
13500 20 20 20 73 6b 6c 69 63 69 20 6e 61 20 76 69 72 65 0a 00 20 6f 70 72 61 76 6c 6a 65 6e 6f 2e 0a ...sklici.na.vire...opravljeno..
13520 00 20 6e 69 20 75 73 70 65 6c 6f 2e 0a 00 20 70 72 65 74 65 c4 8d 65 6e 6f 2e 0a 00 76 6f 7a 6c ..ni.uspelo....prete..eno...vozl
13540 69 c5 a1 c4 8d 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 i....e...%s...ne.vsebuje...%s...
13560 76 6f 7a 6c 69 c5 a1 c4 8d 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 6d 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 25 64 vozli....e...%s...nima...%s...%d
13580 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 68 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 00 25 64 20 70 72 65 76 65 64 65 .prevedenih.sporo..il.%d.prevede
135a0 6e 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 00 25 64 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 20 73 70 6f 72 6f no.sporo..ilo.%d.prevedeni.sporo
135c0 c4 8d 69 6c 69 00 25 64 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 00 25 73 ..ili.%d.prevedena.sporo..ila.%s
135e0 20 69 6e 20 25 73 20 73 65 20 6d 65 64 20 73 65 62 6f 6a 20 69 7a 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 74 .in.%s.se.med.seboj.izklju..ujet
13600 61 00 25 73 20 69 6e 20 25 73 20 73 65 20 6d 65 64 73 65 62 6f 6a 6e 6f 20 69 7a 6b 6c 6a 75 c4 a.%s.in.%s.se.medsebojno.izklju.
13620 8d 75 6a 65 74 61 20 76 20 25 73 00 25 73 20 69 6e 20 69 7a 72 65 63 6e 61 20 69 6d 65 6e 61 20 .ujeta.v.%s.%s.in.izrecna.imena.
13640 64 61 74 6f 74 65 6b 20 73 65 20 6d 65 64 20 73 65 62 6f 6a 20 69 7a 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 datotek.se.med.seboj.izklju..uje
13660 6a 6f 00 25 73 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 62 72 61 74 69 00 25 73 20 6e 65 20 jo.%s.ni.mogo..e.prebrati.%s.ne.
13680 6f 62 73 74 61 6a 61 00 25 73 20 6f 62 73 74 61 6a 61 2c 20 76 65 6e 64 61 72 20 73 65 20 6e 65 obstaja.%s.obstaja,.vendar.se.ne
136a0 20 64 61 20 70 72 65 62 72 61 74 69 00 25 73 20 6a 65 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 65 64 69 6e .da.prebrati.%s.je.veljavno.edin
136c0 6f 20 7a 20 25 73 00 25 73 20 6a 65 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 65 64 69 6e 6f 20 7a 20 25 73 o.z.%s.%s.je.veljavno.edino.z.%s
136e0 20 61 6c 69 20 25 73 00 25 73 20 6a 65 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 65 64 69 6e 6f 20 7a 20 25 .ali.%s.%s.je.veljavno.edino.z.%
13700 73 2c 20 25 73 20 61 6c 69 20 25 73 00 25 73 20 7a 61 68 74 65 76 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 s,.%s.ali.%s.%s.zahteva.dolo..it
13720 65 76 20 c2 bb 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 76 7a 6f 72 65 63 c2 ab 00 25 73 20 7a 61 68 74 ev...--template.vzorec...%s.zaht
13740 65 76 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 76 20 22 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 00 25 73 eva.dolo..itev."-d.directory".%s
13760 20 7a 61 68 74 65 76 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 76 20 c2 bb 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 65 c2 .zahteva.dolo..itev...-l.locale.
13780 ab 00 25 73 20 7a 61 68 74 65 76 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 76 20 c2 bb 2d 6f 20 64 61 74 ..%s.zahteva.dolo..itev...-o.dat
137a0 6f 74 65 6b 61 c2 ab 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 00 56 2f 49 20 6e 61 70 61 6b 61 20 oteka...podproces.%s.V/I.napaka.
137c0 76 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 00 25 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 6e 65 75 v.podprocesu.%s.%s.podproces.neu
137e0 73 70 65 c5 a1 65 6e 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 65 6e 20 spe..en.podproces.%s.neuspe..en.
13800 7a 20 69 7a 68 6f 64 6e 6f 20 6b 6f 64 6f 20 25 64 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 70 z.izhodno.kodo.%d.podproces.%s.p
13820 72 65 6a 65 6c 20 6b 72 69 74 69 c4 8d 6e 69 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 70 6f 64 70 72 6f rejel.kriti..ni.signal.%d.podpro
13840 63 65 73 20 25 73 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 69 6c 20 7a 20 69 7a 68 6f 64 6e 6f 20 6b 6f 64 6f ces.%s.zaklju..il.z.izhodno.kodo
13860 20 25 64 00 25 73 25 73 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 6e .%d.%s%s:.opozorilo:..%s:..%s:.n
13880 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 20 70 72 65 74 76 6f 72 62 69 20 69 7a 20 6e 61 62 6f 72 61 20 7a 6e apaka.pri.pretvorbi.iz.nabora.zn
138a0 61 6b 6f 76 20 22 25 73 22 20 76 20 6e 61 62 6f 72 20 22 25 73 22 00 25 73 3a 20 76 68 6f 64 20 akov."%s".v.nabor."%s".%s:.vhod.
138c0 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 76 20 6b 6f 64 6e 65 6d 20 6e 61 62 6f 72 75 20 c2 bb 25 73 ni.veljaven.v.kodnem.naboru...%s
138e0 c2 ab 00 25 73 3a 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 69 7a 62 69 72 61 20 2d 2d 20 27 25 63 27 ...%s:.neveljavna.izbira.--.'%c'
13900 0a 00 25 73 3a 20 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 25 63 25 73 c2 ab 20 6e 65 20 64 6f 76 6f 6c 6a 75 ..%s:.izbira...%c%s...ne.dovolju
13920 6a 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 0a 00 25 73 3a 20 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 je.argumenta..%s:.izbira...%s...
13940 6e 69 20 65 6e 6f 70 6f 6d 65 6e 73 6b 61 0a 00 25 73 3a 20 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 25 73 c2 ni.enopomenska..%s:.izbira...%s.
13960 ab 20 6e 69 20 65 6e 6f 70 6f 6d 65 6e 73 6b 61 3b 20 6d 6f c5 be 6e 6f 73 74 69 3a 00 25 73 3a ..ni.enopomenska;.mo..nosti:.%s:
13980 20 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 2d 2d 25 73 c2 ab 20 6e 65 20 64 6f 76 6f 6c 6a 75 6a 65 20 61 72 .izbira...--%s...ne.dovoljuje.ar
139a0 67 75 6d 65 6e 74 61 0a 00 25 73 3a 20 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 2d 2d 25 73 c2 ab 20 7a 61 68 gumenta..%s:.izbira...--%s...zah
139c0 74 65 76 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 2d 57 20 25 teva.argument..%s:.izbira...-W.%
139e0 73 c2 ab 20 6e 65 20 64 6f 76 6f 6c 6a 75 6a 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 0a 00 25 73 3a 20 s...ne.dovoljuje.argumenta..%s:.
13a00 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 2d 57 20 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 65 6e 6f 70 6f 6d 65 6e 73 6b 61 0a izbira...-W.%s...ni.enopomenska.
13a20 00 25 73 3a 20 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 2d 57 20 25 73 c2 ab 20 7a 61 68 74 65 76 61 20 61 72 .%s:.izbira...-W.%s...zahteva.ar
13a40 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 69 7a 62 69 72 61 20 7a 61 68 74 65 76 61 20 61 72 67 75 6d gument..%s:.izbira.zahteva.argum
13a60 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 70 72 65 70 6f 7a 6e 61 6e 61 20 69 7a ent.--.'%c'..%s:.neprepoznana.iz
13a80 62 69 72 61 20 c2 bb 25 63 25 73 c2 ab 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 70 72 65 70 6f 7a 6e 61 6e 61 20 bira...%c%s....%s:.neprepoznana.
13aa0 69 7a 62 69 72 61 20 c2 bb 2d 2d 25 73 c2 ab 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 izbira...--%s....%s:.opozorilo:.
13ac0 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6f 68 6c 61 70 6e 65 20 vhodna.datoteka.vsebuje.ohlapne.
13ae0 28 66 75 7a 7a 79 29 20 70 72 65 76 6f 64 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 (fuzzy).prevode.%s:%d:.Nezaklju.
13b00 8d 65 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f 6e .eno.ve..bajtno.zaporedje.na.kon
13b20 63 75 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 cu.datoteke..Prosim,.dolo..ite.v
13b40 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 hodni.nabor.znakov.z.izbiro.--fr
13b60 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 6f 20 76 65 om-code..%s:%d:.Nezaklju..eno.ve
13b80 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 64 61 74 6f ..bajtno.zaporedje.na.koncu.dato
13ba0 74 65 6b 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e teke..Prosim,.dolo..ite.vhodni.n
13bc0 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 abor.znakov.z.izbiro.--from-code
13be0 20 61 6c 69 20 73 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 6d 2c 0a 6b 6f 74 20 6a 65 20 6f 70 69 73 61 .ali.s.komentarjem,.kot.je.opisa
13c00 6e 6f 20 6e 61 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 no.na.http://www.python.org/peps
13c20 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 /pep-0263.html...%s:%d:.Nezaklju
13c40 c4 8d 65 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f ..eno.ve..bajtno.zaporedje.na.ko
13c60 6e 63 75 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 ncu.datoteke..Prosim,.dolo..ite.
13c80 76 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 vhodni.nabor.znakov.z.izbiro.--f
13ca0 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 6f 20 rom-code...%s:%d:.Nezaklju..eno.
13cc0 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 76 72 ve..bajtno.zaporedje.na.koncu.vr
13ce0 73 74 69 63 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 stice..Prosim,.dolo..ite.vhodni.
13d00 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 nabor.znakov.z.izbiro.--from-cod
13d20 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 e..%s:%d:.Nezaklju..eno.ve..bajt
13d40 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 76 72 73 74 69 63 65 2e 0a 50 no.zaporedje.na.koncu.vrstice..P
13d60 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e rosim,.dolo..ite.vhodni.nabor.zn
13d80 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 69 20 73 20 akov.z.izbiro.--from-code.ali.s.
13da0 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 6d 2c 0a 6b 6f 74 20 6a 65 20 6f 70 69 73 61 6e 6f 20 6e 61 20 68 komentarjem,.kot.je.opisano.na.h
13dc0 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 ttp://www.python.org/peps/pep-02
13de0 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 6f 20 76 63.html...%s:%d:.Nezaklju..eno.v
13e00 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 76 72 73 e..bajtno.zaporedje.na.koncu.vrs
13e20 74 69 63 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e tice..Prosim,.dolo..ite.vhodni.n
13e40 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 abor.znakov.z.izbiro.--from-code
13e60 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 ...%s:%d:.Neveljavno.ve..bajtno.
13e80 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f zaporedje..Prosim,.dolo..ite.vho
13ea0 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d dni.nabor.znakov.z.izbiro.--from
13ec0 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a -code..%s:%d:.Neveljavno.ve..baj
13ee0 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 tno.zaporedje..Prosim,.dolo..ite
13f00 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d .vhodni.nabor.znakov.z.izbiro.--
13f20 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 69 20 73 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 6d 2c 0a 6b 6f 74 from-code.ali.s.komentarjem,.kot
13f40 20 6a 65 20 6f 70 69 73 61 6e 6f 20 6e 61 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e .je.opisano.na.http://www.python
13f60 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a .org/peps/pep-0263.html...%s:%d:
13f80 20 4e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 .Neveljavno.ve..bajtno.zaporedje
13fa0 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 ..Prosim,.dolo..ite.vhodni.nabor
13fc0 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 .znakov.z.izbiro.--from-code...%
13fe0 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f s:%d:.Neveljavno.ve..bajtno.zapo
14000 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 redje..Prosim,.dolo..ite.vhodni.
14020 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 nabor.znakov.z.izbiro.--from-cod
14040 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 e..%s:%d:.Neveljavno.ve..bajtno.
14060 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f zaporedje..Prosim,.dolo..ite.vho
14080 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d dni.nabor.znakov.z.izbiro.--from
140a0 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 69 20 73 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 6d 2c 0a 6b 6f 74 20 6a 65 20 -code.ali.s.komentarjem,.kot.je.
140c0 6f 70 69 73 61 6e 6f 20 6e 61 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 opisano.na.http://www.python.org
140e0 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 76 /peps/pep-0263.html...%s:%d:.Nev
14100 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 eljavno.ve..bajtno.zaporedje..Pr
14120 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 osim,.dolo..ite.vhodni.nabor.zna
14140 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 kov.z.izbiro.--from-code...%s:%d
14160 3a 20 4e 65 70 6f 70 6f 6c 6e 6f 20 64 6f 6c 67 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 :.Nepopolno.dolgo.ve..bajtno.zap
14180 6f 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 oredje..Prosim,.dolo..ite.vhodni
141a0 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f .nabor.znakov.z.izbiro.--from-co
141c0 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 65 70 6f 70 6f 6c 6e 6f 20 64 6f 6c 67 6f 20 76 65 c4 8d 62 de..%s:%d:.Nepopolno.dolgo.ve..b
141e0 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 ajtno.zaporedje..Prosim,.dolo..i
14200 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 te.vhodni.nabor.znakov.z.izbiro.
14220 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 69 20 73 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 6d 2c 0a 6b --from-code.ali.s.komentarjem,.k
14240 6f 74 20 6a 65 20 6f 70 69 73 61 6e 6f 20 6e 61 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 ot.je.opisano.na.http://www.pyth
14260 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 on.org/peps/pep-0263.html...%s:%
14280 64 3a 20 4e 65 70 6f 70 6f 6c 6e 6f 20 64 6f 6c 67 6f 20 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 d:.Nepopolno.dolgo.ve..bajtno.za
142a0 70 6f 72 65 64 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e poredje..Prosim,.dolo..ite.vhodn
142c0 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 i.nabor.znakov.z.izbiro.--from-c
142e0 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 6b 61 20 6e 69 7a 61 20 22 25 73 ode...%s:%d:.zaklju..ka.niza."%s
14300 22 20 6e 69 20 6e 61 6a 74 69 20 70 72 65 64 20 6b 6f 6e 63 65 6d 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 ".ni.najti.pred.koncem.datoteke.
14320 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 61 70 61 6b 61 20 76 20 69 63 6f 6e 76 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 76 %s:%d:.napaka.v.iconv.%s:%d:.nev
14340 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 6a 61 20 28 22 5c 4c 22 29 20 6f 73 65 eljavna.interpolacija.("\L").ose
14360 6d 62 69 74 6e 65 67 61 20 7a 6e 61 6b 61 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 76 65 6c mbitnega.znaka."%c".%s:%d:.nevel
14380 6a 61 76 6e 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 6a 61 20 28 22 5c 55 22 29 20 6f 73 65 6d 62 javna.interpolacija.("\U").osemb
143a0 69 74 6e 65 67 61 20 7a 6e 61 6b 61 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 itnega.znaka."%c".%s:%d:.nevelja
143c0 76 6e 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 6a 61 20 28 22 5c 6c 22 29 20 6f 73 65 6d 62 69 74 vna.interpolacija.("\l").osembit
143e0 6e 65 67 61 20 7a 6e 61 6b 61 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e nega.znaka."%c".%s:%d:.neveljavn
14400 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 6a 61 20 28 22 5c 75 22 29 20 6f 73 65 6d 62 69 74 6e 65 a.interpolacija.("\u").osembitne
14420 67 61 20 7a 6e 61 6b 61 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 ga.znaka."%c".%s:%d:.neveljavna.
14440 64 65 66 69 6e 69 63 69 6a 61 20 6e 69 7a 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 7a 20 6e 69 20 76 65 definicija.niza.%s:%d:.niz.ni.ve
14460 6c 6a 61 76 65 6e 20 69 7a 72 61 7a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 69 ljaven.izraz.%s:%d:.neveljavna.i
14480 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 6a 61 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 65 20 70 72 69 20 c2 nterpolacija.spremenljivke.pri..
144a0 bb 25 63 c2 ab 00 25 73 3a 25 64 3a 20 7a 61 20 23 20 6d 61 6e 6a 6b 61 20 c5 a1 74 65 76 69 6c .%c...%s:%d:.za.#.manjka...tevil
144c0 6b 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 8d 69 20 7a 61 76 69 74 69 20 7a 61 6b ka.%s:%d:.manjkajo..i.zaviti.zak
144e0 6c 65 70 61 6a 20 76 20 5c 78 7b c5 a0 45 53 54 4e 41 4a 53 54 49 c5 a0 4b 4f 7d 00 25 73 3a 25 lepaj.v.\x{..ESTNAJSTI..KO}.%s:%
14500 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 25 73 20 6e 69 20 64 6f 76 6f 6c 6a 65 6e 00 25 73 3a d:.opozorilo:.%s.ni.dovoljen.%s:
14520 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 20 c2 bb 29 c2 ab 20 6e 61 %d:.opozorilo:.zaklepaj...)...na
14540 20 6d 65 73 74 75 2c 20 6b 6a 65 72 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 75 6a 65 6d 6f 20 7a 61 76 69 74 69 .mestu,.kjer.pri..akujemo.zaviti
14560 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 20 c2 bb 7d c2 ab 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f .zaklepaj...}...%s:%d:.opozorilo
14580 3a 20 7a 61 76 69 74 69 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 20 c2 bb 7d c2 ab 20 6e 61 20 6d 65 73 74 75 :.zaviti.zaklepaj...}...na.mestu
145a0 2c 20 6b 6a 65 72 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 75 6a 65 6d 6f 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 20 c2 bb 29 ,.kjer.pri..akujemo.zaklepaj...)
145c0 c2 ab 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 52 65 67 45 78 70 20 6c 69 74 65 ...%s:%d:.opozorilo:.RegExp.lite
145e0 72 61 6c 20 70 72 65 6b 69 6e 6a 65 6e 20 70 72 65 64 c4 8d 61 73 6e 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 ral.prekinjen.pred..asno.%s:%d:.
14600 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 69 20 75 6e 69 6b 6f 64 6e 69 20 7a opozorilo:.neveljavni.unikodni.z
14620 6e 61 6b 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6f 73 61 6d 6c 6a 65 6e 20 73 nak.%s:%d:.opozorilo:.osamljen.s
14640 75 72 6f 67 61 74 20 55 2b 25 30 34 58 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 urogat.U+%04X.%s:%d:.opozorilo:.
14660 72 65 67 75 6c 61 72 6e 69 20 69 7a 72 61 7a 20 70 72 65 6b 69 6e 6a 65 6e 20 70 72 65 64 c4 8d regularni.izraz.prekinjen.pred..
14680 61 73 6e 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 asno.%s:%d:.opozorilo:.nezaklju.
146a0 8d 65 6e 61 20 7a 6e 61 c4 8d 6b 61 20 58 4d 4c 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c .ena.zna..ka.XML.%s:%d:.opozoril
146c0 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 6e 61 20 6b 6f 6e 73 74 61 o:.nezaklju..ena.znakovna.konsta
146e0 6e 74 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d nta.%s:%d:.opozorilo:.nezaklju..
14700 65 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 69 20 69 7a 72 61 7a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 en.regularni.izraz.%s:%d:.opozor
14720 69 6c 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 20 6e 69 7a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f ilo:.nezaklju..en.niz.%s:%d:.opo
14740 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 20 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 6e 20 zorilo:.nezaklju..en.konstanten.
14760 6e 69 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d nit.%s:%d:.opozorilo:.nezaklju..
14780 65 6e 20 6e 69 7a 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 73 6b 6c 61 64 6e en.niz.%s:%lu:.opozorilo:.skladn
147a0 6a 61 20 24 22 2e 2e 2e 22 20 6a 65 20 6f 64 73 76 65 74 6f 76 61 6e 61 20 69 7a 20 76 61 72 6e ja.$"...".je.odsvetovana.iz.varn
147c0 6f 73 74 6e 69 68 20 72 61 7a 6c 6f 67 6f 76 2c 20 75 70 6f 72 61 62 69 74 65 20 72 61 6a 65 20 ostnih.razlogov,.uporabite.raje.
147e0 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78 74 00 25 73 50 72 65 62 72 61 6e 6f 20 25 6c 64 20 73 74 61 72 eval_gettext.%sPrebrano.%ld.star
14800 69 68 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e c4 8d 6e 69 68 2c 20 7a 64 72 75 c5 be 65 6e 69 ih.+.%ld.referen..nih,.zdru..eni
14820 68 20 25 6c 64 2c 20 6f 68 6c 61 70 6e 69 68 20 25 6c 64 2c 20 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 8d 69 h.%ld,.ohlapnih.%ld,.manjkajo..i
14840 68 20 25 6c 64 2c 20 6f 70 75 c5 a1 c4 8d 65 6e 69 68 20 25 6c 64 2e 0a 00 c2 ab 00 c2 bb 25 73 h.%ld,.opu....enih.%ld........%s
14860 c2 ab 20 6e 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 20 25 25 43 2c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 70 61 20 75 ...ne.uporablja.%%C,...%s...pa.u
14880 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 20 25 25 43 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 porablja.%%C...%s...ne.uporablja
148a0 20 25 25 6d 2c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 70 61 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 20 25 25 6d 00 4f 62 .%%m,...%s...pa.uporablja.%%m.Ob
148c0 6c 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6e 69 7a 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 7a 20 6e 65 70 6f 69 6d 65 6e likovnega.niza...%s...z.nepoimen
148e0 6f 76 61 6e 69 6d 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 69 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 61 ovanimi.argumenti.ni.mogo..e.pra
14900 76 69 6c 6e 6f 0a 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 69 72 61 74 69 2e 20 50 72 65 76 61 6a 61 6c 65 63 20 6e vilno.lokalizirati..Prevajalec.n
14920 65 20 6d 6f 72 65 20 73 70 72 65 6d 65 6e 69 74 69 20 76 72 73 74 6e 65 67 61 20 72 65 64 61 20 e.more.spremeniti.vrstnega.reda.
14940 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 6f 2c 20 72 61 7a 6d 69 73 6c 69 74 65 20 argumentov..Prosimo,.razmislite.
14960 6f 20 75 70 6f 72 61 62 69 20 6f 62 6c 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6e 69 7a 61 20 73 20 70 6f 69 o.uporabi.oblikovnega.niza.s.poi
14980 6d 65 6e 6f 76 61 6e 69 6d 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 69 0a 74 65 72 20 70 72 65 73 6c 69 6b menovanimi.argumenti.ter.preslik
149a0 61 76 65 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 6e 2d 74 65 72 c4 8d 6b 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 ave.namesto.n-ter..ka.argumentov
149c0 2e 0a 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6a 65 20 65 6e 6f 73 74 61 76 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6e 69 20 .....%s...je.enostaven.formatni.
149e0 6e 69 7a 2c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 70 61 20 6e 65 3a 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 7a 61 73 74 61 niz,...%s...pa.ne:.vsebuje.zasta
14a00 76 69 63 6f 20 c2 bb 4c c2 ab 20 61 6c 69 20 64 76 6f c5 a1 74 65 76 69 6c c4 8d 6e 6f 20 c5 a1 vico...L...ali.dvo..tevil..no...
14a20 74 65 76 69 6c 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 tevilo.argumenta...%s...ni.velja
14a40 76 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6e 69 20 6e 69 7a 20 25 73 2c 20 7a 61 20 72 61 7a 6c 69 6b 6f 20 ven.formatni.niz.%s,.za.razliko.
14a60 6f 64 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 2e 20 52 61 7a 6c 6f 67 3a 20 25 73 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 od...%s.....Razlog:.%s...%s...ni
14a80 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 69 6d 65 20 6b 6f 64 69 72 61 6e 6a 61 2e 20 4e 61 6d 65 73 74 6f .veljavno.ime.kodiranja..Namesto
14aa0 20 74 65 67 61 20 62 6f 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 c2 bb 25 73 .tega.bo.uporabljen.ASCII.....%s
14ac0 c2 ab 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 69 6d 65 3a 20 25 63 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 ...ni.veljavno.ime:.%c...%s...ni
14ae0 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 69 6d 65 3a 20 c2 bb 25 63 c2 ab 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 75 70 6f .veljavno.ime:...%c.....%s...upo
14b00 72 61 62 6c 6a 61 20 25 25 43 2c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 70 61 20 6e 65 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 rablja.%%C,...%s...pa.ne...%s...
14b20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 20 25 25 6d 2c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 70 61 20 6e 65 00 64 69 72 65 uporablja.%%m,...%s...pa.ne.dire
14b40 6b 74 69 76 61 20 c2 bb 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 62 69 6c 61 20 75 70 6f c5 ktiva...domain.%s...ni.bila.upo.
14b60 a1 74 65 76 61 6e 61 00 70 6f 6c 6a 69 20 c2 bb 6d 73 67 69 64 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 6d 73 67 .tevana.polji...msgid...in...msg
14b80 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c c2 ab 20 73 65 20 6e 65 20 7a 61 c4 8d 6e 65 74 61 20 6f 62 65 20 7a id_plural...se.ne.za..neta.obe.z
14ba0 20 c2 bb 5c 6e c2 ab 00 70 6f 6c 6a 69 20 c2 bb 6d 73 67 69 64 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 6d 73 67 ...\n...polji...msgid...in...msg
14bc0 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c c2 ab 20 73 65 20 6e 65 20 6b 6f 6e c4 8d 61 74 61 20 6f 62 65 20 7a id_plural...se.ne.kon..ata.obe.z
14be0 20 c2 bb 5c 6e c2 ab 00 70 6f 6c 6a 69 20 c2 bb 6d 73 67 69 64 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 6d 73 67 ...\n...polji...msgid...in...msg
14c00 73 74 72 c2 ab 20 73 65 20 6e 65 20 7a 61 c4 8d 6e 65 74 61 20 6f 62 65 20 7a 20 c2 bb 5c 6e c2 str...se.ne.za..neta.obe.z...\n.
14c20 ab 00 70 6f 6c 6a 69 20 c2 bb 6d 73 67 69 64 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 6d 73 67 73 74 72 c2 ab 20 ..polji...msgid...in...msgstr...
14c40 73 65 20 6e 65 20 6b 6f 6e c4 8d 61 74 61 20 6f 62 65 20 7a 20 c2 bb 5c 6e c2 ab 00 70 6f 6c 6a se.ne.kon..ata.obe.z...\n...polj
14c60 69 20 c2 bb 6d 73 67 69 64 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d c2 ab 20 73 65 i...msgid...in...msgstr[%u]...se
14c80 20 6e 65 20 7a 61 c4 8d 6e 65 74 61 20 6f 62 65 20 7a 20 c2 bb 5c 6e c2 ab 00 70 6f 6c 6a 69 20 .ne.za..neta.obe.z...\n...polji.
14ca0 c2 bb 6d 73 67 69 64 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d c2 ab 20 73 65 20 6e ..msgid...in...msgstr[%u]...se.n
14cc0 65 20 6b 6f 6e c4 8d 61 74 61 20 6f 62 65 20 7a 20 c2 bb 5c 6e c2 ab 00 2c 20 25 64 20 6f 68 6c e.kon..ata.obe.z...\n...,.%d.ohl
14ce0 61 70 6e 69 68 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 00 2c 20 25 64 20 6f 68 6c 61 70 6e 69 20 70 72 65 76 apnih.prevodov.,.%d.ohlapni.prev
14d00 6f 64 00 2c 20 25 64 20 6f 68 6c 61 70 6e 61 20 70 72 65 76 6f 64 61 00 2c 20 25 64 20 6f 68 6c od.,.%d.ohlapna.prevoda.,.%d.ohl
14d20 61 70 6e 69 20 70 72 65 76 6f 64 69 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 68 20 73 apni.prevodi.,.%d.neprevedenih.s
14d40 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 76 65 64 65 6e 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 poro..il.,.%d.neprevedeno.sporo.
14d60 8d 69 6c 6f 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 69 .ilo.,.%d.neprevedeni.sporo..ili
14d80 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 00 2d 20 4b .,.%d.neprevedena.sporo..ila.-.K
14da0 61 74 61 6c 6f 67 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 20 7a 20 75 6b 61 7a 6f 6d 20 2c 6d 73 67 63 6f 6e atalog.prevodov.z.ukazom.,msgcon
14dc0 76 60 20 70 72 65 74 76 6f 72 69 74 65 20 76 20 25 73 2c 0a 20 20 7a 61 74 65 6d 20 75 70 6f 72 v`.pretvorite.v.%s,...zatem.upor
14de0 61 62 69 74 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 0a 20 20 69 6e 20 67 61 20 6b 6f 6e c4 8d 6e 6f 20 7a 20 abite...%s..,...in.ga.kon..no.z.
14e00 75 6b 61 7a 6f 6d 20 c2 bb 6d 73 67 63 6f 6e 76 c2 ab 20 70 72 65 74 76 6f 72 69 74 65 20 6e 61 ukazom...msgconv...pretvorite.na
14e20 7a 61 6a 20 76 20 25 73 2e 0a 00 2d 20 4e 61 73 74 61 76 69 74 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 6e 61 zaj.v.%s...-.Nastavite.LC_ALL.na
14e40 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 6f 20 6f 6b 6f 6c 6a 65 20 73 20 6b 6f 64 6e 69 6d 20 6e 61 62 6f 72 .jezikovno.okolje.s.kodnim.nabor
14e60 6f 6d 20 25 73 2c 0a 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 20 7a 20 75 6b 61 7a om.%s,...katalog.prevodov.z.ukaz
14e80 6f 6d 20 2c 6d 73 67 63 6f 6e 76 60 20 70 72 65 74 76 6f 72 69 74 65 20 76 20 25 73 2c 0a 20 20 om.,msgconv`.pretvorite.v.%s,...
14ea0 7a 61 74 65 6d 20 75 70 6f 72 61 62 69 74 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 0a 20 20 69 6e 20 67 61 20 zatem.uporabite...%s..,...in.ga.
14ec0 6b 6f 6e c4 8d 6e 6f 20 7a 20 75 6b 61 7a 6f 6d 20 c2 bb 6d 73 67 63 6f 6e 76 c2 ab 20 70 72 65 kon..no.z.ukazom...msgconv...pre
14ee0 74 76 6f 72 69 74 65 20 6e 61 7a 61 6a 20 76 20 25 73 2e 0a 00 2d 20 4e 61 73 74 61 76 69 74 65 tvorite.nazaj.v.%s...-.Nastavite
14f00 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 6e 61 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 6f 20 6f 6b 6f 6c 6a 65 20 73 20 6b 6f .LC_ALL.na.jezikovno.okolje.s.ko
14f20 64 6e 69 6d 20 6e 61 62 6f 72 6f 6d 20 25 73 2e 0a 00 70 72 69 20 69 7a 70 69 73 75 20 6e 61 20 dnim.naborom.%s...pri.izpisu.na.
14f40 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 20 6e 65 20 6d 6f 72 65 6d 6f 20 75 70 6f 72 61 standardni.izhod.ne.moremo.upora
14f60 62 69 74 69 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 00 2e 2e 2e 61 20 74 61 20 64 65 66 biti.--join-existing....a.ta.def
14f80 69 6e 69 63 69 6a 61 20 6a 65 20 70 6f 64 6f 62 6e 61 00 3c 73 74 2e 20 76 68 6f 64 3e 00 3c 6e inicija.je.podobna.<st..vhod>.<n
14fa0 65 70 6f 69 6d 65 6e 6f 76 61 6e 6f 3e 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 66 6c 61 67 20 6e 69 epoimenovano>.Argument.--flag.ni
14fc0 6d 61 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 65 20 3c 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 61 2d 62 65 73 65 64 61 3e 3a 3c c5 ma.skladnje.<klju..na-beseda>:<.
14fe0 a1 74 2d 61 72 67 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 73 74 69 6b 61 6c 6f 3e 3a 20 25 73 00 50 6f 73 .t-arg>:[pass-]<stikalo>:.%s.Pos
15000 65 62 65 6e 20 76 67 72 61 6a 65 6e 20 75 6b 61 7a 20 c2 bb 30 c2 ab 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 20 eben.vgrajen.ukaz...0...izpi..e.
15020 70 72 65 76 6f 64 20 69 6e 20 69 7a 70 69 73 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 69 20 7a 20 7a 6e 61 6b prevod.in.izpis.zaklju..i.z.znak
15040 6f 6d 20 73 20 6b 6f 64 6f 20 6e 69 c4 8d 2e 0a 49 7a 68 6f 64 20 75 6b 61 7a 61 20 22 6d 73 67 om.s.kodo.ni....Izhod.ukaza."msg
15060 65 78 65 63 20 30 22 20 6a 65 20 70 72 69 6d 65 72 65 6e 20 6b 6f 74 20 76 68 6f 64 20 7a 61 20 exec.0".je.primeren.kot.vhod.za.
15080 75 6b 61 7a 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 64 76 6f 6a 6e 69 20 6e 61 72 65 6b 6f 76 ukaz."xargs.-0"...dvojni.narekov
150a0 61 6a 20 41 53 43 49 49 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 75 6e 69 6b aj.ASCII.uporabljen.namesto.unik
150c0 6f 64 61 00 74 72 69 70 69 c4 8d 6a 65 20 41 53 43 49 49 20 28 27 2e 2e 2e 27 29 20 6e 61 6d 65 oda.tripi..je.ASCII.('...').name
150e0 73 74 6f 20 75 6e 69 6b 6f 64 61 00 65 6e 6f 6a 6e 69 20 6e 61 72 65 6b 6f 76 61 6a 20 41 53 43 sto.unikoda.enojni.narekovaj.ASC
15100 49 49 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 75 6e 69 6b 6f 64 61 00 c4 8c II.uporabljen.namesto.unikoda...
15120 65 70 72 61 76 20 6a 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 20 6e 61 20 6d 65 73 74 75 20 6f 62 6c eprav.je.uporabljen.na.mestu.obl
15140 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6e 69 7a 61 2c 20 25 73 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 6f 62 ikovnega.niza,.%s.ni.veljaven.ob
15160 6c 69 6b 6f 76 6e 69 20 6e 69 7a 20 25 73 2e 20 52 61 7a 6c 6f 67 3a 20 25 73 0a 00 c4 8c 65 70 likovni.niz.%s..Razlog:.%s....ep
15180 72 61 76 20 6a 65 20 64 65 6b 6c 61 72 69 72 61 6e 20 6b 6f 74 20 74 61 6b 2c 20 25 73 20 6e 69 rav.je.deklariran.kot.tak,.%s.ni
151a0 20 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 6f 62 6c 69 6b 6f 76 6e 69 20 6e 69 7a 20 7a 61 20 25 73 2e 20 52 .veljaven.oblikovni.niz.za.%s..R
151c0 61 7a 6c 6f 67 3a 20 25 73 0a 00 4e 61 20 76 73 61 6b 65 6d 20 70 72 65 76 6f 64 75 20 69 7a 20 azlog:.%s..Na.vsakem.prevodu.iz.
151e0 6b 61 74 61 6c 6f 67 61 20 69 7a 76 65 64 65 6d 6f 20 64 61 6e 69 20 75 6b 61 7a 2e 20 55 4b 41 kataloga.izvedemo.dani.ukaz..UKA
15200 5a 20 6a 65 20 6c 61 68 6b 6f 20 69 6d 65 0a 6b 61 74 65 72 65 67 61 6b 6f 6c 69 20 70 72 6f 67 Z.je.lahko.ime.kateregakoli.prog
15220 72 61 6d 61 2c 20 6b 69 20 62 65 72 65 20 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 67 61 20 76 68 6f rama,.ki.bere.s.standardnega.vho
15240 64 61 2e 20 50 6f c5 be 65 6e 65 20 73 65 20 7a 61 20 76 73 61 6b 0a 70 72 65 76 6f 64 20 70 6f da..Po..ene.se.za.vsak.prevod.po
15260 73 65 62 65 6a 2e 20 49 7a 68 6f 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 70 6f 73 74 61 6e 65 20 69 7a sebej..Izhod.programa.postane.iz
15280 68 6f 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6d 73 67 65 78 65 63 2e 20 49 7a 68 6f 64 6e 61 0a 6b 6f hod.programa.msgexec..Izhodna.ko
152a0 64 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6d 73 67 65 78 65 63 20 6a 65 20 6e 61 6a 76 65 c4 8d 6a 61 da.programa.msgexec.je.najve..ja
152c0 20 6f 64 20 69 7a 68 6f 64 6e 69 68 20 6b 6f 64 20 70 72 69 20 6b 6c 69 63 75 20 75 6b 61 7a 61 .od.izhodnih.kod.pri.klicu.ukaza
152e0 2e 0a 00 4e 61 20 76 73 61 6b 65 6d 20 70 72 65 76 6f 64 75 20 69 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 61 ...Na.vsakem.prevodu.iz.kataloga
15300 20 75 70 6f 72 61 62 69 6d 6f 20 64 61 6e 69 20 66 69 6c 74 65 72 2e 0a 00 52 6f 6b 6f 76 61 6e .uporabimo.dani.filter...Rokovan
15320 6a 65 20 7a 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 69 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 50 72 je.z.dolo..ili:..Bruno.Haible.Pr
15340 69 76 7a 65 74 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 76 68 6f 64 6e 69 68 20 64 61 74 6f ivzeti.nabor.znakov.vhodnih.dato
15360 74 65 6b 20 6a 65 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 50 72 69 76 7a 65 74 6f 20 73 65 20 6a 65 7a 69 6b tek.je.ASCII...Privzeto.se.jezik
15380 20 70 6f 73 6b 75 73 69 20 75 67 61 6e 69 74 69 20 69 7a 20 70 72 69 70 6f 6e 65 20 76 68 6f 64 .poskusi.uganiti.iz.pripone.vhod
153a0 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 2e 0a 00 50 72 65 76 61 6a 61 6c 6e 69 6b 61 20 7a 61 20 43 23 ne.datoteke...Prevajalnika.za.C#
153c0 20 6e 69 20 6e 61 6a 74 69 3b 20 70 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 69 20 70 .ni.najti;.poskusite.namestiti.p
153e0 6e 65 74 00 56 69 72 74 75 61 6c 6e 65 67 61 20 73 74 72 6f 6a 61 20 7a 61 20 43 23 20 6e 69 20 net.Virtualnega.stroja.za.C#.ni.
15400 6e 61 6a 74 69 3b 20 70 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 20 70 6e 65 74 00 50 najti;.poskusite.namestit.pnet.P
15420 72 65 74 76 6f 72 62 61 20 69 7a 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 6d retvorba.iz...%s...v...%s...ni.m
15440 6f 67 6f c4 8d 61 2e 20 25 73 20 6b 6c 69 c4 8d 65 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 74 61 20 70 61 ogo..a..%s.kli..e.iconv(),.ta.pa
15460 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 74 65 20 70 72 65 74 76 6f 72 62 65 2e 00 50 72 65 74 76 6f .ne.podpira.te.pretvorbe..Pretvo
15480 72 62 61 20 69 7a 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d rba.iz...%s...v...%s...ni.mogo..
154a0 61 2e 20 25 73 20 6b 6c 69 c4 8d 65 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 76 65 6e 64 61 72 20 74 61 20 a..%s.kli..e.iconv(),.vendar.ta.
154c0 69 7a 76 6f 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e 69 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 20 7a 61 20 75 70 izvod.programa.ni.preveden.za.up
154e0 6f 72 61 62 6f 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 56 20 69 7a 62 72 61 6e 65 6d 20 69 7a 68 6f 64 6e orabo.iconv()..V.izbranem.izhodn
15500 65 6d 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 7a 61 70 69 73 61 74 69 20 76 65 em.zapisu.ni.mogo..e.zapisati.ve
15520 c4 8d 20 64 6f 6d 65 6e 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 20 6b 6f 74 20 65 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 ...domen.prevodov.kot.eno.datote
15540 6b 6f 2e 00 56 20 69 7a 62 72 61 6e 65 6d 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 6d 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e ko..V.izbranem.izhodnem.zapisu.n
15560 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 7a 61 70 69 73 61 74 69 20 76 65 c4 8d 20 64 6f 6d 65 6e 20 70 72 i.mogo..e.zapisati.ve...domen.pr
15580 65 76 6f 64 6f 76 20 6b 6f 74 20 65 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 2e 20 50 6f 73 6b 75 73 69 evodov.kot.eno.datoteko..Poskusi
155a0 74 65 20 75 70 6f 72 61 62 69 74 69 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 6f 20 50 4f 2e 00 4e 61 62 6f 72 20 te.uporabiti.skladnjo.PO..Nabor.
155c0 22 25 73 22 20 6e 69 20 70 72 65 6e 6f 73 6c 6a 69 76 6f 20 69 6d 65 20 6b 6f 64 6e 65 67 61 20 "%s".ni.prenosljivo.ime.kodnega.
155e0 6e 61 62 6f 72 61 2e 0a 50 72 65 74 76 6f 72 62 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 20 75 70 nabora..Pretvorba.sporo..il.v.up
15600 6f 72 61 62 6e 69 6b 6f 76 20 6b 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 6d 6f 72 64 61 20 6e 65 20 62 orabnikov.kodni.nabor.morda.ne.b
15620 6f 20 64 65 6c 6f 76 61 6c 61 2e 0a 00 4e 61 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 70 6f 64 70 72 o.delovala...Nabor."%s".ni.podpr
15640 74 2e 20 25 73 20 73 65 20 6e 61 73 6c 61 6e 6a 61 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 69 6e t..%s.se.naslanja.na.iconv(),.in
15660 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 22 25 73 22 2e 0a 00 4e 61 62 6f 72 .iconv().ne.podpira."%s"...Nabor
15680 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 70 6f 64 70 72 74 2e 20 25 73 20 73 65 20 6e 61 73 6c 61 6e 6a 61 20 ."%s".ni.podprt..%s.se.naslanja.
156a0 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 61 20 69 7a 64 61 6a 61 20 6a 65 20 62 69 6c 61 20 70 72 na.iconv()..Ta.izdaja.je.bila.pr
156c0 65 76 65 64 65 6e 61 20 62 72 65 7a 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 56 20 67 6c 61 76 69 20 6e evedena.brez.iconv()...V.glavi.n
156e0 69 20 6e 61 76 65 64 65 6e 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 2e 0a 50 72 65 74 76 6f 72 62 i.naveden.nabor.znakov..Pretvorb
15700 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 20 75 70 6f 72 61 62 6e 69 6b 6f 76 20 6e 61 62 6f 72 20 a.sporo..il.v.uporabnikov.nabor.
15720 7a 6e 61 6b 6f 76 20 6e 65 20 62 6f 20 64 65 6c 6f 76 61 6c 61 2e 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 76 znakov.ne.bo.delovala...Izbira.v
15740 68 6f 64 6e 65 67 61 20 6a 65 7a 69 6b 61 3a 0a 00 55 6b 61 7a 6e 69 20 76 68 6f 64 3a 0a 00 50 hodnega.jezika:..Ukazni.vhod:..P
15760 72 65 76 65 72 69 6d 6f 2c 20 c4 8d 65 20 64 76 65 20 70 6f 64 61 6e 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b reverimo,...e.dve.podani.datotek
15780 69 20 76 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 76 73 65 62 75 6a 65 74 61 20 69 73 i.v.obliki.Uniforum.vsebujeta.is
157a0 74 69 20 6e 61 62 6f 72 0a 6e 69 7a 6f 76 20 6d 73 67 69 64 2e 20 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 64 ti.nabor.nizov.msgid..Datoteka.d
157c0 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 6f 62 73 74 6f 6a 65 c4 8d 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 50 4f 20 ef.po.je.obstoje..a.datoteka.PO.
157e0 73 20 73 74 61 72 69 6d 69 20 70 72 65 76 6f 64 69 2c 0a 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 72 65 66 2e s.starimi.prevodi,.datoteka.ref.
15800 70 6f 20 70 61 20 6e 61 7a 61 64 6e 6a 65 20 75 73 74 76 61 72 6a 65 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 po.pa.nazadnje.ustvarjena.datote
15820 6b 61 20 50 4f 20 28 76 20 73 70 6c 6f c5 a1 6e 65 6d 20 7a 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 0a ka.PO.(v.splo..nem.z.xgettext)..
15840 54 6f 20 6a 65 20 75 70 6f 72 61 62 6e 6f 2c 20 6b 6f 20 c5 be 65 6c 69 6d 6f 20 70 72 65 76 65 To.je.uporabno,.ko...elimo.preve
15860 72 69 74 69 2c 20 c4 8d 65 20 73 6f 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 61 20 72 65 73 20 76 73 61 20 73 riti,...e.so.prevedena.res.vsa.s
15880 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 0a 76 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 20 20 4b 61 64 61 72 20 6e 65 20 poro..ila.v.programu...Kadar.ne.
158a0 6e 61 6a 64 65 6d 6f 20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 65 67 61 20 75 6a 65 6d 61 6e 6a 61 20 6d 73 67 najdemo.natan..nega.ujemanja.msg
158c0 69 64 2c 20 7a 61 72 61 64 69 20 62 6f 6c 6a c5 a1 65 0a 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 6b 65 20 70 id,.zaradi.bolj..e.diagnostike.p
158e0 6f 73 6b 75 73 69 6d 6f 20 7a 20 6f 68 6c 61 70 6e 69 6d 20 28 66 75 7a 7a 79 29 20 61 6c 67 6f oskusimo.z.ohlapnim.(fuzzy).algo
15900 72 69 74 6d 6f 6d 2e 0a 00 5a 64 72 75 c5 be 69 6d 6f 20 64 61 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 ritmom...Zdru..imo.dane.datoteke
15920 20 50 4f 2e 0a 50 6f 69 c5 a1 c4 8d 65 6d 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 2c 20 6b 69 20 73 .PO..Poi....emo.sporo..ila,.ki.s
15940 6f 20 73 6b 75 70 6e 61 20 64 76 65 6d 61 20 61 6c 69 20 76 65 c4 8d 20 70 6f 64 61 6e 69 6d 61 o.skupna.dvema.ali.ve...podanima
15960 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 6d 61 20 50 4f 2e 20 5a 0a 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d .datotekama.PO..Z.izbiro.--more-
15980 74 68 61 6e 20 70 72 65 64 20 69 7a 70 69 73 6f 6d 20 7a 61 68 74 65 76 61 6d 6f 20 76 65 c4 8d than.pred.izpisom.zahtevamo.ve..
159a0 20 73 6b 75 70 6e 69 68 20 6c 61 73 74 6e 6f 73 74 69 2e 20 4f 62 72 61 74 6e 6f 0a 7a 20 69 7a .skupnih.lastnosti..Obratno.z.iz
159c0 62 69 72 6f 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 69 7a 62 65 72 65 6d 6f 20 6d 61 6e 6a 20 73 biro.--less-than.izberemo.manj.s
159e0 6b 75 70 6e 69 68 20 6c 61 73 74 6e 6f 73 74 69 20 28 6e 70 72 2e 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 kupnih.lastnosti.(npr..--less-th
15a00 61 6e 3d 32 0a 69 7a 70 69 c5 a1 65 20 73 61 6d 6f 20 75 6e 69 6b 61 74 6e 61 20 73 70 6f 72 6f an=2.izpi..e.samo.unikatna.sporo
15a20 c4 8d 69 6c 61 29 2e 20 56 73 69 20 70 72 65 76 6f 64 69 2c 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 ..ila)..Vsi.prevodi,.komentarji.
15a40 70 72 65 76 61 6a 61 6c 63 65 76 2c 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 70 72 69 20 69 7a 76 6c prevajalcev,.komentarji.pri.izvl
15a60 61 c4 8d 65 6e 6a 75 20 69 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 20 6f 20 70 6f 6c 6f c5 be 61 a..enju.in.informacije.o.polo..a
15a80 6a 75 20 6e 69 7a 6f 76 20 76 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 20 73 65 0a 6f 68 72 61 6e 69 6a 6f 2c ju.nizov.v.datoteki.se.ohranijo,
15aa0 20 72 61 7a 65 6e 20 c4 8d 65 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 .razen...e.z.izbiro.--use-first.
15ac0 6e 65 20 7a 61 68 74 65 76 61 6d 6f 2c 20 64 61 20 73 65 20 6f 68 72 61 6e 69 6a 6f 20 73 61 6d ne.zahtevamo,.da.se.ohranijo.sam
15ae0 6f 0a 74 69 73 74 69 20 69 7a 20 70 72 76 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 4f 2c 20 6b 69 20 o.tisti.iz.prve.datoteke.PO,.ki.
15b00 6a 69 68 20 64 65 66 69 6e 69 72 61 2e 0a 00 54 65 c5 be 61 76 61 6d 20 6e 61 76 7a 6c 69 63 20 jih.definira...Te..avam.navzlic.
15b20 6e 61 64 61 6c 6a 75 6a 65 6d 6f 2c 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 75 6a 74 65 20 6e 61 70 61 6b 65 20 nadaljujemo,.pri..akujte.napake.
15b40 70 72 69 20 72 61 7a c4 8d 6c 65 6d 62 69 2e 00 54 65 c5 be 61 76 61 6d 20 6e 61 76 7a 6c 69 63 pri.raz..lembi..Te..avam.navzlic
15b60 20 6e 61 64 61 6c 6a 75 6a 65 6d 6f 2e 00 50 72 65 74 76 6f 72 62 61 20 69 7a 20 c2 bb 25 73 c2 .nadaljujemo..Pretvorba.iz...%s.
15b80 ab 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 70 72 69 76 65 64 65 20 64 6f 20 70 6f 64 76 6f 6a 65 76 61 6e ..v...%s...privede.do.podvojevan
15ba0 6a 65 3a 20 6e 65 6b 61 74 65 72 69 20 72 61 7a 6c 69 c4 8d 6e 69 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 69 20 6d je:.nekateri.razli..ni.klju..i.m
15bc0 73 67 69 64 20 70 6f 73 74 61 6e 65 6a 6f 20 65 6e 61 6b 69 2e 00 50 72 65 74 76 6f 72 62 61 20 sgid.postanejo.enaki..Pretvorba.
15be0 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 25 73 20 69 7a 20 6e 61 62 6f 72 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 25 73 20 datoteke.%s.iz.nabora.znakov.%s.
15c00 76 20 6e 61 62 6f 72 20 25 73 0a 73 70 72 65 6d 65 6e 69 20 6e 65 6b 61 74 65 72 65 20 6e 69 7a v.nabor.%s.spremeni.nekatere.niz
15c20 65 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 20 6d 73 67 63 74 78 74 2e 0a 42 6f 64 69 73 69 20 73 70 72 65 6d e.msgid.in.msgctxt..Bodisi.sprem
15c40 65 6e 69 74 65 20 76 73 65 20 6e 69 7a 65 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 enite.vse.nize.msgid.in.msgctxt.
15c60 76 20 c4 8d 69 73 74 69 20 41 53 43 49 49 2c 20 61 6c 69 20 70 61 20 7a 61 67 6f 74 6f 76 69 74 v...isti.ASCII,.ali.pa.zagotovit
15c80 65 2c 20 64 61 0a 73 6f 20 6b 6f 64 69 72 61 6e 69 20 73 6b 6c 61 64 6e 6f 20 7a 20 55 54 46 2d e,.da.so.kodirani.skladno.z.UTF-
15ca0 38 20 6f 64 20 73 61 6d 65 67 61 20 7a 61 c4 8d 65 74 6b 61 2c 20 74 6f 72 65 6a 20 76 20 64 61 8.od.samega.za..etka,.torej.v.da
15cc0 74 6f 74 65 6b 61 68 20 7a 20 69 7a 76 6f 72 6e 6f 20 6b 6f 64 6f 2e 0a 00 43 69 6c 6a 20 70 72 totekah.z.izvorno.kodo...Cilj.pr
15ce0 65 74 76 6f 72 62 65 3a 0a 00 50 72 65 74 76 6f 72 62 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 61 20 73 70 6f etvorbe:..Pretvorba.kataloga.spo
15d00 72 6f c4 8d 69 6c 20 69 7a 20 62 69 6e 61 72 6e 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 20 2e 6d 6f 20 76 20 6f ro..il.iz.binarne.oblike..mo.v.o
15d20 62 6c 69 6b 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 2e 70 6f 2e 0a 00 50 72 65 74 76 61 72 6a 61 6e 6a bliko.Uniforum..po...Pretvarjanj
15d40 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 20 64 72 75 67 20 6b 6f 64 6e e.kataloga.sporo..il.v.drug.kodn
15d60 69 20 6e 61 62 6f 72 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 i.nabor...Copyright.(C).%s.Free.
15d80 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 47 50 4c 76 33 2b Software.Foundation,.Inc..GPLv3+
15da0 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 72 61 7a 6c 69 c4 8d 69 63 61 20 33 20 61 6c 69 20 6b 61 73 6e 65 :.GNU.GPL.razli..ica.3.ali.kasne
15dc0 6a c5 a1 65 2c 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 63 65 73 2f 67 70 j..e,.http://gnu.org/licences/gp
15de0 6c 2e 68 74 6d 6c 0a 54 6f 20 6a 65 20 70 72 6f 73 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 73 6d 65 74 l.html.To.je.prost.program;.smet
15e00 65 20 67 61 20 73 70 72 65 6d 69 6e 6a 61 74 69 20 69 6e 20 64 65 6c 69 74 69 20 7a 20 64 72 75 e.ga.spreminjati.in.deliti.z.dru
15e20 67 69 6d 69 2e 0a 5a 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 69 20 4e 4f 42 45 4e 45 47 41 20 4a 41 4d gimi..Za.program.ni.NOBENEGA.JAM
15e40 53 54 56 41 20 64 6f 20 7a 61 6b 6f 6e 73 6b 6f 20 70 6f 64 61 6e 69 68 20 6f 6d 65 6a 69 74 65 STVA.do.zakonsko.podanih.omejite
15e60 76 2e 0a 00 55 73 74 76 61 72 6a 65 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 25 73 2e 0a 00 55 73 74 v...Ustvarjena.datoteka.%s...Ust
15e80 76 61 72 69 6d 6f 20 6e 6f 76 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 50 4f 20 69 6e 20 6d 65 74 61 69 varimo.novo.datoteko.PO.in.metai
15ea0 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 20 64 6f 70 6f 6c 6e 69 6d 6f 20 7a 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 6d nformacije.dopolnimo.z.vrednostm
15ec0 69 20 69 7a 0a 75 70 6f 72 61 62 6e 69 6b 6f 76 65 67 61 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 i.iz.uporabnikovega.jezikovnega.
15ee0 6f 6b 6f 6c 6a 61 2e 0a 00 55 73 74 76 61 72 69 6d 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 61 6e 67 6c 65 okolja...Ustvarimo.katalog.angle
15f00 c5 a1 6b 69 68 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 2e 20 56 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 ..kih.sporo..il..Vhodna.datoteka
15f20 20 6a 65 20 6e 61 7a 61 64 6e 6a 65 20 75 73 74 76 61 72 6a 65 6e 61 0a 61 6e 67 6c 65 c5 a1 6b .je.nazadnje.ustvarjena.angle..k
15f40 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 50 4f 20 61 6c 69 20 76 7a 6f 72 c4 8d 6e 61 20 64 61 74 6f 74 a.datoteka.PO.ali.vzor..na.datot
15f60 65 6b 61 20 50 4f 54 20 28 73 6c 65 64 6e 6a 6f 20 6e 61 76 61 64 6e 6f 20 75 73 74 76 61 72 69 eka.POT.(slednjo.navadno.ustvari
15f80 6d 6f 20 7a 0a 75 6b 61 7a 6f 6d 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 4e 65 70 72 65 76 65 64 65 mo.z.ukazom.xgettext)..Neprevede
15fa0 6e 69 6d 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 6d 20 73 65 20 70 72 69 70 69 c5 a1 65 20 70 72 65 76 nim.sporo..ilom.se.pripi..e.prev
15fc0 6f 64 2c 20 65 6e 61 6b 20 69 7a 76 69 72 6e 69 6b 75 0a 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 61 69 6b 69 od,.enak.izvirniku.msgid...Daiki
15fe0 20 55 65 6e 6f 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 c5 a0 65 67 61 6e 00 49 7a 62 69 72 65 20 6e 61 c4 8d 69 .Ueno.Danilo...egan.Izbire.na..i
16000 6e 61 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 3a 0a 00 50 72 61 7a 65 6e 20 6d 73 67 69 64 2e na.Desktop.Entry:..Prazen.msgid.
16020 20 54 61 20 76 6e 6f 73 20 6a 65 20 72 65 7a 65 72 76 69 72 61 6e 20 7a 61 20 47 4e 55 20 67 65 .Ta.vnos.je.rezerviran.za.GNU.ge
16040 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 76 72 6e 65 20 67 6c 61 76 6f 20 7a 20 ttext:.gettext("").vrne.glavo.z.
16060 6d 65 74 61 70 6f 64 61 74 6b 69 2c 20 6e 65 20 70 61 0a 70 72 61 7a 6e 65 67 61 20 6e 69 7a 61 metapodatki,.ne.pa.praznega.niza
16080 2e 0a 00 53 6c 6f 76 65 6e 73 6b 69 20 70 72 65 76 6f 64 69 20 70 61 6b 65 74 61 20 25 73 00 49 ...Slovenski.prevodi.paketa.%s.I
160a0 7a 76 6c 65 63 69 20 61 6c 69 20 70 72 65 76 65 64 69 20 70 72 61 76 69 6c 61 20 7a 61 20 6d 6e zvleci.ali.prevedi.pravila.za.mn
160c0 6f c5 be 69 6e 6f 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 43 4c 44 52 2e 0a 0a c4 8c 65 20 73 74 61 20 70 6f o..ino.Unicode.CLDR.....e.sta.po
160e0 64 61 6e 61 20 74 61 6b 6f 20 4c 4f 4b 41 43 49 4a 41 20 6b 6f 74 20 50 52 41 56 49 4c 41 2c 20 dana.tako.LOKACIJA.kot.PRAVILA,.
16100 73 65 20 70 72 61 76 69 6c 61 20 43 4c 44 52 20 7a 61 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 se.pravila.CLDR.za.mno..inske.ob
16120 6c 69 6b 65 0a 7a 61 20 64 61 6e 6f 20 4c 4f 4b 41 43 49 4a 4f 20 20 70 72 65 62 65 72 65 6a 6f like.za.dano.LOKACIJO..preberejo
16140 20 69 7a 20 50 52 41 56 49 4c 20 69 6e 20 73 65 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 6a 6f 20 76 20 6f 62 6c .iz.PRAVIL.in.se.izpi..ejo.v.obl
16160 69 6b 69 20 70 72 69 6d 65 72 6e 69 20 7a 61 0a 67 65 74 74 65 78 74 2e 20 c4 8c 65 20 6e 69 20 iki.primerni.za.gettext....e.ni.
16180 70 6f 64 61 6e 20 6e 6f 62 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 73 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e podan.noben.argument,.se.mno..in
161a0 73 6b 61 20 70 72 61 76 69 6c 61 20 43 4c 44 52 20 70 72 65 62 65 72 65 6a 6f 0a 73 20 73 74 61 ska.pravila.CLDR.preberejo.s.sta
161c0 6e 64 61 72 64 6e 65 67 61 20 76 68 6f 64 61 2e 0a 00 49 7a 20 76 68 6f 64 6e 69 68 20 64 61 74 ndardnega.vhoda...Iz.vhodnih.dat
161e0 6f 74 65 6b 20 69 7a 76 6c 65 c4 8d 65 6d 6f 20 70 72 65 76 65 64 6c 6a 69 76 65 20 6e 69 7a 65 otek.izvle..emo.prevedljive.nize
16200 20 7a 6e 61 6b 6f 76 2e 0a 00 49 7a 76 6c 65 c4 8d 65 6d 6f 20 76 73 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d .znakov...Izvle..emo.vsa.sporo..
16220 69 6c 61 20 69 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 61 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 2c 20 6b 69 20 75 73 74 ila.iz.kataloga.prevodov,.ki.ust
16240 72 65 7a 61 6a 6f 20 64 61 6e 65 6d 75 20 76 7a 6f 72 63 75 20 61 6c 69 0a 70 72 69 70 61 64 61 rezajo.danemu.vzorcu.ali.pripada
16260 6a 6f 20 64 61 6e 69 20 69 7a 76 6f 72 6e 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 2e 0a 00 50 72 69 6e 65 jo.dani.izvorni.datoteki...Prine
16280 73 65 20 69 6e 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 20 76 73 65 62 69 6e 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 61 20 55 se.in.izpi..e.vsebino.podanega.U
162a0 52 4c 2e 20 c4 8c 65 20 55 52 4c 20 6e 69 20 64 6f 73 65 67 6c 6a 69 76 2c 20 73 65 20 75 70 6f RL....e.URL.ni.dosegljiv,.se.upo
162c0 72 61 62 6e 69 0a 6b 72 61 6a 65 76 6e 6f 20 64 6f 73 74 6f 70 6e 61 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 rabni.krajevno.dostopna.DATOTEKA
162e0 2e 0a 00 46 69 6c 74 72 69 72 61 6a 20 76 68 6f 64 20 69 6e 20 69 7a 68 6f 64 3a 0a 00 46 69 6c ...Filtriraj.vhod.in.izhod:..Fil
16300 74 72 69 72 61 6e 6a 65 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 69 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 61 20 70 triranje.sporo..il.iz.kataloga.p
16320 72 65 76 6f 64 6f 76 20 67 6c 65 64 65 20 6e 61 20 6e 6a 69 68 6f 76 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 revodov.glede.na.njihova.dolo..i
16340 6c 61 0a 69 6e 20 72 6f 6b 6f 76 61 6e 6a 65 20 7a 20 6e 6a 69 6d 69 2e 0a 00 50 6f 69 c5 a1 c4 la.in.rokovanje.z.njimi...Poi...
16360 8d 65 6d 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 2c 20 6b 69 20 73 6f 20 73 6b 75 70 6e 61 20 64 76 .emo.sporo..ila,.ki.so.skupna.dv
16380 65 6d 61 20 61 6c 69 20 76 65 c4 8d 20 70 6f 64 61 6e 69 6d 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 6d 61 ema.ali.ve...podanima.datotekama
163a0 20 50 4f 2e 0a 5a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 70 72 65 64 20 69 .PO..Z.izbiro.--more-than.pred.i
163c0 7a 70 69 73 6f 6d 20 7a 61 68 74 65 76 61 6d 6f 20 76 65 c4 8d 20 73 6b 75 70 6e 69 68 20 6c 61 zpisom.zahtevamo.ve...skupnih.la
163e0 73 74 6e 6f 73 74 69 2e 20 4f 62 72 61 74 6e 6f 0a 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 6c 65 73 73 stnosti..Obratno.z.izbiro.--less
16400 2d 74 68 61 6e 20 69 7a 62 65 72 65 6d 6f 20 6d 61 6e 6a 20 73 6b 75 70 6e 69 68 20 6c 61 73 74 -than.izberemo.manj.skupnih.last
16420 6e 6f 73 74 69 20 28 6e 70 72 2e 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 0a 69 7a 70 69 c5 a1 nosti.(npr..--less-than=2.izpi..
16440 65 20 73 61 6d 6f 20 75 6e 69 6b 61 74 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 29 2e 20 50 72 65 e.samo.unikatna.sporo..ila)..Pre
16460 76 6f 64 69 2c 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 70 72 65 76 61 6a 61 6c 63 65 76 20 69 6e 20 vodi,.komentarji.prevajalcev.in.
16480 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 0a 70 72 69 20 69 7a 76 6c 61 c4 8d 65 6e 6a 75 20 73 65 20 6f 68 komentarji.pri.izvla..enju.se.oh
164a0 72 61 6e 69 6a 6f 20 73 61 6d 6f 20 69 7a 20 70 72 76 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 4f 2c ranijo.samo.iz.prve.datoteke.PO,
164c0 20 6b 69 20 6a 69 68 20 64 65 66 69 6e 69 72 61 2e 20 50 6f 6c 6f c5 be 61 6a 69 0a 6e 69 7a 6f .ki.jih.definira..Polo..aji.nizo
164e0 76 20 76 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 68 20 73 65 20 6f 68 72 61 6e 69 6a 6f 20 69 7a 20 76 73 65 v.v.datotekah.se.ohranijo.iz.vse
16500 68 20 64 61 74 6f 74 65 6b 20 50 4f 2e 0a 00 4e 61 6a 64 65 6e 6f 20 c2 bb 7e 25 63 c2 ab 20 62 h.datotek.PO...Najdeno...~%c...b
16520 72 65 7a 20 75 6a 65 6d 61 6a 6f c4 8d 65 67 61 20 c2 bb 7e 25 63 c2 ab 2e 00 4e 61 c5 a1 6c 69 rez.ujemajo..ega...~%c....Na..li
16540 20 73 6d 6f 20 76 65 c4 8d 20 6b 6f 74 20 65 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 2e 70 6f 74 2e .smo.ve...kot.eno.datoteko..pot.
16560 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 .Prosim,.dolo..ite.vhodno.datote
16580 6b 6f 20 2e 70 6f 74 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 56 20 74 72 65 ko..pot.z.izbiro.--input...V.tre
165a0 6e 75 74 6e 65 6d 20 69 6d 65 6e 69 6b 75 20 6e 69 20 6e 61 6a 74 69 20 6e 6f 62 65 6e 65 20 64 nutnem.imeniku.ni.najti.nobene.d
165c0 61 74 6f 74 65 6b 65 20 2e 70 6f 74 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 atoteke..pot..Prosim,.dolo..ite.
165e0 76 68 6f 64 6e 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 2e 70 6f 74 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d vhodno.datoteko..pot.z.izbiro.--
16600 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 42 65 73 65 64 69 6c 6e 69 20 6f 70 69 73 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 20 input...Besedilni.opis.prevodov.
16620 70 72 65 74 76 6f 72 69 6d 6f 20 76 20 62 69 6e 61 72 6e 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f pretvorimo.v.binarni.katalog.spo
16640 72 6f c4 8d 69 6c 2e 0a 00 c4 8c 65 20 6a 65 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 ro..il.....e.je.vhodna.datoteka.
16660 65 6e 61 6b 61 20 2d 2c 20 73 65 20 62 65 72 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 76 68 6f 64 enaka.-,.se.bere.standardni.vhod
16680 2e 0a 00 c4 8c 65 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6e 69 20 70 6f 64 61 6e 61 .....e.vhodna.datoteka.ni.podana
166a0 20 61 6c 69 20 6a 65 20 65 6e 61 6b 61 20 2d 2c 20 73 65 20 62 65 72 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 .ali.je.enaka.-,.se.bere.standar
166c0 64 6e 69 20 76 68 6f 64 2e 0a 00 c4 8c 65 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6e dni.vhod.....e.vhodna.datoteka.n
166e0 69 20 70 6f 64 61 6e 61 2c 20 70 6f 73 6b 75 73 69 6d 6f 20 6e 61 6a 74 69 20 64 61 74 6f 74 65 i.podana,.poskusimo.najti.datote
16700 6b 6f 20 50 4f 54 20 76 20 74 72 65 6e 75 74 6e 65 6d 20 69 6d 65 6e 69 6b 75 2e 0a c4 8c 65 20 ko.POT.v.trenutnem.imeniku....e.
16720 6a 65 20 65 6e 61 6b 61 20 2d 2c 20 73 65 20 62 65 72 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 76 je.enaka.-,.se.bere.standardni.v
16740 68 6f 64 2e 0a 00 c4 8c 65 20 69 7a 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6e 69 20 70 6f hod.....e.izhodna.datoteka.ni.po
16760 64 61 6e 61 2c 20 73 65 20 75 70 6f 72 61 62 69 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 69 7a 62 69 72 65 dana,.se.uporabi.vrednost.izbire
16780 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 61 6c 69 20 70 61 0a 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 76 20 75 70 6f 72 .--locale.ali.pa.nastavitev.upor
167a0 61 62 6e 69 6b 6f 76 65 67 61 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6f 6b 6f 6c 6a 61 2e 20 c4 abnikovega.jezikovnega.okolja...
167c0 8c 65 20 6a 65 20 6b 6f 74 20 69 7a 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 0a 70 6f 64 61 .e.je.kot.izhodna.datoteka..poda
167e0 6e 20 2d 2c 20 73 65 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e n.-,.se.rezultat.izpi..e.na.stan
16800 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 2e 0a 00 c4 8c 65 20 6a 65 20 69 7a 68 6f 64 6e 61 20 64 61 dardni.izhod.....e.je.izhodna.da
16820 74 6f 74 65 6b 61 20 65 6e 61 6b 61 20 2d 2c 20 73 65 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 20 69 7a 70 69 toteka.enaka.-,.se.rezultat.izpi
16840 c5 a1 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 2e 0a 00 56 20 64 69 72 65 ..e.na.standardni.izhod...V.dire
16860 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6e 69 7a 75 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e ktivi...tevilka.%u.nizu...%s...n
16880 65 20 73 6c 65 64 69 20 76 65 6a 69 63 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 e.sledi.vejica..V.direktivi...te
168a0 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 65 20 6d 6f 72 65 20 7a 61 c4 8d 65 6e 6a 61 vilka.%u...%c...ne.more.za..enja
168c0 74 69 20 69 6d 65 6e 61 20 70 6f 6c 6a 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 ti.imena.polja..V.direktivi...te
168e0 76 69 6b 61 20 25 75 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 65 20 6d 6f 72 65 20 7a 61 c4 8d 65 6e 6a 61 74 vika.%u...%c...ne.more.za..enjat
16900 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 20 67 65 74 61 74 74 72 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 i.argumenta.getattr..V.direktivi
16920 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 65 20 6d 6f 72 65 20 7a 61 c4 ...tevilka.%u...%c...ne.more.za.
16940 8d 65 6e 6a 61 74 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 20 67 65 74 69 74 65 6d 2e 00 56 20 64 69 72 .enjati.argumenta.getitem..V.dir
16960 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 2c 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 65 20 73 ektivi...tevilka.%u,...%c...ne.s
16980 6c 65 64 69 20 c5 a1 74 65 76 6b 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 ledi...tevka..V.direktivi...tevi
169a0 6c 6b 61 20 25 75 20 76 65 6a 69 63 69 20 c2 bb 2c c2 ab 20 6e 65 20 73 6c 65 64 69 20 c5 a1 74 lka.%u.vejici...,...ne.sledi...t
169c0 65 76 69 6c 6f 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6b 61 20 25 75 20 6f evilo..V.direktivi...tevika.%u.o
169e0 6b 6c 65 70 61 6a 75 20 c2 bb 7b c2 ab 20 6e 65 20 73 6c 65 64 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6f 20 klepaju...{...ne.sledi...tevilo.
16a00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b argumentov..V.direktivi...tevilk
16a20 61 20 25 75 2c 20 c2 bb 7e 3a 5b c2 ab 20 6e 65 20 73 6c 65 64 69 74 61 20 64 76 61 20 c4 8d 6c a.%u,...~:[...ne.sledita.dva...l
16a40 65 6e 61 2c 20 6c 6f c4 8d 65 6e 61 20 7a 20 c2 bb 7e 3b c2 ab 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 ena,.lo..ena.z...~;....V.direkti
16a60 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 c2 bb 7e 3b c2 ab 20 75 70 6f 72 61 62 vi...tevilka.%u.je...~;...uporab
16a80 6c 6a 65 6e 20 6e 61 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 65 6d 20 6d 65 73 74 75 2e 00 56 20 64 69 72 ljen.na.neveljavnem.mestu..V.dir
16aa0 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 69 7a 62 69 72 61 20 76 73 65 62 75 ektivi...tevilka.%u.izbira.vsebu
16ac0 6a 65 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6f 2c 20 6b 69 20 6d 75 20 6e 65 20 73 6c 65 64 69 20 c2 bb 3c c2 je...tevilo,.ki.mu.ne.sledi...<.
16ae0 ab 2c 20 c2 bb 23 c2 ab 20 61 6c 69 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 .,...#...ali...%s....V.direktivi
16b00 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 69 7a 62 69 72 61 20 6e 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 ...tevilka.%u.izbira.ne.vsebuje.
16b20 c5 a1 74 65 76 69 6c 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 ..tevila..V.direktivi...tevilka.
16b40 25 75 20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 6f 73 74 20 70 72 65 64 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 69 20 64 6f %u.natan..nost.pred...%c...ni.do
16b60 76 6f 6c 6a 65 6e 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 voljena..V.direktivi...tevilka.%
16b80 75 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 76 20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 6f 73 74 69 20 70 72 65 64 20 c2 u.dolo..itev.natan..nosti.pred..
16ba0 bb 25 63 c2 ab 20 6e 69 20 64 6f 76 6f 6c 6a 65 6e 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 .%c...ni.dovoljena..V.direktivi.
16bc0 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 20 74 61 6b 6f 20 6d 6f 64 69 66 ..tevilka.%u.je.podan.tako.modif
16be0 69 6b 61 74 6f 72 20 40 20 6b 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 3a 2e 00 56 20 64 69 ikator.@.kot.modifikator.:..V.di
16c00 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 74 6f 72 rektivi...tevilka.%u.modifikator
16c20 6a 69 20 6e 69 73 6f 20 64 6f 76 6f 6c 6a 65 6e 69 20 70 72 65 64 20 c2 bb 25 63 c2 ab 2e 00 56 ji.niso.dovoljeni.pred...%c....V
16c40 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6e 69 20 64 6f 76 6f 6c .direktivi...tevilka.%u.ni.dovol
16c60 6a 65 6e 6f 20 6e 61 64 61 6c 6a 6e 6a 65 20 67 6e 65 7a 64 65 6e 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6e jeno.nadaljnje.gnezdenje.formatn
16c80 65 67 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6e 69 6b 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 ega.dolo..ilnika..V.direktivi...
16ca0 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 74 69 70 61 20 tevilka.%u.je.parameter.%u.tipa.
16cc0 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 20 70 61 20 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 ..%s..,.pri..akovan.pa.je.parame
16ce0 74 65 72 20 74 69 70 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 ter.tipa...%s....V.direktivi...t
16d00 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 6e 65 67 61 74 69 76 evilka.%u.je.argument.%d.negativ
16d20 65 6e 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 61 72 67 en..V.direktivi...tevilka.%u.arg
16d40 75 6d 65 6e 74 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 30 20 6e 69 20 70 6f 7a 69 74 69 76 6e 6f 20 63 ument...tevilka.0.ni.pozitivno.c
16d60 65 6c 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6f 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 elo...tevilo..V.direktivi...tevi
16d80 6c 6b 61 20 25 75 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 61 72 67 75 6d lka.%u.mora.biti...tevilka.argum
16da0 65 6e 74 61 20 7a 61 20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 6f 73 74 20 65 6e 61 6b 61 20 25 75 2e 00 56 20 enta.za.natan..nost.enaka.%u..V.
16dc0 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 direktivi...tevilka.%u.argumentu
16de0 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 61 20 6e 65 20 73 6c 65 64 69 20 76 65 6a 69 63 61 20 61 6c 69 20 65 6e ...tevila.ne.sledi.vejica.ali.en
16e00 6f 20 6f 64 20 6e 61 c5 a1 74 65 74 65 67 61 3a 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c o.od.na..tetega:...%s..,...%s..,
16e20 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 61 6c 69 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 ...%s...ali...%s....V.direktivi.
16e40 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 7a 6e 61 6b 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 69 20 c5 a1 74 65 ..tevilka.%u.znak...%c...ni...te
16e60 76 6b 61 20 6d 65 64 20 31 20 69 6e 20 39 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 vka.med.1.in.9..V.direktivi...te
16e80 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 7a 6e 61 6b 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f vilka.%u.znak...%c...ni.veljavno
16ea0 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 70 72 65 74 76 6f 72 62 65 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 .dolo..ilo.pretvorbe..V.direktiv
16ec0 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 6b 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 6a 61 20 6d 6f i...tevilka.%u.je.kombinacija.mo
16ee0 64 69 66 69 6b 61 74 6f 72 6a 65 76 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b difikatorjev.neveljavna..V.direk
16f00 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 76 20 tivi...tevilka.%u.je.dolo..itev.
16f20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 6f 73 74 69 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b natan..nosti.neveljavna..V.direk
16f40 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 20 c5 a1 74 65 tivi...tevilka.%u.argumenta...te
16f60 76 69 6c 6b 61 20 30 20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 6f 73 74 69 20 6e 69 20 70 6f 7a 69 74 69 76 6e vilka.0.natan..nosti.ni.pozitivn
16f80 6f 20 63 65 6c 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6f 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 o.celo...tevilo..V.direktivi...t
16fa0 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 evilka.%u.je.dolo..ilo.velikosti
16fc0 20 6e 65 7a 64 72 75 c5 be 6c 6a 69 76 6f 20 73 20 70 72 65 74 76 6f 72 6e 69 6d 20 66 61 6b 74 .nezdru..ljivo.s.pretvornim.fakt
16fe0 6f 72 6a 65 6d 20 c2 bb 25 63 c2 ab 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 orjem...%c....V.direktivi...tevi
17000 6c 6b 61 20 25 75 20 70 6f 64 6e 69 7a 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 65 6e lka.%u.podniz...%s...ni.veljaven
17020 20 73 6c 6f 67 20 64 61 74 75 6d 61 2f 75 72 65 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 .slog.datuma/ure..V.direktivi...
17040 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 70 6f 64 6e 69 7a 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 76 65 6c 6a tevilka.%u.podniz...%s...ni.velj
17060 61 76 65 6e 20 73 6c 6f 67 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 aven.slog...tevila..V.direktivi.
17080 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 7a 61 20 c2 bb 3c c2 ab 20 6e ..tevilka.%u.elementu.za...<...n
170a0 65 20 73 6c 65 64 69 20 c2 bb 3e c2 ab 2e 20 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 e.sledi...>.....V.direktivi...te
170c0 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 7a 61 20 c2 bb 3c c2 ab 20 6e 69 20 69 6d 65 vilka.%u.element.za...<...ni.ime
170e0 20 6d 61 6b 72 6f 75 6b 61 7a 61 2c 20 6b 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 61 20 6f 62 6c 69 6b 6f 2e 20 .makroukaza,.ki.dolo..a.obliko..
17100 56 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 69 6d 65 6e 61 20 6d 61 6b 72 6f 75 6b 61 7a 6f 76 20 73 6f 20 6e 61 Veljavna.imena.makroukazov.so.na
17120 76 65 64 65 6e 61 20 76 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 2c 20 72 61 7a 64 65 6c 65 6b 20 37 2e 38 2e vedena.v.ISO.C.99,.razdelek.7.8.
17140 31 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 61 72 67 75 1..V.direktivi...tevilka.%u.argu
17160 6d 65 6e 74 61 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 30 20 c5 a1 69 72 69 6e 65 20 6e 69 20 70 6f 7a menta...tevilka.0...irine.ni.poz
17180 69 74 69 76 6e 6f 20 63 65 6c 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6f 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 itivno.celo...tevilo..V.direktiv
171a0 69 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 61 20 i...tevilka.%u.je.nezaklju..ena.
171c0 66 6f 72 6d 61 74 6e 61 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 formatna.direktiva..V.direktivi.
171e0 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 69 68 20 70 72 65 76 65 c4 8d 20 ..tevilka.%u.je.podanih.preve...
17200 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 76 3b 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 69 68 20 6a 65 20 6e 61 6a parametrov;.pri..akovanih.je.naj
17220 76 65 c4 8d 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 76 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 ve...%u.parametrov..V.direktivi.
17240 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 69 68 20 70 72 65 76 65 c4 8d 20 ..tevilka.%u.je.podanih.preve...
17260 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 76 3b 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 20 6a 65 20 6e 61 6a 76 65 parametrov;.pri..akovan.je.najve
17280 c4 8d 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 ...%u.parameter..V.direktivi...t
172a0 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 69 68 20 70 72 65 76 65 c4 8d 20 70 61 72 evilka.%u.je.podanih.preve...par
172c0 61 6d 65 74 72 6f 76 3b 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 61 20 73 74 61 20 6e 61 6a 76 65 c4 ametrov;.pri..akovana.sta.najve.
172e0 8d 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 2e 00 56 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 69 20 c5 a1 74 65 ..%u.parametra..V.direktivi...te
17300 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 69 68 20 70 72 65 76 65 c4 8d 20 70 61 72 61 vilka.%u.je.podanih.preve...para
17320 6d 65 74 72 6f 76 3b 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 69 20 73 6f 20 6e 61 6a 76 65 c4 8d 20 metrov;.pri..akovani.so.najve...
17340 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 6e 69 20 69 7a 70 69 73 %u.parametri..Informativni.izpis
17360 3a 0a 00 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 63 69 6a 61 20 76 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b :..Interpretacija.vhodne.datotek
17380 65 3a 0a 00 4d 65 73 74 6f 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 76 20 6e 61 c4 e:..Mesto.izhodne.datoteke.v.na.
173a0 8d 69 6e 75 20 43 23 3a 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b .inu.C#:..Izbira.izhodne.datotek
173c0 65 20 76 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 65 6d 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 3a 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 69 e.v.javanskem.na..inu:..Izbira.i
173e0 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 76 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 20 74 63 6c 3a 0a 00 zhodne.datoteke.v.na..inu.tcl:..
17400 49 7a 62 69 72 61 20 76 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 3a 0a 00 53 6b 6c 61 64 6e 6a Izbira.vhodne.datoteke:..Skladnj
17420 61 20 76 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 3a 0a 00 56 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 a.vhodne.datoteke:..Vhodne.datot
17440 65 6b 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 6a 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 76 20 72 61 7a 6c 69 eke.vsebujejo.sporo..ila.v.razli
17460 c4 8d 6e 69 68 20 6b 6f 64 6e 69 68 20 6e 61 62 6f 72 69 68 2c 20 6d 65 64 20 25 73 20 69 6e 20 ..nih.kodnih.naborih,.med.%s.in.
17480 25 73 2e 0a 49 7a 68 6f 64 20 6a 65 20 70 72 65 74 76 6f 72 6a 65 6e 20 76 20 55 54 46 38 2e 0a %s..Izhod.je.pretvorjen.v.UTF8..
174a0 44 72 75 67 61 c4 8d 65 6e 20 6b 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 6c 61 68 6b 6f 20 64 6f 6c 6f Druga..en.kodni.nabor.lahko.dolo
174c0 c4 8d 69 74 65 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 56 68 6f 64 6e ..ite.z.izbiro.--to-code...Vhodn
174e0 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 6a 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 e.datoteke.vsebujejo.sporo..ila.
17500 76 20 72 61 7a 6c 69 c4 8d 6e 69 68 20 6b 6f 64 6e 69 68 20 6e 61 62 6f 72 69 68 2c 20 6d 65 64 v.razli..nih.kodnih.naborih,.med
17520 20 64 72 75 67 69 6d 20 55 54 46 38 2e 0a 49 7a 68 6f 64 20 6a 65 20 70 72 65 74 76 6f 72 6a 65 .drugim.UTF8..Izhod.je.pretvorje
17540 6e 20 76 20 55 54 46 38 2e 0a 00 4e 61 6d 65 73 74 69 74 65 76 20 6b 6e 6a 69 c5 be 6e 69 63 65 n.v.UTF8...Namestitev.knji..nice
17560 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 69 6e 20 70 6f 6e 6f 76 6e 6f 20 70 72 65 76 61 6a 61 .GNU.libiconv.in.ponovno.prevaja
17580 6e 6a 65 20 70 61 6b 65 74 61 0a 47 4e 55 20 47 65 74 74 65 78 74 20 62 69 20 6d 6f 72 61 6c 6f nje.paketa.GNU.Gettext.bi.moralo
175a0 20 6f 64 70 72 61 76 69 74 69 20 74 6f 20 74 65 c5 be 61 76 6f 2e 0a 00 50 72 65 76 61 6a 61 6c .odpraviti.to.te..avo...Prevajal
175c0 6e 69 6b 61 20 7a 61 20 6a 61 76 6f 20 6e 69 20 6e 61 6a 74 69 3b 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 65 nika.za.javo.ni.najti;.namestite
175e0 20 67 63 6a 20 61 6c 69 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 20 24 4a 41 56 41 43 00 56 69 72 74 75 61 .gcj.ali.nastavite.$JAVAC.Virtua
17600 6c 6e 65 67 61 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 65 67 61 20 73 74 72 6f 6a 61 20 6e 69 20 6e 61 6a 74 69 lnega.javanskega.stroja.ni.najti
17620 3b 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 65 20 67 69 6a 20 61 6c 69 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 20 24 4a ;.namestite.gij.ali.nastavite.$J
17640 41 56 41 00 49 7a 62 69 72 65 2c 20 73 70 65 63 69 66 69 c4 8d 6e 65 20 7a 61 20 6a 65 7a 69 6b AVA.Izbire,.specifi..ne.za.jezik
17660 3a 0a 00 4b 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6f 6b 6f 6c 6a :..Kodni.nabor.jezikovnega.okolj
17680 61 20 22 25 73 22 20 73 65 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 65 20 6f 64 0a 6b 6f 64 6e 65 67 61 20 6e a."%s".se.razlikuje.od.kodnega.n
176a0 61 62 6f 72 61 20 22 25 73 22 20 76 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 2e 0a 49 7a 68 6f abora."%s".vhodne.datoteke..Izho
176c0 64 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 62 6f 20 6d 6f 72 64 61 20 6e 61 70 61 c4 8d 65 6e 2e 0a 50 72 65 64 d...%s...bo.morda.napa..en..Pred
176e0 6c 61 67 61 6e 65 20 72 65 c5 a1 69 74 76 65 20 7a 61 20 74 6f 20 74 65 c5 be 61 76 6f 20 73 6f lagane.re..itve.za.to.te..avo.so
17700 3a 0a 00 4e 61 62 6f 72 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6f 6b 6f 6c 6a 61 20 22 25 73 22 :..Nabor.jezikovnega.okolja."%s"
17720 20 6e 69 20 70 72 65 6e 6f 73 6c 6a 69 76 6f 20 69 6d 65 20 6b 6f 64 6e 65 67 61 20 6e 61 62 6f .ni.prenosljivo.ime.kodnega.nabo
17740 72 61 2e 0a 49 7a 68 6f 64 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 62 6f 20 6d 6f 72 64 61 20 6e 61 70 61 c4 8d ra..Izhod...%s...bo.morda.napa..
17760 65 6e 2e 0a 4d 6f 67 6f c4 8d 61 20 72 65 c5 a1 69 74 65 76 20 7a 61 20 74 6f 20 74 65 c5 be 61 en..Mogo..a.re..itev.za.to.te..a
17780 76 6f 20 6a 65 2c 20 64 61 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 c4 vo.je,.da.nastavite.LC_ALL=C....
177a0 8c 65 20 6a 65 20 70 72 69 20 64 6f 6c 67 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 69 7a 62 69 72 65 20 6e 61 .e.je.pri.dolgi.obliki.izbire.na
177c0 76 65 64 65 6e 20 6f 62 76 65 7a 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 6a 65 20 74 61 20 6f 62 veden.obvezen.argument,.je.ta.ob
177e0 76 65 7a 65 6e 0a 74 75 64 69 20 7a 61 20 6b 72 61 74 6b 6f 20 6f 62 6c 69 6b 6f 2e 0a 00 c4 8c vezen.tudi.za.kratko.obliko.....
17800 65 20 6a 65 20 70 72 69 20 64 6f 6c 67 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 69 7a 62 69 72 65 20 6e 61 76 e.je.pri.dolgi.obliki.izbire.nav
17820 65 64 65 6e 20 6f 62 76 65 7a 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 6a 65 20 74 61 20 6f 62 76 eden.obvezen.argument,.je.ta.obv
17840 65 7a 65 6e 0a 74 75 64 69 20 7a 61 20 6b 72 61 74 6b 6f 20 6f 62 6c 69 6b 6f 2e 20 45 6e 61 6b ezen.tudi.za.kratko.obliko..Enak
17860 6f 20 7a 61 20 6e 65 6f 62 76 65 7a 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 2e 0a 00 5a 64 72 75 c5 o.za.neobvezne.argumente...Zdru.
17880 be 69 20 64 76 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 20 2e 70 6f 20 76 20 6f 62 6c 69 6b 69 20 55 6e 69 .i.dve.datoteki..po.v.obliki.Uni
178a0 66 6f 72 75 6d 2e 20 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 64 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 6f 62 73 74 6f 6a forum..Datoteka.def.po.je.obstoj
178c0 65 c4 8d 61 0a 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 73 20 73 74 61 72 69 6d 69 20 70 72 65 76 6f 64 69 2c e..a.datoteka.s.starimi.prevodi,
178e0 20 6b 69 20 62 6f 64 6f 2c 20 6b 61 64 61 72 20 73 65 20 75 6a 65 6d 61 6a 6f 2c 20 70 72 65 6e .ki.bodo,.kadar.se.ujemajo,.pren
17900 65 73 65 6e 69 20 76 20 6e 6f 76 6f 0a 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 2e 20 50 72 69 20 70 72 65 76 65 eseni.v.novo.datoteko..Pri.preve
17920 64 62 69 20 73 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 70 72 65 76 61 6a 61 6c 63 61 20 6f 68 72 dbi.se.komentarji.prevajalca.ohr
17940 61 6e 69 6a 6f 2c 20 73 74 72 6f 6a 6e 6f 20 75 73 74 76 61 72 6a 65 6e 69 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 anijo,.strojno.ustvarjeni.koment
17960 61 72 6a 69 20 69 6e 20 70 6f 64 61 74 6b 69 20 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 69 20 76 72 73 74 arji.in.podatki.o...tevilki.vrst
17980 69 63 65 20 70 61 20 6e 65 2e 20 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 72 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 62 6f ice.pa.ne..Datoteka.ref.po.je.bo
179a0 64 69 73 69 0a 6e 61 7a 61 64 6e 6a 65 20 75 73 74 76 61 72 6a 65 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b disi.nazadnje.ustvarjena.datotek
179c0 61 20 50 4f 20 7a 20 6e 61 6a 6e 6f 76 65 6a c5 a1 69 6d 69 20 73 6b 6c 69 63 69 20 6e 61 20 76 a.PO.z.najnovej..imi.sklici.na.v
179e0 69 72 65 2c 20 61 20 73 74 61 72 69 6d 69 0a 70 72 65 76 6f 64 69 2c 20 62 6f 64 69 73 69 20 76 ire,.a.starimi.prevodi,.bodisi.v
17a00 7a 6f 72 c4 8d 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 50 4f 20 28 6e 61 76 61 64 6e 6f 20 75 73 74 zor..na.datoteka.PO.(navadno.ust
17a20 76 61 72 6a 65 6e 61 20 7a 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 0a 4b 61 6b 72 c5 a1 6e 69 6b 6f 6c varjena.z.xgettext)..Kakr..nikol
17a40 69 20 70 72 65 76 6f 64 69 20 61 6c 69 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 70 72 65 76 61 6a 61 i.prevodi.ali.komentarji.prevaja
17a60 6c 63 61 20 76 20 6e 6a 65 6a 20 62 6f 64 6f 20 7a 61 76 72 c5 be 65 6e 69 2c 20 6f 68 72 61 6e lca.v.njej.bodo.zavr..eni,.ohran
17a80 6a 65 6e 69 0a 70 61 20 62 6f 64 6f 20 73 74 72 6f 6a 6e 6f 20 75 73 74 76 61 72 6a 65 6e 69 20 jeni.pa.bodo.strojno.ustvarjeni.
17aa0 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 69 6e 20 70 6f 64 61 74 6b 69 20 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b komentarji.in.podatki.o...tevilk
17ac0 69 20 76 72 73 74 69 63 65 2e 20 4b 6a 65 72 0a 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 65 67 61 20 70 72 65 76 i.vrstice..Kjer.natan..nega.prev
17ae0 6f 64 61 20 6e 69 2c 20 73 65 20 75 70 6f 72 61 62 69 20 6f 68 6c 61 70 6e 69 20 28 66 75 7a 7a oda.ni,.se.uporabi.ohlapni.(fuzz
17b00 79 29 20 61 6c 67 6f 72 69 74 65 6d 2e 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 3a y).algoritem...Izbira.sporo..il:
17b20 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 49 5a 56 4f 52 4e ..Izbira.sporo..il:...[-N.IZVORN
17b40 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 45 4e 41 5d 2e 2e 2e 20 0a 20 A_DATOTEKA]....[-M.DOMENA]......
17b60 20 5b 2d 4a 20 56 5a 4f 52 45 43 2d 4d 53 47 43 54 58 54 5d 20 5b 2d 4b 20 56 5a 4f 52 45 43 2d .[-J.VZOREC-MSGCTXT].[-K.VZOREC-
17b80 4d 53 47 49 44 5d 20 5b 2d 54 20 56 5a 4f 52 45 43 2d 4d 53 47 53 54 52 5d 0a 20 20 5b 2d 43 20 MSGID].[-T.VZOREC-MSGSTR]...[-C.
17ba0 56 5a 4f 52 45 43 5f 4b 4f 4d 45 4e 54 41 52 4a 41 5d 20 5b 2d 58 20 56 5a 4f 52 45 43 5f 49 5a VZOREC_KOMENTARJA].[-X.VZOREC_IZ
17bc0 56 4c 45 c4 8c 45 4e 45 47 41 5f 4b 4f 4d 45 4e 54 41 52 4a 41 5d 0a 53 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c VLE..ENEGA_KOMENTARJA].Sporo..il
17be0 6f 20 69 7a 62 65 72 65 6d 6f 2c 20 c4 8d 65 20 69 7a 76 69 72 61 20 69 7a 20 65 6e 65 20 6f 64 o.izberemo,...e.izvira.iz.ene.od
17c00 20 6e 61 76 65 64 65 6e 69 68 20 69 7a 76 6f 72 6e 69 68 20 64 61 74 6f 74 65 6b 2c 0a 61 6c 69 .navedenih.izvornih.datotek,.ali
17c20 20 c4 8d 65 20 69 7a 76 69 72 61 20 69 7a 20 65 6e 65 20 6f 64 20 6e 61 76 65 64 65 6e 69 68 20 ...e.izvira.iz.ene.od.navedenih.
17c40 64 6f 6d 65 6e 2c 0a 61 6c 69 20 c4 8d 65 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 69 7a 62 69 72 61 20 domen,.ali...e.je.podana.izbira.
17c60 2d 4a 20 69 6e 20 69 7a 76 6f 72 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 28 6d 73 67 63 74 63 -J.in.izvorna.sporo..ila.(msgctc
17c80 74 29 20 0a 75 73 74 72 65 7a 61 6a 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6d 75 20 76 7a 6f 72 63 75 2c 0a 61 t)..ustrezajo.podanemu.vzorcu,.a
17ca0 6c 69 20 c4 8d 65 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 69 7a 62 69 72 61 20 2d 4b 20 69 6e 20 69 7a li...e.je.podana.izbira.-K.in.iz
17cc0 76 6f 72 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 28 6d 73 67 69 64 20 61 6c 69 20 6d 73 67 69 vorna.sporo..ila.(msgid.ali.msgi
17ce0 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 0a 75 73 74 72 65 7a 61 6a 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6d 75 20 76 7a 6f d_plural).ustrezajo.podanemu.vzo
17d00 72 63 75 2c 0a 61 6c 69 20 c4 8d 65 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 69 7a 62 69 72 61 20 2d 54 rcu,.ali...e.je.podana.izbira.-T
17d20 20 69 6e 20 70 72 65 76 6f 64 69 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 75 .in.prevodi.sporo..il.(msgstr).u
17d40 73 74 72 65 7a 61 6a 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6d 75 0a 76 7a 6f 72 63 75 2c 0a 61 6c 69 20 c4 8d strezajo.podanemu.vzorcu,.ali...
17d60 65 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 69 7a 62 69 72 61 20 2d 43 20 69 6e 20 69 6e 20 70 72 65 76 e.je.podana.izbira.-C.in.in.prev
17d80 61 6a 61 c4 8d 65 76 69 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 75 73 74 72 65 7a 61 6a 6f 20 70 6f aja..evi.komentarji.ustrezajo.po
17da0 64 61 6e 65 6d 75 0a 76 7a 6f 72 63 75 2c 0a 61 6c 69 20 c4 8d 65 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 61 danemu.vzorcu,.ali...e.je.podana
17dc0 20 69 7a 62 69 72 61 20 2d 58 20 69 6e 20 69 6e 20 69 7a 76 6c 65 c4 8d 65 6e 69 20 6b 6f 6d 65 .izbira.-X.in.in.izvle..eni.kome
17de0 6e 74 61 72 6a 69 20 75 73 74 72 65 7a 61 6a 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6d 75 0a 76 7a 6f 72 63 75 ntarji.ustrezajo.podanemu.vzorcu
17e00 2e 0a 0a c4 8c 65 20 6a 65 20 70 6f 64 61 6e 20 76 65 c4 8d 20 6b 6f 74 20 65 6e 20 70 6f 67 6f .....e.je.podan.ve...kot.en.pogo
17e20 6a 2c 20 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 63 61 20 69 7a 62 72 61 6e 69 68 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 j,.je.mno..ica.izbranih.sporo..i
17e40 6c 20 75 6e 69 6a 61 20 69 7a 62 72 61 6e 69 68 0a 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 7a 61 20 70 6f l.unija.izbranih.sporo..il.za.po
17e60 73 61 6d 65 7a 6e 69 20 70 6f 67 6f 6a 2e 0a 0a 53 6b 6c 61 64 6e 6a 61 20 76 7a 6f 72 63 61 20 samezni.pogoj...Skladnja.vzorca.
17e80 6d 73 67 69 64 20 61 6c 69 20 76 7a 6f 72 63 61 20 6d 73 67 73 74 72 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c msgid.ali.vzorca.msgstr:...[-E.|
17ea0 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 56 5a 4f 52 45 43 20 7c 20 2d 66 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 5d 2e 2e .-F].[-e.VZOREC.|.-f.DATOTEKA]..
17ec0 2e 0a 56 5a 4f 52 45 43 20 6a 65 20 6e 61 76 61 64 6e 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 69 20 69 7a ..VZOREC.je.navadni.regularni.iz
17ee0 72 61 7a 2e 20 52 61 7a c5 a1 69 72 6a 65 6e 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 20 69 7a 72 61 7a raz..Raz..irjene.regularne.izraz
17f00 65 20 64 6f 76 6f 6c 69 6d 6f 20 73 0a 73 74 69 6b 61 6c 6f 6d 20 2d 45 2c 20 73 20 73 74 69 6b e.dovolimo.s.stikalom.-E,.s.stik
17f20 61 6c 6f 6d 20 2d 46 20 70 61 20 69 7a 62 69 72 6f 20 73 6b 72 c4 8d 69 6d 6f 20 6e 61 20 6b 6f alom.-F.pa.izbiro.skr..imo.na.ko
17f40 6e 73 74 61 6e 74 6e 65 20 6e 69 7a 65 20 7a 6e 61 6b 6f 76 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c nstantne.nize.znakov.....-N,.--l
17f60 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 49 5a 56 4f 52 4e 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 20 69 7a 62 65 72 65 ocation=IZVORNA_DATOTEKA..izbere
17f80 6d 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 2c 20 69 7a 76 6c 65 c4 8d 65 6e 61 20 69 7a 20 6e 61 76 mo.sporo..ila,.izvle..ena.iz.nav
17fa0 65 64 65 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 edene...........................
17fc0 20 20 20 20 20 20 49 5a 56 4f 52 4e 45 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 ......IZVORNE.DATOTEKE...-M,.--d
17fe0 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d 45 4e 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 62 65 72 69 20 73 70 6f 72 omain=DOMENA.........izberi.spor
18000 6f c4 8d 69 6c 61 20 69 7a 20 70 6f 64 61 6e 65 20 44 4f 4d 45 4e 45 0a 20 20 2d 4a 2c 20 2d 2d o..ila.iz.podane.DOMENE...-J,.--
18020 6d 73 67 63 74 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 c4 8d 65 74 65 6b 20 76 msgctxt...............za..etek.v
18040 7a 6f 72 63 61 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 zorca.msgctxt...-K,.--msgid.....
18060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 c4 8d 65 74 65 6b 20 76 7a 6f 72 63 61 20 6d 73 67 69 ............za..etek.vzorca.msgi
18080 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d...-T,.--msgstr................
180a0 7a 61 c4 8d 65 74 65 6b 20 76 7a 6f 72 63 61 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 za..etek.vzorca.msgstr...-C,.--c
180c0 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 c4 8d 65 74 65 6b 20 76 7a omment...............za..etek.vz
180e0 6f 72 63 61 20 70 72 65 76 61 6a 61 6c c4 8d 65 76 65 67 61 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 61 0a orca.prevajal..evega.komentarja.
18100 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 7a 61 ..-X,.--extracted-comment.....za
18120 c4 8d 65 74 65 6b 20 76 7a 6f 72 63 61 20 69 7a 76 6c 65 c4 8d 65 6e 65 67 61 20 6b 6f 6d 65 6e ..etek.vzorca.izvle..enega.komen
18140 74 61 72 6a 61 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 tarja...-E,.--extended-regexp...
18160 20 20 20 20 56 5a 4f 52 45 43 20 6a 65 20 72 61 7a c5 a1 69 72 6a 65 6e 69 20 72 65 67 75 6c 61 ....VZOREC.je.raz..irjeni.regula
18180 72 6e 69 20 69 7a 72 61 7a 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 rni.izraz...-F,.--fixed-strings.
181a0 20 20 20 20 20 20 20 20 56 5a 4f 52 45 43 20 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 63 61 20 6e 69 7a 6f 76 ........VZOREC.je.mno..ica.nizov
181c0 20 7a 6e 61 6b 6f 76 2c 20 6c 6f c4 8d 65 6e 69 68 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .znakov,.lo..enih.z.............
181e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6e 61 6b 6f 6d 20 7a 61 20 6e 6f ....................znakom.za.no
18200 76 6f 20 76 72 73 74 69 63 6f 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 56 5a 4f 52 45 43 vo.vrstico...-e,.--regexp=VZOREC
18220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 6f 72 61 62 69 20 56 5a 4f 52 45 43 20 6b 6f 74 20 72 65 67 75 .........uporabi.VZOREC.kot.regu
18240 6c 61 72 6e 69 20 69 7a 72 61 7a 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 44 41 54 4f 54 45 4b larni.izraz...-f,.--file=DATOTEK
18260 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 5a 4f 52 45 43 20 70 72 65 62 65 72 69 20 69 7a 20 6e 61 76 65 A.........VZOREC.preberi.iz.nave
18280 64 65 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 dene.datoteke...-i,.--ignore-cas
182a0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 20 6d 65 64 20 76 65 6c 69 e...........ne.razlikuj.med.veli
182c0 6b 69 6d 69 20 69 6e 20 6d 61 6c 69 6d 69 20 c4 8d 72 6b 61 6d 69 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 kimi.in.malimi...rkami...-v,.--i
182e0 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 7a 70 69 c5 a1 69 20 6c 65 20 nvert-match..........izpi..i.le.
18300 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 2c 20 6b 69 20 6e 65 20 75 73 74 72 65 7a 61 6a 6f 20 6e 6f 62 65 sporo..ila,.ki.ne.ustrezajo.nobe
18320 6e 65 6d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nemu............................
18340 20 20 20 6f 64 20 70 6f 64 61 6e 69 68 20 6b 72 69 74 65 72 69 6a 65 76 0a 00 4e 65 2d 41 53 43 ...od.podanih.kriterijev..Ne-ASC
18360 49 49 20 7a 6e 61 6b 20 70 72 69 20 25 73 25 73 2e 00 4e 65 2d 41 53 43 49 49 20 6b 6f 6d 65 6e II.znak.pri.%s%s..Ne-ASCII.komen
18380 74 61 72 20 70 72 69 20 61 6c 69 20 6f 6b 6f 6c 69 20 25 73 25 73 2e 00 4e 65 2d 41 53 43 49 49 tar.pri.ali.okoli.%s%s..Ne-ASCII
183a0 20 6e 69 7a 20 70 72 69 20 25 73 25 73 2e 00 4e 61 c4 8d 69 6e 20 64 65 6c 6f 76 61 6e 6a 61 3a .niz.pri.%s%s..Na..in.delovanja:
183c0 0a 00 4d 6f 64 69 66 69 6b 61 74 6f 72 6a 69 20 64 65 6c 6f 76 61 6e 6a 61 3a 0a 00 50 6f 64 72 ..Modifikatorji.delovanja:..Podr
183e0 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 69 7a 70 69 73 61 3a 0a 00 49 7a 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b obnosti.izpisa:..Izhodna.datotek
18400 61 20 25 73 20 c5 be 65 20 6f 62 73 74 61 6a 61 2e 0a 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 69 7a 62 65 72 69 a.%s...e.obstaja..Prosim,.izberi
18420 74 65 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 6f 20 6f 6b 6f 6c 6a 65 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 6c te.jezikovno.okolje.z.izbiro.--l
18440 6f 63 61 6c 65 2c 20 61 6c 69 20 70 61 0a 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 69 7a 68 6f 64 6e 6f 20 ocale,.ali.pa.dolo..ite.izhodno.
18460 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 50 4f 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 datoteko.PO.z.izbiro.--output-fi
18480 6c 65 2e 0a 00 50 6f 6c 6f c5 be 61 6a 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 76 le...Polo..aj.izhodne.datoteke.v
184a0 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 20 43 23 3a 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 .na..inu.C#:..Izbira.izhodne.dat
184c0 6f 74 65 6b 65 20 76 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 65 6d 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 3a 0a 00 49 7a 62 69 oteke.v.javanskem.na..inu:..Izbi
184e0 72 61 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 76 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 20 74 63 ra.izhodne.datoteke.v.na..inu.tc
18500 6c 3a 0a 00 4d 65 73 74 6f 20 69 7a 68 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 76 20 70 6f 73 l:..Mesto.izhodne.datoteke.v.pos
18520 6f 64 6f 62 69 74 76 65 6e 65 6d 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 3a 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 69 7a 68 odobitvenem.na..inu:..Izbira.izh
18540 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 3a 0a 00 4f 62 6c 69 6b 61 20 69 7a 70 69 73 61 3a 0a 00 odne.datoteke:..Oblika.izpisa:..
18560 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72 00 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 Peter.Miller.Prosim,.dolo..ite.v
18580 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 hodni.nabor.znakov.z.izbiro.--fr
185a0 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e om-code..Prosim,.dolo..ite.vhodn
185c0 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 i.nabor.znakov.z.izbiro.--from-c
185e0 6f 64 65 20 61 6c 69 20 73 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 65 6d 2c 0a 6b 6f 74 20 6a 65 20 6f 70 ode.ali.s.komentarjem,.kot.je.op
18600 69 73 61 6e 6f 20 6e 61 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 isano.na.http://www.python.org/p
18620 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 64 6f 6c 6f eps/pep-0263.html...Prosim,.dolo
18640 c4 8d 69 74 65 20 76 68 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 7a 20 69 7a 62 69 ..ite.vhodni.nabor.znakov.z.izbi
18660 72 6f 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 49 7a 70 69 73 20 67 6f 73 74 69 74 65 6c 6a 73 ro.--from-code..Izpis.gostiteljs
18680 6b 65 67 61 20 69 6d 65 6e 61 20 72 61 c4 8d 75 6e 61 6c 6e 69 6b 61 2e 0a 00 50 72 65 74 76 6f kega.imena.ra..unalnika...Pretvo
186a0 72 69 20 62 65 73 65 64 69 6c 6f 20 76 20 73 72 62 c5 a1 c4 8d 69 6e 69 20 69 7a 20 63 69 72 69 ri.besedilo.v.srb....ini.iz.ciri
186c0 6c 69 63 65 20 76 20 6c 61 74 69 6e 69 63 6f 2e 0a 00 4d 6f 72 65 62 69 74 6e 65 20 6e 61 70 61 lice.v.latinico...Morebitne.napa
186e0 6b 65 20 76 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 74 65 20 6e 61 20 3c 62 75 67 ke.v.programu.sporo..ite.na.<bug
18700 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 50 72 69 64 6f 62 69 76 -gnu-gettext@gnu.org>...Pridobiv
18720 61 6d 6f 20 25 73 2e 2e 2e 00 49 7a 62 69 72 69 20 2d 6c 20 69 6e 20 2d 64 20 73 74 61 20 6f 62 amo.%s....Izbiri.-l.in.-d.sta.ob
18740 76 65 7a 6e 69 2e 20 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 2e 64 6c 6c 20 73 65 20 6e 61 68 61 6a 61 20 76 vezni..Datoteka..dll.se.nahaja.v
18760 20 70 6f 64 69 6d 65 6e 69 6b 75 20 70 6f 64 61 6e 65 67 61 0a 69 6d 65 6e 69 6b 61 3b 20 69 6d .podimeniku.podanega.imenika;.im
18780 65 20 70 6f 64 69 6d 65 6e 69 6b 61 20 75 73 74 72 65 7a 61 20 6f 7a 6e 61 6b 69 20 69 7a 62 72 e.podimenika.ustreza.oznaki.izbr
187a0 61 6e 65 20 6b 72 61 6a 65 76 6e 65 20 70 72 69 6c 61 67 6f 64 69 74 76 65 2e 0a 00 49 7a 62 69 ane.krajevne.prilagoditve...Izbi
187c0 72 69 20 2d 6c 20 69 6e 20 2d 64 20 73 74 61 20 6f 62 76 65 7a 6e 69 2e 20 44 61 74 6f 74 65 6b ri.-l.in.-d.sta.obvezni..Datotek
187e0 61 20 2e 64 6c 6c 20 73 65 20 7a 61 70 69 c5 a1 65 20 76 20 70 6f 64 69 6d 65 6e 69 6b 20 70 6f a..dll.se.zapi..e.v.podimenik.po
18800 64 61 6e 65 67 61 0a 69 6d 65 6e 69 6b 61 3b 20 69 6d 65 20 70 6f 64 69 6d 65 6e 69 6b 61 20 75 danega.imenika;.ime.podimenika.u
18820 73 74 72 65 7a 61 20 6f 7a 6e 61 6b 69 20 69 7a 62 72 61 6e 65 20 6b 72 61 6a 65 76 6e 65 20 70 streza.oznaki.izbrane.krajevne.p
18840 72 69 6c 61 67 6f 64 69 74 76 65 2e 0a 00 49 7a 62 69 72 69 20 2d 6c 20 69 6e 20 2d 64 20 73 74 rilagoditve...Izbiri.-l.in.-d.st
18860 61 20 6f 62 76 65 7a 6e 69 2e 20 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 2e 6d 73 67 20 73 65 20 7a 61 70 69 a.obvezni..Datoteka..msg.se.zapi
18880 c5 a1 65 20 76 20 70 6f 64 61 6e 69 20 69 6d 65 6e 69 6b 2e 0a 00 49 7a 62 69 72 69 20 2d 6c 20 ..e.v.podani.imenik...Izbiri.-l.
188a0 69 6e 20 20 2d 64 20 73 74 61 20 6f 62 76 65 7a 6e 69 2e 20 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 2e 6d 73 in..-d.sta.obvezni..Datoteka..ms
188c0 67 20 73 65 20 7a 61 70 69 c5 a1 65 20 76 20 70 6f 64 61 6e 69 20 69 6d 65 6e 69 6b 2e 0a 00 49 g.se.zapi..e.v.podani.imenik...I
188e0 7a 62 69 72 65 20 2d 6c 2c 20 2d 6f 20 69 6e 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 73 6f 20 6f 62 zbire.-l,.-o.in.--template.so.ob
18900 76 65 7a 6e 65 2e 20 c4 8c 65 20 6a 65 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 20 2d 44 2c 20 73 65 20 76 68 vezne....e.je.dolo..en.-D,.se.vh
18920 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 0a 62 65 72 65 6a 6f 20 69 7a 20 6e 61 76 65 64 65 6e 65 odne.datoteke.berejo.iz.navedene
18940 67 61 20 69 6d 65 6e 69 6b 61 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 69 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 ga.imenika.namesto.iz.argumentov
18960 20 75 6b 61 7a 6e 65 20 76 72 73 74 69 63 65 2e 0a 00 46 49 4c 54 45 52 20 6a 65 20 6c 61 68 6b .ukazne.vrstice...FILTER.je.lahk
18980 6f 20 69 6d 65 20 6b 61 74 65 72 65 67 61 6b 6f 6c 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 2c 20 6b 69 20 o.ime.kateregakoli.programa,.ki.
189a0 70 72 65 62 65 72 65 20 70 72 65 76 6f 64 20 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 67 61 0a 76 68 prebere.prevod.s.standardnega.vh
189c0 6f 64 61 20 69 6e 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 20 73 70 72 65 6d 6e 6a 65 6e 20 70 72 65 76 6f 64 20 oda.in.izpi..e.spremnjen.prevod.
189e0 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 2e 0a 00 56 61 72 6e 6f 73 74 6e 61 20 na.standardni.izhod...Varnostna.
18a00 6b 6f 70 69 6a 61 20 69 6d 61 20 70 72 69 70 6f 6e 6f 20 c2 bb 7e c2 ab 2c 20 72 61 7a 65 6e 20 kopija.ima.pripono...~..,.razen.
18a20 c4 8d 65 20 6e 69 20 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 61 6c 69 0a 73 70 72 ..e.ni.z.izbiro.--suffix.ali.spr
18a40 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 20 emenljivko.SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.
18a60 6e 61 73 74 61 76 6c 6a 65 6e 6f 20 64 72 75 67 61 c4 8d 65 2e 20 0a 00 5a 6e 61 6b 2c 20 6b 69 nastavljeno.druga..e....Znak,.ki
18a80 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 .zaklju..uje.direktivo...tevilka
18aa0 20 25 75 2c 20 6e 69 20 c5 a1 74 65 76 6b 61 20 6d 65 64 20 31 20 69 6e 20 39 2e 00 5a 6e 61 6b .%u,.ni...tevka.med.1.in.9..Znak
18ac0 2c 20 6b 69 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 6f 20 c5 a1 74 65 76 ,.ki.zaklju..uje.direktivo...tev
18ae0 69 6c 6b 61 20 25 75 2c 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 70 ilka.%u,.ni.veljavno.dolo..ilo.p
18b00 72 65 74 76 6f 72 62 65 2e 00 49 6d 65 20 72 61 7a 72 65 64 61 20 6a 65 20 73 65 73 74 61 76 6c retvorbe..Ime.razreda.je.sestavl
18b20 6a 65 6e 6f 20 69 7a 20 69 6d 65 6e 61 20 73 72 65 64 73 74 76 61 2c 20 6b 69 20 73 65 20 6d 75 jeno.iz.imena.sredstva,.ki.se.mu
18b40 2c 20 6c 6f c4 8d 65 6e 6f 20 73 20 70 6f 64 c4 8d 72 74 61 6a 65 6d 2c 0a 70 72 69 64 c3 a1 20 ,.lo..eno.s.pod..rtajem,.prid...
18b60 69 6d 65 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6f 6b 6f 6c 6a 61 2e 20 49 7a 62 69 72 61 20 2d ime.jezikovnega.okolja..Izbira.-
18b80 64 20 6a 65 20 6f 62 76 65 7a 6e 61 2e 20 52 61 7a 72 65 64 20 73 65 20 7a 61 70 69 c5 a1 65 20 d.je.obvezna..Razred.se.zapi..e.
18ba0 76 20 70 6f 64 61 6e 69 0a 69 6d 65 6e 69 6b 2e 0a 00 49 6d 65 20 72 61 7a 72 65 64 61 20 6a 65 v.podani.imenik...Ime.razreda.je
18bc0 20 73 65 73 74 61 76 6c 6a 65 6e 6f 20 69 7a 20 69 6d 65 6e 61 20 73 72 65 64 73 74 76 61 2c 20 .sestavljeno.iz.imena.sredstva,.
18be0 6b 69 20 73 65 20 6d 75 2c 20 6c 6f c4 8d 65 6e 6f 20 73 20 70 6f 64 c4 8d 72 74 61 6a 65 6d 2c ki.se.mu,.lo..eno.s.pod..rtajem,
18c00 0a 70 72 69 64 c3 a1 20 69 6d 65 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6f 6b 6f 6c 6a 61 2e 20 .prid...ime.jezikovnega.okolja..
18c20 52 61 7a 72 65 64 20 6a 65 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 20 73 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 Razred.je.dolo..en.s.spremenljiv
18c40 6b 6f 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 50 72 69 76 7a 65 74 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 ko.CLASSPATH...Privzeta.vrednost
18c60 20 6a 65 20 6b 6f 64 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 69 7a 62 72 61 6e 65 20 6b 72 61 6a 65 76 6e 65 .je.kodni.nabor.izbrane.krajevne
18c80 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 76 65 2e 0a 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b .nastavitve...Direktivo...tevilk
18ca0 61 20 25 75 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 7a 6e 61 6b a.%u.zaklju..uje.neveljaven.znak
18cc0 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 61 20 c2 bb 7d c2 ab 2e ...%c...namesto.zaklepaja...}...
18ce0 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d .Direktivo...tevilka.%u.zaklju..
18d00 75 6a 65 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 7a 6e 61 6b 20 6e 61 6d 65 73 74 6f 20 7a 61 6b 6c uje.neveljaven.znak.namesto.zakl
18d20 65 70 61 6a 61 20 c2 bb 7d c2 ab 2e 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 61 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 epaja...}....Direktiva...tevilka
18d40 20 25 75 20 73 65 20 7a 61 c4 8d 65 6e 6a 61 20 7a 20 c2 bb 7c c2 ab 2c 20 76 65 6e 64 61 72 20 .%u.se.za..enja.z...|..,.vendar.
18d60 73 65 20 6e 65 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 75 6a 65 20 7a 20 c2 bb 7c c2 ab 2e 00 45 6c 65 6d 65 se.ne.zaklju..uje.z...|....Eleme
18d80 6e 74 20 3c 25 73 3e 20 6e 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 61 20 3c 25 73 3e nt.<%s>.ne.vsebuje.elementa.<%s>
18da0 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 3c 25 73 3e 20 6e 69 6d 61 20 70 72 69 6c 61 73 74 6b 61 20 3c 25 73 .Element.<%s>.nima.prilastka.<%s
18dc0 3e 00 4e 61 73 6c 65 64 6e 6a 69 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 7a 6e 61 6b >.Naslednji.msgctxt.vsebuje.znak
18de0 65 2c 20 6b 69 20 6e 69 73 6f 20 64 65 6c 20 6e 61 62 6f 72 61 20 41 53 43 49 49 2e 0a 54 6f 20 e,.ki.niso.del.nabora.ASCII..To.
18e00 62 6f 20 70 6f 76 7a 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 74 65 c5 be 61 76 65 20 70 72 65 76 61 6a 61 6c 63 bo.povzro..ilo.te..ave.prevajalc
18e20 65 6d 2c 20 6b 69 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 6a 6f 20 64 72 75 67 61 c4 8d 65 6e 20 6e 61 62 em,.ki.uporabljajo.druga..en.nab
18e40 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 6b 6f 74 0a 76 69 2e 20 52 61 7a 6d 69 73 6c 69 74 65 20 6f 20 75 or.znakov.kot.vi..Razmislite.o.u
18e60 70 6f 72 61 62 69 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 20 6e 61 62 6f 72 75 20 7a 6e 61 6b 6f 76 porabi.sporo..il.v.naboru.znakov
18e80 20 41 53 43 49 49 2e 0a 25 73 0a 00 4e 61 73 6c 65 64 6e 6a 65 20 69 7a 76 6f 72 6e 6f 20 73 70 .ASCII..%s..Naslednje.izvorno.sp
18ea0 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 28 6d 73 67 69 64 29 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 7a 6e 61 6b 65 2c 20 oro..ilo.(msgid).vsebuje.znake,.
18ec0 6b 69 20 6e 69 73 6f 20 64 65 6c 20 6e 61 62 6f 72 61 20 41 53 43 49 49 2e 0a 54 6f 20 62 6f 20 ki.niso.del.nabora.ASCII..To.bo.
18ee0 70 6f 76 7a 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 74 65 c5 be 61 76 65 20 70 72 65 76 61 6a 61 6c 63 65 6d 2c povzro..ilo.te..ave.prevajalcem,
18f00 20 6b 69 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 6a 6f 20 64 72 75 67 61 c4 8d 65 6e 20 6e 61 62 6f 72 20 .ki.uporabljajo.druga..en.nabor.
18f20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 6b 6f 74 0a 76 69 2e 20 52 61 7a 6d 69 73 6c 69 74 65 20 6f 20 75 70 6f 72 znakov.kot.vi..Razmislite.o.upor
18f40 61 62 69 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 20 6e 61 62 6f 72 75 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 41 53 abi.sporo..il.v.naboru.znakov.AS
18f60 43 49 49 2e 0a 25 73 0a 00 56 68 6f 64 6e 6f 20 62 65 73 65 64 69 6c 6f 20 73 65 20 62 65 72 65 CII..%s..Vhodno.besedilo.se.bere
18f80 20 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 67 61 20 76 68 6f 64 61 2e 20 50 72 65 74 76 6f 72 6a 65 .s.standardnega.vhoda..Pretvorje
18fa0 6e 6f 20 62 65 73 65 64 69 6c 6f 20 73 65 20 7a 61 70 69 73 75 6a 65 0a 6e 61 20 73 74 61 6e 64 no.besedilo.se.zapisuje.na.stand
18fc0 61 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 2e 0a 00 4e 6f 76 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f ardni.izhod...Novi.katalog.sporo
18fe0 c4 8d 69 6c 20 6e 61 6a 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 76 61 c5 a1 20 65 70 6f c5 a1 74 6e 69 20 6e ..il.naj.vsebuje.va...epo..tni.n
19000 61 73 6c 6f 76 2c 20 74 61 6b 6f 20 64 61 20 73 65 20 6c 61 68 6b 6f 0a 75 70 6f 72 61 62 6e 69 aslov,.tako.da.se.lahko.uporabni
19020 6b 69 20 6f 62 72 6e 65 6a 6f 20 6e 61 20 76 61 73 20 73 20 70 6f 76 72 61 74 6e 69 6d 69 20 69 ki.obrnejo.na.vas.s.povratnimi.i
19040 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 6d 69 20 67 6c 65 64 65 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 2c 20 0a 76 7a nformacijami.glede.prevodov,..vz
19060 64 72 c5 be 65 76 61 6c 63 69 20 70 61 6b 65 74 6f 76 20 70 61 20 76 20 7a 76 65 7a 69 20 7a 20 dr..evalci.paketov.pa.v.zvezi.z.
19080 6d 6f 72 65 62 69 74 6e 69 6d 69 20 74 65 68 6e 69 c4 8d 6e 69 6d 69 20 74 65 c5 be 61 76 61 6d morebitnimi.tehni..nimi.te..avam
190a0 69 2e 0a 00 49 7a 62 69 72 61 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 i...Izbira.--msgid-bugs-address.
190c0 6e 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 61 2e 0a c4 8c 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 74 65 20 64 61 ni.dolo..ena....e.uporabljate.da
190e0 74 6f 74 65 6b 6f 20 c2 bb 4d 61 6b 65 76 61 72 73 c2 ab 2c 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 65 0a 73 toteko...Makevars..,.dolo..ite.s
19100 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 20 4d 53 47 49 44 5f 42 55 47 53 5f 41 44 44 52 45 53 53 20 premenljivko.MSGID_BUGS_ADDRESS.
19120 74 61 6d 2c 20 73 69 63 65 72 20 70 61 20 0a 7a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d tam,.sicer.pa..z.izbiro.--msgid-
19140 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 76 20 75 6b 61 7a 6e 69 20 76 72 73 74 69 63 69 2e 0a 00 bugs-address.v.ukazni.vrstici...
19160 52 65 7a 75 6c 74 61 74 20 73 65 20 7a 61 70 69 c5 a1 65 20 6e 61 7a 61 6a 20 76 20 64 61 74 6f Rezultat.se.zapi..e.nazaj.v.dato
19180 74 65 6b 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00 c4 8c 65 20 69 7a 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 teko.def.po.....e.izhodna.datote
191a0 6b 61 20 6e 69 20 70 6f 64 61 6e 61 20 61 6c 69 20 6a 65 20 65 6e 61 6b 61 20 2d 2c 20 73 65 20 ka.ni.podana.ali.je.enaka.-,.se.
191c0 72 65 7a 75 6c 74 61 74 20 69 7a 70 69 c5 a1 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 0a 69 rezultat.izpi..e.na.standardni.i
191e0 7a 68 6f 64 2e 0a 00 4b 6f 72 65 6e 73 6b 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 zhod...Korenski.element.mora.bit
19200 69 20 3c 25 73 3e 00 4e 69 7a 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 20 c2 bb 7d c2 i.<%s>.Niz.vsebuje.zaklepaj...}.
19220 ab 20 62 72 65 7a 20 70 61 72 61 20 7a 61 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c ..brez.para.za.direktivo...tevil
19240 6b 61 20 25 75 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 6b 6f 6e c4 8d 61 20 73 72 65 64 69 20 64 69 72 65 6b ka.%u..Niz.se.kon..a.sredi.direk
19260 74 69 76 65 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 6b 6f 6e c4 8d 61 20 73 72 65 64 69 20 64 69 72 65 6b 74 tive..Niz.se.kon..a.sredi.direkt
19280 69 76 65 3a 20 6e 61 6a 64 65 6e 20 6a 65 20 6f 6b 6c 65 70 61 6a 20 c2 bb 7b c2 ab 20 62 72 65 ive:.najden.je.oklepaj...{...bre
192a0 7a 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 61 20 c2 bb 7d c2 ab 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 6b 6f 6e c4 8d 61 z.zaklepaja...}....Niz.se.kon..a
192c0 20 73 72 65 64 69 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 .sredi.direktive.~/.../..Niz.se.
192e0 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 20 75 6b 61 7a 6e 65 sklicuje.na.spremenljivko.ukazne
19300 20 6c 75 70 69 6e 65 2c 20 6b 61 74 65 72 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 73 65 20 6c 61 68 6b .lupine,.katere.vrednost.se.lahk
19320 6f 20 73 70 72 65 6d 65 6e 69 20 7a 6e 6f 74 72 61 6a 20 66 75 6e 6b 63 69 6a 20 75 6b 61 7a 6e o.spremeni.znotraj.funkcij.ukazn
19340 65 20 6c 75 70 69 6e 65 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 73 70 72 e.lupine..Niz.se.sklicuje.na.spr
19360 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 20 75 6b 61 7a 6e 65 20 6c 75 70 69 6e 65 2c 20 6b 61 74 65 72 65 emenljivko.ukazne.lupine,.katere
19380 20 69 6d 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6e 65 2d 41 53 43 49 49 20 7a 6e 61 6b 65 2e 00 4e 69 7a .ime.vsebuje.ne-ASCII.znake..Niz
193a0 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 20 75 6b .se.sklicuje.na.spremenljivko.uk
193c0 61 7a 6e 65 20 6c 75 70 69 6e 65 20 73 20 70 72 61 7a 6e 69 6d 20 69 6d 65 6e 6f 6d 2e 00 4e 69 azne.lupine.s.praznim.imenom..Ni
193e0 7a 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 20 75 z.se.sklicuje.na.spremenljivko.u
19400 6b 61 7a 6e 65 20 6c 75 70 69 6e 65 20 7a 20 6b 6f 6d 70 6c 65 6b 73 6e 6f 20 73 6b 6c 61 64 6e kazne.lupine.z.kompleksno.skladn
19420 6a 6f 20 6f 6b 6c 65 70 61 6a 65 76 20 75 6b 61 7a 6e 65 20 6c 75 70 69 6e 65 2e 20 54 61 20 73 jo.oklepajev.ukazne.lupine..Ta.s
19440 6b 6c 61 64 6e 6a 61 20 7a 61 72 61 64 69 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 69 68 20 72 61 7a 6c 6f 67 kladnja.zaradi.varnostnih.razlog
19460 6f 76 20 74 75 20 6e 69 20 70 6f 64 70 72 74 61 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a ov.tu.ni.podprta..Niz.se.sklicuj
19480 65 20 6e 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 2c 20 76 65 6e 64 e.na.argument...tevilka.%u,.vend
194a0 61 72 20 6e 65 20 75 70 6f c5 a1 74 65 76 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 20 c5 a1 74 2e 20 25 ar.ne.upo..teva.argumenta...t..%
194c0 75 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c5 u..Niz.se.sklicuje.na.argument..
194e0 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 2c 20 76 65 6e 64 61 72 20 6e 65 20 75 70 6f c5 a1 74 65 76 61 .tevilka.%u,.vendar.ne.upo..teva
19500 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 20 25 75 20 69 6e 20 25 75 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 73 6b 6c .argumentov.%u.in.%u..Niz.se.skl
19520 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 6b 61 20 25 75 20 6e icuje.na.argument...tevilka.%u.n
19540 61 20 6e 65 7a 64 72 75 c5 be 6c 6a 69 76 65 20 6e 61 c4 8d 69 6e 65 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 a.nezdru..ljive.na..ine..Niz.se.
19560 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 74 61 6b 6f 20 70 72 65 6b 20 sklicuje.na.argumente.tako.prek.
19580 6f 70 75 c5 a1 c4 8d 65 6e 69 68 20 c5 a1 74 65 76 6c 69 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 20 opu....enih...tevlik.argumentov.
195a0 6b 6f 74 20 70 72 65 6b 20 6e 65 6f c5 a1 74 65 76 69 6c c4 8d 65 6e 69 68 20 64 6f 6c 6f c4 8d kot.prek.neo..tevil..enih.dolo..
195c0 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e il.argumentov..Niz.se.sklicuje.n
195e0 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 74 61 6b 6f 20 70 72 65 6b 20 6e 6a 69 68 6f 76 69 68 20 69 a.argumente.tako.prek.njihovih.i
19600 6d 65 6e 20 6b 6f 74 20 70 72 65 6b 20 6e 65 70 6f 69 6d 65 6e 6f 76 61 6e 69 68 20 64 6f 6c 6f men.kot.prek.nepoimenovanih.dolo
19620 c4 8d 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 76 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 ..il.argumentov..Niz.se.sklicuje
19640 20 6e 61 20 6e 65 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 20 6e 65 7a 64 72 75 c5 be 6c 6a 69 76 .na.nek.argument.na.nezdru..ljiv
19660 65 20 6e 61 c4 8d 69 6e 65 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 73 6b 6c 69 63 75 6a 65 20 6e 61 20 61 72 e.na..ine..Niz.se.sklicuje.na.ar
19680 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 61 20 6e 65 7a 64 72 75 c5 be 6c 6a 69 76 65 20 6e gument...%s...na.nezdru..ljive.n
196a0 61 c4 8d 69 6e 65 2e 00 4e 69 7a 20 73 65 20 7a 61 c4 8d 6e 65 20 73 72 65 64 69 20 64 69 72 65 a..ine..Niz.se.za..ne.sredi.dire
196c0 6b 74 69 76 65 3a 20 6e 61 6a 64 65 6e 20 6a 65 20 7a 61 6b 6c 65 70 61 6a 20 c2 bb 7d c2 ab 20 ktive:.najden.je.zaklepaj...}...
196e0 62 72 65 7a 20 6f 6b 6c 65 70 61 6a 61 20 c2 bb 7b c2 ab 2e 00 56 72 73 74 6f 20 76 61 72 6e 6f brez.oklepaja...{....Vrsto.varno
19700 73 74 6e 69 68 20 6b 6f 70 69 6a 20 6c 61 68 6b 6f 20 6e 61 73 74 61 76 69 6d 6f 20 7a 20 69 7a stnih.kopij.lahko.nastavimo.z.iz
19720 62 69 72 6f 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 61 6c 69 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 0a biro.--backup.ali.spremenljivko.
19740 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 2e 20 4d 6f c5 be 6e 6f 73 74 69 20 73 6f 3a 0a 20 VERSION_CONTROL..Mo..nosti.so:..
19760 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 6b 6f 6c 69 20 6e 65 20 64 65 6c 61 6d .none,.off.......nikoli.ne.delam
19780 6f 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 2c 20 6e 69 74 69 20 7a 20 69 7a 62 69 72 o.varnostne.kopije,.niti.z.izbir
197a0 6f 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6f c5 a1 o.--backup...numbered,.t.....o..
197c0 74 65 76 69 6c c4 8d 65 6e 65 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 0a 20 20 65 78 tevil..ene.varnostne.kopije...ex
197e0 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6f c5 a1 74 65 76 69 6c c4 8d 65 6e 65 20 76 61 72 6e isting,.nil...o..tevil..ene.varn
19800 6f 73 74 6e 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 2c 20 c4 8d 65 20 74 61 6b 65 20 c5 be 65 20 6f 62 73 74 61 ostne.kopije,...e.take...e.obsta
19820 6a 61 6a 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 63 65 72 20 65 6e jajo,...................sicer.en
19840 6f 73 74 61 76 6e 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 76 65 64 6e 6f 20 ostavne...simple,.never...vedno.
19860 65 6e 6f 73 74 61 76 6e 65 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 0a 00 50 6f 73 6b enostavne.varnostne.kopije..Posk
19880 75 73 69 74 65 20 c2 bb 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 ab 20 7a 61 20 69 7a c4 8d 72 70 6e 65 6a usite...%s.--help...za.iz..rpnej
198a0 c5 a1 61 20 6e 61 76 6f 64 69 6c 61 0a 00 50 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 75 70 6f 72 61 62 69 74 ..a.navodila..Poskusite.uporabit
198c0 69 20 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 65 2c 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 7a 61 20 25 73 3a 00 55 6c 72 i.naslednje,.veljavno.za.%s:.Ulr
198e0 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 50 6f 65 6e 6f 74 65 6e 6a 65 20 70 6f 64 76 6f 6a 65 6e 69 ich.Drepper.Poenotenje.podvojeni
19900 68 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 20 76 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 2e h.prevodov.v.katalogu.sporo..il.
19920 0a 50 6f 69 c5 a1 c4 8d 65 6d 6f 20 70 6f 64 76 6f 6a 65 6e 65 20 70 72 65 76 6f 64 65 20 69 73 .Poi....emo.podvojene.prevode.is
19940 74 65 67 61 20 69 7a 76 6f 72 6e 65 67 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 2e 20 54 61 6b 69 20 tega.izvornega.sporo..ila..Taki.
19960 70 6f 64 76 6f 6a 65 6e 69 20 76 6e 6f 73 69 0a 6e 69 73 6f 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 69 20 76 68 podvojeni.vnosi.niso.veljavni.vh
19980 6f 64 6e 69 20 70 6f 64 61 74 6b 69 20 7a 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 2c 20 6b 6f 74 20 73 6f odni.podatki.za.programe,.kot.so
199a0 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 61 6c 69 20 6d 73 67 63 61 74 2e 0a 50 72 .msgfmt,.msgmerge.ali.msgcat..Pr
199c0 69 76 7a 65 74 6f 20 73 6f 20 70 6f 64 76 6f 6a 65 6e 69 20 70 72 65 76 6f 64 69 20 7a 64 72 75 ivzeto.so.podvojeni.prevodi.zdru
199e0 c5 be 65 6e 69 2e 20 5a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 69 7a 70 69 c5 ..eni..Z.izbiro.--repeated.izpi.
19a00 a1 65 6d 6f 20 6c 65 20 0a 70 6f 64 76 6f 6a 65 6e 65 20 70 72 65 76 6f 64 65 2c 20 64 72 75 67 .emo.le..podvojene.prevode,.drug
19a20 69 68 20 70 61 20 6e 65 2e 20 4f 68 72 61 6e 69 6a 6f 20 73 65 20 76 73 69 20 6b 6f 6d 65 6e 74 ih.pa.ne..Ohranijo.se.vsi.koment
19a40 61 72 6a 69 20 70 72 65 76 61 6a 61 6c 63 65 76 20 74 65 72 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 arji.prevajalcev.ter.komentarji.
19a60 6f 62 20 69 7a 76 6c 61 c4 8d 65 6e 6a 75 2c 20 72 61 7a 65 6e 20 c4 8d 65 20 7a 20 69 7a 62 69 ob.izvla..enju,.razen...e.z.izbi
19a80 72 6f 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 6e 65 20 7a 61 68 74 65 76 61 6d 6f 2c 20 64 61 20 ro.--use-first.ne.zahtevamo,.da.
19aa0 73 65 0a 6f 68 72 61 6e 69 6a 6f 20 6c 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 6a 69 20 70 72 76 65 67 61 se.ohranijo.le.komentarji.prvega
19ac0 20 70 72 65 76 6f 64 61 2e 20 4f 68 72 61 6e 69 6a 6f 20 73 65 20 76 73 69 20 70 6f 64 61 74 6b .prevoda..Ohranijo.se.vsi.podatk
19ae0 69 20 6f 20 6d 65 73 74 75 0a 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 76 20 69 7a 76 6f 72 6e 69 20 64 i.o.mestu.sporo..ila.v.izvorni.d
19b00 61 74 6f 74 65 6b 69 2e 20 5a 20 69 7a 62 69 72 6f 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 73 65 20 70 6f atoteki..Z.izbiro.--unique.se.po
19b20 64 76 6f 6a 65 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 7a 61 76 72 c5 be 65 6a 6f 2e 0a 00 4e dvojena.sporo..ila.zavr..ejo...N
19b40 65 7a 6e 61 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 20 4e 61 64 61 eznani.nabor.znakov...%s....Nada
19b60 6c 6a 75 6a 65 6d 6f 20 7a 20 41 53 43 49 49 2e 00 4e 65 7a 6e 61 6e 61 20 73 69 73 74 65 6d 73 ljujemo.z.ASCII..Neznana.sistems
19b80 6b 61 20 6e 61 70 61 6b 61 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 20 5b ka.napaka.Uporaba:.%s.[IZBIRA].[
19ba0 4c 4f 4b 41 43 49 4a 41 20 50 52 41 56 49 4c 41 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 LOKACIJA.PRAVILA].....Uporaba:.%
19bc0 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d s.[IZBIRA]..Uporaba:.%s.[IZBIRA]
19be0 20 55 4b 41 5a 20 5b 49 5a 42 49 52 41 2d 55 4b 41 5a 41 5d 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 .UKAZ.[IZBIRA-UKAZA]..Uporaba:.%
19c00 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 49 5a 42 49 52 41 2d 46 49 4c 54 52 41 s.[IZBIRA].FILTER.[IZBIRA-FILTRA
19c20 5d 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 20 56 48 4f 44 4e 41 5f 44 ]..Uporaba:.%s.[IZBIRA].VHODNA_D
19c40 41 54 4f 54 45 4b 41 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 20 55 52 ATOTEKA..Uporaba:.%s.[IZBIRA].UR
19c60 4c 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d L.DATOTEKA..Uporaba:.%s.[IZBIRA]
19c80 20 5b 44 41 54 4f 54 45 4b 41 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 .[DATOTEKA].....Uporaba:.%s.[IZB
19ca0 49 52 41 5d 20 5b 56 48 4f 44 4e 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 5d 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a IRA].[VHODNA_DATOTEKA]..Uporaba:
19cc0 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 20 5b 56 48 4f 44 4e 41 5f 44 41 54 4f 54 45 4b 41 5d 2e 2e .%s.[IZBIRA].[VHODNA_DATOTEKA]..
19ce0 2e 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 ...Uporaba:.%s.[IZBIRA].def.po.r
19d00 65 66 2e 70 6f 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 49 5a 42 49 52 41 5d 20 64 61 74 6f ef.po..Uporaba:.%s.[IZBIRA].dato
19d20 74 65 6b 61 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 70 6f 72 61 62 6e 65 20 49 5a 42 49 52 45 20 46 49 4c teka.po......Uporabne.IZBIRE.FIL
19d40 54 52 41 2c 20 6b 61 64 61 72 20 6a 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 c2 bb 73 65 64 c2 ab 3a 0a 00 56 TRA,.kadar.je.FILTER...sed..:..V
19d60 65 6c 6a 61 76 6e 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 69 20 73 6f 3a 00 41 76 74 6f 72 6a 61 20 25 73 eljavni.argumenti.so:.Avtorja.%s
19d80 20 69 6e 20 25 73 2e 0a 00 41 76 74 6f 72 28 69 63 61 29 20 25 73 2e 0a 00 49 7a 62 69 72 65 20 .in.%s...Avtor(ica).%s...Izbire.
19da0 6e 61 c4 8d 69 6e 61 20 58 4d 4c 3a 0a 00 4e 69 6d 61 74 65 20 6e 61 73 74 61 76 6c 6a 65 6e 65 na..ina.XML:..Nimate.nastavljene
19dc0 67 61 20 6a 65 7a 69 6b 6f 76 6e 65 67 61 20 6f 6b 6f 6c 6a 61 2e 20 50 72 6f 73 69 6d 2c 20 6e ga.jezikovnega.okolja..Prosim,.n
19de0 61 73 74 61 76 69 74 65 0a 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 6f 20 4c 41 4e 47 2c 20 6b 6f 74 astavite.spremenljivko.LANG,.kot
19e00 20 6a 65 20 6f 70 69 73 61 6e 6f 20 76 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 .je.opisano.v.datoteki.ABOUT-NLS
19e20 2e 0a 42 72 65 7a 20 74 65 67 61 20 6e 65 20 6d 6f 72 65 74 65 20 70 72 65 69 7a 6b 75 73 69 74 ..Brez.tega.ne.morete.preizkusit
19e40 69 20 76 61 c5 a1 69 68 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 2e 0a 00 4b 6c 69 63 20 5f 6f 70 65 6e 5f 6f i.va..ih.prevodov...Klic._open_o
19e60 73 66 68 61 6e 64 6c 65 20 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 65 6e 00 c2 bb 00 69 6d 65 20 7a 61 6b 6c 6a sfhandle.neuspe..en....ime.zaklj
19e80 75 c4 8d 6e 65 67 61 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 61 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d u..nega.elementa.formatno.dolo..
19ea0 69 6c 6f 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 6e 65 20 6f 62 73 74 61 6a 61 20 76 20 ilo.za.argument.%u.ne.obstaja.v.
19ec0 c2 bb 25 73 c2 ab 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 7a 61 20 61 72 67 ..%s...formatno.dolo..ilo.za.arg
19ee0 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 6b 6f 74 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab ument.%u,.kot.v...%s..,.v...%s..
19f00 20 6e 65 20 6f 62 73 74 61 6a 61 00 76 20 c2 bb 25 32 24 73 c2 ab 20 6e 69 20 66 6f 72 6d 61 74 .ne.obstaja.v...%2$s...ni.format
19f20 6e 65 67 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 61 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 bb 25 31 24 nega.dolo..ila.za.argument...%1$
19f40 73 c2 ab 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 s...formatno.dolo..ilo.za.argume
19f60 6e 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 20 6b 6f 74 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 nt...%s..,.kot.v...%s..,.v...%s.
19f80 ab 20 6e 65 20 6f 62 73 74 61 6a 61 00 76 20 c2 bb 25 32 24 73 c2 ab 20 6e 69 20 66 6f 72 6d 61 ..ne.obstaja.v...%2$s...ni.forma
19fa0 74 6e 65 67 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 61 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 31 24 tnega.dolo..ila.za.argument.{%1$
19fc0 75 7d 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e u}.formatno.dolo..ilo.za.argumen
19fe0 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 6b 69 20 6a 65 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 2c 20 76 20 c2 bb 25 t.{%u},.ki.je.v...%s...ni,.v...%
1a000 73 c2 ab 20 6e 65 20 6f 62 73 74 61 6a 61 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c s...ne.obstaja.formatno.dolo..il
1a020 6f 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 20 25 75 20 69 6e 20 25 75 20 6e 65 20 6f 62 73 74 61 o.za.argumenta.%u.in.%u.ne.obsta
1a040 6a 61 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2c 20 73 61 6d 6f 20 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 65 ja.v...%s..,.samo.en.argument.se
1a060 20 6c 61 68 6b 6f 20 70 72 65 7a 72 65 00 70 6f 20 c2 bb 3c c2 ab 00 70 6f 20 c2 bb 3d c2 ab 00 .lahko.prezre.po...<...po...=...
1a080 64 76 6f 75 6d 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 7a 61 20 25 73 00 64 76 6f 75 6d 6e dvoumen.argument.%s.za.%s.dvoumn
1a0a0 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7a 61 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 6f 20 o.dolo..en.argument.za.klju..no.
1a0c0 62 65 73 65 64 65 20 c2 bb 25 2e 2a 73 c2 ab 00 70 6f 64 61 6e 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 69 20 besede...%.*s...podan.mora.biti.
1a0e0 76 73 61 6a 20 65 6e 20 73 6b 72 69 70 74 20 76 20 73 65 64 00 70 6f 64 61 6e 69 20 6d 6f 72 61 vsaj.en.skript.v.sed.podani.mora
1a100 74 61 20 62 69 74 69 20 76 73 61 6a 20 64 76 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 00 64 6f 76 6f 6c 6a ta.biti.vsaj.dve.datoteki.dovolj
1a120 65 6e 61 20 6a 65 20 6e 61 6a 76 65 c4 8d 20 65 6e 61 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 ena.je.najve...ena.vhodna.datote
1a140 6b 61 00 76 72 73 74 61 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 00 76 20 67 6c 61 76 ka.vrsta.varnostne.kopije.v.glav
1a160 69 20 70 61 20 6d 61 6e 6a 6b 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d i.pa.manjka.dolo..ilo."nplurals=
1a180 c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 22 00 76 20 67 6c 61 76 69 20 70 61 20 6d 61 6e 6a 6b 61 20 64 6f 6c 6f ..TEVILO".v.glavi.pa.manjka.dolo
1a1a0 c4 8d 69 6c 6f 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 49 5a 52 41 5a 22 00 6e 65 6b 61 74 65 72 61 20 73 70 ..ilo."plural=IZRAZ".nekatera.sp
1a1c0 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 70 61 20 69 6d 61 6a 6f 20 25 6c 75 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 69 oro..ila.pa.imajo.%lu.mno..inski
1a1e0 68 20 6f 62 6c 69 6b 00 6e 65 6b 61 74 65 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 70 61 20 69 h.oblik.nekatera.sporo..ila.pa.i
1a200 6d 61 6a 6f 20 25 6c 75 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 6f 20 6f 62 6c 69 6b 6f 00 6e 65 6b 61 74 majo.%lu.mno..insko.obliko.nekat
1a220 65 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 70 61 20 69 6d 61 6a 6f 20 25 6c 75 20 6d 6e 6f c5 era.sporo..ila.pa.imajo.%lu.mno.
1a240 be 69 6e 73 6b 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 00 6e 65 6b 61 74 65 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c .inski.obliki.nekatera.sporo..il
1a260 61 20 70 61 20 69 6d 61 6a 6f 20 25 6c 75 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 a.pa.imajo.%lu.mno..inske.oblike
1a280 00 6e 65 6b 61 74 65 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 70 61 20 69 6d 61 6a 6f 20 73 61 .nekatera.sporo..ila.pa.imajo.sa
1a2a0 6d 6f 20 25 6c 75 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 69 68 20 6f 62 6c 69 6b 00 6e 65 6b 61 74 65 72 mo.%lu.mno..inskih.oblik.nekater
1a2c0 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 70 61 20 69 6d 61 6a 6f 20 73 61 6d 6f 20 25 6c 75 20 6d a.sporo..ila.pa.imajo.samo.%lu.m
1a2e0 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 6f 20 6f 62 6c 69 6b 6f 00 6e 65 6b 61 74 65 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 no..insko.obliko.nekatera.sporo.
1a300 8d 69 6c 61 20 70 61 20 69 6d 61 6a 6f 20 73 61 6d 6f 20 25 6c 75 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b .ila.pa.imajo.samo.%lu.mno..insk
1a320 69 20 6f 62 6c 69 6b 69 00 6e 65 6b 61 74 65 72 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 70 61 20 i.obliki.nekatera.sporo..ila.pa.
1a340 69 6d 61 6a 6f 20 73 61 6d 6f 20 25 6c 75 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 imajo.samo.%lu.mno..inske.oblike
1a360 00 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 75 73 74 76 61 72 69 74 69 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 61 20 .ni.mogo..e.ustvariti.konteksta.
1a380 58 50 61 74 68 00 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 75 73 74 76 61 72 69 74 69 20 7a 61 c4 8d 61 XPath.ni.mogo..e.ustvariti.za..a
1a3a0 73 6e 65 67 61 20 69 6d 65 6e 69 6b 61 20 7a 20 76 7a 6f 72 63 65 6d 20 22 25 73 22 00 69 7a 68 snega.imenika.z.vzorcem."%s".izh
1a3c0 6f 64 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 75 73 odne.datoteke."%s".ni.mogo..e.us
1a3e0 74 76 61 72 69 74 69 00 63 65 76 6f 76 6f 64 61 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 75 73 74 76 tvariti.cevovoda.ni.mogo..e.ustv
1a400 61 72 69 74 69 00 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 76 72 65 64 6e 6f 74 69 74 69 20 69 7a 72 ariti.ni.mogo..e.ovrednotiti.izr
1a420 61 7a 61 20 58 50 61 74 68 3a 20 25 73 00 6c 6f 6b 61 63 69 6a 73 6b 65 20 70 6f 74 69 20 58 50 aza.XPath:.%s.lokacijske.poti.XP
1a440 61 74 68 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 76 72 65 64 6e 6f 74 69 74 69 3a 20 25 73 00 20 ath.ni.mogo..e.ovrednotiti:.%s..
1a460 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 69 64 6f 62 69 74 69 20 70 72 61 76 69 6c 20 7a 61 20 25 ni.mogo..e.pridobiti.pravil.za.%
1a480 73 00 7a 61 c4 8d 61 73 6e 65 67 61 20 69 6d 65 6e 69 6b 61 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 s.za..asnega.imenika.ni.mogo..e.
1a4a0 6e 61 6a 74 69 2c 20 70 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 69 20 24 54 4d 50 44 najti,.poskusite.nastaviti.$TMPD
1a4c0 49 52 00 64 6f 73 74 6f 70 20 64 6f 20 70 72 61 76 69 6c 20 49 54 53 20 7a 61 20 25 73 20 6e 69 IR.dostop.do.pravil.ITS.za.%s.ni
1a4e0 20 6d 6f c5 be 65 6e 00 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 20 25 73 20 6e 69 20 6d .mo..en.varnostne.kopije.%s.ni.m
1a500 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 70 69 73 61 6e 6a 65 00 70 72 61 76 69 6c ogo..e.odpreti.za.pisanje.pravil
1a520 61 20 43 4c 44 52 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 72 61 7a c4 8d 6c 65 6e 69 74 69 00 6e 69 a.CLDR.ni.mogo..e.raz..leniti.ni
1a540 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 62 72 61 74 69 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 20 6d 6f 67 6f .mogo..e.prebrati.%s:.%s.ni.mogo
1a560 c4 8d 65 20 70 72 65 62 72 61 74 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 58 4d 4c 20 25 73 00 7a 61 c4 ..e.prebrati.datoteke.XML.%s.za.
1a580 8d 61 73 6e 65 67 61 20 69 6d 65 6e 69 6b 61 20 25 73 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 .asnega.imenika.%s.ni.mogo..e.od
1a5a0 73 74 72 61 6e 69 74 69 00 7a 61 c4 8d 61 73 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 25 73 20 6e 69 straniti.za..asne.datoteke.%s.ni
1a5c0 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69 74 69 00 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 .mogo..e.odstraniti.ni.mogo..e.p
1a5e0 6f 76 72 6e 69 74 69 20 66 64 20 25 64 3a 20 6b 6c 69 63 20 64 75 70 32 20 6e 69 20 75 73 70 65 ovrniti.fd.%d:.klic.dup2.ni.uspe
1a600 6c 00 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 6f 6d 20 25 73 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 76 7a l.s.podprocesom.%s.ni.mogo..e.vz
1a620 70 6f 73 74 61 76 69 74 69 20 6e 65 62 6c 6f c4 8d 6e 65 20 56 2f 49 20 70 6f 76 65 7a 61 76 65 postaviti.neblo..ne.V/I.povezave
1a640 00 70 6f 76 65 7a 61 76 61 20 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 6f 6d 20 25 73 20 6e 65 75 73 70 .povezava.s.podprocesom.%s.neusp
1a660 65 c5 a1 6e 61 00 70 72 65 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 72 61 7a 72 65 64 61 20 43 23 20 6e 65 75 73 e..na.prevajanje.razreda.C#.neus
1a680 70 65 c5 a1 6e 6f 00 70 72 65 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 72 61 7a 72 65 64 61 20 43 23 20 6e 65 75 pe..no.prevajanje.razreda.C#.neu
1a6a0 73 70 65 c5 a1 6e 6f 2c 20 70 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 7a 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 00 70 spe..no,.poskusite.z.--verbose.p
1a6c0 72 65 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 65 67 61 20 72 61 7a 72 65 64 61 20 6e 65 75 revajanje.javanskega.razreda.neu
1a6e0 73 70 65 c5 a1 6e 6f 2c 20 75 70 6f 72 61 62 69 74 65 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 6c 69 spe..no,.uporabite.--verbose.ali
1a700 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 20 24 4a 41 56 41 43 00 70 72 65 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 6a 61 76 .nastavite.$JAVAC.prevajanje.jav
1a720 61 6e 73 6b 65 67 61 20 72 61 7a 72 65 64 61 20 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 6e 6f 2c 20 70 6f 73 6b anskega.razreda.neuspe..no,.posk
1a740 75 73 69 74 65 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 69 20 24 4a 41 56 41 43 00 6e 65 75 6a 65 6d 61 6e 6a usite.nastaviti.$JAVAC.neujemanj
1a760 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 6f 76 20 6d 65 64 20 65 64 6e 69 6e 73 6b 6f 20 69 6e 20 6d 6e 6f e.kontekstov.med.edninsko.in.mno
1a780 c5 be 69 6e 73 6b 6f 20 6f 62 6c 69 6b 6f 00 72 61 7a 6d 65 6a 69 6c 6e 69 6b 20 6b 6f 6e 74 65 ..insko.obliko.razmejilnik.konte
1a7a0 6b 73 74 61 20 3c 45 4f 54 3e 20 7a 6e 6f 74 72 61 6a 20 6e 69 7a 61 00 67 6f 73 74 69 74 65 6c ksta.<EOT>.znotraj.niza.gostitel
1a7c0 6a 73 6b 65 67 61 20 69 6d 65 6e 61 20 6e 69 20 6d 6f c4 8d 20 75 67 6f 74 6f 76 69 74 69 00 75 jskega.imena.ni.mo...ugotoviti.u
1a7e0 73 74 76 61 72 6a 61 6e 6a 65 20 6e 69 74 69 20 6e 69 20 75 73 70 65 6c 6f 00 64 6f 6b 75 6d 65 stvarjanje.niti.ni.uspelo.dokume
1a800 6e 74 20 73 65 20 6a 65 20 6e 65 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 6f 20 6b 6f 6e c4 8d 61 6c 3a nt.se.je.nepri..akovano.kon..al:
1a820 20 25 73 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 73 65 20 6d 6f 72 61 20 7a 61 c4 8d 65 74 69 20 7a 20 65 .%s.dokument.se.mora.za..eti.z.e
1a840 6c 65 6d 65 6e 74 6f 6d 00 64 6f 6d 65 6e 61 20 22 25 73 22 20 76 20 76 68 6f 64 6e 69 20 64 61 lementom.domena."%s".v.vhodni.da
1a860 74 6f 74 65 6b 69 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 67 6c 61 76 65 20 7a toteki...%s...ne.vsebuje.glave.z
1a880 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 76 69 6a 6f 20 6e 61 62 6f 72 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 00 69 6d 65 20 .dolo..itvijo.nabora.znakov.ime.
1a8a0 64 6f 6d 65 6e 65 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 70 72 69 6d 65 72 6e 6f 20 6b 6f 74 20 69 6d 65 20 domene."%s".ni.primerno.kot.ime.
1a8c0 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 69 6d 65 20 64 6f 6d 65 6e 65 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 70 72 69 6d datoteke.ime.domene."%s".ni.prim
1a8e0 65 72 6e 6f 20 6b 6f 74 20 69 6d 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 3a 20 75 70 6f 72 61 62 69 6d 6f erno.kot.ime.datoteke:.uporabimo
1a900 20 70 72 65 64 70 6f 6e 6f 00 70 6f 64 76 6f 6a 65 6e 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 6a 61 20 73 .predpono.podvojena.definicija.s
1a920 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6a 65 20 7a 61 70 72 74 00 65 6c 65 6d 65 poro..ila.element.je.zaprt.eleme
1a940 6e 74 20 6a 65 20 c5 a1 65 20 76 65 64 6e 6f 20 6f 64 70 72 74 00 70 72 61 7a 6e 6f 00 70 72 61 nt.je...e.vedno.odprt.prazno.pra
1a960 7a 6e 6f 20 70 6f 6c 6a 65 20 c2 bb 6d 73 67 73 74 72 c2 ab 20 6e 69 20 62 69 6c 6f 20 75 70 6f zno.polje...msgstr...ni.bilo.upo
1a980 c5 a1 74 65 76 61 6e 6f 00 70 72 61 7a 65 6e 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 00 7a 6e 61 6b 20 7a 61 ..tevano.prazen.dokument.znak.za
1a9a0 20 6b 6f 6e 65 63 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 73 72 65 64 69 20 6e 69 7a 61 00 7a 6e 61 6b 20 .konec.datoteke.sredi.niza.znak.
1a9c0 7a 61 20 6b 6f 6e 65 63 20 76 72 73 74 69 63 65 20 73 72 65 64 69 20 6e 69 7a 61 00 6e 61 70 61 za.konec.vrstice.sredi.niza.napa
1a9e0 6b 61 20 70 6f 20 62 72 61 6e 6a 75 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 6f 20 62 72 ka.po.branju...%s...napaka.po.br
1aa00 61 6e 6a 75 20 25 73 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 20 62 72 61 6e 6a 75 20 c2 bb 25 73 c2 ab anju.%s.napaka.pri.branju...%s..
1aa20 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 20 62 72 61 6e 6a 75 20 25 73 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 .napaka.pri.branju.%s.napaka.pri
1aa40 20 62 72 61 6e 6a 75 20 74 72 65 6e 75 74 6e 65 67 61 20 69 6d 65 6e 69 6b 61 00 6e 61 70 61 6b .branju.trenutnega.imenika.napak
1aa60 61 20 70 72 69 20 70 72 65 74 76 6f 72 62 69 20 69 7a 20 6e 61 62 6f 72 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 a.pri.pretvorbi.iz.nabora.znakov
1aa80 20 22 25 73 22 20 76 20 6e 61 62 6f 72 20 22 25 73 22 00 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 22 25 73 22 ."%s".v.nabor."%s".datoteke."%s"
1aaa0 20 6e 69 20 6d 6f c4 8d 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 62 72 61 6e 6a 65 00 6e 61 70 61 6b .ni.mo...odpreti.za.branje.napak
1aac0 61 20 70 72 69 20 6f 64 70 69 72 61 6e 6a 75 20 22 25 73 22 20 7a 61 20 70 69 73 61 6e 6a 65 00 a.pri.odpiranju."%s".za.pisanje.
1aae0 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 25 73 20 6e 69 20 6d 6f c4 8d 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 62 datoteke.%s.ni.mo...odpreti.za.b
1ab00 72 61 6e 6a 65 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 20 72 61 7a c4 8d 6c 65 6d 62 69 3a 20 25 73 00 ranje.napaka.pri.raz..lembi:.%s.
1ab20 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 20 62 72 61 6e 6a 75 20 22 25 73 22 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 napaka.pri.branju."%s".napaka.pr
1ab40 69 20 70 69 73 61 6e 6a 75 20 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 6e 61 70 i.pisanju.na.datoteko...%s...nap
1ab60 61 6b 61 20 70 72 69 20 70 69 73 61 6e 6a 75 20 76 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 00 6e aka.pri.pisanju.v.podproces.%s.n
1ab80 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 20 70 69 73 61 6e 6a 75 20 6e 61 20 25 73 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 apaka.pri.pisanju.na.%s.napaka.p
1aba0 72 69 20 70 69 73 61 6e 6a 75 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 00 70 ri.pisanju.na.standardni.izhod.p
1abc0 6f 74 72 65 62 6e 69 20 73 74 61 20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 6f 20 64 76 65 20 76 68 6f 64 6e 69 otrebni.sta.natan..no.dve.vhodni
1abe0 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 00 7a 61 68 74 65 76 61 6e 61 20 6a 65 20 6e 61 74 61 6e c4 8d 6e 6f .datoteki.zahtevana.je.natan..no
1ac00 20 65 6e 61 20 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 70 72 69 c4 8d 61 6b 75 6a 65 6d .ena.vhodna.datoteka.pri..akujem
1ac20 6f 20 64 76 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 00 6f 64 76 65 c4 8d 6e 69 20 6f 70 65 72 61 6e 64 o.dva.argumenta.odve..ni.operand
1ac40 20 25 73 00 75 73 74 76 61 72 6a 61 6e 6a 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 6e .%s.ustvarjanje...%s...neuspe..n
1ac60 6f 00 75 73 74 76 61 72 6a 61 6e 6a 65 20 69 6d 65 6e 69 6b 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 65 75 o.ustvarjanje.imenika...%s...neu
1ac80 73 70 65 c5 a1 6e 6f 00 6b 6c 69 63 20 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 65 6e spe..no.klic.fdopen().neuspe..en
1aca0 00 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 22 25 73 22 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6e 69 7a 2c 20 6b 69 20 6e .datoteka."%s".vsebuje.niz,.ki.n
1acc0 69 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 20 7a 20 4e 55 4c 00 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 22 25 73 22 i.zaklju..en.z.NUL.datoteka."%s"
1ace0 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 70 72 69 20 25 73 20 6e 69 7a 2c 20 6b 69 20 6e 69 20 7a 61 6b 6c 6a .vsebuje.pri.%s.niz,.ki.ni.zaklj
1ad00 75 c4 8d 65 6e 20 7a 20 4e 55 4c 00 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 76 20 6f u..en.z.NUL.datoteka."%s".ni.v.o
1ad20 62 6c 69 6b 69 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 00 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 6f bliki.GNU..mo.datoteka."%s".je.o
1ad40 6b 72 6e 6a 65 6e 61 00 69 7a 68 6f 64 20 66 69 6c 74 72 61 20 6e 69 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d krnjena.izhod.filtra.ni.zaklju..
1ad60 65 6e 20 7a 20 7a 6e 61 6b 6f 6d 20 4e 4c 00 70 72 76 61 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 61 20 6f en.z.znakom.NL.prva.mno..inska.o
1ad80 62 6c 69 6b 61 20 69 6d 61 20 69 6e 64 65 6b 73 20 72 61 7a 6c 69 c4 8d 65 6e 20 6f 64 20 6e 69 blika.ima.indeks.razli..en.od.ni
1ada0 c4 8d 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 69 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 ...formatni.dolo..ili.v...%s...i
1adc0 6e 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 73 74 61 20 65 6e 61 6b 6f 76 72 65 64 6e 69 00 66 6f 72 6d 61 n...%s...nista.enakovredni.forma
1ade0 74 6e 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 69 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 25 73 c2 ab tni.dolo..ili.v...%s...in...%s..
1ae00 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 6e 69 73 74 61 20 65 6e 61 6b 69 00 66 6f 72 6d .za.argument.%u.nista.enaki.form
1ae20 61 74 6e 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 69 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 25 73 c2 atni.dolo..ili.v...%s...in...%s.
1ae40 ab 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 73 74 61 20 65 6e 61 6b 69 ..za.argument...%s...nista.enaki
1ae60 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 69 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 6e 20 .formatni.dolo..ili.v...%s...in.
1ae80 c2 bb 25 73 c2 ab 20 7a 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 6e 69 73 74 61 20 65 6e ..%s...za.argument.{%u}.nista.en
1aea0 61 6b 69 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 61 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 61 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 aki.formatna.dolo..ila.v...%s...
1aec0 6e 69 73 6f 20 70 6f 64 6d 6e 6f c5 be 69 63 61 20 74 69 73 74 69 68 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab niso.podmno..ica.tistih.v...%s..
1aee0 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 7a 61 68 .formatno.dolo..ilo.v...%s...zah
1af00 74 65 76 61 20 70 72 65 73 6c 69 6b 61 76 6f 2c 20 74 69 73 74 6f 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 teva.preslikavo,.tisto.v...%s...
1af20 70 61 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 75 6a 65 20 6e 2d 74 65 72 c4 8d 65 6b 00 66 6f 72 6d 61 74 6e 6f pa.pri..akuje.n-ter..ek.formatno
1af40 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 7a 61 68 74 65 76 61 20 6e 2d 74 65 .dolo..ilo.v...%s...zahteva.n-te
1af60 72 c4 8d 65 6b 2c 20 74 69 73 74 6f 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 70 61 20 70 72 69 c4 8d 61 6b r..ek,.tisto.v...%s...pa.pri..ak
1af80 75 6a 65 20 70 72 65 73 6c 69 6b 61 76 6f 00 25 64 20 6b 72 69 74 69 c4 8d 6e 69 68 20 6e 61 70 uje.preslikavo.%d.kriti..nih.nap
1afa0 61 6b 00 25 64 20 6b 72 69 74 69 c4 8d 6e 61 20 6e 61 70 61 6b 61 00 25 64 20 6b 72 69 74 69 c4 ak.%d.kriti..na.napaka.%d.kriti.
1afc0 8d 6e 69 20 6e 61 70 61 6b 69 00 25 64 20 6b 72 69 74 69 c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 61 6b 65 00 6f .ni.napaki.%d.kriti..ne.napake.o
1afe0 68 6c 61 70 6e 69 20 76 6e 6f 73 20 7a 61 20 70 6f 6c 6a 65 20 c2 bb 6d 73 67 73 74 72 c2 ab 20 hlapni.vnos.za.polje...msgstr...
1b000 6e 69 20 62 69 6c 20 75 70 6f c5 a1 74 65 76 61 6e 00 76 20 67 6c 61 76 69 20 6d 61 6e 6a 6b 61 ni.bil.upo..tevan.v.glavi.manjka
1b020 20 70 6f 6c 6a 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 0a 00 70 6f 6c 6a 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 76 20 67 6c .polje...%s....polje...%s...v.gl
1b040 61 76 69 20 69 6d 61 20 c5 a1 65 20 76 65 64 6e 6f 20 7a 61 c4 8d 65 74 6e 65 20 70 72 69 76 7a avi.ima...e.vedno.za..etne.privz
1b060 65 74 65 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 0a 00 69 63 6f 6e 76 20 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 65 6e 00 ete.vrednosti..iconv.neuspe..en.
1b080 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 69 20 6b 72 69 74 65 72 69 6a 69 20 69 7a 62 69 72 65 20 6e 69 73 6f 20 dolo..eni.kriteriji.izbire.niso.
1b0a0 6d 6f 67 6f c4 8d 69 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 6e 65 70 6f 70 6f 6c 6e 6f 20 mogo..i.(%d.<.n.<.%d).nepopolno.
1b0c0 76 65 c4 8d 62 61 6a 74 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 00 6e 65 70 6f 70 6f 6c 6e 6f 20 76 ve..bajtno.zaporedje.nepopolno.v
1b0e0 65 c4 8d 7a 6c 6f c5 be 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 64 61 e..zlo..no.zaporedje.na.koncu.da
1b100 74 6f 74 65 6b 65 00 6e 65 70 6f 70 6f 6c 6e 6f 20 76 65 c4 8d 7a 6c 6f c5 be 6e 6f 20 7a 61 70 toteke.nepopolno.ve..zlo..no.zap
1b120 6f 72 65 64 6a 65 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 75 20 76 72 73 74 69 63 65 00 6e 65 73 6b 6c 61 64 6e oredje.na.koncu.vrstice.neskladn
1b140 61 20 72 61 62 61 20 23 7e 00 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab a.raba.#~.vhodna.datoteka...%s..
1b160 20 6e 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 67 6c 61 76 65 20 7a 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 76 69 6a 6f .ne.vsebuje.glave.z.dolo..itvijo
1b180 20 6e 61 62 6f 72 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 00 76 20 76 68 6f 64 6e 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 .nabora.znakov.v.vhodni.datoteki
1b1a0 20 6d 61 6e 6a 6b 61 20 67 6c 61 76 61 20 7a 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 6d 20 6b 6f 64 6e 65 .manjka.glava.z.dolo..ilom.kodne
1b1c0 67 61 20 6e 61 62 6f 72 61 00 76 68 6f 64 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 76 20 6e 61 62 ga.nabora.vhod.ni.veljaven.v.nab
1b1e0 6f 72 75 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 7a 6e 6f 74 72 61 6a 20 6b 6f 6d 65 6e 74 oru.znakov...%s...znotraj.koment
1b200 61 72 6a 61 20 61 6c 69 20 6e 61 76 6f 64 69 6c 20 7a 61 20 6f 62 64 65 6c 61 76 6f 00 7a 6e 6f arja.ali.navodil.za.obdelavo.zno
1b220 74 72 61 6a 20 69 6d 65 6e 61 20 70 72 69 6c 61 73 74 6b 61 00 7a 6e 6f 74 72 61 6a 20 76 72 65 traj.imena.prilastka.znotraj.vre
1b240 64 6e 6f 73 74 69 20 70 72 69 6c 61 73 74 6b 61 00 7a 6e 6f 74 72 61 6a 20 69 6d 65 6e 61 20 65 dnosti.prilastka.znotraj.imena.e
1b260 6c 65 6d 65 6e 74 61 00 7a 6e 6f 74 72 61 6a 20 6f 64 70 72 74 65 20 6f 7a 6e 61 6b 65 00 7a 6e lementa.znotraj.odprte.oznake.zn
1b280 6f 74 72 61 6a 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 65 20 6f 7a 6e 61 6b 65 00 69 6e 74 65 72 6e 61 63 otraj.zaklju..ne.oznake.internac
1b2a0 69 6f 6e 61 6c 69 7a 69 72 61 6e 61 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 61 20 6e 65 20 73 6d 65 6a 6f ionalizirana.sporo..ila.ne.smejo
1b2c0 20 76 73 65 62 6f 76 61 74 69 20 75 62 65 c5 be 6e 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 65 20 c2 bb 5c 25 .vsebovati.ube..ne.sekvence...\%
1b2e0 63 c2 ab 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 20 55 54 46 2d 38 00 6e c...neveljavno.zaporedje.UTF-8.n
1b300 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 7a 61 20 25 73 00 6e 65 76 65 eveljaven.argument.%s.za.%s.neve
1b320 6c 6a 61 76 6e 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 70 72 69 6c 61 73 74 6b 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab ljavna.vrednost.prilastka...%s..
1b340 20 7a 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 7a 6e 61 6b 20 7a 61 20 c2 bb .za...%s...neveljaven.znak.za...
1b360 25 73 c2 ab 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 7a 6e 61 6b 6f 76 6e 69 20 73 6b 6c 69 63 3a 20 %s...neveljaven.znakovni.sklic:.
1b380 25 73 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 6b 72 6d 69 6c 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 6a 65 00 %s.neveljavno.krmilno.zaporedje.
1b3a0 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 76 72 73 74 6e 69 20 72 65 64 20 62 61 6a 74 6f 76 3a 20 25 73 neveljaven.vrstni.red.bajtov:.%s
1b3c0 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 73 6b 6c 69 63 20 6e 61 20 65 6e 74 69 74 65 74 6f 3a 20 25 .neveljaven.sklic.na.entiteto:.%
1b3e0 73 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 76 65 c4 8d 7a 6c 6f c5 be 6e 6f 20 7a 61 70 6f 72 65 64 s.neveljavno.ve..zlo..no.zapored
1b400 6a 65 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 6e 65 70 72 65 73 6c 65 64 6e 69 20 7a 6e 61 6b 00 6e je.neveljaven.nepresledni.znak.n
1b420 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 6e 65 70 72 65 73 6c 65 64 6e 61 20 76 72 73 74 69 63 61 00 6e 65 eveljavna.nepresledna.vrstica.ne
1b440 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 00 6e 65 76 65 6c veljavna.vrednost.nplurals.nevel
1b460 6a 61 76 65 6e 20 69 7a 72 61 7a 20 7a 61 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 javen.izraz.za.mno..inske.oblike
1b480 00 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 .neveljaven.argument.source_vers
1b4a0 69 6f 6e 20 7a 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 6e 65 76 65 6c 6a ion.za.compile_java_class.nevelj
1b4c0 61 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 7a 61 20 aven.argument.target_version.za.
1b4e0 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 61 20 62 65 73 65 compile_java_class.klju..na.bese
1b500 64 61 20 22 25 73 22 20 6e 65 70 72 65 70 6f 7a 6e 61 6e 61 00 6a 65 7a 69 6b 20 c2 bb 25 73 c2 da."%s".neprepoznana.jezik...%s.
1b520 ab 20 6e 69 20 70 6f 7a 6e 61 6e 00 7a 6d 61 6e 6a 6b 61 6c 6f 20 70 6f 6d 6e 69 6c 6e 69 6b 61 ..ni.poznan.zmanjkalo.pomnilnika
1b540 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6f 64 20 6b 6f .katalog.sporo..il.vsebuje.od.ko
1b560 6e 74 65 6b 73 74 61 20 6f 64 76 69 73 6e 65 20 70 72 65 76 6f 64 65 0a 20 76 65 6e 64 61 72 20 nteksta.odvisne.prevode..vendar.
1b580 7a 61 70 69 73 20 76 69 72 6f 76 20 43 23 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 65 6b zapis.virov.C#.ne.podpira.kontek
1b5a0 73 74 6f 76 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 stov..katalog.sporo..il.vsebuje.
1b5c0 6f 64 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 61 20 6f 64 76 69 73 6e 65 20 70 72 65 76 6f 64 65 2c 0a 76 65 od.konteksta.odvisne.prevode,.ve
1b5e0 6e 64 61 72 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 54 43 4c 20 6e 65 20 70 6f ndar.katalog.sporo..il.TCL.ne.po
1b600 64 70 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 6f 76 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 dpira.kontekstov..katalog.sporo.
1b620 8d 69 6c 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6f 64 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 61 20 6f 64 76 69 73 6e 65 .il.vsebuje.od.konteksta.odvisne
1b640 20 70 72 65 76 6f 64 65 2c 20 69 7a 62 72 61 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 6e 69 20 7a 61 70 69 73 20 .prevode,.izbrani.izhodni.zapis.
1b660 70 61 20 6a 69 68 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 pa.jih.ne.podpira.katalog.sporo.
1b680 8d 69 6c 20 6f 62 73 65 67 61 20 6e 69 7a 65 20 6d 73 67 78 74 78 74 2c 20 6b 69 20 76 73 65 62 .il.obsega.nize.msgxtxt,.ki.vseb
1b6a0 75 6a 65 6a 6f 20 7a 6e 61 6b 65 20 69 7a 76 65 6e 20 6e 61 62 6f 72 61 20 49 53 4f 20 38 38 35 ujejo.znake.izven.nabora.ISO.885
1b6c0 39 2d 31 2c 0a 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 51 74 20 70 61 20 70 6f 64 9-1,.katalog.sporo..il.Qt.pa.pod
1b6e0 70 69 72 61 20 49 53 4f 20 31 30 36 34 36 2f 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6c 65 20 76 20 70 72 65 76 pira.ISO.10646/Unicode.le.v.prev
1b700 65 64 65 6e 69 68 20 6e 69 7a 69 68 2c 20 76 0a 69 7a 76 69 72 6e 69 6b 69 68 20 70 61 20 6e 65 edenih.nizih,.v.izvirnikih.pa.ne
1b720 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 6f 62 73 65 67 61 20 6e 69 7a 65 2c ..katalog.sporo..il.obsega.nize,
1b740 20 6b 69 20 76 73 65 62 75 6a 65 6a 6f 20 7a 6e 61 6b 65 20 69 7a 76 65 6e 20 6e 61 62 6f 72 61 .ki.vsebujejo.znake.izven.nabora
1b760 20 49 53 4f 20 38 38 35 39 2d 31 2c 0a 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 51 .ISO.8859-1,.katalog.sporo..il.Q
1b780 74 20 70 61 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 49 53 4f 20 31 30 36 34 36 2f 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6c t.pa.podpira.ISO.10646/Unicode.l
1b7a0 65 20 76 20 70 72 65 76 65 64 65 6e 69 68 20 6e 69 7a 69 68 2c 20 76 0a 69 7a 76 69 72 6e 69 6b e.v.prevedenih.nizih,.v.izvirnik
1b7c0 69 68 20 70 61 20 6e 65 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 ih.pa.ne..katalog.sporo..il.vseb
1b7e0 75 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 20 70 72 65 76 6f 64 6f 76 2c 00 uje.mno..inske.oblike.prevodov,.
1b800 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 katalog.sporo..il.vsebuje.mno..i
1b820 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 2c 20 76 65 6e 64 61 72 20 7a 61 70 69 73 20 76 69 72 6f 76 20 nske.oblike,.vendar.zapis.virov.
1b840 43 23 0a 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 69 68 20 6f 62 6c 69 6b 0a C#.ne.podpira.mno..inskih.oblik.
1b860 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be .katalog.sporo..il.vsebuje.mno..
1b880 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 2c 20 76 65 6e 64 61 72 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f inske.oblike,.vendar.katalog.spo
1b8a0 72 6f c4 8d 69 6c 20 51 74 0a 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 69 68 ro..il.Qt.ne.podpira.mno..inskih
1b8c0 20 6f 62 6c 69 6b 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 75 6a .oblik..katalog.sporo..il.vsebuj
1b8e0 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 2c 20 76 65 6e 64 61 72 20 6b 61 74 61 e.mno..inske.oblike,.vendar.kata
1b900 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 54 43 4c 0a 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 6d 6e 6f log.sporo..il.TCL.ne.podpira.mno
1b920 c5 be 69 6e 73 6b 69 68 20 6f 62 6c 69 6b 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 ..inskih.oblik..katalog.sporo..i
1b940 6c 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 2c 20 6d 61 6e l.vsebuje.mno..inske.oblike,.man
1b960 6a 6b 61 20 70 61 20 67 6c 61 76 61 20 7a 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 69 0a 22 50 6c 75 72 61 6c jka.pa.glava.z.dolo..ili."Plural
1b980 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d c5 a0 54 45 56 49 4c 4f 3b 20 70 6c 75 72 61 -Forms:.nplurals=..TEVILO;.plura
1b9a0 6c 3d 49 5a 52 41 5a 3b 22 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 l=IZRAZ;".katalog.sporo..il.vseb
1b9c0 75 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 2c 20 69 7a 62 72 61 6e 69 20 69 uje.mno..inske.oblike,.izbrani.i
1b9e0 7a 68 6f 64 6e 69 20 7a 61 70 69 73 20 70 61 20 6a 69 68 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 00 6b zhodni.zapis.pa.jih.ne.podpira.k
1ba00 61 74 61 6c 6f 67 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e atalog.sporo..il.vsebuje.mno..in
1ba20 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 2c 20 69 7a 62 72 61 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 6e 69 20 7a 61 70 69 ske.oblike,.izbrani.izhodni.zapi
1ba40 73 20 70 61 20 6a 69 68 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 2e 20 50 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 6e s.pa.jih.ne.podpira..Poskusite.n
1ba60 61 6d 65 73 74 6f 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 75 73 74 76 amesto.datoteke..properties.ustv
1ba80 61 72 69 74 69 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 69 20 72 61 7a 72 65 64 20 7a 20 22 6d 73 67 66 6d 74 20 ariti.javanski.razred.z."msgfmt.
1baa0 2d 2d 6a 61 76 61 22 2e 00 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 8d 69 20 c2 bb 25 63 c2 ab 00 6d 61 6e 6a --java"..manjkajo..i...%c...manj
1bac0 6b 61 6a 6f c4 8d 69 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 61 6c 69 20 c2 bb 25 63 c2 ab 00 6d 61 6e 6a 6b 61 kajo..i...%c...ali...%c...manjka
1bae0 20 c2 bb 3d c2 ab 20 7a 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 8d 69 20 c2 bb 3e ...=...za...%s...manjkajo..i...>
1bb00 c2 ab 00 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 8d 20 72 61 7a 64 65 6c 65 6b 20 c2 bb 6d 73 67 69 64 5f 70 ...manjkajo...razdelek...msgid_p
1bb20 6c 75 72 61 6c c2 ab 00 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 8d 20 72 61 7a 64 65 6c 65 6b 20 c2 bb 6d 73 lural...manjkajo...razdelek...ms
1bb40 67 73 74 72 c2 ab 00 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 8d 20 72 61 7a 64 65 6c 65 6b 20 c2 bb 6d 73 67 gstr...manjkajo...razdelek...msg
1bb60 73 74 72 5b 5d c2 ab 00 6d 61 6e 6a 6b 61 20 69 6d 65 20 75 6b 61 7a 61 00 6d 61 6e 6a 6b 61 20 str[]...manjka.ime.ukaza.manjka.
1bb80 69 6d 65 20 66 69 6c 74 72 61 00 76 20 6d 73 67 73 74 72 20 6a 65 20 70 72 65 76 65 c4 8d 20 6f ime.filtra.v.msgstr.je.preve...o
1bba0 7a 6e 61 6b 20 62 6c 69 c5 be 6e 6a 69 63 20 c2 bb 25 63 c2 ab 00 76 20 6d 73 67 73 74 72 20 6d znak.bli..njic...%c...v.msgstr.m
1bbc0 61 6e 6a 6b 61 20 6f 7a 6e 61 6b 61 20 62 6c 69 c5 be 6e 6a 69 63 65 20 c2 bb 25 63 c2 ab 00 6d anjka.oznaka.bli..njice...%c...m
1bbe0 61 6e 6a 6b 61 20 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 69 20 c2 bb 3b c2 ab 00 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 anjka.zaklju..ni...;...vhodna.da
1bc00 74 6f 74 65 6b 61 20 6e 69 20 70 6f 64 61 6e 61 00 76 68 6f 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 toteka.ni.podana.vhodna.datoteka
1bc20 20 6e 65 20 73 6d 65 20 62 69 74 69 20 70 6f 64 61 6e 61 20 6f 62 20 69 7a 62 69 72 61 68 20 25 .ne.sme.biti.podana.ob.izbirah.%
1bc40 73 20 61 6c 69 20 25 73 00 76 68 6f 64 6e 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 20 6e 69 73 74 61 20 70 s.ali.%s.vhodni.datoteki.nista.p
1bc60 6f 64 61 6e 69 00 6e 65 64 6f 76 6f 6c 6a 65 6e 69 20 7a 6e 61 6b 00 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 odani.nedovoljeni.znak.ni.veljav
1bc80 6e 6f 20 6a 61 76 61 6e 73 6b 6f 20 69 6d 65 20 72 61 7a 72 65 64 61 3a 20 25 73 00 6e 69 20 76 no.javansko.ime.razreda:.%s.ni.v
1bca0 65 6c 6a 61 76 6e 6f 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 20 c5 a1 74 65 76 69 6c 61 00 6e 70 6c 75 72 eljavno.dolo..ilo...tevila.nplur
1bcc0 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2c 20 69 7a 72 61 7a 20 als.=.%lu.nplurals.=.%lu,.izraz.
1bce0 7a 61 20 69 7a 62 69 72 6f 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 20 70 61 20 6c za.izbiro.mno..inske.oblike.pa.l
1bd00 61 68 6b 6f 20 64 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 69 20 64 6f 20 25 6c 75 00 c5 a1 74 65 76 69 6c ahko.da.vrednosti.do.%lu...tevil
1bd20 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6e 69 68 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 6c 20 76 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 6e i.formatnih.dolo..il.v...%s...in
1bd40 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 65 20 6e 65 20 75 6a 65 6d 61 74 61 00 69 7a 62 69 72 65 20 c2 bb 25 ...%s...se.ne.ujemata.izbire...%
1bd60 63 c2 ab 20 6e 69 20 6d 6f c4 8d 20 75 70 6f 72 61 62 69 74 69 2c 20 70 72 65 64 65 6e 20 6a 65 c...ni.mo...uporabiti,.preden.je
1bd80 20 69 7a 62 72 61 6e 6f 20 c2 bb 4a c2 ab 2c 20 c2 bb 4b c2 ab 2c 20 c2 bb 54 c2 ab 2c 20 c2 bb .izbrano...J..,...K..,...T..,...
1bda0 43 c2 ab 20 61 6c 69 20 c2 bb 58 c2 ab 00 69 7a 72 61 7a 20 7a 61 20 69 7a 62 69 72 6f 20 6d 6e C...ali...X...izraz.za.izbiro.mn
1bdc0 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 20 6c 61 68 6b 6f 20 70 6f 76 7a 72 6f c4 8d 69 20 o..inske.oblike.lahko.povzro..i.
1bde0 61 72 69 74 6d 65 74 69 c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 61 6b 65 2c 20 6d 6f 72 64 61 0a 64 65 6c 6a 65 aritmeti..ne.napake,.morda.delje
1be00 6e 6a 65 20 7a 20 6e 69 c4 8d 00 69 7a 72 61 7a 20 7a 61 20 69 7a 62 69 72 6f 20 6d 6e 6f c5 be nje.z.ni...izraz.za.izbiro.mno..
1be20 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 20 6c 61 68 6b 6f 20 70 6f 76 7a 72 6f c4 8d 69 20 64 65 6c inske.oblike.lahko.povzro..i.del
1be40 6a 65 6e 6a 65 20 7a 20 6e 69 c4 8d 00 69 7a 72 61 7a 20 7a 61 20 69 7a 62 69 72 6f 20 6d 6e 6f jenje.z.ni...izraz.za.izbiro.mno
1be60 c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 20 6c 61 68 6b 6f 20 70 6f 76 7a 72 6f c4 8d 69 20 70 ..inske.oblike.lahko.povzro..i.p
1be80 72 65 6b 6f 72 61 c4 8d 69 74 65 76 20 6f 62 73 65 67 61 00 72 65 7a 75 6c 74 61 74 20 69 7a 72 rekora..itev.obsega.rezultat.izr
1bea0 61 7a 61 20 7a 61 20 69 7a 62 69 72 6f 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 20 aza.za.izbiro.mno..inske.oblike.
1bec0 6a 65 20 6c 61 68 6b 6f 20 6e 65 67 61 74 69 76 6e 61 20 76 72 65 64 6e 6f 73 74 00 6d 6e 6f c5 je.lahko.negativna.vrednost.mno.
1bee0 be 69 6e 73 6b 61 20 6f 62 6c 69 6b 61 20 69 6d 61 20 6e 61 70 61 c4 8d 65 6e 20 69 6e 64 65 6b .inska.oblika.ima.napa..en.indek
1bf00 73 00 72 6f 6b 6f 76 61 6e 6a 65 20 7a 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 69 6d 69 20 6f 62 6c 69 6b s.rokovanje.z.mno..inskimi.oblik
1bf20 61 6d 69 20 6a 65 20 72 61 7a c5 a1 69 72 69 74 65 76 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 00 74 ami.je.raz..iritev.GNU.gettext.t
1bf40 72 65 6e 75 74 6e 6f 20 69 7a 62 72 61 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 70 72 renutno.izbrani.nabor."%s".ni.pr
1bf60 65 6e 6f 73 6c 6a 69 76 6f 20 69 6d 65 20 6b 6f 64 6e 65 67 61 20 6e 61 62 6f 72 61 00 6f 68 72 enosljivo.ime.kodnega.nabora.ohr
1bf80 61 6e 6a 61 6d 6f 20 64 6f 76 6f 6c 6a 65 6e 6a 61 20 7a 61 20 25 73 00 62 72 61 6e 6a 65 20 69 anjamo.dovoljenja.za.%s.branje.i
1bfa0 7a 68 6f 64 61 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 61 20 25 73 20 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 6e 6f 00 73 zhoda.podprocesa.%s.neuspe..no.s
1bfc0 65 6c 65 6b 74 6f 72 20 6e 69 20 70 6f 64 61 6e 00 6e 65 7a 6e 61 6e 20 74 69 70 20 6b 6f 6e 63 elektor.ni.podan.neznan.tip.konc
1bfe0 61 20 73 74 61 76 6b 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 6e 61 73 74 61 76 6c 6a 61 6d 6f 20 64 6f 76 6f a.stavka...%s...nastavljamo.dovo
1c000 6c 6a 65 6e 6a 61 20 7a 61 20 25 73 00 76 20 75 70 6f 72 61 62 6e 69 c5 a1 6b 65 6d 20 76 69 64 ljenja.za.%s.v.uporabni..kem.vid
1c020 6e 65 6d 20 6e 69 7a 75 20 6e 61 6a 64 65 6e 20 70 72 65 73 6c 65 64 65 6b 20 70 72 65 64 20 74 nem.nizu.najden.presledek.pred.t
1c040 72 69 70 69 c4 8d 6a 65 6d 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 76 68 6f 64 00 73 74 61 6e 64 61 ripi..jem.standardni.vhod.standa
1c060 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 00 70 72 65 76 65 72 62 61 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 65 20 c2 bb 25 rdni.izhod.preverba.skladnje...%
1c080 73 c2 ab 20 6e 69 20 70 6f 7a 6e 61 6e 61 00 63 69 6c 6a 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 22 25 73 22 s...ni.poznana.ciljni.nabor."%s"
1c0a0 20 6e 69 20 70 72 65 6e 6f 73 6c 6a 69 76 6f 20 69 6d 65 20 6b 6f 64 6e 65 67 61 20 6e 61 62 6f .ni.prenosljivo.ime.kodnega.nabo
1c0c0 72 61 2e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 6d 6f 72 61 20 62 69 74 69 20 65 6e 6f 20 73 61 ra..argument.%s.mora.biti.eno.sa
1c0e0 6d 6f 20 6c 6f c4 8d 69 6c 6f 00 4b 72 6f 76 6e 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6e 69 20 c2 bb 6c mo.lo..ilo.Krovni.element.ni...l
1c100 6f 63 61 74 69 6e 67 52 75 6c 65 73 c2 ab 00 4b 6f 72 65 6e 73 6b 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 ocatingRules...Korenski.element.
1c120 76 20 69 6d 65 6e 73 6b 65 6d 20 70 72 6f 73 74 6f 72 75 20 25 73 20 6e 69 20 c2 bb 72 75 6c 65 v.imenskem.prostoru.%s.ni...rule
1c140 73 c2 ab 00 74 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6d 6f 72 64 61 20 6e 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 s...ta.datoteka.morda.ne.vsebuje
1c160 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 64 6f 6d 65 6e 65 00 74 6f 20 6a 65 20 6b 72 61 6a 20 70 72 76 65 .direktiv.domene.to.je.kraj.prve
1c180 20 64 65 66 69 6e 69 63 69 6a 65 00 74 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 6e 69 20 70 72 65 .definicije.to.sporo..ilo.ni.pre
1c1a0 76 65 64 65 6e 6f 00 74 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 6a 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a vedeno.to.sporo..ilo.je.uporablj
1c1c0 65 6e 6f 2c 20 61 20 6e 65 20 64 65 66 69 6e 69 72 61 6e 6f 20 76 20 25 73 00 74 6f 20 73 70 6f eno,.a.ne.definirano.v.%s.to.spo
1c1e0 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 6a 65 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 6f 2c 20 61 20 6e 65 20 64 65 66 ro..ilo.je.uporabljeno,.a.ne.def
1c200 69 6e 69 72 61 6e 6f 2e 2e 2e 00 74 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 6d 6f 72 61 20 70 72 inirano....to.sporo..ilo.mora.pr
1c220 65 67 6c 65 64 61 74 69 20 70 72 65 76 61 6a 61 6c 65 63 00 70 72 69 20 74 65 6d 20 73 70 6f 72 egledati.prevajalec.pri.tem.spor
1c240 6f c4 8d 69 6c 75 20 62 69 20 6d 6f 72 61 6c 65 20 62 69 74 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 65 20 o..ilu.bi.morale.biti.dolo..ene.
1c260 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 00 70 72 69 20 74 65 6d 20 73 70 6f 72 6f c4 mno..inske.oblike.pri.tem.sporo.
1c280 8d 69 6c 75 20 6e 65 20 62 69 20 73 6d 65 6c 65 20 62 69 74 69 20 64 6f 6c 6f c4 8d 65 6e 65 20 .ilu.ne.bi.smele.biti.dolo..ene.
1c2a0 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 65 20 6f 62 6c 69 6b 65 00 70 72 65 76 65 c4 8d 20 61 72 67 75 6d 65 mno..inske.oblike.preve...argume
1c2c0 6e 74 6f 76 00 70 72 65 76 65 c4 8d 20 6e 61 70 61 6b 2c 20 6e 61 64 61 6c 6a 65 76 61 6e 6a 65 ntov.preve...napak,.nadaljevanje
1c2e0 20 6e 69 20 6d 6f c5 be 6e 6f 00 76 20 76 68 6f 64 6e 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 69 20 73 74 61 .ni.mo..no.v.vhodni.datoteki.sta
1c300 20 64 76 61 20 72 61 7a 6c 69 c4 8d 6e 61 20 6e 61 62 6f 72 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 2c 20 22 25 .dva.razli..na.nabora.znakov,."%
1c320 73 22 20 69 6e 20 22 25 73 22 00 6e 65 7a 6e 61 6e 6f 00 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 6f s".in."%s".neznano.nezaklju..eno
1c340 20 69 6d 65 20 73 6b 75 70 69 6e 65 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 .ime.skupine.opozorilo:..opozori
1c360 6c 6f 3a 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 20 70 72 61 76 69 6c 69 20 49 54 lo:.datoteka...%s...s.pravili.IT
1c380 53 20 6e 65 20 6f 62 73 74 61 6a 61 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 S.ne.obstaja.opozorilo:.datoteka
1c3a0 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 20 70 72 61 76 69 6c 69 20 49 54 53 20 6e 65 20 6f 62 73 74 61 6a 61 ...%s...s.pravili.ITS.ne.obstaja
1c3c0 3b 20 70 72 65 76 65 72 69 74 65 20 73 76 6f 6a 6f 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 65 76 20 67 65 74 ;.preverite.svojo.namestitev.get
1c3e0 74 65 78 74 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 67 6c 61 76 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 text.opozorilo:.glava.datoteke.P
1c400 4f 20 6e 69 20 72 61 7a 62 65 72 6c 6a 69 76 61 0a 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 67 6c 61 O.ni.razberljiva..opozorilo:.gla
1c420 76 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 50 4f 20 6e 69 20 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 61 6c 69 20 70 va.datoteke.PO.ni.veljavna.ali.p
1c440 61 20 6d 61 6e 6a 6b 61 0a 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 70 72 65 74 76 6f 72 62 61 20 76 a.manjka..opozorilo:.pretvorba.v
1c460 20 6e 61 76 65 64 65 6e 69 20 6e 61 62 6f 72 20 7a 6e 61 6b 6f 76 20 6e 65 20 62 6f 20 64 65 6c .navedeni.nabor.znakov.ne.bo.del
1c480 6f 76 61 6c 61 0a 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 76 72 73 74 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 ovala..opozorilo:.vrsta.datoteka
1c4a0 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 73 20 70 72 69 70 6f 6e 6f 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6e 69 20 70 72 65 70 ...%s...s.pripono...%s...ni.prep
1c4c0 6f 7a 6e 61 6e 61 3b 20 70 6f 73 6b 75 c5 a1 61 6d 6f 20 43 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 oznana;.posku..amo.C.opozorilo:.
1c4e0 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 69 20 75 6e 69 6b 6f 64 6e 69 20 7a 6e 61 6b 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 neveljavni.unikodni.znak.opozori
1c500 6c 6f 3a 20 6e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 61 20 5c 75 78 78 78 78 20 7a lo:.neveljavna.skladnja.\uxxxx.z
1c520 61 20 75 6e 69 6b 6f 64 6e 69 20 7a 6e 61 6b 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6d 61 6e 6a 6b a.unikodni.znak.opozorilo:.manjk
1c540 61 6a 6f c4 8d 69 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 7a 61 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 6f 20 62 65 73 65 ajo..i.kontekst.za.klju..no.bese
1c560 64 6f 20 c2 bb 25 2e 2a 73 c2 ab 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6d 61 6e 6a 6b 61 6a 6f c4 do...%.*s...opozorilo:.manjkajo.
1c580 8d 69 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 7a 61 20 6d 6e 6f c5 be 69 6e 73 6b 69 20 61 72 67 75 6d 65 .i.kontekst.za.mno..inski.argume
1c5a0 6e 74 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 65 20 62 65 73 65 64 65 20 c2 bb 25 2e 2a 73 c2 ab 00 6f 70 6f 7a nt.klju..ne.besede...%.*s...opoz
1c5c0 6f 72 69 6c 6f 3a 20 73 74 61 72 65 6a c5 a1 65 20 69 7a 64 61 6a 65 20 6d 73 67 66 6d 74 20 62 orilo:.starej..e.izdaje.msgfmt.b
1c5e0 6f 64 6f 20 70 72 69 20 74 65 6d 20 6a 61 76 69 6c 65 20 6e 61 70 61 6b 6f 0a 00 6f 70 6f 7a 6f odo.pri.tem.javile.napako..opozo
1c600 72 69 6c 6f 3a 20 6e 61 70 61 6b 61 20 76 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 69 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c rilo:.napaka.v.skladnji.opozoril
1c620 6f 3a 20 6e 61 70 61 6b 61 20 76 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 69 2c 20 7a 61 20 6e 69 7a 6f 6d 20 70 o:.napaka.v.skladnji,.za.nizom.p
1c640 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 20 c2 bb 3b c2 ab 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 61 70 61 ri..akovan...;...opozorilo:.napa
1c660 6b 61 20 76 20 73 6b 6c 61 64 6e 6a 69 2c 20 7a 61 20 6e 69 7a 6f 6d 20 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f ka.v.skladnji,.za.nizom.pri..ako
1c680 76 61 6e 20 c2 bb 3d c2 ab 20 61 6c 69 20 c2 bb 3b c2 ab 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 74 van...=...ali...;...opozorilo:.t
1c6a0 6f 20 73 70 6f 72 6f c4 8d 69 6c 6f 20 6e 69 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 65 6e 6f 00 6f 70 6f 7a o.sporo..ilo.ni.uporabljeno.opoz
1c6c0 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 20 70 61 72 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 2f 76 orilo:.nezaklju..en.par.klju../v
1c6e0 72 65 64 6e 6f 73 74 00 6f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 3a 20 6e 65 7a 61 6b 6c 6a 75 c4 8d 65 6e 20 rednost.opozorilo:.nezaklju..en.
1c700 6e 69 7a 00 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 69 20 70 69 73 61 6e 6a 75 00 70 6f 73 72 65 64 6f 76 61 niz.napaka.pri.pisanju.posredova
1c720 6e 6a 65 20 70 6f 64 61 74 6b 6f 76 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 20 6e 65 75 73 70 nje.podatkov.podprocesu.%s.neusp
1c740 65 c5 a1 6e 6f 00 69 7a 70 69 73 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 20 e..no.izpis.na.standardni.izhod.
1c760 6e 65 75 73 70 65 c5 a1 65 6e 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 6e 65 20 64 65 6c 75 6a 65 20 62 72 neuspe..en.xgettext.ne.deluje.br
1c780 65 7a 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 6e 69 68 20 62 65 73 65 64 2c 20 6b 69 20 6e 61 6a 20 6a 69 68 20 69 ez.klju..nih.besed,.ki.naj.jih.i
1c7a0 c5 a1 c4 8d 65 00 ....e.
View Lorry Controller Status