| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 ba 02 00 00 1c 00 00 00 ec 15 00 00 a9 03 00 00 bc 2b 00 00 00 00 00 00 | .........................+...... |
| 0020 | 60 3a 00 00 34 00 00 00 61 3a 00 00 44 00 00 00 96 3a 00 00 1d 01 00 00 db 3a 00 00 26 01 00 00 | `:..4...a:..D....:.......:..&... |
| 0040 | f9 3b 00 00 1b 01 00 00 20 3d 00 00 36 00 00 00 3c 3e 00 00 3d 00 00 00 73 3e 00 00 7a 00 00 00 | .;.......=..6...<>..=...s>..z... |
| 0060 | b1 3e 00 00 89 00 00 00 2c 3f 00 00 46 00 00 00 b6 3f 00 00 4f 00 00 00 fd 3f 00 00 b2 00 00 00 | .>......,?..F....?..O....?...... |
| 0080 | 4d 40 00 00 3b 00 00 00 00 41 00 00 3c 00 00 00 3c 41 00 00 4c 00 00 00 79 41 00 00 e6 00 00 00 | M@..;....A..<...<A..L...yA...... |
| 00a0 | c6 41 00 00 40 00 00 00 ad 42 00 00 41 00 00 00 ee 42 00 00 41 00 00 00 30 43 00 00 51 00 00 00 | .A..@....B..A....B..A...0C..Q... |
| 00c0 | 72 43 00 00 51 00 00 00 c4 43 00 00 4c 00 00 00 16 44 00 00 4b 00 00 00 63 44 00 00 4b 00 00 00 | rC..Q....C..L....D..K...cD..K... |
| 00e0 | af 44 00 00 9c 00 00 00 fb 44 00 00 49 00 00 00 98 45 00 00 87 00 00 00 e2 45 00 00 3a 00 00 00 | .D.......D..I....E.......E..:... |
| 0100 | 6a 46 00 00 4c 00 00 00 a5 46 00 00 76 00 00 00 f2 46 00 00 45 00 00 00 69 47 00 00 4c 00 00 00 | jF..L....F..v....F..E...iG..L... |
| 0120 | af 47 00 00 34 00 00 00 fc 47 00 00 38 00 00 00 31 48 00 00 39 00 00 00 6a 48 00 00 50 00 00 00 | .G..4....G..8...1H..9...jH..P... |
| 0140 | a4 48 00 00 3d 00 00 00 f5 48 00 00 4c 00 00 00 33 49 00 00 47 00 00 00 80 49 00 00 4c 00 00 00 | .H..=....H..L...3I..G....I..L... |
| 0160 | c8 49 00 00 47 00 00 00 15 4a 00 00 3d 00 00 00 5d 4a 00 00 4a 00 00 00 9b 4a 00 00 44 00 00 00 | .I..G....J..=...]J..J....J..D... |
| 0180 | e6 4a 00 00 40 00 00 00 2b 4b 00 00 3a 00 00 00 6c 4b 00 00 4c 00 00 00 a7 4b 00 00 93 00 00 00 | .J..@...+K..:...lK..L....K...... |
| 01a0 | f4 4b 00 00 4b 00 00 00 88 4c 00 00 47 00 00 00 d4 4c 00 00 48 00 00 00 1c 4d 00 00 3b 00 00 00 | .K..K....L..G....L..H....M..;... |
| 01c0 | 65 4d 00 00 38 00 00 00 a1 4d 00 00 39 00 00 00 da 4d 00 00 3f 00 00 00 14 4e 00 00 4a 00 00 00 | eM..8....M..9....M..?....N..J... |
| 01e0 | 54 4e 00 00 7f 00 00 00 9f 4e 00 00 40 00 00 00 1f 4f 00 00 3e 00 00 00 60 4f 00 00 3a 00 00 00 | TN.......N..@....O..>...`O..:... |
| 0200 | 9f 4f 00 00 ba 00 00 00 da 4f 00 00 37 00 00 00 95 50 00 00 38 00 00 00 cd 50 00 00 3b 00 00 00 | .O.......O..7....P..8....P..;... |
| 0220 | 06 51 00 00 35 00 00 00 42 51 00 00 4d 00 00 00 78 51 00 00 42 00 00 00 c6 51 00 00 3a 00 00 00 | .Q..5...BQ..M...xQ..B....Q..:... |
| 0240 | 09 52 00 00 3b 00 00 00 44 52 00 00 4c 00 00 00 80 52 00 00 3a 00 00 00 cd 52 00 00 50 00 00 00 | .R..;...DR..L....R..:....R..P... |
| 0260 | 08 53 00 00 70 00 00 00 59 53 00 00 49 00 00 00 ca 53 00 00 46 00 00 00 14 54 00 00 3f 00 00 00 | .S..p...YS..I....S..F....T..?... |
| 0280 | 5b 54 00 00 48 00 00 00 9b 54 00 00 48 00 00 00 e4 54 00 00 4c 00 00 00 2d 55 00 00 4c 00 00 00 | [T..H....T..H....T..L...-U..L... |
| 02a0 | 7a 55 00 00 8f 00 00 00 c7 55 00 00 35 00 00 00 57 56 00 00 3c 00 00 00 8d 56 00 00 3a 00 00 00 | zU.......U..5...WV..<....V..:... |
| 02c0 | ca 56 00 00 8b 00 00 00 05 57 00 00 3e 00 00 00 91 57 00 00 41 00 00 00 d0 57 00 00 3d 00 00 00 | .V.......W..>....W..A....W..=... |
| 02e0 | 12 58 00 00 91 00 00 00 50 58 00 00 8a 00 00 00 e2 58 00 00 8a 00 00 00 6d 59 00 00 3b 00 00 00 | .X......PX.......X......mY..;... |
| 0300 | f8 59 00 00 4f 00 00 00 34 5a 00 00 88 00 00 00 84 5a 00 00 4b 00 00 00 0d 5b 00 00 49 00 00 00 | .Y..O...4Z.......Z..K....[..I... |
| 0320 | 59 5b 00 00 3b 00 00 00 a3 5b 00 00 43 00 00 00 df 5b 00 00 ae 01 00 00 23 5c 00 00 75 00 00 00 | Y[..;....[..C....[......#\..u... |
| 0340 | d2 5d 00 00 38 00 00 00 48 5e 00 00 47 00 00 00 81 5e 00 00 49 00 00 00 c9 5e 00 00 44 00 00 00 | .]..8...H^..G....^..I....^..D... |
| 0360 | 13 5f 00 00 73 00 00 00 58 5f 00 00 42 00 00 00 cc 5f 00 00 4a 00 00 00 0f 60 00 00 32 00 00 00 | ._..s...X_..B...._..J....`..2... |
| 0380 | 5a 60 00 00 8f 00 00 00 8d 60 00 00 44 00 00 00 1d 61 00 00 0e 01 00 00 62 61 00 00 4d 00 00 00 | Z`.......`..D....a......ba..M... |
| 03a0 | 71 62 00 00 46 00 00 00 bf 62 00 00 3a 00 00 00 06 63 00 00 4c 00 00 00 41 63 00 00 4e 00 00 00 | qb..F....b..:....c..L...Ac..N... |
| 03c0 | 8e 63 00 00 34 00 00 00 dd 63 00 00 48 00 00 00 12 64 00 00 47 00 00 00 5b 64 00 00 7c 00 00 00 | .c..4....c..H....d..G...[d..|... |
| 03e0 | a3 64 00 00 40 00 00 00 20 65 00 00 80 00 00 00 61 65 00 00 3a 00 00 00 e2 65 00 00 39 00 00 00 | .d..@....e......ae..:....e..9... |
| 0400 | 1d 66 00 00 34 00 00 00 57 66 00 00 3a 00 00 00 8c 66 00 00 46 00 00 00 c7 66 00 00 2c 00 00 00 | .f..4...Wf..:....f..F....f..,... |
| 0420 | 0e 67 00 00 2d 00 00 00 3b 67 00 00 39 00 00 00 69 67 00 00 4e 00 00 00 a3 67 00 00 4e 00 00 00 | .g..-...;g..9...ig..N....g..N... |
| 0440 | f2 67 00 00 3f 00 00 00 41 68 00 00 82 00 00 00 81 68 00 00 30 00 00 00 04 69 00 00 4f 00 00 00 | .g..?...Ah.......h..0....i..O... |
| 0460 | 35 69 00 00 4d 00 00 00 85 69 00 00 75 00 00 00 d3 69 00 00 4a 00 00 00 49 6a 00 00 4a 00 00 00 | 5i..M....i..u....i..J...Ij..J... |
| 0480 | 94 6a 00 00 4b 00 00 00 df 6a 00 00 40 00 00 00 2b 6b 00 00 3d 00 00 00 6c 6b 00 00 3d 00 00 00 | .j..K....j..@...+k..=...lk..=... |
| 04a0 | aa 6b 00 00 4b 00 00 00 e8 6b 00 00 40 00 00 00 34 6c 00 00 3b 00 00 00 75 6c 00 00 2c 00 00 00 | .k..K....k..@...4l..;...ul..,... |
| 04c0 | b1 6c 00 00 2e 00 00 00 de 6c 00 00 35 00 00 00 0d 6d 00 00 32 00 00 00 43 6d 00 00 4d 00 00 00 | .l.......l..5....m..2...Cm..M... |
| 04e0 | 76 6d 00 00 87 00 00 00 c4 6d 00 00 37 00 00 00 4c 6e 00 00 34 00 00 00 84 6e 00 00 45 00 00 00 | vm.......m..7...Ln..4....n..E... |
| 0500 | b9 6e 00 00 2e 00 00 00 ff 6e 00 00 2c 00 00 00 2e 6f 00 00 33 00 00 00 5b 6f 00 00 2a 00 00 00 | .n.......n..,....o..3...[o..*... |
| 0520 | 8f 6f 00 00 2b 00 00 00 ba 6f 00 00 44 00 00 00 e6 6f 00 00 2a 00 00 00 2b 70 00 00 38 00 00 00 | .o..+....o..D....o..*...+p..8... |
| 0540 | 56 70 00 00 38 00 00 00 8f 70 00 00 07 00 00 00 c8 70 00 00 09 00 00 00 d0 70 00 00 0c 00 00 00 | Vp..8....p.......p.......p...... |
| 0560 | da 70 00 00 1f 00 00 00 e7 70 00 00 1c 00 00 00 07 71 00 00 2c 00 00 00 24 71 00 00 20 00 00 00 | .p.......p.......q..,...$q...... |
| 0580 | 51 71 00 00 26 00 00 00 72 71 00 00 31 00 00 00 99 71 00 00 11 00 00 00 cb 71 00 00 11 00 00 00 | Qq..&...rq..1....q.......q...... |
| 05a0 | dd 71 00 00 19 00 00 00 ef 71 00 00 18 00 00 00 09 72 00 00 1e 00 00 00 22 72 00 00 22 00 00 00 | .q.......q.......r......"r.."... |
| 05c0 | 41 72 00 00 31 00 00 00 64 72 00 00 2a 00 00 00 96 72 00 00 27 00 00 00 c1 72 00 00 25 00 00 00 | Ar..1...dr..*....r..'....r..%... |
| 05e0 | e9 72 00 00 0d 00 00 00 0f 73 00 00 17 00 00 00 1d 73 00 00 14 00 00 00 35 73 00 00 26 00 00 00 | .r.......s.......s......5s..&... |
| 0600 | 4a 73 00 00 21 00 00 00 71 73 00 00 2a 00 00 00 93 73 00 00 0f 00 00 00 be 73 00 00 04 00 00 00 | Js..!...qs..*....s.......s...... |
| 0620 | ce 73 00 00 3e 00 00 00 d3 73 00 00 27 00 00 00 12 74 00 00 1b 00 00 00 3a 74 00 00 2c 00 00 00 | .s..>....s..'....t......:t..,... |
| 0640 | 56 74 00 00 1d 00 00 00 83 74 00 00 2c 00 00 00 a1 74 00 00 2c 00 00 00 ce 74 00 00 27 00 00 00 | Vt.......t..,....t..,....t..'... |
| 0660 | fb 74 00 00 2d 00 00 00 23 75 00 00 20 00 00 00 51 75 00 00 28 00 00 00 72 75 00 00 28 00 00 00 | .t..-...#u......Qu..(...ru..(... |
| 0680 | 9b 75 00 00 1f 00 00 00 c4 75 00 00 1f 00 00 00 e4 75 00 00 33 00 00 00 04 76 00 00 74 00 00 00 | .u.......u.......u..3....v..t... |
| 06a0 | 38 76 00 00 c3 00 00 00 ad 76 00 00 75 00 00 00 71 77 00 00 74 00 00 00 e7 77 00 00 c3 00 00 00 | 8v.......v..u...qw..t....w...... |
| 06c0 | 5c 78 00 00 75 00 00 00 20 79 00 00 62 00 00 00 96 79 00 00 b1 00 00 00 f9 79 00 00 63 00 00 00 | \x..u....y..b....y.......y..c... |
| 06e0 | ab 7a 00 00 5a 00 00 00 0f 7b 00 00 a9 00 00 00 6a 7b 00 00 5b 00 00 00 14 7c 00 00 6a 00 00 00 | .z..Z....{......j{..[....|..j... |
| 0700 | 70 7c 00 00 b9 00 00 00 db 7c 00 00 6b 00 00 00 95 7d 00 00 3c 00 00 00 01 7e 00 00 14 00 00 00 | p|.......|..k....}..<....~...... |
| 0720 | 3e 7e 00 00 3a 00 00 00 53 7e 00 00 3a 00 00 00 8e 7e 00 00 3a 00 00 00 c9 7e 00 00 3a 00 00 00 | >~..:...S~..:....~..:....~..:... |
| 0740 | 04 7f 00 00 20 00 00 00 3f 7f 00 00 20 00 00 00 60 7f 00 00 2d 00 00 00 81 7f 00 00 1d 00 00 00 | ........?.......`...-........... |
| 0760 | af 7f 00 00 2b 00 00 00 cd 7f 00 00 21 00 00 00 f9 7f 00 00 30 00 00 00 1b 80 00 00 30 00 00 00 | ....+.......!.......0.......0... |
| 0780 | 4c 80 00 00 33 00 00 00 7d 80 00 00 29 00 00 00 b1 80 00 00 25 00 00 00 db 80 00 00 3f 00 00 00 | L...3...}...).......%.......?... |
| 07a0 | 01 81 00 00 27 00 00 00 41 81 00 00 2f 00 00 00 69 81 00 00 2f 00 00 00 99 81 00 00 23 00 00 00 | ....'...A.../...i.../.......#... |
| 07c0 | c9 81 00 00 2c 00 00 00 ed 81 00 00 2b 00 00 00 1a 82 00 00 62 00 00 00 46 82 00 00 54 00 00 00 | ....,.......+.......b...F...T... |
| 07e0 | a9 82 00 00 01 00 00 00 fe 82 00 00 27 00 00 00 00 83 00 00 27 00 00 00 28 83 00 00 e5 00 00 00 | ............'.......'...(....... |
| 0800 | 50 83 00 00 6a 00 00 00 36 84 00 00 3d 00 00 00 a1 84 00 00 3d 00 00 00 df 84 00 00 1c 00 00 00 | P...j...6...=.......=........... |
| 0820 | 1d 85 00 00 1e 00 00 00 3a 85 00 00 1e 00 00 00 59 85 00 00 1e 00 00 00 78 85 00 00 1d 00 00 00 | ........:.......Y.......x....... |
| 0840 | 97 85 00 00 3e 00 00 00 b5 85 00 00 3c 00 00 00 f4 85 00 00 38 00 00 00 31 86 00 00 36 00 00 00 | ....>.......<.......8...1...6... |
| 0860 | 6a 86 00 00 3c 00 00 00 a1 86 00 00 3a 00 00 00 de 86 00 00 2e 00 00 00 19 87 00 00 34 00 00 00 | j...<.......:...............4... |
| 0880 | 48 87 00 00 77 00 00 00 7d 87 00 00 a2 00 00 00 f5 87 00 00 2b 00 00 00 98 88 00 00 3f 00 00 00 | H...w...}...........+.......?... |
| 08a0 | c4 88 00 00 21 00 00 00 04 89 00 00 07 00 00 00 26 89 00 00 09 00 00 00 2e 89 00 00 4e 00 00 00 | ....!...........&...........N... |
| 08c0 | 38 89 00 00 97 00 00 00 87 89 00 00 2a 00 00 00 1f 8a 00 00 29 00 00 00 4a 8a 00 00 2a 00 00 00 | 8...........*.......)...J...*... |
| 08e0 | 74 8a 00 00 64 00 00 00 9f 8a 00 00 4e 00 00 00 04 8b 00 00 27 01 00 00 53 8b 00 00 3f 00 00 00 | t...d.......N.......'...S...?... |
| 0900 | 7b 8c 00 00 18 00 00 00 bb 8c 00 00 0c 00 00 00 d4 8c 00 00 37 00 00 00 e1 8c 00 00 4f 00 00 00 | {...................7.......O... |
| 0920 | 19 8d 00 00 2a 00 00 00 69 8d 00 00 31 00 00 00 94 8d 00 00 65 00 00 00 c6 8d 00 00 5f 00 00 00 | ....*...i...1.......e......._... |
| 0940 | 2c 8e 00 00 5f 00 00 00 8c 8e 00 00 81 00 00 00 ec 8e 00 00 63 00 00 00 6e 8f 00 00 58 00 00 00 | ,..._...............c...n...X... |
| 0960 | d2 8f 00 00 5d 00 00 00 2b 90 00 00 4f 00 00 00 89 90 00 00 1f 00 00 00 d9 90 00 00 0f 00 00 00 | ....]...+...O................... |
| 0980 | f9 90 00 00 bf 01 00 00 09 91 00 00 34 02 00 00 c9 92 00 00 27 00 00 00 fe 94 00 00 12 00 00 00 | ............4.......'........... |
| 09a0 | 26 95 00 00 57 00 00 00 39 95 00 00 ec 00 00 00 91 95 00 00 13 00 00 00 7e 96 00 00 3b 00 00 00 | &...W...9...............~...;... |
| 09c0 | 92 96 00 00 42 00 00 00 ce 96 00 00 f7 00 00 00 11 97 00 00 0c 00 00 00 09 98 00 00 62 00 00 00 | ....B.......................b... |
| 09e0 | 16 98 00 00 e5 00 00 00 79 98 00 00 0a 00 00 00 5f 99 00 00 0c 00 00 00 6a 99 00 00 1c 00 00 00 | ........y......._.......j....... |
| 0a00 | 77 99 00 00 7f 00 00 00 94 99 00 00 23 00 00 00 14 9a 00 00 08 01 00 00 38 9a 00 00 35 00 00 00 | w...........#...........8...5... |
| 0a20 | 41 9b 00 00 70 00 00 00 77 9b 00 00 79 00 00 00 e8 9b 00 00 19 00 00 00 62 9c 00 00 6d 00 00 00 | A...p...w...y...........b...m... |
| 0a40 | 7c 9c 00 00 f5 01 00 00 ea 9c 00 00 23 00 00 00 e0 9e 00 00 5e 00 00 00 04 9f 00 00 6c 00 00 00 | |...........#.......^.......l... |
| 0a60 | 63 9f 00 00 46 00 00 00 d0 9f 00 00 2c 00 00 00 17 a0 00 00 41 00 00 00 44 a0 00 00 73 00 00 00 | c...F.......,.......A...D...s... |
| 0a80 | 86 a0 00 00 95 00 00 00 fa a0 00 00 3b 00 00 00 90 a1 00 00 3c 00 00 00 cc a1 00 00 3b 00 00 00 | ............;.......<.......;... |
| 0aa0 | 09 a2 00 00 41 00 00 00 45 a2 00 00 41 00 00 00 87 a2 00 00 3c 00 00 00 c9 a2 00 00 3c 00 00 00 | ....A...E...A.......<.......<... |
| 0ac0 | 06 a3 00 00 46 00 00 00 43 a3 00 00 54 00 00 00 8a a3 00 00 40 00 00 00 df a3 00 00 60 00 00 00 | ....F...C...T.......@.......`... |
| 0ae0 | 20 a4 00 00 38 00 00 00 81 a4 00 00 43 00 00 00 ba a4 00 00 51 00 00 00 fe a4 00 00 45 00 00 00 | ....8.......C.......Q.......E... |
| 0b00 | 50 a5 00 00 3e 00 00 00 96 a5 00 00 4d 00 00 00 d5 a5 00 00 62 00 00 00 23 a6 00 00 38 00 00 00 | P...>.......M.......b...#...8... |
| 0b20 | 86 a6 00 00 4c 00 00 00 bf a6 00 00 56 00 00 00 0c a7 00 00 6d 00 00 00 63 a7 00 00 4e 00 00 00 | ....L.......V.......m...c...N... |
| 0b40 | d1 a7 00 00 53 00 00 00 20 a8 00 00 3d 00 00 00 74 a8 00 00 43 00 00 00 b2 a8 00 00 58 00 00 00 | ....S.......=...t...C.......X... |
| 0b60 | f6 a8 00 00 62 00 00 00 4f a9 00 00 4e 00 00 00 b2 a9 00 00 4b 00 00 00 01 aa 00 00 47 00 00 00 | ....b...O...N.......K.......G... |
| 0b80 | 4d aa 00 00 98 00 00 00 95 aa 00 00 54 00 00 00 2e ab 00 00 46 00 00 00 83 ab 00 00 b4 00 00 00 | M...........T.......F........... |
| 0ba0 | ca ab 00 00 14 00 00 00 7f ac 00 00 1b 00 00 00 94 ac 00 00 20 00 00 00 b0 ac 00 00 22 00 00 00 | ............................"... |
| 0bc0 | d1 ac 00 00 21 00 00 00 f4 ac 00 00 15 00 00 00 16 ad 00 00 13 00 00 00 2c ad 00 00 ae 00 00 00 | ....!...................,....... |
| 0be0 | 40 ad 00 00 69 00 00 00 ef ad 00 00 52 00 00 00 59 ae 00 00 39 00 00 00 ac ae 00 00 3f 00 00 00 | @...i.......R...Y...9.......?... |
| 0c00 | e6 ae 00 00 1b 00 00 00 26 af 00 00 7c 00 00 00 42 af 00 00 82 00 00 00 bf af 00 00 49 00 00 00 | ........&...|...B...........I... |
| 0c20 | 42 b0 00 00 6b 00 00 00 8c b0 00 00 7e 02 00 00 f8 b0 00 00 13 00 00 00 77 b3 00 00 ea 07 00 00 | B...k.......~...........w....... |
| 0c40 | 8b b3 00 00 1c 00 00 00 76 bb 00 00 24 00 00 00 93 bb 00 00 19 00 00 00 b8 bb 00 00 10 00 00 00 | ........v...$................... |
| 0c60 | d2 bb 00 00 15 00 00 00 e3 bb 00 00 10 00 00 00 f9 bb 00 00 8e 00 00 00 0a bc 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 0c80 | 99 bc 00 00 23 00 00 00 bb bc 00 00 22 00 00 00 df bc 00 00 25 00 00 00 02 bd 00 00 16 00 00 00 | ....#.......".......%........... |
| 0ca0 | 28 bd 00 00 0f 00 00 00 3f bd 00 00 0c 00 00 00 4f bd 00 00 37 00 00 00 5c bd 00 00 86 00 00 00 | (.......?.......O...7...\....... |
| 0cc0 | 94 bd 00 00 37 00 00 00 1b be 00 00 1e 00 00 00 53 be 00 00 33 00 00 00 72 be 00 00 2a 00 00 00 | ....7...........S...3...r...*... |
| 0ce0 | a6 be 00 00 10 00 00 00 d1 be 00 00 8e 00 00 00 e2 be 00 00 8e 00 00 00 71 bf 00 00 5b 00 00 00 | ........................q...[... |
| 0d00 | 00 c0 00 00 5b 00 00 00 5c c0 00 00 96 00 00 00 b8 c0 00 00 81 00 00 00 4f c1 00 00 65 00 00 00 | ....[...\...............O...e... |
| 0d20 | d1 c1 00 00 55 00 00 00 37 c2 00 00 5a 00 00 00 8d c2 00 00 c0 00 00 00 e8 c2 00 00 99 00 00 00 | ....U...7...Z................... |
| 0d40 | a9 c3 00 00 37 00 00 00 43 c4 00 00 4b 00 00 00 7b c4 00 00 46 00 00 00 c7 c4 00 00 3e 00 00 00 | ....7...C...K...{...F.......>... |
| 0d60 | 0e c5 00 00 30 00 00 00 4d c5 00 00 2d 00 00 00 7e c5 00 00 c0 00 00 00 ac c5 00 00 bc 00 00 00 | ....0...M...-...~............... |
| 0d80 | 6d c6 00 00 5e 00 00 00 2a c7 00 00 c9 00 00 00 89 c7 00 00 d3 00 00 00 53 c8 00 00 26 00 00 00 | m...^...*...............S...&... |
| 0da0 | 27 c9 00 00 59 00 00 00 4e c9 00 00 1d 00 00 00 a8 c9 00 00 39 00 00 00 c6 c9 00 00 2d 00 00 00 | '...Y...N...........9.......-... |
| 0dc0 | 00 ca 00 00 4d 00 00 00 2e ca 00 00 34 00 00 00 7c ca 00 00 5a 00 00 00 b1 ca 00 00 3c 00 00 00 | ....M.......4...|...Z.......<... |
| 0de0 | 0c cb 00 00 39 00 00 00 49 cb 00 00 7f 00 00 00 83 cb 00 00 47 00 00 00 03 cc 00 00 4c 00 00 00 | ....9...I...........G.......L... |
| 0e00 | 4b cc 00 00 3d 00 00 00 98 cc 00 00 75 00 00 00 d6 cc 00 00 67 00 00 00 4c cd 00 00 38 00 00 00 | K...=.......u.......g...L...8... |
| 0e20 | b4 cd 00 00 42 00 00 00 ed cd 00 00 4f 00 00 00 30 ce 00 00 6b 01 00 00 80 ce 00 00 26 00 00 00 | ....B.......O...0...k.......&... |
| 0e40 | ec cf 00 00 26 00 00 00 13 d0 00 00 0e 00 00 00 3a d0 00 00 41 02 00 00 49 d0 00 00 35 00 00 00 | ....&...........:...A...I...5... |
| 0e60 | 8b d2 00 00 14 00 00 00 c1 d2 00 00 28 00 00 00 d6 d2 00 00 13 00 00 00 ff d2 00 00 2c 00 00 00 | ............(...............,... |
| 0e80 | 13 d3 00 00 2a 00 00 00 40 d3 00 00 1d 00 00 00 6b d3 00 00 1c 00 00 00 89 d3 00 00 1d 00 00 00 | ....*...@.......k............... |
| 0ea0 | a6 d3 00 00 1f 00 00 00 c4 d3 00 00 22 00 00 00 e4 d3 00 00 22 00 00 00 07 d4 00 00 23 00 00 00 | ............".......".......#... |
| 0ec0 | 2a d4 00 00 30 00 00 00 4e d4 00 00 14 00 00 00 7f d4 00 00 16 00 00 00 94 d4 00 00 0f 00 00 00 | *...0...N....................... |
| 0ee0 | ab d4 00 00 12 00 00 00 bb d4 00 00 b5 00 00 00 ce d4 00 00 16 00 00 00 84 d5 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
| 0f00 | 9b d5 00 00 14 00 00 00 9d d5 00 00 3c 00 00 00 b2 d5 00 00 49 00 00 00 ef d5 00 00 3e 00 00 00 | ............<.......I.......>... |
| 0f20 | 39 d6 00 00 4b 00 00 00 78 d6 00 00 3e 00 00 00 c4 d6 00 00 4b 00 00 00 03 d7 00 00 66 00 00 00 | 9...K...x...>.......K.......f... |
| 0f40 | 4f d7 00 00 09 00 00 00 b6 d7 00 00 09 00 00 00 c0 d7 00 00 1c 00 00 00 ca d7 00 00 33 00 00 00 | O...........................3... |
| 0f60 | e7 d7 00 00 29 00 00 00 1b d8 00 00 24 00 00 00 45 d8 00 00 1e 00 00 00 6a d8 00 00 0b 00 00 00 | ....).......$...E.......j....... |
| 0f80 | 89 d8 00 00 35 00 00 00 95 d8 00 00 36 00 00 00 cb d8 00 00 4e 00 00 00 02 d9 00 00 58 00 00 00 | ....5.......6.......N.......X... |
| 0fa0 | 51 d9 00 00 1b 00 00 00 aa d9 00 00 37 00 00 00 c6 d9 00 00 1e 00 00 00 fe d9 00 00 12 00 00 00 | Q...........7................... |
| 0fc0 | 1d da 00 00 24 00 00 00 30 da 00 00 27 00 00 00 55 da 00 00 1b 00 00 00 7d da 00 00 36 00 00 00 | ....$...0...'...U.......}...6... |
| 0fe0 | 99 da 00 00 1e 00 00 00 d0 da 00 00 26 00 00 00 ef da 00 00 16 00 00 00 16 db 00 00 12 00 00 00 | ............&................... |
| 1000 | 2d db 00 00 17 00 00 00 40 db 00 00 24 00 00 00 58 db 00 00 1f 00 00 00 7d db 00 00 21 00 00 00 | -.......@...$...X.......}...!... |
| 1020 | 9d db 00 00 2e 00 00 00 bf db 00 00 27 00 00 00 ee db 00 00 1e 00 00 00 16 dc 00 00 34 00 00 00 | ............'...............4... |
| 1040 | 35 dc 00 00 44 00 00 00 6a dc 00 00 3a 00 00 00 af dc 00 00 31 00 00 00 ea dc 00 00 25 00 00 00 | 5...D...j...:.......1.......%... |
| 1060 | 1c dd 00 00 17 00 00 00 42 dd 00 00 1a 00 00 00 5a dd 00 00 1f 00 00 00 75 dd 00 00 23 00 00 00 | ........B.......Z.......u...#... |
| 1080 | 95 dd 00 00 5a 00 00 00 b9 dd 00 00 2a 00 00 00 14 de 00 00 3b 00 00 00 3f de 00 00 1c 00 00 00 | ....Z.......*.......;...?....... |
| 10a0 | 7b de 00 00 11 00 00 00 98 de 00 00 13 00 00 00 aa de 00 00 05 00 00 00 be de 00 00 1c 00 00 00 | {............................... |
| 10c0 | c4 de 00 00 0e 00 00 00 e1 de 00 00 19 00 00 00 f0 de 00 00 19 00 00 00 0a df 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 10e0 | 24 df 00 00 16 00 00 00 3d df 00 00 12 00 00 00 54 df 00 00 10 00 00 00 67 df 00 00 1f 00 00 00 | $.......=.......T.......g....... |
| 1100 | 78 df 00 00 3a 00 00 00 98 df 00 00 24 00 00 00 d3 df 00 00 24 00 00 00 f8 df 00 00 22 00 00 00 | x...:.......$.......$......."... |
| 1120 | 1d e0 00 00 17 00 00 00 40 e0 00 00 18 00 00 00 58 e0 00 00 1d 00 00 00 71 e0 00 00 24 00 00 00 | ........@.......X.......q...$... |
| 1140 | 8f e0 00 00 10 00 00 00 b4 e0 00 00 14 00 00 00 c5 e0 00 00 1e 00 00 00 da e0 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 1160 | f9 e0 00 00 16 00 00 00 19 e1 00 00 10 00 00 00 30 e1 00 00 15 00 00 00 41 e1 00 00 1f 00 00 00 | ................0.......A....... |
| 1180 | 57 e1 00 00 0f 00 00 00 77 e1 00 00 2e 00 00 00 87 e1 00 00 35 00 00 00 b6 e1 00 00 22 00 00 00 | W.......w...........5......."... |
| 11a0 | ec e1 00 00 16 00 00 00 0f e2 00 00 2e 00 00 00 26 e2 00 00 23 00 00 00 55 e2 00 00 39 00 00 00 | ................&...#...U...9... |
| 11c0 | 79 e2 00 00 47 00 00 00 b3 e2 00 00 49 00 00 00 fb e2 00 00 49 00 00 00 45 e3 00 00 3f 00 00 00 | y...G.......I.......I...E...?... |
| 11e0 | 8f e3 00 00 4c 00 00 00 cf e3 00 00 4c 00 00 00 1c e4 00 00 2a 00 00 00 69 e4 00 00 1c 00 00 00 | ....L.......L.......*...i....... |
| 1200 | 94 e4 00 00 24 00 00 00 b1 e4 00 00 36 00 00 00 d6 e4 00 00 0d 00 00 00 0d e5 00 00 35 00 00 00 | ....$.......6...............5... |
| 1220 | 1b e5 00 00 1d 00 00 00 51 e5 00 00 2c 00 00 00 6f e5 00 00 2c 00 00 00 9c e5 00 00 16 00 00 00 | ........Q...,...o...,........... |
| 1240 | c9 e5 00 00 4b 00 00 00 e0 e5 00 00 46 00 00 00 2c e6 00 00 23 00 00 00 73 e6 00 00 2a 00 00 00 | ....K.......F...,...#...s...*... |
| 1260 | 97 e6 00 00 18 00 00 00 c2 e6 00 00 19 00 00 00 db e6 00 00 16 00 00 00 f5 e6 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 1280 | 0c e7 00 00 14 00 00 00 1f e7 00 00 47 00 00 00 34 e7 00 00 16 00 00 00 7c e7 00 00 1a 00 00 00 | ............G...4.......|....... |
| 12a0 | 93 e7 00 00 25 00 00 00 ae e7 00 00 1c 00 00 00 d4 e7 00 00 1f 00 00 00 f1 e7 00 00 18 00 00 00 | ....%........................... |
| 12c0 | 11 e8 00 00 16 00 00 00 2a e8 00 00 1c 00 00 00 41 e8 00 00 1a 00 00 00 5e e8 00 00 1b 00 00 00 | ........*.......A.......^....... |
| 12e0 | 79 e8 00 00 16 00 00 00 95 e8 00 00 16 00 00 00 ac e8 00 00 19 00 00 00 c3 e8 00 00 35 00 00 00 | y...........................5... |
| 1300 | dd e8 00 00 35 00 00 00 13 e9 00 00 14 00 00 00 49 e9 00 00 15 00 00 00 5e e9 00 00 10 00 00 00 | ....5...........I.......^....... |
| 1320 | 74 e9 00 00 69 00 00 00 85 e9 00 00 6f 00 00 00 ef e9 00 00 60 00 00 00 5f ea 00 00 bb 00 00 00 | t...i.......o.......`..._....... |
| 1340 | c0 ea 00 00 be 00 00 00 7c eb 00 00 2c 00 00 00 3b ec 00 00 6a 00 00 00 68 ec 00 00 6f 00 00 00 | ........|...,...;...j...h...o... |
| 1360 | d3 ec 00 00 70 00 00 00 43 ed 00 00 80 00 00 00 b4 ed 00 00 5a 00 00 00 35 ee 00 00 ab 00 00 00 | ....p...C...........Z...5....... |
| 1380 | 90 ee 00 00 0c 00 00 00 3c ef 00 00 14 00 00 00 49 ef 00 00 16 00 00 00 5e ef 00 00 0b 00 00 00 | ........<.......I.......^....... |
| 13a0 | 75 ef 00 00 1e 00 00 00 81 ef 00 00 18 00 00 00 a0 ef 00 00 1a 00 00 00 b9 ef 00 00 14 00 00 00 | u............................... |
| 13c0 | d4 ef 00 00 13 00 00 00 e9 ef 00 00 33 00 00 00 fd ef 00 00 2f 00 00 00 31 f0 00 00 0d 00 00 00 | ............3......./...1....... |
| 13e0 | 61 f0 00 00 13 00 00 00 6f f0 00 00 38 00 00 00 83 f0 00 00 14 00 00 00 bc f0 00 00 17 00 00 00 | a.......o...8................... |
| 1400 | d1 f0 00 00 1f 00 00 00 e9 f0 00 00 20 00 00 00 09 f1 00 00 0e 00 00 00 2a f1 00 00 47 00 00 00 | ........................*...G... |
| 1420 | 39 f1 00 00 3f 00 00 00 81 f1 00 00 54 00 00 00 c1 f1 00 00 4e 00 00 00 16 f2 00 00 2e 00 00 00 | 9...?.......T.......N........... |
| 1440 | 65 f2 00 00 2e 00 00 00 94 f2 00 00 2d 00 00 00 c3 f2 00 00 1b 00 00 00 f1 f2 00 00 2a 00 00 00 | e...........-...............*... |
| 1460 | 0d f3 00 00 34 00 00 00 38 f3 00 00 1d 00 00 00 6d f3 00 00 1e 00 00 00 8b f3 00 00 19 00 00 00 | ....4...8.......m............... |
| 1480 | aa f3 00 00 1e 00 00 00 c4 f3 00 00 1a 00 00 00 e3 f3 00 00 33 00 00 00 fe f3 00 00 0e 00 00 00 | ....................3........... |
| 14a0 | 32 f4 00 00 0f 00 00 00 41 f4 00 00 19 00 00 00 51 f4 00 00 34 00 00 00 6b f4 00 00 3b 00 00 00 | 2.......A.......Q...4...k...;... |
| 14c0 | a0 f4 00 00 27 00 00 00 dc f4 00 00 32 00 00 00 04 f5 00 00 2b 00 00 00 37 f5 00 00 2c 00 00 00 | ....'.......2.......+...7...,... |
| 14e0 | 63 f5 00 00 1c 00 00 00 90 f5 00 00 2a 00 00 00 ad f5 00 00 27 00 00 00 d8 f5 00 00 33 00 00 00 | c...........*.......'.......3... |
| 1500 | 00 f6 00 00 27 00 00 00 34 f6 00 00 2b 00 00 00 5c f6 00 00 12 00 00 00 88 f6 00 00 19 00 00 00 | ....'...4...+...\............... |
| 1520 | 9b f6 00 00 32 00 00 00 b5 f6 00 00 07 00 00 00 e8 f6 00 00 17 00 00 00 f0 f6 00 00 09 00 00 00 | ....2........................... |
| 1540 | 08 f7 00 00 2a 00 00 00 12 f7 00 00 4b 00 00 00 3d f7 00 00 1e 00 00 00 89 f7 00 00 2b 00 00 00 | ....*.......K...=...........+... |
| 1560 | a8 f7 00 00 2a 00 00 00 d4 f7 00 00 38 00 00 00 ff f7 00 00 22 00 00 00 38 f8 00 00 34 00 00 00 | ....*.......8......."...8...4... |
| 1580 | 5b f8 00 00 2b 00 00 00 90 f8 00 00 3e 00 00 00 bc f8 00 00 3d 00 00 00 fb f8 00 00 15 00 00 00 | [...+.......>.......=........... |
| 15a0 | 39 f9 00 00 30 00 00 00 4f f9 00 00 37 00 00 00 80 f9 00 00 21 00 00 00 b8 f9 00 00 24 00 00 00 | 9...0...O...7.......!.......$... |
| 15c0 | da f9 00 00 1c 00 00 00 ff f9 00 00 0b 00 00 00 1c fa 00 00 1d 00 00 00 28 fa 00 00 16 00 00 00 | ........................(....... |
| 15e0 | 46 fa 00 00 31 00 00 00 5d fa 00 00 e4 01 00 00 8f fa 00 00 39 00 00 00 74 fc 00 00 47 00 00 00 | F...1...]...........9...t...G... |
| 1600 | ae fc 00 00 20 01 00 00 f6 fc 00 00 29 01 00 00 17 fe 00 00 1e 01 00 00 41 ff 00 00 36 00 00 00 | ............)...........A...6... |
| 1620 | 60 00 01 00 41 00 00 00 97 00 01 00 a1 00 00 00 d9 00 01 00 86 00 00 00 7b 01 01 00 74 00 00 00 | `...A...................{...t... |
| 1640 | 02 02 01 00 75 00 00 00 77 02 01 00 c0 00 00 00 ed 02 01 00 42 00 00 00 ae 03 01 00 4c 00 00 00 | ....u...w...........B.......L... |
| 1660 | f1 03 01 00 6c 00 00 00 3e 04 01 00 0f 01 00 00 ab 04 01 00 8e 00 00 00 bb 05 01 00 44 00 00 00 | ....l...>...................D... |
| 1680 | 4a 06 01 00 4a 00 00 00 8f 06 01 00 56 00 00 00 da 06 01 00 7a 00 00 00 31 07 01 00 7c 00 00 00 | J...J.......V.......z...1...|... |
| 16a0 | ac 07 01 00 4b 00 00 00 29 08 01 00 4e 00 00 00 75 08 01 00 bb 00 00 00 c4 08 01 00 73 00 00 00 | ....K...)...N...u...........s... |
| 16c0 | 80 09 01 00 b2 00 00 00 f4 09 01 00 43 00 00 00 a7 0a 01 00 7c 00 00 00 eb 0a 01 00 85 00 00 00 | ............C.......|........... |
| 16e0 | 68 0b 01 00 46 00 00 00 ee 0b 01 00 90 00 00 00 35 0c 01 00 39 00 00 00 c6 0c 01 00 3b 00 00 00 | h...F...........5...9.......;... |
| 1700 | 00 0d 01 00 3e 00 00 00 3c 0d 01 00 4e 00 00 00 7b 0d 01 00 44 00 00 00 ca 0d 01 00 7a 00 00 00 | ....>...<...N...{...D.......z... |
| 1720 | 0f 0e 01 00 72 00 00 00 8a 0e 01 00 97 00 00 00 fd 0e 01 00 48 00 00 00 95 0f 01 00 47 00 00 00 | ....r...............H.......G... |
| 1740 | de 0f 01 00 4e 00 00 00 26 10 01 00 4d 00 00 00 75 10 01 00 4b 00 00 00 c3 10 01 00 3e 00 00 00 | ....N...&...M...u...K.......>... |
| 1760 | 0f 11 01 00 54 00 00 00 4e 11 01 00 c3 00 00 00 a3 11 01 00 4c 00 00 00 67 12 01 00 51 00 00 00 | ....T...N...........L...g...Q... |
| 1780 | b4 12 01 00 4e 00 00 00 06 13 01 00 48 00 00 00 55 13 01 00 3f 00 00 00 9e 13 01 00 40 00 00 00 | ....N.......H...U...?.......@... |
| 17a0 | de 13 01 00 63 00 00 00 1f 14 01 00 50 00 00 00 83 14 01 00 83 00 00 00 d4 14 01 00 48 00 00 00 | ....c.......P...............H... |
| 17c0 | 58 15 01 00 41 00 00 00 a1 15 01 00 3e 00 00 00 e3 15 01 00 b6 00 00 00 22 16 01 00 43 00 00 00 | X...A.......>..........."...C... |
| 17e0 | d9 16 01 00 47 00 00 00 1d 17 01 00 4b 00 00 00 65 17 01 00 37 00 00 00 b1 17 01 00 74 00 00 00 | ....G.......K...e...7.......t... |
| 1800 | e9 17 01 00 46 00 00 00 5e 18 01 00 3d 00 00 00 a5 18 01 00 3f 00 00 00 e3 18 01 00 7c 00 00 00 | ....F...^...=.......?.......|... |
| 1820 | 23 19 01 00 41 00 00 00 a0 19 01 00 80 00 00 00 e2 19 01 00 7f 00 00 00 63 1a 01 00 4e 00 00 00 | #...A...................c...N... |
| 1840 | e3 1a 01 00 74 00 00 00 32 1b 01 00 45 00 00 00 a7 1b 01 00 4b 00 00 00 ed 1b 01 00 51 00 00 00 | ....t...2...E.......K.......Q... |
| 1860 | 39 1c 01 00 77 00 00 00 8b 1c 01 00 77 00 00 00 03 1d 01 00 96 00 00 00 7b 1d 01 00 3d 00 00 00 | 9...w.......w...........{...=... |
| 1880 | 12 1e 01 00 41 00 00 00 50 1e 01 00 36 00 00 00 92 1e 01 00 94 00 00 00 c9 1e 01 00 45 00 00 00 | ....A...P...6...............E... |
| 18a0 | 5e 1f 01 00 47 00 00 00 a4 1f 01 00 42 00 00 00 ec 1f 01 00 90 00 00 00 2f 20 01 00 96 00 00 00 | ^...G.......B.........../....... |
| 18c0 | c0 20 01 00 98 00 00 00 57 21 01 00 3f 00 00 00 f0 21 01 00 74 00 00 00 30 22 01 00 93 00 00 00 | ........W!..?....!..t...0"...... |
| 18e0 | a5 22 01 00 80 00 00 00 39 23 01 00 73 00 00 00 ba 23 01 00 4c 00 00 00 2e 24 01 00 45 00 00 00 | ."......9#..s....#..L....$..E... |
| 1900 | 7b 24 01 00 b4 01 00 00 c1 24 01 00 97 00 00 00 76 26 01 00 40 00 00 00 0e 27 01 00 74 00 00 00 | {$.......$......v&..@....'..t... |
| 1920 | 4f 27 01 00 77 00 00 00 c4 27 01 00 47 00 00 00 3c 28 01 00 73 00 00 00 84 28 01 00 44 00 00 00 | O'..w....'..G...<(..s....(..D... |
| 1940 | f8 28 01 00 4d 00 00 00 3d 29 01 00 36 00 00 00 8b 29 01 00 9c 00 00 00 c2 29 01 00 46 00 00 00 | .(..M...=)..6....).......)..F... |
| 1960 | 5f 2a 01 00 67 01 00 00 a6 2a 01 00 7d 00 00 00 0e 2c 01 00 4f 00 00 00 8c 2c 01 00 3f 00 00 00 | _*..g....*..}....,..O....,..?... |
| 1980 | dc 2c 01 00 74 00 00 00 1c 2d 01 00 51 00 00 00 91 2d 01 00 36 00 00 00 e3 2d 01 00 4e 00 00 00 | .,..t....-..Q....-..6....-..N... |
| 19a0 | 1a 2e 01 00 48 00 00 00 69 2e 01 00 9f 00 00 00 b2 2e 01 00 4d 00 00 00 52 2f 01 00 87 00 00 00 | ....H...i...........M...R/...... |
| 19c0 | a0 2f 01 00 41 00 00 00 28 30 01 00 35 00 00 00 6a 30 01 00 39 00 00 00 a0 30 01 00 44 00 00 00 | ./..A...(0..5...j0..9....0..D... |
| 19e0 | da 30 01 00 4c 00 00 00 1f 31 01 00 52 00 00 00 6c 31 01 00 53 00 00 00 bf 31 01 00 41 00 00 00 | .0..L....1..R...l1..S....1..A... |
| 1a00 | 13 32 01 00 50 00 00 00 55 32 01 00 74 00 00 00 a6 32 01 00 44 00 00 00 1b 33 01 00 d0 00 00 00 | .2..P...U2..t....2..D....3...... |
| 1a20 | 60 33 01 00 3a 00 00 00 31 34 01 00 82 00 00 00 6c 34 01 00 4f 00 00 00 ef 34 01 00 98 00 00 00 | `3..:...14......l4..O....4...... |
| 1a40 | 3f 35 01 00 4f 00 00 00 d8 35 01 00 74 00 00 00 28 36 01 00 53 00 00 00 9d 36 01 00 4e 00 00 00 | ?5..O....5..t...(6..S....6..N... |
| 1a60 | f1 36 01 00 4b 00 00 00 40 37 01 00 4b 00 00 00 8c 37 01 00 72 00 00 00 d8 37 01 00 45 00 00 00 | .6..K...@7..K....7..r....7..E... |
| 1a80 | 4b 38 01 00 3f 00 00 00 91 38 01 00 2e 00 00 00 d1 38 01 00 35 00 00 00 00 39 01 00 37 00 00 00 | K8..?....8.......8..5....9..7... |
| 1aa0 | 36 39 01 00 36 00 00 00 6e 39 01 00 70 00 00 00 a5 39 01 00 90 00 00 00 16 3a 01 00 3f 00 00 00 | 69..6...n9..p....9.......:..?... |
| 1ac0 | a7 3a 01 00 45 00 00 00 e7 3a 01 00 6a 00 00 00 2d 3b 01 00 36 00 00 00 98 3b 01 00 34 00 00 00 | .:..E....:..j...-;..6....;..4... |
| 1ae0 | cf 3b 01 00 3b 00 00 00 04 3c 01 00 32 00 00 00 40 3c 01 00 2a 00 00 00 73 3c 01 00 45 00 00 00 | .;..;....<..2...@<..*...s<..E... |
| 1b00 | 9e 3c 01 00 32 00 00 00 e4 3c 01 00 3a 00 00 00 17 3d 01 00 3a 00 00 00 52 3d 01 00 08 00 00 00 | .<..2....<..:....=..:...R=...... |
| 1b20 | 8d 3d 01 00 09 00 00 00 96 3d 01 00 11 00 00 00 a0 3d 01 00 1a 00 00 00 b2 3d 01 00 1a 00 00 00 | .=.......=.......=.......=...... |
| 1b40 | cd 3d 01 00 2d 00 00 00 e8 3d 01 00 22 00 00 00 16 3e 01 00 28 00 00 00 39 3e 01 00 3e 00 00 00 | .=..-....=.."....>..(...9>..>... |
| 1b60 | 62 3e 01 00 15 00 00 00 a1 3e 01 00 0e 00 00 00 b7 3e 01 00 1c 00 00 00 c6 3e 01 00 1b 00 00 00 | b>.......>.......>.......>...... |
| 1b80 | e3 3e 01 00 21 00 00 00 ff 3e 01 00 25 00 00 00 21 3f 01 00 33 00 00 00 47 3f 01 00 2f 00 00 00 | .>..!....>..%...!?..3...G?../... |
| 1ba0 | 7b 3f 01 00 2a 00 00 00 ab 3f 01 00 2c 00 00 00 d6 3f 01 00 11 00 00 00 03 40 01 00 20 00 00 00 | {?..*....?..,....?.......@...... |
| 1bc0 | 15 40 01 00 18 00 00 00 36 40 01 00 31 00 00 00 4f 40 01 00 2a 00 00 00 81 40 01 00 34 00 00 00 | .@......6@..1...O@..*....@..4... |
| 1be0 | ac 40 01 00 0d 00 00 00 e1 40 01 00 04 00 00 00 ef 40 01 00 35 00 00 00 f4 40 01 00 31 00 00 00 | .@.......@.......@..5....@..1... |
| 1c00 | 2a 41 01 00 1e 00 00 00 5c 41 01 00 2c 00 00 00 7b 41 01 00 1d 00 00 00 a8 41 01 00 2d 00 00 00 | *A......\A..,...{A.......A..-... |
| 1c20 | c6 41 01 00 2c 00 00 00 f4 41 01 00 25 00 00 00 21 42 01 00 2d 00 00 00 47 42 01 00 20 00 00 00 | .A..,....A..%...!B..-...GB...... |
| 1c40 | 75 42 01 00 28 00 00 00 96 42 01 00 28 00 00 00 bf 42 01 00 24 00 00 00 e8 42 01 00 24 00 00 00 | uB..(....B..(....B..$....B..$... |
| 1c60 | 0d 43 01 00 38 00 00 00 32 43 01 00 8b 00 00 00 6b 43 01 00 dc 00 00 00 f7 43 01 00 8c 00 00 00 | .C..8...2C......kC.......C...... |
| 1c80 | d4 44 01 00 89 00 00 00 61 45 01 00 da 00 00 00 eb 45 01 00 8a 00 00 00 c6 46 01 00 76 00 00 00 | .D......aE.......E.......F..v... |
| 1ca0 | 51 47 01 00 c7 00 00 00 c8 47 01 00 76 00 00 00 90 48 01 00 6e 00 00 00 07 49 01 00 bf 00 00 00 | QG.......G..v....H..n....I...... |
| 1cc0 | 76 49 01 00 6e 00 00 00 36 4a 01 00 7f 00 00 00 a5 4a 01 00 d1 00 00 00 25 4b 01 00 7f 00 00 00 | vI..n...6J.......J......%K...... |
| 1ce0 | f7 4b 01 00 65 00 00 00 77 4c 01 00 15 00 00 00 dd 4c 01 00 40 00 00 00 f3 4c 01 00 40 00 00 00 | .K..e...wL.......L..@....L..@... |
| 1d00 | 34 4d 01 00 40 00 00 00 75 4d 01 00 40 00 00 00 b6 4d 01 00 26 00 00 00 f7 4d 01 00 25 00 00 00 | 4M..@...uM..@....M..&....M..%... |
| 1d20 | 1e 4e 01 00 34 00 00 00 44 4e 01 00 1f 00 00 00 79 4e 01 00 31 00 00 00 99 4e 01 00 22 00 00 00 | .N..4...DN......yN..1....N.."... |
| 1d40 | cb 4e 01 00 34 00 00 00 ee 4e 01 00 34 00 00 00 23 4f 01 00 31 00 00 00 58 4f 01 00 29 00 00 00 | .N..4....N..4...#O..1...XO..)... |
| 1d60 | 8a 4f 01 00 2a 00 00 00 b4 4f 01 00 3d 00 00 00 df 4f 01 00 2a 00 00 00 1d 50 01 00 33 00 00 00 | .O..*....O..=....O..*....P..3... |
| 1d80 | 48 50 01 00 2f 00 00 00 7c 50 01 00 23 00 00 00 ac 50 01 00 33 00 00 00 d0 50 01 00 2b 00 00 00 | HP../...|P..#....P..3....P..+... |
| 1da0 | 04 51 01 00 6b 00 00 00 30 51 01 00 6d 00 00 00 9c 51 01 00 01 00 00 00 0a 52 01 00 23 00 00 00 | .Q..k...0Q..m....Q.......R..#... |
| 1dc0 | 0c 52 01 00 23 00 00 00 30 52 01 00 08 01 00 00 54 52 01 00 7c 00 00 00 5d 53 01 00 4f 00 00 00 | .R..#...0R......TR..|...]S..O... |
| 1de0 | da 53 01 00 3d 00 00 00 2a 54 01 00 20 00 00 00 68 54 01 00 22 00 00 00 89 54 01 00 1f 00 00 00 | .S..=...*T......hT.."....T...... |
| 1e00 | ac 54 01 00 1f 00 00 00 cc 54 01 00 1d 00 00 00 ec 54 01 00 30 00 00 00 0a 55 01 00 30 00 00 00 | .T.......T.......T..0....U..0... |
| 1e20 | 3b 55 01 00 29 00 00 00 6c 55 01 00 2a 00 00 00 96 55 01 00 2e 00 00 00 c1 55 01 00 2e 00 00 00 | ;U..)...lU..*....U.......U...... |
| 1e40 | f0 55 01 00 47 00 00 00 1f 56 01 00 3b 00 00 00 67 56 01 00 89 00 00 00 a3 56 01 00 c6 00 00 00 | .U..G....V..;...gV.......V...... |
| 1e60 | 2d 57 01 00 3d 00 00 00 f4 57 01 00 52 00 00 00 32 58 01 00 22 00 00 00 85 58 01 00 07 00 00 00 | -W..=....W..R...2X.."....X...... |
| 1e80 | a8 58 01 00 0a 00 00 00 b0 58 01 00 57 00 00 00 bb 58 01 00 95 00 00 00 13 59 01 00 2e 00 00 00 | .X.......X..W....X.......Y...... |
| 1ea0 | a9 59 01 00 29 00 00 00 d8 59 01 00 2d 00 00 00 02 5a 01 00 78 00 00 00 30 5a 01 00 5e 00 00 00 | .Y..)....Y..-....Z..x...0Z..^... |
| 1ec0 | a9 5a 01 00 48 01 00 00 08 5b 01 00 48 00 00 00 51 5c 01 00 1b 00 00 00 9a 5c 01 00 0c 00 00 00 | .Z..H....[..H...Q\.......\...... |
| 1ee0 | b6 5c 01 00 43 00 00 00 c3 5c 01 00 5e 00 00 00 07 5d 01 00 32 00 00 00 66 5d 01 00 38 00 00 00 | .\..C....\..^....]..2...f]..8... |
| 1f00 | 99 5d 01 00 75 00 00 00 d2 5d 01 00 6e 00 00 00 48 5e 01 00 77 00 00 00 b7 5e 01 00 a4 00 00 00 | .]..u....]..n...H^..w....^...... |
| 1f20 | 2f 5f 01 00 99 00 00 00 d4 5f 01 00 6f 00 00 00 6e 60 01 00 74 00 00 00 de 60 01 00 81 00 00 00 | /_......._..o...n`..t....`...... |
| 1f40 | 53 61 01 00 2c 00 00 00 d5 61 01 00 14 00 00 00 02 62 01 00 e6 01 00 00 17 62 01 00 66 02 00 00 | Sa..,....a.......b.......b..f... |
| 1f60 | fe 63 01 00 34 00 00 00 65 66 01 00 18 00 00 00 9a 66 01 00 5a 00 00 00 b3 66 01 00 03 01 00 00 | .c..4...ef.......f..Z....f...... |
| 1f80 | 0e 67 01 00 14 00 00 00 12 68 01 00 49 00 00 00 27 68 01 00 54 00 00 00 71 68 01 00 00 01 00 00 | .g.......h..I...'h..T...qh...... |
| 1fa0 | c6 68 01 00 0b 00 00 00 c7 69 01 00 62 00 00 00 d3 69 01 00 ef 00 00 00 36 6a 01 00 0a 00 00 00 | .h.......i..b....i......6j...... |
| 1fc0 | 26 6b 01 00 0c 00 00 00 31 6b 01 00 20 00 00 00 3e 6b 01 00 8e 00 00 00 5f 6b 01 00 35 00 00 00 | &k......1k......>k......_k..5... |
| 1fe0 | ee 6b 01 00 26 01 00 00 24 6c 01 00 3e 00 00 00 4b 6d 01 00 92 00 00 00 8a 6d 01 00 73 00 00 00 | .k..&...$l..>...Km.......m..s... |
| 2000 | 1d 6e 01 00 1c 00 00 00 91 6e 01 00 5e 00 00 00 ae 6e 01 00 47 02 00 00 0d 6f 01 00 2a 00 00 00 | .n.......n..^....n..G....o..*... |
| 2020 | 55 71 01 00 72 00 00 00 80 71 01 00 82 00 00 00 f3 71 01 00 57 00 00 00 76 72 01 00 3a 00 00 00 | Uq..r....q.......q..W...vr..:... |
| 2040 | ce 72 01 00 51 00 00 00 09 73 01 00 88 00 00 00 5b 73 01 00 c5 00 00 00 e4 73 01 00 45 00 00 00 | .r..Q....s......[s.......s..E... |
| 2060 | aa 74 01 00 41 00 00 00 f0 74 01 00 40 00 00 00 32 75 01 00 44 00 00 00 73 75 01 00 44 00 00 00 | .t..A....t..@...2u..D...su..D... |
| 2080 | b8 75 01 00 3f 00 00 00 fd 75 01 00 3e 00 00 00 3d 76 01 00 4b 00 00 00 7c 76 01 00 59 00 00 00 | .u..?....u..>...=v..K...|v..Y... |
| 20a0 | c8 76 01 00 44 00 00 00 22 77 01 00 63 00 00 00 67 77 01 00 3e 00 00 00 cb 77 01 00 44 00 00 00 | .v..D..."w..c...gw..>....w..D... |
| 20c0 | 0a 78 01 00 5c 00 00 00 4f 78 01 00 41 00 00 00 ac 78 01 00 44 00 00 00 ee 78 01 00 5e 00 00 00 | .x..\...Ox..A....x..D....x..^... |
| 20e0 | 33 79 01 00 65 00 00 00 92 79 01 00 33 00 00 00 f8 79 01 00 4d 00 00 00 2c 7a 01 00 53 00 00 00 | 3y..e....y..3....y..M...,z..S... |
| 2100 | 7a 7a 01 00 73 00 00 00 ce 7a 01 00 4b 00 00 00 42 7b 01 00 5e 00 00 00 8e 7b 01 00 40 00 00 00 | zz..s....z..K...B{..^....{..@... |
| 2120 | ed 7b 01 00 49 00 00 00 2e 7c 01 00 5d 00 00 00 78 7c 01 00 72 00 00 00 d6 7c 01 00 54 00 00 00 | .{..I....|..]...x|..r....|..T... |
| 2140 | 49 7d 01 00 52 00 00 00 9e 7d 01 00 45 00 00 00 f1 7d 01 00 a4 00 00 00 37 7e 01 00 5b 00 00 00 | I}..R....}..E....}......7~..[... |
| 2160 | dc 7e 01 00 43 00 00 00 38 7f 01 00 c2 00 00 00 7c 7f 01 00 14 00 00 00 3f 80 01 00 27 00 00 00 | .~..C...8.......|.......?...'... |
| 2180 | 54 80 01 00 30 00 00 00 7c 80 01 00 32 00 00 00 ad 80 01 00 31 00 00 00 e0 80 01 00 25 00 00 00 | T...0...|...2.......1.......%... |
| 21a0 | 12 81 01 00 1f 00 00 00 38 81 01 00 b9 00 00 00 58 81 01 00 71 00 00 00 12 82 01 00 5c 00 00 00 | ........8.......X...q.......\... |
| 21c0 | 84 82 01 00 48 00 00 00 e1 82 01 00 4a 00 00 00 2a 83 01 00 25 00 00 00 75 83 01 00 aa 00 00 00 | ....H.......J...*...%...u....... |
| 21e0 | 9b 83 01 00 af 00 00 00 46 84 01 00 53 00 00 00 f6 84 01 00 75 00 00 00 4a 85 01 00 c0 02 00 00 | ........F...S.......u...J....... |
| 2200 | c0 85 01 00 17 00 00 00 81 88 01 00 60 09 00 00 99 88 01 00 1d 00 00 00 fa 91 01 00 2b 00 00 00 | ............`...............+... |
| 2220 | 18 92 01 00 1a 00 00 00 44 92 01 00 14 00 00 00 5f 92 01 00 1d 00 00 00 74 92 01 00 15 00 00 00 | ........D......._.......t....... |
| 2240 | 92 92 01 00 a4 00 00 00 a8 92 01 00 2f 00 00 00 4d 93 01 00 31 00 00 00 7d 93 01 00 30 00 00 00 | ............/...M...1...}...0... |
| 2260 | af 93 01 00 3d 00 00 00 e0 93 01 00 24 00 00 00 1e 94 01 00 13 00 00 00 43 94 01 00 0c 00 00 00 | ....=.......$...........C....... |
| 2280 | 57 94 01 00 45 00 00 00 64 94 01 00 97 00 00 00 aa 94 01 00 44 00 00 00 42 95 01 00 1a 00 00 00 | W...E...d...........D...B....... |
| 22a0 | 87 95 01 00 3d 00 00 00 a2 95 01 00 2d 00 00 00 e0 95 01 00 0d 00 00 00 0e 96 01 00 9c 00 00 00 | ....=.......-................... |
| 22c0 | 1c 96 01 00 96 00 00 00 b9 96 01 00 64 00 00 00 50 97 01 00 5e 00 00 00 b5 97 01 00 aa 00 00 00 | ............d...P...^........... |
| 22e0 | 14 98 01 00 89 00 00 00 bf 98 01 00 77 00 00 00 49 99 01 00 50 00 00 00 c1 99 01 00 63 00 00 00 | ............w...I...P.......c... |
| 2300 | 12 9a 01 00 c6 00 00 00 76 9a 01 00 a0 00 00 00 3d 9b 01 00 3b 00 00 00 de 9b 01 00 4f 00 00 00 | ........v.......=...;.......O... |
| 2320 | 1a 9c 01 00 4a 00 00 00 6a 9c 01 00 3b 00 00 00 b5 9c 01 00 3a 00 00 00 f1 9c 01 00 30 00 00 00 | ....J...j...;.......:.......0... |
| 2340 | 2c 9d 01 00 bd 00 00 00 5d 9d 01 00 b9 00 00 00 1b 9e 01 00 64 00 00 00 d5 9e 01 00 e7 00 00 00 | ,.......]...........d........... |
| 2360 | 3a 9f 01 00 f0 00 00 00 22 a0 01 00 2b 00 00 00 13 a1 01 00 70 00 00 00 3f a1 01 00 1d 00 00 00 | :......."...+.......p...?....... |
| 2380 | b0 a1 01 00 3a 00 00 00 ce a1 01 00 29 00 00 00 09 a2 01 00 52 00 00 00 33 a2 01 00 31 00 00 00 | ....:.......).......R...3...1... |
| 23a0 | 86 a2 01 00 67 00 00 00 b8 a2 01 00 46 00 00 00 20 a3 01 00 41 00 00 00 67 a3 01 00 9f 00 00 00 | ....g.......F.......A...g....... |
| 23c0 | a9 a3 01 00 4e 00 00 00 49 a4 01 00 4c 00 00 00 98 a4 01 00 4d 00 00 00 e5 a4 01 00 81 00 00 00 | ....N...I...L.......M........... |
| 23e0 | 33 a5 01 00 72 00 00 00 b5 a5 01 00 46 00 00 00 28 a6 01 00 4c 00 00 00 6f a6 01 00 4f 00 00 00 | 3...r.......F...(...L...o...O... |
| 2400 | bc a6 01 00 79 01 00 00 0c a7 01 00 2b 00 00 00 86 a8 01 00 27 00 00 00 b2 a8 01 00 0e 00 00 00 | ....y.......+.......'........... |
| 2420 | da a8 01 00 8c 02 00 00 e9 a8 01 00 36 00 00 00 76 ab 01 00 1c 00 00 00 ad ab 01 00 35 00 00 00 | ............6...v...........5... |
| 2440 | ca ab 01 00 12 00 00 00 00 ac 01 00 2f 00 00 00 13 ac 01 00 2d 00 00 00 43 ac 01 00 22 00 00 00 | ............/.......-...C..."... |
| 2460 | 71 ac 01 00 1e 00 00 00 94 ac 01 00 1f 00 00 00 b3 ac 01 00 24 00 00 00 d3 ac 01 00 27 00 00 00 | q...................$.......'... |
| 2480 | f8 ac 01 00 21 00 00 00 20 ad 01 00 22 00 00 00 42 ad 01 00 42 00 00 00 65 ad 01 00 19 00 00 00 | ....!......."...B...B...e....... |
| 24a0 | a8 ad 01 00 15 00 00 00 c2 ad 01 00 10 00 00 00 d8 ad 01 00 16 00 00 00 e9 ad 01 00 d2 00 00 00 | ................................ |
| 24c0 | 00 ae 01 00 16 00 00 00 d3 ae 01 00 01 00 00 00 ea ae 01 00 21 00 00 00 ec ae 01 00 46 00 00 00 | ....................!.......F... |
| 24e0 | 0e af 01 00 55 00 00 00 55 af 01 00 48 00 00 00 ab af 01 00 57 00 00 00 f4 af 01 00 48 00 00 00 | ....U...U...H.......W.......H... |
| 2500 | 4c b0 01 00 57 00 00 00 95 b0 01 00 72 00 00 00 ed b0 01 00 09 00 00 00 60 b1 01 00 09 00 00 00 | L...W.......r...........`....... |
| 2520 | 6a b1 01 00 1d 00 00 00 74 b1 01 00 41 00 00 00 92 b1 01 00 2e 00 00 00 d4 b1 01 00 30 00 00 00 | j.......t...A...............0... |
| 2540 | 03 b2 01 00 22 00 00 00 34 b2 01 00 1c 00 00 00 57 b2 01 00 3b 00 00 00 74 b2 01 00 3c 00 00 00 | ...."...4.......W...;...t...<... |
| 2560 | b0 b2 01 00 64 00 00 00 ed b2 01 00 72 00 00 00 52 b3 01 00 27 00 00 00 c5 b3 01 00 47 00 00 00 | ....d.......r...R...'.......G... |
| 2580 | ed b3 01 00 31 00 00 00 35 b4 01 00 30 00 00 00 67 b4 01 00 30 00 00 00 98 b4 01 00 3d 00 00 00 | ....1...5...0...g...0.......=... |
| 25a0 | c9 b4 01 00 29 00 00 00 07 b5 01 00 4d 00 00 00 31 b5 01 00 2f 00 00 00 7f b5 01 00 3a 00 00 00 | ....).......M...1.../.......:... |
| 25c0 | af b5 01 00 26 00 00 00 ea b5 01 00 1d 00 00 00 11 b6 01 00 27 00 00 00 2f b6 01 00 34 00 00 00 | ....&...............'.../...4... |
| 25e0 | 57 b6 01 00 31 00 00 00 8c b6 01 00 2e 00 00 00 be b6 01 00 42 00 00 00 ed b6 01 00 27 00 00 00 | W...1...............B.......'... |
| 2600 | 30 b7 01 00 20 00 00 00 58 b7 01 00 3b 00 00 00 79 b7 01 00 55 00 00 00 b5 b7 01 00 42 00 00 00 | 0.......X...;...y...U.......B... |
| 2620 | 0b b8 01 00 33 00 00 00 4e b8 01 00 2c 00 00 00 82 b8 01 00 29 00 00 00 af b8 01 00 1a 00 00 00 | ....3...N...,.......)........... |
| 2640 | d9 b8 01 00 26 00 00 00 f4 b8 01 00 27 00 00 00 1b b9 01 00 81 00 00 00 43 b9 01 00 3a 00 00 00 | ....&.......'...........C...:... |
| 2660 | c5 b9 01 00 52 00 00 00 00 ba 01 00 21 00 00 00 53 ba 01 00 16 00 00 00 75 ba 01 00 19 00 00 00 | ....R.......!...S.......u....... |
| 2680 | 8c ba 01 00 05 00 00 00 a6 ba 01 00 20 00 00 00 ac ba 01 00 0f 00 00 00 cd ba 01 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 26a0 | dd ba 01 00 1d 00 00 00 fd ba 01 00 1a 00 00 00 1b bb 01 00 18 00 00 00 36 bb 01 00 10 00 00 00 | ........................6....... |
| 26c0 | 4f bb 01 00 0e 00 00 00 60 bb 01 00 1e 00 00 00 6f bb 01 00 31 00 00 00 8e bb 01 00 1f 00 00 00 | O.......`.......o...1........... |
| 26e0 | c0 bb 01 00 2c 00 00 00 e0 bb 01 00 1d 00 00 00 0d bc 01 00 14 00 00 00 2b bc 01 00 10 00 00 00 | ....,...................+....... |
| 2700 | 40 bc 01 00 1d 00 00 00 51 bc 01 00 23 00 00 00 6f bc 01 00 13 00 00 00 93 bc 01 00 22 00 00 00 | @.......Q...#...o..........."... |
| 2720 | a7 bc 01 00 27 00 00 00 ca bc 01 00 2f 00 00 00 f2 bc 01 00 18 00 00 00 22 bd 01 00 11 00 00 00 | ....'......./..........."....... |
| 2740 | 3b bd 01 00 13 00 00 00 4d bd 01 00 20 00 00 00 61 bd 01 00 0f 00 00 00 82 bd 01 00 31 00 00 00 | ;.......M.......a...........1... |
| 2760 | 92 bd 01 00 38 00 00 00 c4 bd 01 00 2d 00 00 00 fd bd 01 00 1b 00 00 00 2b be 01 00 32 00 00 00 | ....8.......-...........+...2... |
| 2780 | 47 be 01 00 38 00 00 00 7a be 01 00 41 00 00 00 b3 be 01 00 50 00 00 00 f5 be 01 00 52 00 00 00 | G...8...z...A.......P.......R... |
| 27a0 | 46 bf 01 00 52 00 00 00 99 bf 01 00 4a 00 00 00 ec bf 01 00 66 00 00 00 37 c0 01 00 65 00 00 00 | F...R.......J.......f...7...e... |
| 27c0 | 9e c0 01 00 34 00 00 00 04 c1 01 00 2d 00 00 00 39 c1 01 00 30 00 00 00 67 c1 01 00 3e 00 00 00 | ....4.......-...9...0...g...>... |
| 27e0 | 98 c1 01 00 0e 00 00 00 d7 c1 01 00 3d 00 00 00 e6 c1 01 00 20 00 00 00 24 c2 01 00 37 00 00 00 | ............=...........$...7... |
| 2800 | 45 c2 01 00 35 00 00 00 7d c2 01 00 17 00 00 00 b3 c2 01 00 75 00 00 00 cb c2 01 00 6d 00 00 00 | E...5...}...........u.......m... |
| 2820 | 41 c3 01 00 2d 00 00 00 af c3 01 00 39 00 00 00 dd c3 01 00 1d 00 00 00 17 c4 01 00 1e 00 00 00 | A...-.......9................... |
| 2840 | 35 c4 01 00 1d 00 00 00 54 c4 01 00 17 00 00 00 72 c4 01 00 1b 00 00 00 8a c4 01 00 4b 00 00 00 | 5.......T.......r...........K... |
| 2860 | a6 c4 01 00 1a 00 00 00 f2 c4 01 00 1f 00 00 00 0d c5 01 00 2b 00 00 00 2d c5 01 00 1f 00 00 00 | ....................+...-....... |
| 2880 | 59 c5 01 00 26 00 00 00 79 c5 01 00 1d 00 00 00 a0 c5 01 00 19 00 00 00 be c5 01 00 25 00 00 00 | Y...&...y...................%... |
| 28a0 | d8 c5 01 00 1f 00 00 00 fe c5 01 00 1e 00 00 00 1e c6 01 00 1a 00 00 00 3d c6 01 00 1b 00 00 00 | ........................=....... |
| 28c0 | 58 c6 01 00 19 00 00 00 74 c6 01 00 3a 00 00 00 8e c6 01 00 3a 00 00 00 c9 c6 01 00 1f 00 00 00 | X.......t...:.......:........... |
| 28e0 | 04 c7 01 00 18 00 00 00 24 c7 01 00 15 00 00 00 3d c7 01 00 7a 00 00 00 53 c7 01 00 8a 00 00 00 | ........$.......=...z...S....... |
| 2900 | ce c7 01 00 73 00 00 00 59 c8 01 00 c8 00 00 00 cd c8 01 00 ca 00 00 00 96 c9 01 00 3c 00 00 00 | ....s...Y...................<... |
| 2920 | 61 ca 01 00 81 00 00 00 9e ca 01 00 8d 00 00 00 20 cb 01 00 8e 00 00 00 ae cb 01 00 8f 00 00 00 | a............................... |
| 2940 | 3d cc 01 00 6e 00 00 00 cd cc 01 00 d0 00 00 00 3c cd 01 00 0d 00 00 00 0d ce 01 00 15 00 00 00 | =...n...........<............... |
| 2960 | 1b ce 01 00 17 00 00 00 31 ce 01 00 0c 00 00 00 49 ce 01 00 26 00 00 00 56 ce 01 00 20 00 00 00 | ........1.......I...&...V....... |
| 2980 | 7d ce 01 00 22 00 00 00 9e ce 01 00 1a 00 00 00 c1 ce 01 00 19 00 00 00 dc ce 01 00 3b 00 00 00 | }...".......................;... |
| 29a0 | f6 ce 01 00 38 00 00 00 32 cf 01 00 19 00 00 00 6b cf 01 00 23 00 00 00 85 cf 01 00 4d 00 00 00 | ....8...2.......k...#.......M... |
| 29c0 | a9 cf 01 00 23 00 00 00 f7 cf 01 00 18 00 00 00 1b d0 01 00 2a 00 00 00 34 d0 01 00 2e 00 00 00 | ....#...............*...4....... |
| 29e0 | 5f d0 01 00 0e 00 00 00 8e d0 01 00 57 00 00 00 9d d0 01 00 43 00 00 00 f5 d0 01 00 55 00 00 00 | _...........W.......C.......U... |
| 2a00 | 39 d1 01 00 5b 00 00 00 8f d1 01 00 34 00 00 00 eb d1 01 00 38 00 00 00 20 d2 01 00 36 00 00 00 | 9...[.......4.......8.......6... |
| 2a20 | 59 d2 01 00 21 00 00 00 90 d2 01 00 37 00 00 00 b2 d2 01 00 51 00 00 00 ea d2 01 00 1f 00 00 00 | Y...!.......7.......Q........... |
| 2a40 | 3c d3 01 00 20 00 00 00 5c d3 01 00 1f 00 00 00 7d d3 01 00 2a 00 00 00 9d d3 01 00 1d 00 00 00 | <.......\.......}...*........... |
| 2a60 | c8 d3 01 00 44 00 00 00 e6 d3 01 00 0f 00 00 00 2b d4 01 00 0e 00 00 00 3b d4 01 00 2a 00 00 00 | ....D...........+.......;...*... |
| 2a80 | 4a d4 01 00 4e 00 00 00 75 d4 01 00 3f 00 00 00 c4 d4 01 00 27 00 00 00 04 d5 01 00 36 00 00 00 | J...N...u...?.......'.......6... |
| 2aa0 | 2c d5 01 00 35 00 00 00 63 d5 01 00 2f 00 00 00 99 d5 01 00 22 00 00 00 c9 d5 01 00 32 00 00 00 | ,...5...c.../.......".......2... |
| 2ac0 | ec d5 01 00 30 00 00 00 1f d6 01 00 30 00 00 00 50 d6 01 00 2e 00 00 00 81 d6 01 00 33 00 00 00 | ....0.......0...P...........3... |
| 2ae0 | b0 d6 01 00 15 00 00 00 e4 d6 01 00 1c 00 00 00 fa d6 01 00 4e 00 00 00 17 d7 01 00 0c 00 00 00 | ....................N........... |
| 2b00 | 66 d7 01 00 1c 00 00 00 73 d7 01 00 07 00 00 00 90 d7 01 00 2d 00 00 00 98 d7 01 00 51 00 00 00 | f.......s...........-.......Q... |
| 2b20 | c6 d7 01 00 43 00 00 00 18 d8 01 00 36 00 00 00 5c d8 01 00 44 00 00 00 93 d8 01 00 3f 00 00 00 | ....C.......6...\...D.......?... |
| 2b40 | d8 d8 01 00 22 00 00 00 18 d9 01 00 36 00 00 00 3b d9 01 00 32 00 00 00 72 d9 01 00 48 00 00 00 | ....".......6...;...2...r...H... |
| 2b60 | a5 d9 01 00 3e 00 00 00 ee d9 01 00 16 00 00 00 2d da 01 00 31 00 00 00 44 da 01 00 38 00 00 00 | ....>...........-...1...D...8... |
| 2b80 | 76 da 01 00 2a 00 00 00 af da 01 00 25 00 00 00 da da 01 00 1c 00 00 00 00 db 01 00 0f 00 00 00 | v...*.......%................... |
| 2ba0 | 1d db 01 00 22 00 00 00 2d db 01 00 24 00 00 00 50 db 01 00 38 00 00 00 75 db 01 00 01 00 00 00 | ...."...-...$...P...8...u....... |
| 2bc0 | 4e 00 00 00 7e 02 00 00 7f 00 00 00 8c 01 00 00 a0 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00 | N...~........................... |
| 2be0 | 4b 01 00 00 1a 00 00 00 ae 00 00 00 c7 00 00 00 6a 01 00 00 00 00 00 00 76 01 00 00 62 02 00 00 | K...............j.......v...b... |
| 2c00 | b7 00 00 00 b0 01 00 00 87 00 00 00 40 01 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 22 02 00 00 d8 00 00 00 | ............@.......0..."....... |
| 2c20 | 48 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 4f 02 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 | H...............$...O........... |
| 2c40 | 00 00 00 00 ea 00 00 00 ba 02 00 00 51 00 00 00 ed 01 00 00 01 02 00 00 fa 00 00 00 00 00 00 00 | ............Q................... |
| 2c60 | ae 02 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 4d 01 00 00 ca 00 00 00 f4 00 00 00 | ........!...........M........... |
| 2c80 | 00 00 00 00 33 02 00 00 8f 02 00 00 99 02 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 20 01 00 00 1d 01 00 00 | ....3...........)............... |
| 2ca0 | 70 00 00 00 0f 01 00 00 77 01 00 00 50 01 00 00 19 01 00 00 30 02 00 00 19 00 00 00 17 01 00 00 | p.......w...P.......0........... |
| 2cc0 | 00 00 00 00 61 01 00 00 14 01 00 00 9b 00 00 00 3f 01 00 00 4a 00 00 00 89 02 00 00 a3 00 00 00 | ....a...........?...J........... |
| 2ce0 | 15 02 00 00 8f 01 00 00 78 02 00 00 bf 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 69 02 00 00 | ........x.......G...........i... |
| 2d00 | 6f 02 00 00 e6 00 00 00 5b 01 00 00 00 00 00 00 de 01 00 00 79 01 00 00 48 01 00 00 34 02 00 00 | o.......[...........y...H...4... |
| 2d20 | 1f 00 00 00 2b 01 00 00 49 02 00 00 b6 02 00 00 d6 01 00 00 13 02 00 00 00 00 00 00 dd 01 00 00 | ....+...I....................... |
| 2d40 | b1 00 00 00 09 02 00 00 70 02 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 5c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........p...........\........... |
| 2d60 | 00 00 00 00 00 00 00 00 18 02 00 00 9d 01 00 00 00 00 00 00 d5 01 00 00 92 01 00 00 dc 00 00 00 | ................................ |
| 2d80 | 0f 00 00 00 00 00 00 00 b7 02 00 00 aa 01 00 00 55 00 00 00 f1 00 00 00 25 00 00 00 4c 00 00 00 | ................U.......%...L... |
| 2da0 | 66 02 00 00 84 00 00 00 cb 01 00 00 25 01 00 00 35 02 00 00 00 00 00 00 1c 02 00 00 40 00 00 00 | f...........%...5...........@... |
| 2dc0 | 9d 02 00 00 00 00 00 00 04 02 00 00 e9 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 2e 02 00 00 2c 00 00 00 | ............................,... |
| 2de0 | 2e 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 71 02 00 00 00 00 00 00 e1 01 00 00 58 02 00 00 | ........V.......q...........X... |
| 2e00 | 00 00 00 00 3a 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 06 00 00 00 5c 02 00 00 | ....:.......................\... |
| 2e20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 f2 01 00 00 0a 01 00 00 e6 01 00 00 00 00 00 00 7f 02 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2e40 | 2a 02 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 8a 02 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 2f 01 00 00 32 01 00 00 | *......................./...2... |
| 2e60 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 54 00 00 00 c1 00 00 00 06 02 00 00 00 00 00 00 | ............$...T............... |
| 2e80 | 79 02 00 00 74 00 00 00 87 02 00 00 e5 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 01 00 00 00 00 00 00 | y...t...................7....... |
| 2ea0 | da 01 00 00 e3 01 00 00 00 00 00 00 ac 02 00 00 dd 00 00 00 60 02 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 | ....................`.......-... |
| 2ec0 | 44 01 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 ee 01 00 00 86 01 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 b6 00 00 00 | D...k........................... |
| 2ee0 | f8 01 00 00 d5 00 00 00 5a 02 00 00 72 01 00 00 d4 01 00 00 b3 01 00 00 00 00 00 00 46 01 00 00 | ........Z...r...............F... |
| 2f00 | 00 00 00 00 f5 01 00 00 92 00 00 00 67 01 00 00 00 00 00 00 5b 02 00 00 7d 02 00 00 b5 01 00 00 | ............g.......[...}....... |
| 2f20 | 00 00 00 00 78 01 00 00 67 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 90 01 00 00 53 00 00 00 | ....x...g...j...............S... |
| 2f40 | 00 00 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 a7 01 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 86 02 00 00 | ................................ |
| 2f60 | 11 01 00 00 42 02 00 00 00 00 00 00 37 02 00 00 66 01 00 00 fd 01 00 00 54 02 00 00 00 00 00 00 | ....B.......7...f.......T....... |
| 2f80 | 10 01 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 02 00 00 00 7a 00 00 00 | ............X.......x.......z... |
| 2fa0 | 8d 00 00 00 e3 00 00 00 fb 00 00 00 56 01 00 00 18 01 00 00 5d 01 00 00 00 00 00 00 d6 00 00 00 | ............V.......]........... |
| 2fc0 | 55 01 00 00 cc 01 00 00 a6 01 00 00 00 00 00 00 d1 01 00 00 40 02 00 00 c6 01 00 00 30 01 00 00 | U...................@.......0... |
| 2fe0 | 07 02 00 00 ab 02 00 00 27 02 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 8c 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........'.......8............... |
| 3000 | 44 02 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 7c 01 00 00 85 01 00 00 45 01 00 00 00 00 00 00 | D..........._...|.......E....... |
| 3020 | 8f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 ae 01 00 00 6f 01 00 00 3c 00 00 00 84 02 00 00 | ....................o...<....... |
| 3040 | 61 00 00 00 92 02 00 00 09 01 00 00 a9 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 b7 01 00 00 17 02 00 00 | a...............-............... |
| 3060 | 00 00 00 00 7a 02 00 00 08 00 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 52 02 00 00 2f 02 00 00 00 00 00 00 | ....z...............R.../....... |
| 3080 | 64 01 00 00 9f 00 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 09 00 00 00 68 00 00 00 | d...................~.......h... |
| 30a0 | d7 00 00 00 d3 01 00 00 00 00 00 00 ad 02 00 00 f3 01 00 00 de 00 00 00 83 01 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 30c0 | 5c 00 00 00 22 01 00 00 b6 01 00 00 e4 00 00 00 41 01 00 00 0b 00 00 00 4b 02 00 00 60 01 00 00 | \..."...........A.......K...`... |
| 30e0 | 9a 01 00 00 a6 02 00 00 26 01 00 00 3d 00 00 00 1f 01 00 00 a1 01 00 00 24 02 00 00 f8 00 00 00 | ........&...=...........$....... |
| 3100 | b9 01 00 00 00 00 00 00 6d 02 00 00 00 00 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 6e 02 00 00 | ........m...............,...n... |
| 3120 | b4 01 00 00 0d 01 00 00 57 00 00 00 6d 00 00 00 75 00 00 00 b3 00 00 00 7d 01 00 00 15 01 00 00 | ........W...m...u.......}....... |
| 3140 | 58 01 00 00 65 02 00 00 00 00 00 00 47 02 00 00 2a 01 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 8d 02 00 00 | X...e.......G...*............... |
| 3160 | 68 02 00 00 44 00 00 00 4d 00 00 00 98 02 00 00 c3 01 00 00 00 00 00 00 b1 02 00 00 00 00 00 00 | h...D...M....................... |
| 3180 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 07 01 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................]........... |
| 31a0 | 39 01 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 6e 01 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 77 00 00 00 | 9.......r.......n...........w... |
| 31c0 | a1 02 00 00 38 00 00 00 f9 01 00 00 62 01 00 00 ff 01 00 00 36 01 00 00 bd 01 00 00 bd 00 00 00 | ....8.......b.......6........... |
| 31e0 | 00 00 00 00 7b 02 00 00 a9 02 00 00 af 00 00 00 77 02 00 00 b0 00 00 00 ef 01 00 00 5a 00 00 00 | ....{...........w...........Z... |
| 3200 | 63 00 00 00 97 02 00 00 e1 00 00 00 6b 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 01 00 00 0e 02 00 00 | c...........k...........h....... |
| 3220 | 57 02 00 00 74 01 00 00 1d 02 00 00 99 01 00 00 f1 01 00 00 00 00 00 00 5f 01 00 00 b2 00 00 00 | W...t..................._....... |
| 3240 | db 00 00 00 88 02 00 00 e9 01 00 00 11 00 00 00 27 00 00 00 b2 02 00 00 8d 01 00 00 9f 02 00 00 | ................'............... |
| 3260 | 3e 01 00 00 df 01 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 9a 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | >...........q.......?........... |
| 3280 | 94 02 00 00 00 00 00 00 be 01 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 | ............................#... |
| 32a0 | cb 00 00 00 4f 01 00 00 f3 00 00 00 00 01 00 00 1e 01 00 00 8e 01 00 00 94 00 00 00 10 02 00 00 | ....O........................... |
| 32c0 | 1a 02 00 00 96 01 00 00 00 00 00 00 e7 01 00 00 1b 01 00 00 f6 01 00 00 e8 00 00 00 cf 01 00 00 | ................................ |
| 32e0 | 82 01 00 00 00 00 00 00 e8 01 00 00 32 02 00 00 0b 02 00 00 a0 00 00 00 aa 00 00 00 a8 02 00 00 | ............2................... |
| 3300 | 6b 01 00 00 04 00 00 00 95 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 b2 01 00 00 71 01 00 00 | k...................}.......q... |
| 3320 | f7 01 00 00 d7 01 00 00 b4 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 4e 01 00 00 00 00 00 00 5e 01 00 00 | ....................N.......^... |
| 3340 | 7b 01 00 00 70 01 00 00 a4 02 00 00 67 02 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 b1 01 00 00 eb 01 00 00 | {...p.......g................... |
| 3360 | ab 01 00 00 3e 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 01 00 00 82 00 00 00 c7 01 00 00 00 00 00 00 | ....>........................... |
| 3380 | aa 02 00 00 a9 01 00 00 83 02 00 00 69 01 00 00 33 01 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 | ............i...3............... |
| 33a0 | 81 02 00 00 fa 01 00 00 00 00 00 00 59 01 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............Y................... |
| 33c0 | 2c 02 00 00 be 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 4e 02 00 00 | ,.......s...................N... |
| 33e0 | 31 01 00 00 00 00 00 00 55 02 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 8b 02 00 00 0c 02 00 00 08 02 00 00 | 1.......U...b................... |
| 3400 | 38 02 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ea 01 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 | 8...O.......................i... |
| 3420 | 00 00 00 00 6a 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 87 01 00 00 9e 00 00 00 a3 02 00 00 22 00 00 00 | ....j......................."... |
| 3440 | 20 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bf 01 00 00 f7 00 00 00 5b 00 00 00 | ............................[... |
| 3460 | c4 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 e4 01 00 00 6e 00 00 00 d4 00 00 00 1b 02 00 00 8e 00 00 00 | ........;.......n............... |
| 3480 | 00 00 00 00 00 00 00 00 31 02 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 | ........1....................... |
| 34a0 | f5 00 00 00 19 02 00 00 98 01 00 00 0c 01 00 00 53 02 00 00 14 00 00 00 52 00 00 00 84 01 00 00 | ................S.......R....... |
| 34c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 81 01 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 | ....................)........... |
| 34e0 | 59 00 00 00 89 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 76 02 00 00 ce 00 00 00 49 01 00 00 | Y...............A...v.......I... |
| 3500 | c4 01 00 00 b8 00 00 00 f0 00 00 00 04 01 00 00 0a 00 00 00 05 02 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 3520 | 82 02 00 00 a7 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 01 00 00 c8 01 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 3540 | bb 01 00 00 75 02 00 00 00 00 00 00 9f 01 00 00 42 01 00 00 14 02 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 | ....u...........B.......9....... |
| 3560 | b3 02 00 00 8b 01 00 00 1c 01 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 2e 01 00 00 c1 01 00 00 3c 01 00 00 | ............................<... |
| 3580 | 4b 00 00 00 00 00 00 00 03 01 00 00 90 02 00 00 00 00 00 00 fe 01 00 00 ac 00 00 00 97 00 00 00 | K............................... |
| 35a0 | 5e 02 00 00 12 01 00 00 d9 00 00 00 6f 00 00 00 56 02 00 00 00 00 00 00 9b 02 00 00 32 00 00 00 | ^...........o...V...........2... |
| 35c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 61 02 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 | ........F...4.......a...B....... |
| 35e0 | 13 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 3600 | 4c 02 00 00 00 00 00 00 a5 02 00 00 00 00 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 51 01 00 00 6d 01 00 00 | L.......................Q...m... |
| 3620 | 37 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 3a 01 00 00 23 00 00 00 36 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | 7.......6...:...#...6........... |
| 3640 | 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 c9 00 00 00 49 00 00 00 9e 02 00 00 3d 02 00 00 4a 01 00 00 | ................I.......=...J... |
| 3660 | 1d 00 00 00 0f 02 00 00 ce 01 00 00 12 02 00 00 c9 01 00 00 6c 01 00 00 39 02 00 00 ba 00 00 00 | ....................l...9....... |
| 3680 | db 01 00 00 75 01 00 00 e0 00 00 00 1e 02 00 00 0c 00 00 00 d9 01 00 00 35 00 00 00 9e 01 00 00 | ....u...................5....... |
| 36a0 | b8 02 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 fb 01 00 00 af 02 00 00 63 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........3...........c........... |
| 36c0 | b9 02 00 00 5e 00 00 00 27 01 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 63 02 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 | ....^...'...E.......c........... |
| 36e0 | 8e 02 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 b5 02 00 00 0a 02 00 00 00 00 00 00 91 02 00 00 | ............+................... |
| 3700 | 65 00 00 00 2a 00 00 00 16 02 00 00 c2 01 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 b0 02 00 00 | e...*........................... |
| 3720 | 50 00 00 00 26 02 00 00 85 02 00 00 8a 01 00 00 00 00 00 00 57 01 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 | P...&...............W........... |
| 3740 | 00 00 00 00 43 02 00 00 0d 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 4d 02 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 | ....C.......(.......M........... |
| 3760 | da 00 00 00 73 01 00 00 53 01 00 00 41 02 00 00 fc 00 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 03 02 00 00 | ....s...S...A................... |
| 3780 | 5a 01 00 00 46 02 00 00 11 02 00 00 94 01 00 00 a1 00 00 00 7b 00 00 00 c6 00 00 00 79 00 00 00 | Z...F...............{.......y... |
| 37a0 | 80 01 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 e0 01 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 43 01 00 00 99 00 00 00 | ........l...........4...C....... |
| 37c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 10 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 01 00 00 | ........`...................(... |
| 37e0 | 13 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 3a 02 00 00 25 02 00 00 97 01 00 00 cd 01 00 00 | ................:...%........... |
| 3800 | 7c 00 00 00 00 00 00 00 5f 02 00 00 d0 01 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 | |......._...........f........... |
| 3820 | 12 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 b8 01 00 00 00 00 00 00 7a 01 00 00 a3 01 00 00 9c 02 00 00 | ....................z........... |
| 3840 | 2d 02 00 00 c0 01 00 00 23 02 00 00 28 02 00 00 af 01 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 73 02 00 00 | -.......#...(...............s... |
| 3860 | 00 00 00 00 2f 00 00 00 d2 01 00 00 3b 02 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 ac 01 00 00 7e 01 00 00 | ..../.......;.......v.......~... |
| 3880 | 93 02 00 00 20 02 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 ca 01 00 00 5d 02 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 | ....................]........... |
| 38a0 | ad 01 00 00 f9 00 00 00 91 01 00 00 fc 01 00 00 64 02 00 00 a4 00 00 00 c2 00 00 00 35 01 00 00 | ................d...........5... |
| 38c0 | 95 00 00 00 96 02 00 00 7f 01 00 00 e2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3d 01 00 00 00 00 00 00 | ........................=....... |
| 38e0 | 96 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 a5 01 00 00 47 01 00 00 e7 00 00 00 | ........!...T...........G....... |
| 3900 | 81 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 95 02 00 00 02 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 3920 | 45 02 00 00 52 01 00 00 00 00 00 00 50 02 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 ec 01 00 00 3e 00 00 00 | E...R.......P...............>... |
| 3940 | 29 02 00 00 f4 01 00 00 d8 01 00 00 80 02 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 59 02 00 00 18 00 00 00 | )...............d.......Y....... |
| 3960 | 6c 02 00 00 0e 01 00 00 88 00 00 00 2b 02 00 00 00 00 00 00 a0 02 00 00 00 00 00 00 3c 02 00 00 | l...........+...............<... |
| 3980 | c8 00 00 00 7c 02 00 00 31 00 00 00 86 00 00 00 4a 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....|...1.......J............... |
| 39a0 | 21 02 00 00 ad 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 ba 01 00 00 9c 01 00 00 03 00 00 00 43 00 00 00 | !...........................C... |
| 39c0 | 00 00 00 00 93 01 00 00 74 02 00 00 9b 01 00 00 b4 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 | ........t....................... |
| 39e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 02 00 00 f0 01 00 00 9a 02 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 | ............r................... |
| 3a00 | fd 00 00 00 65 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 88 01 00 00 ec 00 00 00 3b 01 00 00 | ....e...........&...........;... |
| 3a20 | d2 00 00 00 02 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 02 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 1f 02 00 00 | ................................ |
| 3a40 | 48 02 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 a2 02 00 00 3f 02 00 00 16 01 00 00 51 02 00 00 00 00 00 00 | H...L...........?.......Q....... |
| 3a60 | 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 3a80 | 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .(only.language.C++)............ |
| 3aa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 | ......................(only.lang |
| 3ac0 | 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20 | uages.C,.C++,.ObjectiveC)....... |
| 3ae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 | ...........................(only |
| 3b00 | 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 | .languages.C,.C++,.ObjectiveC,.S |
| 3b20 | 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | hell,........................... |
| 3b40 | 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c | ......Python,.Lisp,.EmacsLisp,.l |
| 3b60 | 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ibrep,.Scheme,.Java,............ |
| 3b80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 | .....................C#,.awk,.Tc |
| 3ba0 | 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c | l,.Perl,.PHP,.GCC-source,.Glade, |
| 3bc0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 3be0 | 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 | .Lua,.JavaScript,.Vala)......... |
| 3c00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c | .........................(only.l |
| 3c20 | 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 | anguages.C,.C++,.ObjectiveC,.She |
| 3c40 | 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ll,............................. |
| 3c60 | 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 | ....Python,.Lisp,.EmacsLisp,.lib |
| 3c80 | 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rep,.Scheme,.Java,.............. |
| 3ca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c 2c | ...................C#,.awk,.Tcl, |
| 3cc0 | 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a 20 | .Perl,.PHP,.GCC-source,.Glade,.. |
| 3ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c | ...............................L |
| 3d00 | 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00 | ua,.JavaScript,.Vala,.Desktop).. |
| 3d20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 3d40 | 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 | (only.languages.C,.C++,.Objectiv |
| 3d60 | 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | eC,.Shell,...................... |
| 3d80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 | ...........Python,.Lisp,.EmacsLi |
| 3da0 | 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 | sp,.librep,.Scheme,.Java,....... |
| 3dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 | ..........................C#,.aw |
| 3de0 | 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 | k,.YCP,.Tcl,.Perl,.PHP,.GCC-sour |
| 3e00 | 63 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ce,............................. |
| 3e20 | 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 | ....Lua,.JavaScript,.Vala)...... |
| 3e40 | 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 61 | ..--backup=CONTROL........make.a |
| 3e60 | 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74 | .backup.of.def.po........--boost |
| 3e80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 42 6f 6f 73 74 | .................recognize.Boost |
| 3ea0 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 | .format.strings........--check-a |
| 3ec0 | 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 48 41 52 5d 20 20 63 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e | ccelerators[=CHAR]..check.presen |
| 3ee0 | 63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a | ce.of.keyboard.accelerators.for. |
| 3f00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 3f20 | 6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e | menu.items........--check-domain |
| 3f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 | ..........check.for.conflicts.be |
| 3f60 | 74 77 65 65 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | tween.domain.directives......... |
| 3f80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 | ........................and.the. |
| 3fa0 | 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 | --output-file.option........--ch |
| 3fc0 | 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 | eck-format..........check.langua |
| 3fe0 | 67 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 | ge.dependent.format.strings..... |
| 4000 | 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 | ...--check-header..........verif |
| 4020 | 79 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 | y.presence.and.contents.of.the.h |
| 4040 | 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 3d 4e 41 4d 45 20 | eader.entry........--check=NAME. |
| 4060 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 79 6e 74 61 78 20 63 68 65 63 6b 20 | ...........perform.syntax.check. |
| 4080 | 6f 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | on.messages..................... |
| 40a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 6c 6c 69 70 73 69 73 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 2c 20 73 | ............(ellipsis-unicode,.s |
| 40c0 | 70 61 63 65 2d 65 6c 6c 69 70 73 69 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | pace-ellipsis,.................. |
| 40e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 6f 74 65 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 29 0a 00 | ................quote-unicode).. |
| 4100 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 | ......--clear-fuzzy...........se |
| 4120 | 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 | t.all.messages.non-'fuzzy'...... |
| 4140 | 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c | ..--clear-obsolete........set.al |
| 4160 | 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d | l.messages.non-obsolete........- |
| 4180 | 2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 | -clear-previous........remove.th |
| 41a0 | 65 20 22 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 22 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 | e."previous.msgid".from.all.mess |
| 41c0 | 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ages........--color............. |
| 41e0 | 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 74 65 78 74 20 61 74 | ....use.colors.and.other.text.at |
| 4200 | 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 57 48 | tributes.always.......--color=WH |
| 4220 | 45 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 | EN............use.colors.and.oth |
| 4240 | 65 72 20 74 65 78 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 69 66 20 57 48 45 4e 2e 0a 20 20 20 20 | er.text.attributes.if.WHEN...... |
| 4260 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 6d | ..........................WHEN.m |
| 4280 | 61 79 20 62 65 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 27 61 75 74 6f 27 2c | ay.be.'always',.'never',.'auto', |
| 42a0 | 20 6f 72 20 27 68 74 6d 6c 27 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 | .or.'html'.........--copyright-h |
| 42c0 | 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 68 6f 6c 64 | older=STRING..set.copyright.hold |
| 42e0 | 65 72 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 | er.in.output........--csharp.... |
| 4300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 | ............C#.mode:.generate.a. |
| 4320 | 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 | .NET..dll.file........--csharp.. |
| 4340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 | ..............C#.mode:.input.is. |
| 4360 | 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 | a..NET..dll.file........--csharp |
| 4380 | 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 | -resources......C#.resources.mod |
| 43a0 | 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 | e:.generate.a..NET..resources.fi |
| 43c0 | 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 | le........--csharp-resources.... |
| 43e0 | 20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 | ..C#.resources.mode:.input.is.a. |
| 4400 | 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 | .NET..resources.file........--de |
| 4420 | 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 | bug.................more.detaile |
| 4440 | 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c | d.formatstring.recognition.resul |
| 4460 | 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 73 6b 74 6f 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t........--desktop.............. |
| 4480 | 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 | .Desktop.Entry.mode:.generate.a. |
| 44a0 | 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6d 70 74 79 20 20 20 20 | .desktop.file........--empty.... |
| 44c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 27 66 75 7a 7a | .............when.removing.'fuzz |
| 44e0 | 79 27 2c 20 61 6c 73 6f 20 73 65 74 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6d 70 74 79 0a 00 20 20 20 20 20 | y',.also.set.msgstr.empty....... |
| 4500 | 20 2d 2d 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3d 42 59 54 45 4f 52 44 45 52 20 20 77 72 69 74 65 20 6f | .--endianness=BYTEORDER..write.o |
| 4520 | 75 74 20 33 32 2d 62 69 74 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 62 | ut.32-bit.numbers.in.the.given.b |
| 4540 | 79 74 65 20 6f 72 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | yte.order....................... |
| 4560 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 69 67 20 6f 72 20 6c 69 74 74 6c 65 2c 20 64 65 66 61 75 6c | ..........(big.or.little,.defaul |
| 4580 | 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d | t.depends.on.platform)........-- |
| 45a0 | 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 | escape................use.C.esca |
| 45c0 | 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 | pes.in.output,.no.extended.chars |
| 45e0 | 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 3d 57 4f 52 44 3a 41 52 47 3a 46 4c 41 47 20 20 20 20 | ........--flag=WORD:ARG:FLAG.... |
| 4600 | 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 66 6c 61 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 6e 73 69 | additional.flag.for.strings.insi |
| 4620 | 64 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de.the.argument................. |
| 4640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 41 52 47 20 6f 66 20 6b 65 79 77 | ..............number.ARG.of.keyw |
| 4660 | 6f 72 64 20 57 4f 52 44 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 | ord.WORD........--force-po...... |
| 4680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d | ........write.PO.file.even.if.em |
| 46a0 | 70 74 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 | pty........--foreign-user....... |
| 46c0 | 20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 53 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 | ...omit.FSF.copyright.in.output. |
| 46e0 | 66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 75 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 | for.foreign.user........--from-c |
| 4700 | 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6f 66 20 69 6e 70 75 | ode=NAME........encoding.of.inpu |
| 4720 | 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.files......................... |
| 4740 | 20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 54 63 6c 2c | ........(except.for.Python,.Tcl, |
| 4760 | 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .Glade)........--fuzzy.......... |
| 4780 | 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 | .......synonym.for.--only-fuzzy. |
| 47a0 | 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 | --clear-fuzzy........--ignore-fi |
| 47c0 | 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 | le=FILE.po...manipulate.only.ent |
| 47e0 | 72 69 65 73 20 6e 6f 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 | ries.not.listed.in.FILE.po...... |
| 4800 | 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 | ..--indent................indent |
| 4820 | 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 74 73 3d 46 49 4c | ed.output.style........--its=FIL |
| 4840 | 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 49 54 53 20 72 75 6c 65 73 20 66 | E..............apply.ITS.rules.f |
| 4860 | 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 74 73 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 | rom.FILE........--itstool....... |
| 4880 | 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 69 74 73 74 6f 6f 6c 20 63 6f 6d 6d 65 6e | ........write.out.itstool.commen |
| 48a0 | 74 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ts........--java2............... |
| 48c0 | 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 32 20 | ..like.--java,.and.assume.Java2. |
| 48e0 | 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 | (JDK.1.2.or.higher)........--kde |
| 4900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 4b 44 45 | ...................recognize.KDE |
| 4920 | 20 34 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d | .4.format.strings........--keep- |
| 4940 | 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 | header...........keep.header.ent |
| 4960 | 72 79 20 75 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 74 0a 00 | ry.unmodified,.don't.filter.it.. |
| 4980 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 43 41 54 41 4c 4f 47 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 73 65 | ......--lang=CATALOGNAME......se |
| 49a0 | 74 20 27 4c 61 6e 67 75 61 67 65 27 20 66 69 65 6c 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 | t.'Language'.field.in.the.header |
| 49c0 | 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 | .entry........--msgid-bugs-addre |
| 49e0 | 73 73 3d 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 20 20 73 65 74 20 72 65 70 6f 72 74 20 61 64 64 | ss=EMAIL@ADDRESS..set.report.add |
| 4a00 | 72 65 73 73 20 66 6f 72 20 6d 73 67 69 64 20 62 75 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d | ress.for.msgid.bugs........--no- |
| 4a20 | 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 | escape.............do.not.use.C. |
| 4a40 | 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 20 | escapes.in.output.(default)..... |
| 4a60 | 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 | ...--no-fuzzy..............remov |
| 4a80 | 65 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 | e.'fuzzy'.marked.messages....... |
| 4aa0 | 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 | .--no-hash...............binary. |
| 4ac0 | 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 | file.will.not.include.the.hash.t |
| 4ae0 | 61 62 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 | able........--no-location....... |
| 4b00 | 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 | ....do.not.write.'#:.filename:li |
| 4b20 | 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 | ne'.lines........--no-location.. |
| 4b40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c | .........suppress.'#:.filename:l |
| 4b60 | 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 | ine'.lines........--no-obsolete. |
| 4b80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 | ..........remove.obsolete.#~.mes |
| 4ba0 | 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 | sages........--no-translator.... |
| 4bc0 | 20 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d | .....assume.the.PO.file.is.autom |
| 4be0 | 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 | atically.generated........--no-w |
| 4c00 | 72 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 72 65 61 6b 20 6c | rap...............do.not.break.l |
| 4c20 | 6f 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 | ong.message.lines,.longer.than.. |
| 4c40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 | .............................the |
| 4c60 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 2c 20 69 6e 74 6f 20 73 65 76 65 72 61 6c | .output.page.width,.into.several |
| 4c80 | 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | .lines........--obsolete........ |
| 4ca0 | 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 | ......synonym.for.--only-obsolet |
| 4cc0 | 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 | e.--clear-obsolete........--omit |
| 4ce0 | 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 | -header...........don't.write.he |
| 4d00 | 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 27 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 | ader.with.'msgid.""'.entry...... |
| 4d20 | 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 | ..--only-file=FILE.po.....manipu |
| 4d40 | 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 | late.only.entries.listed.in.FILE |
| 4d60 | 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .po........--only-fuzzy......... |
| 4d80 | 20 20 20 6b 65 65 70 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a | ...keep.'fuzzy'.marked.messages. |
| 4da0 | 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b | .......--only-obsolete.........k |
| 4dc0 | 65 65 70 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 | eep.obsolete.#~.messages........ |
| 4de0 | 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 3d 50 41 43 4b 41 47 45 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b | --package-name=PACKAGE..set.pack |
| 4e00 | 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b | age.name.in.output........--pack |
| 4e20 | 61 67 65 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 | age-version=VERSION..set.package |
| 4e40 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 | .version.in.output........--prev |
| 4e60 | 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 | ious..............keep.previous. |
| 4e80 | 6d 73 67 69 64 73 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 | msgids.of.translated.messages... |
| 4ea0 | 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 | .....--previous..............whe |
| 4ec0 | 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 27 66 75 7a 7a 79 27 2c 20 6b 65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 | n.setting.'fuzzy',.keep.previous |
| 4ee0 | 20 6d 73 67 69 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .msgids......................... |
| 4f00 | 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 0a 00 20 | ......of.translated.messages.... |
| 4f20 | 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 | .....--properties-output.....wri |
| 4f40 | 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 | te.out.a.Java..properties.file.. |
| 4f60 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 74 | ......--qt....................Qt |
| 4f80 | 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 51 74 20 2e 71 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 | .mode:.generate.a.Qt..qm.file... |
| 4fa0 | 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 | .....--qt....................rec |
| 4fc0 | 6f 67 6e 69 7a 65 20 51 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 | ognize.Qt.format.strings........ |
| 4fe0 | 2d 2d 73 65 6e 74 65 6e 63 65 2d 65 6e 64 3d 54 59 50 45 20 20 20 20 20 74 79 70 65 20 64 65 73 | --sentence-end=TYPE.....type.des |
| 5000 | 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 73 65 6e 74 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 | cribing.the.end.of.sentence..... |
| 5020 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 69 6e | ............................(sin |
| 5040 | 67 6c 65 2d 73 70 61 63 65 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c | gle-space,.which.is.the.default, |
| 5060 | 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 5080 | 20 20 20 6f 72 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 | ...or.double-space)........--set |
| 50a0 | 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 | -fuzzy.............set.all.messa |
| 50c0 | 67 65 73 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 | ges.'fuzzy'........--set-obsolet |
| 50e0 | 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f | e..........set.all.messages.obso |
| 5100 | 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 | lete........--sort-by-file...... |
| 5120 | 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | ....sort.output.by.file.location |
| 5140 | 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ........--sort-output........... |
| 5160 | 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d | generate.sorted.output........-- |
| 5180 | 73 6f 75 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 20 | source................produce.a. |
| 51a0 | 2e 6a 61 76 61 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 2e 63 6c 61 73 73 20 | .java.file,.instead.of.a..class. |
| 51c0 | 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 | file........--statistics........ |
| 51e0 | 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 | ....print.statistics.about.trans |
| 5200 | 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lations........--strict......... |
| 5220 | 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f | .......enable.strict.Uniforum.mo |
| 5240 | 64 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de........--strict.............. |
| 5260 | 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 | ..strict.Uniforum.output.style.. |
| 5280 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 | ......--strict................wr |
| 52a0 | 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 | ite.out.strict.Uniforum.conformi |
| 52c0 | 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 | ng..po.file........--strict..... |
| 52e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d | ...........write.strict.uniforum |
| 5300 | 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 | .style........--stringtable-inpu |
| 5320 | 74 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f | t.....input.file.is.in.NeXTstep/ |
| 5340 | 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d | GNUstep..strings.syntax........- |
| 5360 | 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | -stringtable-input.....input.fil |
| 5380 | 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 | es.are.in.NeXTstep/GNUstep..stri |
| 53a0 | 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ngs............................. |
| 53c0 | 20 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 | ..syntax........--stringtable-ou |
| 53e0 | 74 70 75 74 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 | tput....write.out.a.NeXTstep/GNU |
| 5400 | 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c | step..strings.file........--styl |
| 5420 | 65 3d 53 54 59 4c 45 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 43 53 53 20 73 74 | e=STYLEFILE.......specify.CSS.st |
| 5440 | 79 6c 65 20 72 75 6c 65 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 | yle.rule.file.for.--color....... |
| 5460 | 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 | .--suffix=SUFFIX.........overrid |
| 5480 | 65 20 74 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 0a 00 20 20 20 20 20 | e.the.usual.backup.suffix....... |
| 54a0 | 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 | .--tcl...................Tcl.mod |
| 54c0 | 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 | e:.generate.a.tcl/msgcat..msg.fi |
| 54e0 | 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | le........--tcl................. |
| 5500 | 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 | ..Tcl.mode:.input.is.a.tcl/msgca |
| 5520 | 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 | t..msg.file........--translated. |
| 5540 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f | ...........keep.translated,.remo |
| 5560 | 76 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 | ve.untranslated.messages........ |
| 5580 | 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 | --untranslated..........keep.unt |
| 55a0 | 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 | ranslated,.remove.translated.mes |
| 55c0 | 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 | sages........--use-first........ |
| 55e0 | 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | .....use.first.available.transla |
| 5600 | 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tion.for.each................... |
| 5620 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 73 73 61 67 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 | ............message,.don't.merge |
| 5640 | 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 | .several.translations........--u |
| 5660 | 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 75 | se-fuzzy.............consider.fu |
| 5680 | 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 | zzy.entries........--use-untrans |
| 56a0 | 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 | lated......consider.untranslated |
| 56c0 | 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 78 6d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .entries........--xml........... |
| 56e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 58 4d 4c 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 58 4d 4c 20 66 | ........XML.mode:.generate.XML.f |
| 5700 | 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ile....--newline................ |
| 5720 | 20 20 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 | ...add.a.newline.at.the.end.of.i |
| 5740 | 6e 70 75 74 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nput.and........................ |
| 5760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 | .........remove.a.newline.from.t |
| 5780 | 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 | he.end.of.output...--newline.... |
| 57a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 61 74 20 74 68 | ...............add.newline.at.th |
| 57c0 | 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 54 45 4d | e.end.of.input....--template=TEM |
| 57e0 | 50 4c 41 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 66 69 6c 65 20 75 73 | PLATE.........a..desktop.file.us |
| 5800 | 65 64 20 61 73 20 61 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 54 | ed.as.a.template....--template=T |
| 5820 | 45 4d 50 4c 41 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 20 58 4d 4c 20 66 69 6c 65 20 75 73 65 64 | EMPLATE.........an.XML.file.used |
| 5840 | 20 61 73 20 61 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 | .as.a.template....-<,.--less-tha |
| 5860 | 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 | n=NUMBER......print.messages.wit |
| 5880 | 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | h.less.than.this.many........... |
| 58a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c | ....................definitions, |
| 58c0 | 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 | .defaults.to.infinite.if.not.set |
| 58e0 | 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 | ....->,.--more-than=NUMBER...... |
| 5900 | 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 | print.messages.with.more.than.th |
| 5920 | 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | is.many......................... |
| 5940 | 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 | ......definitions,.defaults.to.0 |
| 5960 | 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e | .if.not.set....->,.--more-than=N |
| 5980 | 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d | UMBER......print.messages.with.m |
| 59a0 | 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ore.than.this.many.............. |
| 59c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 | .................definitions,.de |
| 59e0 | 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d | faults.to.1.if.not.set....-C,.-- |
| 5a00 | 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 | c++...................shorthand. |
| 5a20 | 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 | for.--language=C++....-C,.--chec |
| 5a40 | 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e 55 | k-compatibility...check.that.GNU |
| 5a60 | 20 6d 73 67 66 6d 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 | .msgfmt.behaves.like.X/Open.msgf |
| 5a80 | 6d 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 | mt....-C,.--compendium=FILE..... |
| 5aa0 | 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 | ..additional.library.of.message. |
| 5ac0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | translations,................... |
| 5ae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 | ............may.be.specified.mor |
| 5b00 | 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 | e.than.once....-D,.--directory=D |
| 5b20 | 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 | IRECTORY...add.DIRECTORY.to.list |
| 5b40 | 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d | .for.input.files.search....-E,.- |
| 5b60 | 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 | -escape................use.C.esc |
| 5b80 | 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 | apes.in.output,.no.extended.char |
| 5ba0 | 73 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s....-F,.--sort-by-file......... |
| 5bc0 | 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 | .sort.output.by.file.location... |
| 5be0 | 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 | .-L,.--language=NAME.........rec |
| 5c00 | 6f 67 6e 69 73 65 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 58 4d 4c 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | ognise.the.specified.XML.languag |
| 5c20 | 65 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 | e....-L,.--language=NAME........ |
| 5c40 | 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | .recognise.the.specified.languag |
| 5c60 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e............................... |
| 5c80 | 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 53 68 65 6c 6c | ..(C,.C++,.ObjectiveC,.PO,.Shell |
| 5ca0 | 2c 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.Python,.Lisp,................. |
| 5cc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 | ................EmacsLisp,.libre |
| 5ce0 | 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 53 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 | p,.Scheme,.Smalltalk,.Java,..... |
| 5d00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 | ............................Java |
| 5d20 | 50 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2c 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 | Properties,.C#,.awk,.YCP,.Tcl,.P |
| 5d40 | 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | erl,.PHP,....................... |
| 5d60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 4e 58 53 74 72 69 6e 67 54 61 | ..........GCC-source,.NXStringTa |
| 5d80 | 62 6c 65 2c 20 52 53 54 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 20 4c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ble,.RST,.Glade,.Lua,........... |
| 5da0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 | ......................JavaScript |
| 5dc0 | 2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 | ,.Vala,.Desktop)....-M[STRING],. |
| 5de0 | 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 | --msgstr-suffix[=STRING]..use.ST |
| 5e00 | 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a | RING.or."".as.suffix.for.msgstr. |
| 5e20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 5e40 | 76 61 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e | values....-N,.--no-fuzzy-matchin |
| 5e60 | 67 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a | g.....do.not.use.fuzzy.matching. |
| 5e80 | 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 | ...-P,.--properties-input......i |
| 5ea0 | 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 | nput.file.is.in.Java..properties |
| 5ec0 | 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 | .syntax....-P,.--properties-inpu |
| 5ee0 | 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e | t......input.files.are.in.Java.. |
| 5f00 | 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 | properties.syntax....-T,.--trigr |
| 5f20 | 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 | aphs.............understand.ANSI |
| 5f40 | 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d | .C.trigraphs.for.input....-U,.-- |
| 5f60 | 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 | update................update.def |
| 5f80 | 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .po,............................ |
| 5fa0 | 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 | ...do.nothing.if.def.po.already. |
| 5fc0 | 75 70 20 74 6f 20 64 61 74 65 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 | up.to.date....-V,.--version..... |
| 5fe0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | ..........output.version.informa |
| 6000 | 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 | tion.and.exit....-a,.--alignment |
| 6020 | 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 | =NUMBER......align.strings.to.NU |
| 6040 | 4d 42 45 52 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 | MBER.bytes.(default:.%d)....-a,. |
| 6060 | 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 | --extract-all...........extract. |
| 6080 | 61 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 | all.strings....-c,.--check...... |
| 60a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b | ...........perform.all.the.check |
| 60c0 | 73 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.implied.by.................... |
| 60e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 | .............--check-format,.--c |
| 6100 | 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d | heck-header,.--check-domain....- |
| 6120 | 63 2c 20 2d 2d 63 6c 64 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 | c,.--cldr..................print |
| 6140 | 20 70 6c 75 72 61 6c 20 72 75 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 43 4c 44 52 20 66 6f 72 6d 61 74 | .plural.rules.in.the.CLDR.format |
| 6160 | 0a 00 20 20 2d 63 54 41 47 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 3d 54 41 47 20 20 20 | ....-cTAG,.--add-comments=TAG... |
| 6180 | 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 | place.comment.blocks.starting.wi |
| 61a0 | 74 68 20 54 41 47 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | th.TAG.and...................... |
| 61c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e | ...........preceding.keyword.lin |
| 61e0 | 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f | es.in.output.file...-c,.--add-co |
| 6200 | 6d 6d 65 6e 74 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 65 6e | mments..........place.all.commen |
| 6220 | 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 | t.blocks.preceding.keyword.lines |
| 6240 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 6260 | 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 | .in.output.file....-d.DIRECTORY. |
| 6280 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f | ...............base.directory.fo |
| 62a0 | 72 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 | r.locale.dependent..dll.files... |
| 62c0 | 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 | .-d.DIRECTORY................bas |
| 62e0 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 2e 6d 73 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 | e.directory.of..msg.message.cata |
| 6300 | 6c 6f 67 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | logs....-d.DIRECTORY............ |
| 6320 | 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 0a | ....base.directory.of..po.files. |
| 6340 | 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 | ...-d.DIRECTORY................b |
| 6360 | 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 69 72 65 63 74 6f | ase.directory.of.classes.directo |
| 6380 | 72 79 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f | ry.hierarchy....-d,.--default-do |
| 63a0 | 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 | main=NAME...use.NAME.po.for.outp |
| 63c0 | 75 74 20 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 00 20 20 2d | ut.(instead.of.messages.po)....- |
| 63e0 | 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 | d,.--repeated..............print |
| 6400 | 20 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 | .only.duplicates....-e,.--expres |
| 6420 | 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 49 50 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 | sion=SCRIPT.....add.SCRIPT.to.th |
| 6440 | 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 65 2c | e.commands.to.be.executed....-e, |
| 6460 | 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 | .--no-escape.............do.not. |
| 6480 | 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 | use.C.escapes.in.output.(default |
| 64a0 | 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 | )....-f,.--file=SCRIPTFILE...... |
| 64c0 | 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 | .add.the.contents.of.SCRIPTFILE. |
| 64e0 | 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | to.the.commands................. |
| 6500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 | ................to.be.executed.. |
| 6520 | 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 67 65 | ..-f,.--files-from=FILE.......ge |
| 6540 | 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a | t.list.of.input.files.from.FILE. |
| 6560 | 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c | ...-f,.--fqdn,.--long..........l |
| 6580 | 6f 6e 67 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 66 75 6c 6c 79 20 71 75 | ong.host.name,.includes.fully.qu |
| 65a0 | 61 6c 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | alified.domain.................. |
| 65c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 | ...............name,.and.aliases |
| 65e0 | 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....-f,.--use-fuzzy............. |
| 6600 | 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d | use.fuzzy.entries.in.output....- |
| 6620 | 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c | h,.--help..................displ |
| 6640 | 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 | ay.this.help.and.exit....-i,.--i |
| 6660 | 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 | ndent................indented.ou |
| 6680 | 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 | tput.style....-i,.--indent...... |
| 66a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 | ..........write.indented.output. |
| 66c0 | 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | style....-i,.--indent........... |
| 66e0 | 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e | .....write.the..po.file.using.in |
| 6700 | 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 | dented.style....-i,.--input=INPU |
| 6720 | 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c | TFILE.......input.PO.file....-i, |
| 6740 | 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 | .--input=INPUTFILE.......input.P |
| 6760 | 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 | OT.file....-i,.--ip-address..... |
| 6780 | 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d | .......addresses.for.the.hostnam |
| 67a0 | 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e....-j,.--java................. |
| 67c0 | 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f | .Java.mode:.generate.a.Java.Reso |
| 67e0 | 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 | urceBundle.class....-j,.--java.. |
| 6800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 | ................Java.mode:.input |
| 6820 | 20 69 73 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a | .is.a.Java.ResourceBundle.class. |
| 6840 | 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a | ...-j,.--join-existing.........j |
| 6860 | 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 0a | oin.messages.with.existing.file. |
| 6880 | 00 20 20 2d 6b 57 4f 52 44 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 3d 57 4f 52 44 20 20 20 20 20 20 6c | ...-kWORD,.--keyword=WORD......l |
| 68a0 | 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 57 4f 52 44 20 61 73 20 61 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 | ook.for.WORD.as.an.additional.ke |
| 68c0 | 79 77 6f 72 64 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | yword...-k,.--keyword........... |
| 68e0 | 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b 65 79 77 6f 72 | ....do.not.to.use.default.keywor |
| 6900 | 64 73 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 | ds....-l,.--locale=LL_CC........ |
| 6920 | 20 20 73 65 74 20 74 61 72 67 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 | ..set.target.locale....-l,.--loc |
| 6940 | 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 | ale=LOCALE.........locale.name,. |
| 6960 | 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e | either.language.or.language_COUN |
| 6980 | 54 52 59 0a 00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 | TRY....-m,.--multi-domain....... |
| 69a0 | 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 6f 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 | ...apply.ref.pot.to.each.of.the. |
| 69c0 | 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 6d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c | domains.in.def.po....-m[STRING], |
| 69e0 | 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 | .--msgstr-prefix[=STRING]..use.S |
| 6a00 | 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 70 72 65 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 | TRING.or."".as.prefix.for.msgstr |
| 6a20 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 6a40 | 20 76 61 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 | .values....-n,.--add-location... |
| 6a60 | 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e | .......generate.'#:.filename:lin |
| 6a80 | 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d | e'.lines.(default)....-n,.--add- |
| 6aa0 | 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 | location..........preserve.'#:.f |
| 6ac0 | 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 | ilename:line'.lines.(default)... |
| 6ae0 | 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 | .-n,.--quiet,.--silent.......sup |
| 6b00 | 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 | press.automatic.printing.of.patt |
| 6b20 | 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 | ern.space....-o,.--output-file=F |
| 6b40 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 | ILE......write.output.to.specifi |
| 6b60 | 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d | ed.PO.file....-o,.--output-file= |
| 6b80 | 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 | FILE......write.output.to.specif |
| 6ba0 | 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 | ied.file....-o,.--output=FILE... |
| 6bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | ........write.output.to.specifie |
| 6be0 | 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 | d.file....-p,.--output-dir=DIR.. |
| 6c00 | 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 | ......output.files.will.be.place |
| 6c20 | 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 | d.in.directory.DIR....-p,.--prop |
| 6c40 | 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4a 61 | erties-output.....write.out.a.Ja |
| 6c60 | 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 | va..properties.file....-q,.--qui |
| 6c80 | 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 | et,.--silent.......suppress.prog |
| 6ca0 | 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 | ress.indicators....-r,.--resourc |
| 6cc0 | 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 | e=RESOURCE.....resource.name.... |
| 6ce0 | 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 | -s,.--short.................shor |
| 6d00 | 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 | t.host.name....-s,.--sort-output |
| 6d20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 | ...........generate.sorted.outpu |
| 6d40 | 74 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t....-t,.--to-code=NAME......... |
| 6d60 | 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e | .encoding.for.output....-u,.--un |
| 6d80 | 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 | ique................print.only.u |
| 6da0 | 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 64 69 73 63 61 72 64 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 | nique.messages,.discard.duplicat |
| 6dc0 | 65 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | es....-u,.--unique.............. |
| 6de0 | 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 | ..shorthand.for.--less-than=2,.r |
| 6e00 | 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | equests......................... |
| 6e20 | 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | ......that.only.unique.messages. |
| 6e40 | 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 | be.printed....-v,.--verbose..... |
| 6e60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 | ..........increase.verbosity.lev |
| 6e80 | 65 6c 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 | el....-w,.--width=NUMBER........ |
| 6ea0 | 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d | ..set.output.page.width....-x,.- |
| 6ec0 | 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 | -exclude-file=FILE.po..entries.f |
| 6ee0 | 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 00 20 | rom.FILE.po.are.not.extracted... |
| 6f00 | 20 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 | .FILE........................inp |
| 6f20 | 75 74 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 | ut..mo.files....INPUTFILE....... |
| 6f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 | ............input.PO.file....INP |
| 6f60 | 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 | UTFILE...................input.P |
| 6f80 | 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 | O.or.POT.file....INPUTFILE...... |
| 6fa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e | .............input.files....def. |
| 6fc0 | 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | po......................translat |
| 6fe0 | 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ions....def.po.................. |
| 7000 | 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c | ....translations.referring.to.ol |
| 7020 | 64 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 | d.sources....filename.po........ |
| 7040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 | .........input.files....ref.pot. |
| 7060 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 | ....................references.t |
| 7080 | 6f 20 6e 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 | o.new.sources....ref.pot........ |
| 70a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 | .............references.to.the.s |
| 70c0 | 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 20 66 61 69 6c 65 64 2e 0a 00 20 74 69 6d 65 64 | ources...done....failed....timed |
| 70e0 | 20 6f 75 74 2e 0a 00 22 25 73 22 20 6e 6f 64 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 | .out..."%s".node.does.not.contai |
| 7100 | 6e 20 22 25 73 22 00 22 25 73 22 20 6e 6f 64 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 22 | n."%s"."%s".node.does.not.have." |
| 7120 | 25 73 22 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 | %s".%d.translated.message.%d.tra |
| 7140 | 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d | nslated.messages.%s.and.%s.are.m |
| 7160 | 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 | utually.exclusive.%s.and.%s.are. |
| 7180 | 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 20 69 6e 20 25 73 00 25 73 20 61 6e 64 20 | mutually.exclusive.in.%s.%s.and. |
| 71a0 | 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 | explicit.file.names.are.mutually |
| 71c0 | 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 00 25 73 20 | .exclusive.%s.cannot.be.read.%s. |
| 71e0 | 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 25 73 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 63 61 6e | does.not.exist.%s.exists.but.can |
| 7200 | 6e 6f 74 20 72 65 61 64 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 | not.read.%s.is.only.valid.with.% |
| 7220 | 73 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 | s.%s.is.only.valid.with.%s.or.%s |
| 7240 | 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 2c 20 25 73 20 6f 72 | .%s.is.only.valid.with.%s,.%s.or |
| 7260 | 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 74 65 | .%s.%s.requires.a."--template.te |
| 7280 | 6d 70 6c 61 74 65 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 | mplate".specification.%s.require |
| 72a0 | 73 20 61 20 22 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e | s.a."-d.directory".specification |
| 72c0 | 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 65 22 20 73 70 65 63 69 | .%s.requires.a."-l.locale".speci |
| 72e0 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6f 20 66 69 6c 65 22 | fication.%s.requires.a."-o.file" |
| 7300 | 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 | .specification.%s.subprocess.%s. |
| 7320 | 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 | subprocess.I/O.error.%s.subproce |
| 7340 | 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 | ss.failed.%s.subprocess.failed.w |
| 7360 | 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 | ith.exit.code.%d.%s.subprocess.g |
| 7380 | 6f 74 20 66 61 74 61 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 | ot.fatal.signal.%d.%s.subprocess |
| 73a0 | 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 | .terminated.with.exit.code.%d.%s |
| 73c0 | 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 | %s:.warning:..%s:..%s:.error.whi |
| 73e0 | 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 | le.converting.from."%s".encoding |
| 7400 | 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e | .to."%s".encoding.%s:.input.is.n |
| 7420 | 6f 74 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e | ot.valid.in."%s".encoding.%s:.in |
| 7440 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e | valid.option.--.'%c'..%s:.option |
| 7460 | 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .'%c%s'.doesn't.allow.an.argumen |
| 7480 | 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a | t..%s:.option.'%s'.is.ambiguous. |
| 74a0 | 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 | .%s:.option.'%s'.is.ambiguous;.p |
| 74c0 | 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 | ossibilities:.%s:.option.'--%s'. |
| 74e0 | 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f | doesn't.allow.an.argument..%s:.o |
| 7500 | 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e | ption.'--%s'.requires.an.argumen |
| 7520 | 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c | t..%s:.option.'-W.%s'.doesn't.al |
| 7540 | 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 | low.an.argument..%s:.option.'-W. |
| 7560 | 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 | %s'.is.ambiguous..%s:.option.'-W |
| 7580 | 20 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f | .%s'.requires.an.argument..%s:.o |
| 75a0 | 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 | ption.requires.an.argument.--.'% |
| 75c0 | 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 | c'..%s:.unrecognized.option.'%c% |
| 75e0 | 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 | s'..%s:.unrecognized.option.'--% |
| 7600 | 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e | s'..%s:.warning:.source.file.con |
| 7620 | 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 | tains.fuzzy.translation.%s:%d:.I |
| 7640 | 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 | ncomplete.multibyte.sequence.at. |
| 7660 | 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 | end.of.file..Please.specify.the. |
| 7680 | 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 | correct.source.encoding.through. |
| 76a0 | 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d | --from-code..%s:%d:.Incomplete.m |
| 76c0 | 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 | ultibyte.sequence.at.end.of.file |
| 76e0 | 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 | ..Please.specify.the.correct.sou |
| 7700 | 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 | rce.encoding.through.--from-code |
| 7720 | 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 | .or.through.a.comment.as.specifi |
| 7740 | 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 | ed.in.http://www.python.org/peps |
| 7760 | 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 | /pep-0263.html...%s:%d:.Incomple |
| 7780 | 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 | te.multibyte.sequence.at.end.of. |
| 77a0 | 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 | file..Please.specify.the.correct |
| 77c0 | 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d | .source.encoding.through.--from- |
| 77e0 | 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 | code...%s:%d:.Incomplete.multiby |
| 7800 | 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 | te.sequence.at.end.of.line..Plea |
| 7820 | 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e | se.specify.the.correct.source.en |
| 7840 | 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 | coding.through.--from-code..%s:% |
| 7860 | 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 | d:.Incomplete.multibyte.sequence |
| 7880 | 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 | .at.end.of.line..Please.specify. |
| 78a0 | 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f | the.correct.source.encoding.thro |
| 78c0 | 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d | ugh.--from-code.or.through.a.com |
| 78e0 | 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e | ment.as.specified.in.http://www. |
| 7900 | 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 | python.org/peps/pep-0263.html... |
| 7920 | 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 | %s:%d:.Incomplete.multibyte.sequ |
| 7940 | 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 | ence.at.end.of.line..Please.spec |
| 7960 | 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 | ify.the.correct.source.encoding. |
| 7980 | 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 | through.--from-code...%s:%d:.Inv |
| 79a0 | 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 | alid.multibyte.sequence..Please. |
| 79c0 | 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 | specify.the.correct.source.encod |
| 79e0 | 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 | ing.through.--from-code..%s:%d:. |
| 7a00 | 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 | Invalid.multibyte.sequence..Plea |
| 7a20 | 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e | se.specify.the.correct.source.en |
| 7a40 | 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 | coding.through.--from-code.or.th |
| 7a60 | 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 | rough.a.comment.as.specified.in. |
| 7a80 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 | http://www.python.org/peps/pep-0 |
| 7aa0 | 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 | 263.html...%s:%d:.Invalid.multib |
| 7ac0 | 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 | yte.sequence..Please.specify.the |
| 7ae0 | 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 | .correct.source.encoding.through |
| 7b00 | 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 | .--from-code...%s:%d:.Invalid.mu |
| 7b20 | 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 | ltibyte.sequence..Please.specify |
| 7b40 | 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 | .the.source.encoding.through.--f |
| 7b60 | 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 | rom-code..%s:%d:.Invalid.multiby |
| 7b80 | 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 | te.sequence..Please.specify.the. |
| 7ba0 | 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 | source.encoding.through.--from-c |
| 7bc0 | 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 73 70 65 63 | ode.or.through.a.comment.as.spec |
| 7be0 | 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 | ified.in.http://www.python.org/p |
| 7c00 | 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c | eps/pep-0263.html...%s:%d:.Inval |
| 7c20 | 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 | id.multibyte.sequence..Please.sp |
| 7c40 | 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 | ecify.the.source.encoding.throug |
| 7c60 | 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f | h.--from-code...%s:%d:.Long.inco |
| 7c80 | 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 | mplete.multibyte.sequence..Pleas |
| 7ca0 | 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 | e.specify.the.correct.source.enc |
| 7cc0 | 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 | oding.through.--from-code..%s:%d |
| 7ce0 | 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 | :.Long.incomplete.multibyte.sequ |
| 7d00 | 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 | ence..Please.specify.the.correct |
| 7d20 | 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d | .source.encoding.through.--from- |
| 7d40 | 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 | code.or.through.a.comment.as.spe |
| 7d60 | 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f | cified.in.http://www.python.org/ |
| 7d80 | 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 | peps/pep-0263.html...%s:%d:.Long |
| 7da0 | 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a | .incomplete.multibyte.sequence.. |
| 7dc0 | 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 | Please.specify.the.correct.sourc |
| 7de0 | 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a | e.encoding.through.--from-code.. |
| 7e00 | 00 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e | .%s:%d:.can't.find.string.termin |
| 7e20 | 61 74 6f 72 20 22 25 73 22 20 61 6e 79 77 68 65 72 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 45 4f 46 00 25 73 | ator."%s".anywhere.before.EOF.%s |
| 7e40 | 3a 25 64 3a 20 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | :%d:.iconv.failure.%s:%d:.invali |
| 7e60 | 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 4c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 | d.interpolation.("\L").of.8bit.c |
| 7e80 | 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 | haracter."%c".%s:%d:.invalid.int |
| 7ea0 | 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 55 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 | erpolation.("\U").of.8bit.charac |
| 7ec0 | 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c | ter."%c".%s:%d:.invalid.interpol |
| 7ee0 | 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 6c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 | ation.("\l").of.8bit.character." |
| 7f00 | 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e | %c".%s:%d:.invalid.interpolation |
| 7f20 | 20 28 22 5c 75 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 | .("\u").of.8bit.character."%c".% |
| 7f40 | 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 | s:%d:.invalid.string.definition. |
| 7f60 | 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | %s:%d:.invalid.string.expression |
| 7f80 | 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 6f | .%s:%d:.invalid.variable.interpo |
| 7fa0 | 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 | lation.at."%c".%s:%d:.missing.nu |
| 7fc0 | 6d 62 65 72 20 61 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 72 69 67 68 | mber.after.#.%s:%d:.missing.righ |
| 7fe0 | 74 20 62 72 61 63 65 20 6f 6e 20 5c 78 7b 48 45 58 4e 55 4d 42 45 52 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 | t.brace.on.\x{HEXNUMBER}.%s:%d:. |
| 8000 | 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 25 64 | warning:.%s.is.not.allowed.%s:%d |
| 8020 | 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 29 27 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 7d 27 20 77 | :.warning:.')'.found.where.'}'.w |
| 8040 | 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 7d 27 20 | as.expected.%s:%d:.warning:.'}'. |
| 8060 | 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 29 27 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a | found.where.')'.was.expected.%s: |
| 8080 | 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 52 65 67 45 78 70 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d | %d:.warning:.RegExp.literal.term |
| 80a0 | 69 6e 61 74 65 64 20 74 6f 6f 20 65 61 72 6c 79 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a | inated.too.early.%s:%d:.warning: |
| 80c0 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 3a 25 64 | .invalid.Unicode.character.%s:%d |
| 80e0 | 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6c 6f 6e 65 20 73 75 72 72 6f 67 61 74 65 20 55 2b 25 30 34 58 | :.warning:.lone.surrogate.U+%04X |
| 8100 | 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 | .%s:%d:.warning:.regular.express |
| 8120 | 69 6f 6e 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 6f 6f 20 65 61 72 6c 79 | ion.literal.terminated.too.early |
| 8140 | 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 58 4d | .%s:%d:.warning:.unterminated.XM |
| 8160 | 4c 20 6d 61 72 6b 75 70 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 | L.markup.%s:%d:.warning:.untermi |
| 8180 | 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 | nated.character.constant.%s:%d:. |
| 81a0 | 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 | warning:.unterminated.regular.ex |
| 81c0 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 | pression.%s:%d:.warning:.untermi |
| 81e0 | 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 | nated.string.%s:%d:.warning:.unt |
| 8200 | 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a | erminated.string.constant.%s:%d: |
| 8220 | 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 | .warning:.unterminated.string.li |
| 8240 | 74 65 72 61 6c 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 65 20 73 79 6e 74 61 | teral.%s:%lu:.warning:.the.synta |
| 8260 | 78 20 24 22 2e 2e 2e 22 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 73 65 | x.$"...".is.deprecated.due.to.se |
| 8280 | 63 75 72 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3b 20 75 73 65 20 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78 74 | curity.reasons;.use.eval_gettext |
| 82a0 | 20 69 6e 73 74 65 61 64 00 25 73 52 65 61 64 20 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 | .instead.%sRead.%ld.old.+.%ld.re |
| 82c0 | 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 | ference,.merged.%ld,.fuzzied.%ld |
| 82e0 | 2c 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 6c 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 00 | ,.missing.%ld,.obsolete.%ld...'. |
| 8300 | 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 43 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 75 | '%s'.does.not.use.%%C.but.'%s'.u |
| 8320 | 73 65 73 20 25 25 43 00 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 6d 20 62 75 | ses.%%C.'%s'.does.not.use.%%m.bu |
| 8340 | 74 20 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20 25 25 6d 00 27 25 73 27 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 | t.'%s'.uses.%%m.'%s'.format.stri |
| 8360 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 | ng.with.unnamed.arguments.cannot |
| 8380 | 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 65 64 3a 0a 54 68 65 20 74 72 61 6e | .be.properly.localized:.The.tran |
| 83a0 | 73 6c 61 74 6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 | slator.cannot.reorder.the.argume |
| 83c0 | 6e 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 6f 72 | nts..Please.consider.using.a.for |
| 83e0 | 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c | mat.string.with.named.arguments, |
| 8400 | 0a 61 6e 64 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 74 75 70 6c | .and.a.mapping.instead.of.a.tupl |
| 8420 | 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 61 20 | e.for.the.arguments...'%s'.is.a. |
| 8440 | 73 69 6d 70 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 69 | simple.format.string,.but.'%s'.i |
| 8460 | 73 20 6e 6f 74 3a 20 69 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6e 20 27 4c 27 20 66 6c 61 67 20 6f | s.not:.it.contains.an.'L'.flag.o |
| 8480 | 72 20 61 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 64 69 67 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 | r.a.double-digit.argument.number |
| 84a0 | 00 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 | .'%s'.is.not.a.valid.%s.format.s |
| 84c0 | 74 72 69 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 20 27 25 73 27 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 00 27 | tring,.unlike.'%s'..Reason:.%s.' |
| 84e0 | 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 | %s'.is.not.a.valid.encoding.name |
| 8500 | 2e 20 20 55 73 69 6e 67 20 41 53 43 49 49 20 61 73 20 66 61 6c 6c 62 61 63 6b 2e 0a 00 27 25 73 | ...Using.ASCII.as.fallback...'%s |
| 8520 | 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 63 00 27 25 73 27 20 69 | '.is.not.a.valid.name:.%c.'%s'.i |
| 8540 | 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 3a 20 27 25 63 27 00 27 25 73 27 20 75 73 | s.not.a.valid.name:.'%c'.'%s'.us |
| 8560 | 65 73 20 25 25 43 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 27 25 73 27 20 75 73 65 | es.%%C.but.'%s'.doesn't.'%s'.use |
| 8580 | 73 20 25 25 6d 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 27 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 | s.%%m.but.'%s'.doesn't.'domain.% |
| 85a0 | 73 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 | s'.directive.ignored.'msgid'.and |
| 85c0 | 20 27 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 | .'msgid_plural'.entries.do.not.b |
| 85e0 | 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 | oth.begin.with.'\n'.'msgid'.and. |
| 8600 | 27 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f | 'msgid_plural'.entries.do.not.bo |
| 8620 | 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 | th.end.with.'\n'.'msgid'.and.'ms |
| 8640 | 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 | gstr'.entries.do.not.both.begin. |
| 8660 | 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 | with.'\n'.'msgid'.and.'msgstr'.e |
| 8680 | 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 | ntries.do.not.both.end.with.'\n' |
| 86a0 | 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 | .'msgid'.and.'msgstr[%u]'.entrie |
| 86c0 | 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d | s.do.not.both.begin.with.'\n'.'m |
| 86e0 | 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 | sgid'.and.'msgstr[%u]'.entries.d |
| 8700 | 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 2c 20 25 64 20 66 75 | o.not.both.end.with.'\n'.,.%d.fu |
| 8720 | 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 | zzy.translation.,.%d.fuzzy.trans |
| 8740 | 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 | lations.,.%d.untranslated.messag |
| 8760 | 65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 | e.,.%d.untranslated.messages.-.C |
| 8780 | 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 | onvert.the.translation.catalog.t |
| 87a0 | 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 | o.%s.using.'msgconv',...then.app |
| 87c0 | 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 | ly.'%s',...then.convert.back.to. |
| 87e0 | 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c | %s.using.'msgconv'...-.Set.LC_AL |
| 8800 | 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a | L.to.a.locale.with.encoding.%s,. |
| 8820 | 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f | ..convert.the.translation.catalo |
| 8840 | 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 | g.to.%s.using.'msgconv',...then. |
| 8860 | 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 | apply.'%s',...then.convert.back. |
| 8880 | 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 | to.%s.using.'msgconv'...-.Set.LC |
| 88a0 | 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 | _ALL.to.a.locale.with.encoding.% |
| 88c0 | 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 | s...--join-existing.cannot.be.us |
| 88e0 | 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 | ed.when.output.is.written.to.std |
| 8900 | 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 | out....but.this.definition.is.si |
| 8920 | 6d 69 6c 61 72 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 3c 75 6e 6e 61 6d 65 64 3e 00 41 20 2d 2d 66 6c 61 67 | milar.<stdin>.<unnamed>.A.--flag |
| 8940 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 3c 6b 65 79 77 | .argument.doesn't.have.the.<keyw |
| 8960 | 6f 72 64 3e 3a 3c 61 72 67 6e 75 6d 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 20 73 79 6e 74 | ord>:<argnum>:[pass-]<flag>.synt |
| 8980 | 61 78 3a 20 25 73 00 41 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ax:.%s.A.special.builtin.command |
| 89a0 | 20 63 61 6c 6c 65 64 20 27 30 27 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | .called.'0'.outputs.the.translat |
| 89c0 | 69 6f 6e 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 2e 20 20 54 | ion,.followed.by.a.null.byte...T |
| 89e0 | 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 20 69 73 20 73 75 69 74 | he.output.of."msgexec.0".is.suit |
| 8a00 | 61 62 6c 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 | able.as.input.for."xargs.-0"...A |
| 8a20 | 53 43 49 49 20 64 6f 75 62 6c 65 20 71 75 6f 74 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f | SCII.double.quote.used.instead.o |
| 8a40 | 66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 53 43 49 49 20 65 6c 6c 69 70 73 69 73 20 28 27 2e 2e 2e 27 29 | f.Unicode.ASCII.ellipsis.('...') |
| 8a60 | 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 53 43 49 49 20 73 69 6e 67 6c 65 | .instead.of.Unicode.ASCII.single |
| 8a80 | 20 71 75 6f 74 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 | .quote.used.instead.of.Unicode.A |
| 8aa0 | 6c 74 68 6f 75 67 68 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 | lthough.being.used.in.a.format.s |
| 8ac0 | 74 72 69 6e 67 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 | tring.position,.the.%s.is.not.a. |
| 8ae0 | 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 | valid.%s.format.string..Reason:. |
| 8b00 | 25 73 0a 00 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 61 73 20 73 75 63 68 2c 20 74 | %s..Although.declared.as.such,.t |
| 8b20 | 68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 | he.%s.is.not.a.valid.%s.format.s |
| 8b40 | 74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d | tring..Reason:.%s..Applies.a.com |
| 8b60 | 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 | mand.to.all.translations.of.a.tr |
| 8b80 | 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 | anslation.catalog..The.COMMAND.c |
| 8ba0 | 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 | an.be.any.program.that.reads.a.t |
| 8bc0 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 | ranslation.from.standard.input.. |
| 8be0 | 20 49 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 | .It.is.invoked.once.for.each.tra |
| 8c00 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 49 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 | nslation...Its.output.becomes.ms |
| 8c20 | 67 65 78 65 63 27 73 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 | gexec's.output...msgexec's.retur |
| 8c40 | 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 | n.code.is.the.maximum.return.cod |
| 8c60 | 65 0a 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 | e.across.all.invocations...Appli |
| 8c80 | 65 73 20 61 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 | es.a.filter.to.all.translations. |
| 8ca0 | 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 | of.a.translation.catalog...Attri |
| 8cc0 | 62 75 74 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 | bute.manipulation:..Bruno.Haible |
| 8ce0 | 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 | .By.default.the.input.files.are. |
| 8d00 | 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 42 79 20 64 65 66 61 | assumed.to.be.in.ASCII...By.defa |
| 8d20 | 75 6c 74 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 | ult.the.language.is.guessed.depe |
| 8d40 | 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 | nding.on.the.input.file.name.ext |
| 8d60 | 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 00 43 23 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 | ension...C#.compiler.not.found,. |
| 8d80 | 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 70 6e 65 74 00 43 23 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d | try.installing.pnet.C#.virtual.m |
| 8da0 | 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 | achine.not.found,.try.installing |
| 8dc0 | 20 70 6e 65 74 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 | .pnet.Cannot.convert.from."%s".t |
| 8de0 | 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e | o."%s"..%s.relies.on.iconv(),.an |
| 8e00 | 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 | d.iconv().does.not.support.this. |
| 8e20 | 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 | conversion..Cannot.convert.from. |
| 8e40 | 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 | "%s".to."%s"..%s.relies.on.iconv |
| 8e60 | 28 29 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f | ()..This.version.was.built.witho |
| 8e80 | 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 | ut.iconv()..Cannot.output.multip |
| 8ea0 | 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 | le.translation.domains.into.a.si |
| 8ec0 | 6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 | ngle.file.with.the.specified.out |
| 8ee0 | 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 | put.format..Cannot.output.multip |
| 8f00 | 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 | le.translation.domains.into.a.si |
| 8f20 | 6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 | ngle.file.with.the.specified.out |
| 8f40 | 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 73 79 | put.format..Try.using.PO.file.sy |
| 8f60 | 6e 74 61 78 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f | ntax.instead..Charset."%s".is.no |
| 8f80 | 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 | t.a.portable.encoding.name..Mess |
| 8fa0 | 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 | age.conversion.to.user's.charset |
| 8fc0 | 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 | .might.not.work...Charset."%s".i |
| 8fe0 | 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 | s.not.supported..%s.relies.on.ic |
| 9000 | 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 | onv(),.and.iconv().does.not.supp |
| 9020 | 6f 72 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 | ort."%s"...Charset."%s".is.not.s |
| 9040 | 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a | upported..%s.relies.on.iconv().. |
| 9060 | 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 | This.version.was.built.without.i |
| 9080 | 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 | conv()...Charset.missing.in.head |
| 90a0 | 65 72 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 | er..Message.conversion.to.user's |
| 90c0 | 20 63 68 61 72 73 65 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 | .charset.will.not.work...Choice. |
| 90e0 | 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 | of.input.file.language:..Command |
| 9100 | 20 69 6e 70 75 74 3a 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 | .input:..Compare.two.Uniforum.st |
| 9120 | 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 | yle..po.files.to.check.that.both |
| 9140 | 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 | .contain.the.same.set.of.msgid.s |
| 9160 | 74 72 69 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 | trings...The.def.po.file.is.an.e |
| 9180 | 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 | xisting.PO.file.with.the.transla |
| 91a0 | 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 | tions...The.ref.pot.file.is.the. |
| 91c0 | 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 | last.created.PO.file,.or.a.PO.Te |
| 91e0 | 6d 70 6c 61 74 65 0a 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 | mplate.file.(generally.created.b |
| 9200 | 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 | y.xgettext)...This.is.useful.for |
| 9220 | 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | .checking.that.you.have.translat |
| 9240 | 65 64 20 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 | ed.each.and.every.message.in.you |
| 9260 | 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 63 68 | r.program...Where.an.exact.match |
| 9280 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 | .cannot.be.found,.fuzzy.matching |
| 92a0 | 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e | .is.used.to.produce.better.diagn |
| 92c0 | 6f 73 74 69 63 73 2e 0a 00 43 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 73 | ostics...Concatenates.and.merges |
| 92e0 | 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 46 69 6e 64 20 6d 65 | .the.specified.PO.files..Find.me |
| 9300 | 73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f | ssages.which.are.common.to.two.o |
| 9320 | 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 | r.more.of.the.specified.PO.files |
| 9340 | 2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f | ..By.using.the.--more-than.optio |
| 9360 | 6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 | n,.greater.commonality.may.be.re |
| 9380 | 71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e | quested.before.messages.are.prin |
| 93a0 | 74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 | ted...Conversely,.the.--less-tha |
| 93c0 | 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 | n.option.may.be.used.to.specify. |
| 93e0 | 6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 | less.commonality.before.messages |
| 9400 | 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 | .are.printed.(i.e..--less-than=2 |
| 9420 | 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 | .will.only.print.the.unique.mess |
| 9440 | 61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 | ages)...Translations,.comments,. |
| 9460 | 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 | extracted.comments,.and.file.pos |
| 9480 | 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 | itions.will.be.cumulated,.except |
| 94a0 | 0a 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | .that.if.--use-first.is.specifie |
| 94c0 | 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 | d,.they.will.be.taken.from.the.f |
| 94e0 | 69 72 73 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 00 43 6f | irst.PO.file.to.define.them...Co |
| 9500 | 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 | ntinuing.anyway,.expect.parse.er |
| 9520 | 72 6f 72 73 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 | rors..Continuing.anyway..Convers |
| 9540 | 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 73 | ion.from."%s".to."%s".introduces |
| 9560 | 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 3a 20 73 6f 6d 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6d 73 67 69 | .duplicates:.some.different.msgi |
| 9580 | 64 73 20 62 65 63 6f 6d 65 20 65 71 75 61 6c 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 66 | ds.become.equal..Conversion.of.f |
| 95a0 | 69 6c 65 20 25 73 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 65 6e | ile.%s.from.%s.encoding.to.%s.en |
| 95c0 | 63 6f 64 69 6e 67 0a 63 68 61 6e 67 65 73 20 73 6f 6d 65 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 72 20 6d 73 | coding.changes.some.msgids.or.ms |
| 95e0 | 67 63 74 78 74 73 2e 0a 45 69 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6c 6c 20 6d 73 67 69 64 73 | gctxts..Either.change.all.msgids |
| 9600 | 20 61 6e 64 20 6d 73 67 63 74 78 74 73 20 74 6f 20 62 65 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 2c 20 | .and.msgctxts.to.be.pure.ASCII,. |
| 9620 | 6f 72 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 55 54 46 2d 38 20 65 6e 63 6f 64 65 64 | or.ensure.they.are.UTF-8.encoded |
| 9640 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 2c 20 69 2e 65 2e 20 61 6c 72 65 61 64 | .from.the.beginning,.i.e..alread |
| 9660 | 79 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 43 6f | y.in.your.source.code.files...Co |
| 9680 | 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 61 72 67 65 74 3a 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 | nversion.target:..Convert.binary |
| 96a0 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 | .message.catalog.to.Uniforum.sty |
| 96c0 | 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | le..po.file...Converts.a.transla |
| 96e0 | 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 | tion.catalog.to.a.different.char |
| 9700 | 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 | acter.encoding...Copyright.(C).% |
| 9720 | 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e | s.Free.Software.Foundation,.Inc. |
| 9740 | 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e | .License.GPLv3+:.GNU.GPL.version |
| 9760 | 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 | .3.or.later.<http://gnu.org/lice |
| 9780 | 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 | nses/gpl.html>.This.is.free.soft |
| 97a0 | 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 | ware:.you.are.free.to.change.and |
| 97c0 | 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 | .redistribute.it..There.is.NO.WA |
| 97e0 | 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 | RRANTY,.to.the.extent.permitted. |
| 9800 | 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 64 20 25 73 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 | by.law...Created.%s...Creates.a. |
| 9820 | 6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 | new.PO.file,.initializing.the.me |
| 9840 | 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 | ta.information.with.values.from. |
| 9860 | 74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 | the.user's.environment...Creates |
| 9880 | 20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e | .an.English.translation.catalog. |
| 98a0 | 20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 | ..The.input.file.is.the.last.cre |
| 98c0 | 61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 | ated.English.PO.file,.or.a.PO.Te |
| 98e0 | 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 | mplate.file.(generally.created.b |
| 9900 | 79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 55 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 | y.xgettext)...Untranslated.entri |
| 9920 | 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 | es.are.assigned.a.translation.th |
| 9940 | 61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 | at.is.identical.to.the.msgid...D |
| 9960 | 61 69 6b 69 20 55 65 6e 6f 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 61 6e 00 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 | aiki.Ueno.Danilo.Segan.Desktop.E |
| 9980 | 6e 74 72 79 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 45 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e | ntry.mode.options:..Empty.msgid. |
| 99a0 | 20 20 49 74 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a | ..It.is.reserved.by.GNU.gettext: |
| 99c0 | 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 | .gettext("").returns.the.header. |
| 99e0 | 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 0a 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 | entry.with.meta.information,.not |
| 9a00 | 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e | .the.empty.string...English.tran |
| 9a20 | 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 70 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 | slations.for.%s.package.Extract. |
| 9a40 | 6f 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 43 4c 44 52 20 70 6c 75 72 61 6c 20 72 | or.convert.Unicode.CLDR.plural.r |
| 9a60 | 75 6c 65 73 2e 0a 0a 49 66 20 62 6f 74 68 20 4c 4f 43 41 4c 45 20 61 6e 64 20 52 55 4c 45 53 20 | ules...If.both.LOCALE.and.RULES. |
| 9a80 | 61 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 69 74 20 72 65 61 64 73 20 43 4c 44 52 20 70 6c 75 | are.specified,.it.reads.CLDR.plu |
| 9aa0 | 72 61 6c 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 0a 4c 4f 43 41 4c 45 20 66 72 6f 6d 20 52 55 4c 45 53 20 | ral.rules.for.LOCALE.from.RULES. |
| 9ac0 | 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 6d 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 73 75 69 74 61 62 6c | and.print.them.in.a.form.suitabl |
| 9ae0 | 65 20 66 6f 72 20 67 65 74 74 65 78 74 20 75 73 65 2e 0a 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e | e.for.gettext.use..If.no.argumen |
| 9b00 | 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 72 65 61 64 73 20 43 4c 44 52 20 70 6c 75 72 61 6c | t.is.given,.it.reads.CLDR.plural |
| 9b20 | 20 72 75 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a | .rules.from.the.standard.input.. |
| 9b40 | 00 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 72 | .Extract.translatable.strings.fr |
| 9b60 | 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 45 78 74 72 61 63 74 73 20 | om.given.input.files...Extracts. |
| 9b80 | 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 | all.messages.of.a.translation.ca |
| 9ba0 | 74 61 6c 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e | talog.that.match.a.given.pattern |
| 9bc0 | 0a 6f 72 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67 69 76 65 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 | .or.belong.to.some.given.source. |
| 9be0 | 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 | files...Fetches.and.outputs.the. |
| 9c00 | 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 | contents.of.an.URL...If.the.URL. |
| 9c20 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 | cannot.be.accessed,.the.locally. |
| 9c40 | 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e | accessible.FILE.is.used.instead. |
| 9c60 | 0a 00 46 69 6c 74 65 72 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 46 69 6c 74 | ..Filter.input.and.output:..Filt |
| 9c80 | 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | ers.the.messages.of.a.translatio |
| 9ca0 | 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 74 74 | n.catalog.according.to.their.att |
| 9cc0 | 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 74 74 | ributes,.and.manipulates.the.att |
| 9ce0 | 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 | ributes...Find.messages.which.ar |
| 9d00 | 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 | e.common.to.two.or.more.of.the.s |
| 9d20 | 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 | pecified.PO.files..By.using.the. |
| 9d40 | 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d | --more-than.option,.greater.comm |
| 9d60 | 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 | onality.may.be.requested.before. |
| 9d80 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c | messages.are.printed...Conversel |
| 9da0 | 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 | y,.the.--less-than.option.may.be |
| 9dc0 | 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 | .used.to.specify.less.commonalit |
| 9de0 | 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 | y.before.messages.are.printed.(i |
| 9e00 | 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e | .e..--less-than=2.will.only.prin |
| 9e20 | 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 | t.the.unique.messages)...Transla |
| 9e40 | 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f | tions,.comments.and.extracted.co |
| 9e60 | 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e | mments.will.be.preserved,.but.on |
| 9e80 | 6c 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 | ly.from.the.first.PO.file.to.def |
| 9ea0 | 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 | ine.them...File.positions.from.a |
| 9ec0 | 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 | ll.PO.files.will.be.cumulated... |
| 9ee0 | 46 6f 75 6e 64 20 27 7e 25 63 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7e 25 | Found.'~%c'.without.matching.'~% |
| 9f00 | 63 27 2e 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c | c'..Found.more.than.one..pot.fil |
| 9f20 | 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 | e..Please.specify.the.input..pot |
| 9f40 | 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e | .file.through.the.--input.option |
| 9f60 | 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 | ...Found.no..pot.file.in.the.cur |
| 9f80 | 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 | rent.directory..Please.specify.t |
| 9fa0 | 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d | he.input..pot.file.through.the.- |
| 9fc0 | 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 | -input.option...Generate.binary. |
| 9fe0 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 | message.catalog.from.textual.tra |
| a000 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 | nslation.description...If.input. |
| a020 | 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 | file.is.-,.standard.input.is.rea |
| a040 | 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 | d...If.no.input.file.is.given.or |
| a060 | 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 | .if.it.is.-,.standard.input.is.r |
| a080 | 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c | ead...If.no.input.file.is.given, |
| a0a0 | 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 | .the.current.directory.is.search |
| a0c0 | 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 2e 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c | ed.for.the.POT.file..If.it.is.-, |
| a0e0 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 | .standard.input.is.read...If.no. |
| a100 | 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 | output.file.is.given,.it.depends |
| a120 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 75 | .on.the.--locale.option.or.the.u |
| a140 | 73 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 | ser's.locale.setting...If.it.is. |
| a160 | 2d 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 | -,.the.results.are.written.to.st |
| a180 | 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 | andard.output...If.output.file.i |
| a1a0 | 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 | s.-,.output.is.written.to.standa |
| a1c0 | 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d | rd.output...In.the.directive.num |
| a1e0 | 62 65 72 20 25 75 2c 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 | ber.%u,."%s".is.not.followed.by. |
| a200 | 61 20 63 6f 6d 6d 61 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 | a.comma..In.the.directive.number |
| a220 | 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 61 20 66 69 65 6c 64 20 6e | .%u,.'%c'.cannot.start.a.field.n |
| a240 | 61 6d 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c | ame..In.the.directive.number.%u, |
| a260 | 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 61 20 67 65 74 61 74 74 72 20 61 72 67 | .'%c'.cannot.start.a.getattr.arg |
| a280 | 75 6d 65 6e 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 | ument..In.the.directive.number.% |
| a2a0 | 75 2c 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 61 20 67 65 74 69 74 65 6d 20 61 | u,.'%c'.cannot.start.a.getitem.a |
| a2c0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 | rgument..In.the.directive.number |
| a2e0 | 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 64 | .%u,.'%c'.is.not.followed.by.a.d |
| a300 | 69 67 69 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 | igit..In.the.directive.number.%u |
| a320 | 2c 20 27 2c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 | ,.','.is.not.followed.by.a.numbe |
| a340 | 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 | r..In.the.directive.number.%u,.' |
| a360 | 7b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e | {'.is.not.followed.by.an.argumen |
| a380 | 74 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 | t.number..In.the.directive.numbe |
| a3a0 | 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3a 5b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 | r.%u,.'~:['.is.not.followed.by.t |
| a3c0 | 77 6f 20 63 6c 61 75 73 65 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 27 7e 3b 27 2e 00 49 | wo.clauses,.separated.by.'~;'..I |
| a3e0 | 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3b 27 20 | n.the.directive.number.%u,.'~;'. |
| a400 | 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 | is.used.in.an.invalid.position.. |
| a420 | 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 | In.the.directive.number.%u,.a.ch |
| a440 | 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e | oice.contains.a.number.that.is.n |
| a460 | 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3c 27 2c 20 27 23 27 20 6f 72 20 27 25 73 27 2e | ot.followed.by.'<',.'#'.or.'%s'. |
| a480 | 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 | .In.the.directive.number.%u,.a.c |
| a4a0 | 68 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 | hoice.contains.no.number..In.the |
| a4c0 | 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f | .directive.number.%u,.a.precisio |
| a4e0 | 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e | n.is.not.allowed.before.'%c'..In |
| a500 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 | .the.directive.number.%u,.a.prec |
| a520 | 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 | ision.specification.is.not.allow |
| a540 | 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 | ed.before.'%c'..In.the.directive |
| a560 | 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 40 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 3a | .number.%u,.both.the.@.and.the.: |
| a580 | 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 | .modifiers.are.given..In.the.dir |
| a5a0 | 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 66 6c 61 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 | ective.number.%u,.flags.are.not. |
| a5c0 | 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 | allowed.before.'%c'..In.the.dire |
| a5e0 | 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 6e 6f 20 6d 6f 72 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 | ctive.number.%u,.no.more.nesting |
| a600 | 20 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | .is.allowed.in.a.format.specifie |
| a620 | 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 70 | r..In.the.directive.number.%u,.p |
| a640 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 62 75 74 20 | arameter.%u.is.of.type.'%s'.but. |
| a660 | 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 65 78 70 65 | a.parameter.of.type.'%s'.is.expe |
| a680 | 63 74 65 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 | cted..In.the.directive.number.%u |
| a6a0 | 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 2e 00 49 | ,.the.argument.%d.is.negative..I |
| a6c0 | 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 | n.the.directive.number.%u,.the.a |
| a6e0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 | rgument.number.0.is.not.a.positi |
| a700 | 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d | ve.integer..In.the.directive.num |
| a720 | 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 | ber.%u,.the.argument.number.for. |
| a740 | 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 25 | the.precision.must.be.equal.to.% |
| a760 | 75 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 | u..In.the.directive.number.%u,.t |
| a780 | 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 | he.argument.number.is.not.follow |
| a7a0 | 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 20 61 6e 64 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 22 25 73 22 2c 20 22 | ed.by.a.comma.and.one.of."%s",." |
| a7c0 | 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 | %s",."%s",."%s"..In.the.directiv |
| a7e0 | 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 | e.number.%u,.the.character.'%c'. |
| a800 | 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 | is.not.a.digit.between.1.and.9.. |
| a820 | 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 | In.the.directive.number.%u,.the. |
| a840 | 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f | character.'%c'.is.not.a.valid.co |
| a860 | 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 | nversion.specifier..In.the.direc |
| a880 | 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 66 6c 61 67 73 20 63 6f 6d 62 69 6e | tive.number.%u,.the.flags.combin |
| a8a0 | 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 | ation.is.invalid..In.the.directi |
| a8c0 | 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 | ve.number.%u,.the.precision.spec |
| a8e0 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 | ification.is.invalid..In.the.dir |
| a900 | 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 27 | ective.number.%u,.the.precision' |
| a920 | 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 | s.argument.number.0.is.not.a.pos |
| a940 | 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 | itive.integer..In.the.directive. |
| a960 | 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 73 | number.%u,.the.size.specifier.is |
| a980 | 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f | .incompatible.with.the.conversio |
| a9a0 | 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 | n.specifier.'%c'..In.the.directi |
| a9c0 | 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 | ve.number.%u,.the.substring."%s" |
| a9e0 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 20 73 74 79 6c 65 2e | .is.not.a.valid.date/time.style. |
| aa00 | 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 | .In.the.directive.number.%u,.the |
| aa20 | 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e | .substring."%s".is.not.a.valid.n |
| aa40 | 75 6d 62 65 72 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 | umber.style..In.the.directive.nu |
| aa60 | 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 73 20 | mber.%u,.the.token.after.'<'.is. |
| aa80 | 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3e 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 | not.followed.by.'>'..In.the.dire |
| aaa0 | 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 | ctive.number.%u,.the.token.after |
| aac0 | 20 27 3c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 | .'<'.is.not.the.name.of.a.format |
| aae0 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 6d 61 63 72 6f 2e 20 54 68 65 20 76 61 6c 69 64 20 6d 61 63 72 | .specifier.macro..The.valid.macr |
| ab00 | 6f 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 20 73 | o.names.are.listed.in.ISO.C.99.s |
| ab20 | 65 63 74 69 6f 6e 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e | ection.7.8.1..In.the.directive.n |
| ab40 | 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 27 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e | umber.%u,.the.width's.argument.n |
| ab60 | 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 | umber.0.is.not.a.positive.intege |
| ab80 | 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 | r..In.the.directive.number.%u,.t |
| aba0 | 68 65 72 65 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 | here.is.an.unterminated.format.d |
| abc0 | 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 | irective..In.the.directive.numbe |
| abe0 | 72 20 25 75 2c 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 | r.%u,.too.many.parameters.are.gi |
| ac00 | 76 65 6e 3b 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 | ven;.expected.at.most.%u.paramet |
| ac20 | 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 | er..In.the.directive.number.%u,. |
| ac40 | 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3b 20 65 | too.many.parameters.are.given;.e |
| ac60 | 78 70 65 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 49 | xpected.at.most.%u.parameters..I |
| ac80 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 | nformative.output:..Input.file.i |
| aca0 | 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 | nterpretation:..Input.file.locat |
| acc0 | 69 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 | ion.in.C#.mode:..Input.file.loca |
| ace0 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c | tion.in.Java.mode:..Input.file.l |
| ad00 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ocation.in.Tcl.mode:..Input.file |
| ad20 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 00 | .location:..Input.file.syntax:.. |
| ad40 | 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 | Input.files.contain.messages.in. |
| ad60 | 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 | different.encodings,.%s.and.%s.a |
| ad80 | 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 | mong.others..Converting.the.outp |
| ada0 | 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 | ut.to.UTF-8..To.select.a.differe |
| adc0 | 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f | nt.output.encoding,.use.the.--to |
| ade0 | 2d 63 6f 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 | -code.option...Input.files.conta |
| ae00 | 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e | in.messages.in.different.encodin |
| ae20 | 67 73 2c 20 55 54 46 2d 38 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 | gs,.UTF-8.among.others..Converti |
| ae40 | 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c | ng.the.output.to.UTF-8...Install |
| ae60 | 69 6e 67 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 | ing.GNU.libiconv.and.then.reinst |
| ae80 | 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 | alling.GNU.gettext.would.fix.thi |
| aea0 | 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f | s.problem...Java.compiler.not.fo |
| aec0 | 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 | und,.try.installing.gcj.or.set.$ |
| aee0 | 4a 41 56 41 43 00 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 | JAVAC.Java.virtual.machine.not.f |
| af00 | 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 | ound,.try.installing.gij.or.set. |
| af20 | 24 4a 41 56 41 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a | $JAVA.Language.specific.options: |
| af40 | 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 | ..Locale.charset."%s".is.differe |
| af60 | 6e 74 20 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e | nt.from.input.file.charset."%s". |
| af80 | 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | .Output.of.'%s'.might.be.incorre |
| afa0 | 63 74 2e 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c | ct..Possible.workarounds.are:..L |
| afc0 | 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 | ocale.charset."%s".is.not.a.port |
| afe0 | 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 | able.encoding.name..Output.of.'% |
| b000 | 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c | s'.might.be.incorrect..A.possibl |
| b020 | 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e | e.workaround.is.to.set.LC_ALL=C. |
| b040 | 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 | ..Mandatory.arguments.to.long.op |
| b060 | 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 | tions.are.mandatory.for.short.op |
| b080 | 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | tions.too...Mandatory.arguments. |
| b0a0 | 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f | to.long.options.are.mandatory.fo |
| b0c0 | 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 | r.short.options.too..Similarly.f |
| b0e0 | 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 | or.optional.arguments...Merges.t |
| b100 | 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 | wo.Uniforum.style..po.files.toge |
| b120 | 74 68 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 | ther...The.def.po.file.is.an.exi |
| b140 | 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 | sting.PO.file.with.translations. |
| b160 | 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 | which.will.be.taken.over.to.the. |
| b180 | 6e 65 77 6c 79 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 | newly.created.file.as.long.as.th |
| b1a0 | 65 79 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | ey.still.match;.comments.will.be |
| b1c0 | 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 0a 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e | .preserved,.but.extracted.commen |
| b1e0 | 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 | ts.and.file.positions.will.be.di |
| b200 | 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 | scarded...The.ref.pot.file.is.th |
| b220 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 | e.last.created.PO.file.with.up-t |
| b240 | 6f 2d 64 61 74 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 | o-date.source.references.but.old |
| b260 | 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 | .translations,.or.a.PO.Template. |
| b280 | 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 | file.(generally.created.by.xgett |
| b2a0 | 65 78 74 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e | ext);.any.translations.or.commen |
| b2c0 | 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 | ts.in.the.file.will.be.discarded |
| b2e0 | 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 | ,.however.dot.comments.and.file. |
| b300 | 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 | positions.will.be.preserved...Wh |
| b320 | 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 | ere.an.exact.match.cannot.be.fou |
| b340 | 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 | nd,.fuzzy.matching.is.used.to.pr |
| b360 | 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 | oduce.better.results...Message.s |
| b380 | 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 | election:..Message.selection:... |
| b3a0 | 5b 2d 4e 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d | [-N.SOURCEFILE]....[-M.DOMAINNAM |
| b3c0 | 45 5d 2e 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4a 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 4b | E]......[-J.MSGCTXT-PATTERN].[-K |
| b3e0 | 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 | .MSGID-PATTERN].[-T.MSGSTR-PATTE |
| b400 | 52 4e 5d 0a 20 20 5b 2d 43 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 58 20 45 | RN]...[-C.COMMENT-PATTERN].[-X.E |
| b420 | 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 | XTRACTED-COMMENT-PATTERN].A.mess |
| b440 | 61 67 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d | age.is.selected.if.it.comes.from |
| b460 | 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c | .one.of.the.specified.source.fil |
| b480 | 65 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 | es,.or.if.it.comes.from.one.of.t |
| b4a0 | 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4a 20 69 | he.specified.domains,.or.if.-J.i |
| b4c0 | 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 | s.given.and.its.context.(msgctxt |
| b4e0 | 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 | ).matches.MSGCTXT-PATTERN,.or.if |
| b500 | 20 2d 4b 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 | .-K.is.given.and.its.key.(msgid. |
| b520 | 6f 72 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 | or.msgid_plural).matches.MSGID-P |
| b540 | 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 | ATTERN,.or.if.-T.is.given.and.it |
| b560 | 73 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d | s.translation.(msgstr).matches.M |
| b580 | 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e | SGSTR-PATTERN,.or.if.-C.is.given |
| b5a0 | 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6d 61 | .and.the.translator's.comment.ma |
| b5c0 | 74 63 68 65 73 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 58 20 | tches.COMMENT-PATTERN,.or.if.-X. |
| b5e0 | 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 | is.given.and.the.extracted.comme |
| b600 | 6e 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 | nt.matches.EXTRACTED-COMMENT-PAT |
| b620 | 54 45 52 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 73 65 6c 65 63 74 | TERN...When.more.than.one.select |
| b640 | 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 | ion.criterion.is.specified,.the. |
| b660 | 73 65 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 73 20 74 68 65 20 | set.of.selected.messages.is.the. |
| b680 | 75 6e 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f | union.of.the.selected.messages.o |
| b6a0 | 66 20 65 61 63 68 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 | f.each.criterion...MSGCTXT-PATTE |
| b6c0 | 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 | RN.or.MSGID-PATTERN.or.MSGSTR-PA |
| b6e0 | 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 0a 45 58 54 52 | TTERN.or.COMMENT-PATTERN.or.EXTR |
| b700 | 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 20 | ACTED-COMMENT-PATTERN.syntax:... |
| b720 | 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 5d | [-E.|.-F].[-e.PATTERN.|.-f.FILE] |
| b740 | 2e 2e 2e 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 | ....PATTERNs.are.basic.regular.e |
| b760 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e 64 | xpressions.by.default,.or.extend |
| b780 | 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 20 | ed.regular.expressions.if.-E.is. |
| b7a0 | 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 73 | given,.or.fixed.strings.if.-F.is |
| b7c0 | 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 45 | .given.....-N,.--location=SOURCE |
| b7e0 | 46 49 4c 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 | FILE...select.messages.extracted |
| b800 | 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d | .from.SOURCEFILE...-M,.--domain= |
| b820 | 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 | DOMAINNAME.....select.messages.b |
| b840 | 65 6c 6f 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 20 | elonging.to.domain.DOMAINNAME... |
| b860 | 2d 4a 2c 20 2d 2d 6d 73 67 63 74 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 | -J,.--msgctxt...............star |
| b880 | 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 | t.of.patterns.for.the.msgctxt... |
| b8a0 | 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 | -K,.--msgid.................star |
| b8c0 | 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 | t.of.patterns.for.the.msgid...-T |
| b8e0 | 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 | ,.--msgstr................start. |
| b900 | 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c | of.patterns.for.the.msgstr...-C, |
| b920 | 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f | .--comment...............start.o |
| b940 | 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 | f.patterns.for.the.translator's. |
| b960 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e | comment...-X,.--extracted-commen |
| b980 | 74 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 | t.....start.of.patterns.for.the. |
| b9a0 | 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 | extracted.comment...-E,.--extend |
| b9c0 | 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 | ed-regexp.......PATTERN.is.an.ex |
| b9e0 | 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 | tended.regular.expression...-F,. |
| ba00 | 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 | --fixed-strings.........PATTERN. |
| ba20 | 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 | is.a.set.of.newline-separated.st |
| ba40 | 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 | rings...-e,.--regexp=PATTERN.... |
| ba60 | 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 | ....use.PATTERN.as.a.regular.exp |
| ba80 | 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 | ression...-f,.--file=FILE....... |
| baa0 | 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 | ......obtain.PATTERN.from.FILE.. |
| bac0 | 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e | .-i,.--ignore-case...........ign |
| bae0 | 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e | ore.case.distinctions...-v,.--in |
| bb00 | 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 | vert-match..........output.only. |
| bb20 | 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 74 68 61 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 | the.messages.that.do.not.match.a |
| bb40 | 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ny.............................. |
| bb60 | 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 0a 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 | .selection.criterion..Non-ASCII. |
| bb80 | 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 6f 6d | character.at.%s%s..Non-ASCII.com |
| bba0 | 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6f 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 | ment.at.or.before.%s%s..Non-ASCI |
| bbc0 | 49 20 73 74 72 69 6e 67 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 | I.string.at.%s%s..Operation.mode |
| bbe0 | 3a 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 | :..Operation.modifiers:..Output. |
| bc00 | 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 | details:..Output.file.%s.already |
| bc20 | 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 | .exists..Please.specify.the.loca |
| bc40 | 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f | le.through.the.--locale.option.o |
| bc60 | 72 0a 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 | r.the.output..po.file.through.th |
| bc80 | 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 | e.--output-file.option...Output. |
| bca0 | 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 | file.location.in.C#.mode:..Outpu |
| bcc0 | 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f | t.file.location.in.Java.mode:..O |
| bce0 | 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a | utput.file.location.in.Tcl.mode: |
| bd00 | 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 | ..Output.file.location.in.update |
| bd20 | 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4f | .mode:..Output.file.location:..O |
| bd40 | 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 00 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72 00 50 6c 65 61 | utput.format:..Peter.Miller.Plea |
| bd60 | 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 | se.specify.the.source.encoding.t |
| bd80 | 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 | hrough.--from-code..Please.speci |
| bda0 | 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d | fy.the.source.encoding.through.- |
| bdc0 | 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a | -from-code.or.through.a.comment. |
| bde0 | 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f | as.specified.in.http://www.pytho |
| be00 | 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 50 6c 65 61 73 | n.org/peps/pep-0263.html...Pleas |
| be20 | 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 | e.specify.the.source.encoding.th |
| be40 | 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6d 61 63 | rough.--from-code..Print.the.mac |
| be60 | 68 69 6e 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 63 6f 64 65 20 53 65 72 62 69 61 6e | hine's.hostname...Recode.Serbian |
| be80 | 20 74 65 78 74 20 66 72 6f 6d 20 43 79 72 69 6c 6c 69 63 20 74 6f 20 4c 61 74 69 6e 20 73 63 72 | .text.from.Cyrillic.to.Latin.scr |
| bea0 | 69 70 74 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 | ipt...Report.bugs.to.<bug-gnu-ge |
| bec0 | 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 52 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e | ttext@gnu.org>...Retrieving.%s.. |
| bee0 | 2e 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 | ..The.-l.and.-d.options.are.mand |
| bf00 | 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 | atory...The..dll.file.is.located |
| bf20 | 20 69 6e 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 | .in.a.subdirectory.of.the.specif |
| bf40 | 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 | ied.directory.whose.name.depends |
| bf60 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f | .on.the.locale...The.-l.and.-d.o |
| bf80 | 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 | ptions.are.mandatory...The..dll. |
| bfa0 | 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 | file.is.written.in.a.subdirector |
| bfc0 | 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f | y.of.the.specified.directory.who |
| bfe0 | 73 65 20 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 | se.name.depends.on.the.locale... |
| c000 | 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 | The.-l.and.-d.options.are.mandat |
| c020 | 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 | ory...The..msg.file.is.located.i |
| c040 | 6e 20 74 68 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 | n.the.specified.directory...The. |
| c060 | 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e | -l.and.-d.options.are.mandatory. |
| c080 | 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 74 68 | ..The..msg.file.is.written.in.th |
| c0a0 | 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 2c 20 | e.specified.directory...The.-l,. |
| c0c0 | 2d 6f 2c 20 61 6e 64 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d | -o,.and.--template.options.are.m |
| c0e0 | 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 2d 44 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 69 | andatory...If.-D.is.specified,.i |
| c100 | 6e 70 75 74 0a 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 | nput.files.are.read.from.the.dir |
| c120 | 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 | ectory.instead.of.the.command.li |
| c140 | 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 54 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 | ne.arguments...The.FILTER.can.be |
| c160 | 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c | .any.program.that.reads.a.transl |
| c180 | 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 | ation.from.standard.input.and.wr |
| c1a0 | 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 | ites.a.modified.translation.to.s |
| c1c0 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 | tandard.output...The.backup.suff |
| c1e0 | 69 78 20 69 73 20 27 7e 27 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 73 65 74 20 77 69 74 68 20 2d 2d 73 75 66 | ix.is.'~',.unless.set.with.--suf |
| c200 | 66 69 78 20 6f 72 20 74 68 65 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 0a | fix.or.the.SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. |
| c220 | 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 | environment.variable...The.chara |
| c240 | 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 | cter.that.terminates.the.directi |
| c260 | 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 | ve.number.%u.is.not.a.digit.betw |
| c280 | 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 | een.1.and.9..The.character.that. |
| c2a0 | 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 | terminates.the.directive.number. |
| c2c0 | 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 | %u.is.not.a.valid.conversion.spe |
| c2e0 | 63 69 66 69 65 72 2e 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d | cifier..The.class.name.is.determ |
| c300 | 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d | ined.by.appending.the.locale.nam |
| c320 | 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 | e.to.the.resource.name,.separate |
| c340 | 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 | d.with.an.underscore...The.-d.op |
| c360 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 | tion.is.mandatory...The.class.is |
| c380 | 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 | .written.under.the.specified.dir |
| c3a0 | 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 | ectory...The.class.name.is.deter |
| c3c0 | 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 | mined.by.appending.the.locale.na |
| c3e0 | 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 | me.to.the.resource.name,.separat |
| c400 | 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 | ed.with.an.underscore...The.clas |
| c420 | 73 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 | s.is.located.using.the.CLASSPATH |
| c440 | 2e 0a 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 | ...The.default.encoding.is.the.c |
| c460 | 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 54 68 65 20 64 | urrent.locale's.encoding...The.d |
| c480 | 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 | irective.number.%u.ends.with.an. |
| c4a0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f | invalid.character.'%c'.instead.o |
| c4c0 | 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 | f.'}'..The.directive.number.%u.e |
| c4e0 | 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e | nds.with.an.invalid.character.in |
| c500 | 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 | stead.of.'}'..The.directive.numb |
| c520 | 65 72 20 25 75 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 20 7c 20 62 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 | er.%u.starts.with.|.but.does.not |
| c540 | 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 7c 2e 00 54 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 3c 25 73 3e 20 64 6f | .end.with.|..The.element.<%s>.do |
| c560 | 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 3c 25 73 3e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 54 68 | es.not.contain.a.<%s>.element.Th |
| c580 | 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 3c 25 73 3e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 61 74 74 | e.element.<%s>.does.not.have.att |
| c5a0 | 72 69 62 75 74 65 20 3c 25 73 3e 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 63 74 78 | ribute.<%s>.The.following.msgctx |
| c5c0 | 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e | t.contains.non-ASCII.characters. |
| c5e0 | 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 | .This.will.cause.problems.to.tra |
| c600 | 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 | nslators.who.use.a.character.enc |
| c620 | 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 | oding.different.from.yours..Cons |
| c640 | 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 | ider.using.a.pure.ASCII.msgctxt. |
| c660 | 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 | instead..%s..The.following.msgid |
| c680 | 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a | .contains.non-ASCII.characters.. |
| c6a0 | 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e | This.will.cause.problems.to.tran |
| c6c0 | 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f | slators.who.use.a.character.enco |
| c6e0 | 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 | ding.different.from.yours..Consi |
| c700 | 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 | der.using.a.pure.ASCII.msgid.ins |
| c720 | 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 74 65 78 74 20 69 73 20 72 65 61 64 | tead..%s..The.input.text.is.read |
| c740 | 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 54 68 65 20 63 6f 6e 76 65 | .from.standard.input...The.conve |
| c760 | 72 74 65 64 20 74 65 78 74 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | rted.text.is.output.to.standard. |
| c780 | 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 6e 65 77 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 | output...The.new.message.catalog |
| c7a0 | 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 | .should.contain.your.email.addre |
| c7c0 | 73 73 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 75 73 65 72 73 20 63 61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 | ss,.so.that.users.can.give.you.f |
| c7e0 | 65 65 64 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 | eedback.about.the.translations,. |
| c800 | 61 6e 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 | and.so.that.maintainers.can.cont |
| c820 | 61 63 74 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 65 | act.you.in.case.of.unexpected.te |
| c840 | 63 68 6e 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0a 00 54 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d | chnical.problems...The.option.-- |
| c860 | 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 | msgid-bugs-address.was.not.speci |
| c880 | 66 69 65 64 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 27 4d 61 6b 65 76 61 | fied..If.you.are.using.a.'Makeva |
| c8a0 | 72 73 27 20 66 69 6c 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 0a 74 68 65 20 4d 53 47 | rs'.file,.please.specify.the.MSG |
| c8c0 | 49 44 5f 42 55 47 53 5f 41 44 44 52 45 53 53 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 74 68 65 72 65 3b 20 | ID_BUGS_ADDRESS.variable.there;. |
| c8e0 | 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 70 6c 65 61 73 65 0a 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 2d 2d 6d 73 | otherwise.please.specify.an.--ms |
| c900 | 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 6f 70 | gid-bugs-address.command.line.op |
| c920 | 74 69 6f 6e 2e 0a 00 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 | tion...The.result.is.written.bac |
| c940 | 6b 20 74 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 | k.to.def.po...The.results.are.wr |
| c960 | 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f | itten.to.standard.output.if.no.o |
| c980 | 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 | utput.file.is.specified.or.if.it |
| c9a0 | 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 54 68 65 20 72 6f 6f 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 | .is.-...The.root.element.must.be |
| c9c0 | 20 3c 25 73 3e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6c 6f 6e 65 | .<%s>.The.string.contains.a.lone |
| c9e0 | 20 27 7d 27 20 61 66 74 65 72 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 | .'}'.after.directive.number.%u.. |
| ca00 | 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 | The.string.ends.in.the.middle.of |
| ca20 | 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e | .a.directive..The.string.ends.in |
| ca40 | 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 6e | .the.middle.of.a.directive:.foun |
| ca60 | 64 20 27 7b 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 | d.'{'.without.matching.'}'..The. |
| ca80 | 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 7e | string.ends.in.the.middle.of.a.~ |
| caa0 | 2f 2e 2e 2e 2f 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 | /.../.directive..The.string.refe |
| cac0 | 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c | rs.to.a.shell.variable.whose.val |
| cae0 | 75 65 20 6d 61 79 20 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 69 6e 73 69 64 65 20 73 68 65 6c 6c | ue.may.be.different.inside.shell |
| cb00 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f | .functions..The.string.refers.to |
| cb20 | 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 | .a.shell.variable.with.a.non-ASC |
| cb40 | 49 49 20 6e 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 | II.name..The.string.refers.to.a. |
| cb60 | 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6e 61 6d | shell.variable.with.an.empty.nam |
| cb80 | 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | e..The.string.refers.to.a.shell. |
| cba0 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d 70 6c 65 78 20 73 68 65 6c 6c 20 62 72 61 63 | variable.with.complex.shell.brac |
| cbc0 | 65 20 73 79 6e 74 61 78 2e 20 54 68 69 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 75 6e 73 75 70 70 6f | e.syntax..This.syntax.is.unsuppo |
| cbe0 | 72 74 65 64 20 68 65 72 65 20 64 75 65 20 74 6f 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e | rted.here.due.to.security.reason |
| cc00 | 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | s..The.string.refers.to.argument |
| cc20 | 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | .number.%u.but.ignores.argument. |
| cc40 | 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 | number.%u..The.string.refers.to. |
| cc60 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 73 20 74 | argument.number.%u.but.ignores.t |
| cc80 | 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 25 75 20 61 6e 64 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 | he.arguments.%u.and.%u..The.stri |
| cca0 | 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 | ng.refers.to.argument.number.%u. |
| ccc0 | 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 | in.incompatible.ways..The.string |
| cce0 | 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 | .refers.to.arguments.both.throug |
| cd00 | 68 20 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 | h.absolute.argument.numbers.and. |
| cd20 | 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 | through.unnumbered.argument.spec |
| cd40 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f | ifications..The.string.refers.to |
| cd60 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .arguments.both.through.argument |
| cd80 | 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d | .names.and.through.unnamed.argum |
| cda0 | 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 | ent.specifications..The.string.r |
| cdc0 | 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 | efers.to.some.argument.in.incomp |
| cde0 | 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 | atible.ways..The.string.refers.t |
| ce00 | 6f 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 64 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 69 6e 63 | o.the.argument.named.'%s'.in.inc |
| ce20 | 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 73 74 61 72 74 | ompatible.ways..The.string.start |
| ce40 | 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 | s.in.the.middle.of.a.directive:. |
| ce60 | 66 6f 75 6e 64 20 27 7d 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7b 27 2e 00 | found.'}'.without.matching.'{'.. |
| ce80 | 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 | The.version.control.method.may.b |
| cea0 | 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 74 68 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 | e.selected.via.the.--backup.opti |
| cec0 | 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 0a 74 68 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f | on.or.through.the.VERSION_CONTRO |
| cee0 | 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 | L.environment.variable...Here.ar |
| cf00 | 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 | e.the.values:...none,.off....... |
| cf20 | 6e 65 76 65 72 20 6d 61 6b 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 | never.make.backups.(even.if.--ba |
| cf40 | 63 6b 75 70 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 | ckup.is.given)...numbered,.t.... |
| cf60 | 20 6d 61 6b 65 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e | .make.numbered.backups...existin |
| cf80 | 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 | g,.nil...numbered.if.numbered.ba |
| cfa0 | 63 6b 75 70 73 20 65 78 69 73 74 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 | ckups.exist,.simple.otherwise... |
| cfc0 | 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 | simple,.never...always.make.simp |
| cfe0 | 6c 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 | le.backups..Try.'%s.--help'.for. |
| d000 | 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 | more.information...Try.using.the |
| d020 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 2c 20 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 20 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 | .following,.valid.for.%s:.Ulrich |
| d040 | 20 44 72 65 70 70 65 72 00 55 6e 69 66 69 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 | .Drepper.Unifies.duplicate.trans |
| d060 | 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 | lations.in.a.translation.catalog |
| d080 | 2e 0a 46 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f | ..Finds.duplicate.translations.o |
| d0a0 | 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 68 20 64 75 70 | f.the.same.message.ID...Such.dup |
| d0c0 | 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 6f 74 | licates.are.invalid.input.for.ot |
| d0e0 | 68 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 | her.programs.like.msgfmt,.msgmer |
| d100 | 67 65 20 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 64 75 70 6c 69 | ge.or.msgcat...By.default,.dupli |
| d120 | 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 57 68 65 6e | cates.are.merged.together...When |
| d140 | 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 0a 6f 6e | .using.the.--repeated.option,.on |
| d160 | 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 6e 64 20 61 6c | ly.duplicates.are.output,.and.al |
| d180 | 6c 20 6f 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 | l.other.messages.are.discarded.. |
| d1a0 | 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 | .Comments.and.extracted.comments |
| d1c0 | 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 | .will.be.cumulated,.except.that. |
| d1e0 | 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 | if.--use-first.is.specified,.the |
| d200 | 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 | y.will.be.taken.from.the.first.t |
| d220 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 77 69 6c 6c | ranslation...File.positions.will |
| d240 | 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d | .be.cumulated...When.using.the.- |
| d260 | 2d 75 6e 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 64 | -unique.option,.duplicates.are.d |
| d280 | 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 | iscarded...Unknown.encoding."%s" |
| d2a0 | 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 41 53 43 49 49 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e | ..Proceeding.with.ASCII.instead. |
| d2c0 | 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 | .Unknown.system.error.Usage:.%s. |
| d2e0 | 5b 4f 50 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 20 5b 4c 4f 43 41 4c 45 20 52 55 4c 45 53 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 | [OPTION...].[LOCALE.RULES].....U |
| d300 | 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 | sage:.%s.[OPTION]..Usage:.%s.[OP |
| d320 | 54 49 4f 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 | TION].COMMAND.[COMMAND-OPTION].. |
| d340 | 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 46 49 4c 54 45 | Usage:.%s.[OPTION].FILTER.[FILTE |
| d360 | 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e | R-OPTION]..Usage:.%s.[OPTION].IN |
| d380 | 50 55 54 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 55 52 4c 20 | PUTFILE..Usage:.%s.[OPTION].URL. |
| d3a0 | 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e | FILE..Usage:.%s.[OPTION].[FILE]. |
| d3c0 | 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c | ....Usage:.%s.[OPTION].[INPUTFIL |
| d3e0 | 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c | E]..Usage:.%s.[OPTION].[INPUTFIL |
| d400 | 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f | E].....Usage:.%s.[OPTION].def.po |
| d420 | 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c | .ref.pot..Usage:.%s.[OPTION].fil |
| d440 | 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c 20 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 | ename.po......Useful.FILTER-OPTI |
| d460 | 4f 4e 73 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 69 73 20 27 73 65 64 27 3a 0a 00 56 | ONs.when.the.FILTER.is.'sed':..V |
| d480 | 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 | alid.arguments.are:.Written.by.% |
| d4a0 | 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 58 4d 4c 20 6d | s.and.%s...Written.by.%s...XML.m |
| d4c0 | 6f 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 | ode.options:..You.are.in.a.langu |
| d4e0 | 61 67 65 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c | age.indifferent.environment...Pl |
| d500 | 65 61 73 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c 41 4e 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 | ease.set.your.LANG.environment.v |
| d520 | 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f | ariable,.as.described.in.the.ABO |
| d540 | 55 54 2d 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 | UT-NLS.file...This.is.necessary. |
| d560 | 73 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 20 79 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | so.you.can.test.your.translation |
| d580 | 73 2e 0a 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 6c 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 60 00 61 20 63 | s..._open_osfhandle.failed.`.a.c |
| d5a0 | 6c 6f 73 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 | lose.element.name.a.format.speci |
| d5c0 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f 65 73 6e 27 74 | fication.for.argument.%u.doesn't |
| d5e0 | 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 | .exist.in.'%s'.a.format.specific |
| d600 | 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 | ation.for.argument.%u,.as.in.'%s |
| d620 | 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 | ',.doesn't.exist.in.'%s'.a.forma |
| d640 | 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 | t.specification.for.argument.'%s |
| d660 | 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 | '.doesn't.exist.in.'%s'.a.format |
| d680 | 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 | .specification.for.argument.'%s' |
| d6a0 | 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 | ,.as.in.'%s',.doesn't.exist.in.' |
| d6c0 | 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 | %s'.a.format.specification.for.a |
| d6e0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 | rgument.{%u}.doesn't.exist.in.'% |
| d700 | 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 | s'.a.format.specification.for.ar |
| d720 | 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 | gument.{%u},.as.in.'%s',.doesn't |
| d740 | 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 | .exist.in.'%s'.a.format.specific |
| d760 | 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 25 75 20 61 6e 64 20 25 75 20 64 6f | ation.for.arguments.%u.and.%u.do |
| d780 | 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 61 72 | esn't.exist.in.'%s',.only.one.ar |
| d7a0 | 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 61 66 74 65 72 20 27 3c 27 00 | gument.may.be.ignored.after.'<'. |
| d7c0 | 61 66 74 65 72 20 27 3d 27 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 | after.'='.ambiguous.argument.%s. |
| d7e0 | 66 6f 72 20 25 73 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 | for.%s.ambiguous.argument.specif |
| d800 | 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 74 20 6c 65 | ication.for.keyword.'%.*s'.at.le |
| d820 | 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 | ast.one.sed.script.must.be.speci |
| d840 | 66 69 65 64 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 | fied.at.least.two.files.must.be. |
| d860 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | specified.at.most.one.input.file |
| d880 | 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 | .allowed.backup.type.but.header. |
| d8a0 | 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 22 | entry.lacks.a."nplurals=INTEGER" |
| d8c0 | 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b | .attribute.but.header.entry.lack |
| d8e0 | 73 20 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 | s.a."plural=EXPRESSION".attribut |
| d900 | 65 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 | e.but.some.messages.have.one.plu |
| d920 | 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 | ral.form.but.some.messages.have. |
| d940 | 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 | %lu.plural.forms.but.some.messag |
| d960 | 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 | es.have.only.one.plural.form.but |
| d980 | 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 | .some.messages.have.only.%lu.plu |
| d9a0 | 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 58 50 61 74 68 20 63 6f | ral.forms.cannot.create.XPath.co |
| d9c0 | 6e 74 65 78 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 | ntext.cannot.create.a.temporary. |
| d9e0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 | directory.using.template."%s".ca |
| da00 | 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e | nnot.create.output.file."%s".can |
| da20 | 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 | not.create.pipe.cannot.evaluate. |
| da40 | 58 50 61 74 68 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 76 61 6c | XPath.expression:.%s.cannot.eval |
| da60 | 75 61 74 65 20 58 50 61 74 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 70 61 74 68 3a 20 25 73 00 63 61 6e | uate.XPath.location.path:.%s.can |
| da80 | 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | not.extract.rules.for.%s.cannot. |
| daa0 | 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 74 72 79 20 | find.a.temporary.directory,.try. |
| dac0 | 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6c 6f 63 61 74 65 20 49 54 | setting.$TMPDIR.cannot.locate.IT |
| dae0 | 53 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 62 61 63 6b 75 | S.rules.for.%s.cannot.open.backu |
| db00 | 70 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 70 61 72 | p.file.%s.for.writing.cannot.par |
| db20 | 73 65 20 43 4c 44 52 20 72 75 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 00 | se.CLDR.rule.cannot.read.%s:.%s. |
| db40 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 58 4d 4c 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 | cannot.read.XML.file.%s.cannot.r |
| db60 | 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e | emove.temporary.directory.%s.can |
| db80 | 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e | not.remove.temporary.file.%s.can |
| dba0 | 6e 6f 74 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 66 64 20 25 64 3a 20 64 75 70 32 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 | not.restore.fd.%d:.dup2.failed.c |
| dbc0 | 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 70 20 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 49 2f 4f 20 74 6f 20 | annot.set.up.nonblocking.I/O.to. |
| dbe0 | 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 | %s.subprocess.communication.with |
| dc00 | 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f | .%s.subprocess.failed.compilatio |
| dc20 | 6e 20 6f 66 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e | n.of.C#.class.failed.compilation |
| dc40 | 20 6f 66 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 | .of.C#.class.failed,.please.try. |
| dc60 | 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c | --verbose.compilation.of.Java.cl |
| dc80 | 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 | ass.failed,.please.try.--verbose |
| dca0 | 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 | .or.set.$JAVAC.compilation.of.Ja |
| dcc0 | 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 73 | va.class.failed,.please.try.to.s |
| dce0 | 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 20 62 65 74 77 65 | et.$JAVAC.context.mismatch.betwe |
| dd00 | 65 6e 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 20 61 6e 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 63 6f 6e 74 | en.singular.and.plural.form.cont |
| dd20 | 65 78 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 3c 45 4f 54 3e 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e | ext.separator.<EOT>.within.strin |
| dd40 | 67 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 63 72 65 61 74 69 | g.could.not.get.host.name.creati |
| dd60 | 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 72 65 61 64 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 65 6e | on.of.threads.failed.document.en |
| dd80 | 64 65 64 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 3a 20 25 73 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 | ded.unexpectedly:.%s.document.mu |
| dda0 | 73 74 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 | st.begin.with.an.element.domain. |
| ddc0 | 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 | "%s".in.input.file.'%s'.doesn't. |
| dde0 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 | contain.a.header.entry.with.a.ch |
| de00 | 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 | arset.specification.domain.name. |
| de20 | 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 | "%s".not.suitable.as.file.name.d |
| de40 | 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 | omain.name."%s".not.suitable.as. |
| de60 | 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 | file.name:.will.use.prefix.dupli |
| de80 | 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 | cate.message.definition.element. |
| dea0 | 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 73 74 69 6c 6c 20 6f 70 65 6e 00 65 6d | is.closed.elements.still.open.em |
| dec0 | 70 74 79 00 65 6d 70 74 79 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 | pty.empty.'msgstr'.entry.ignored |
| dee0 | 00 65 6d 70 74 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 | .empty.document.end-of-file.with |
| df00 | 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 | in.string.end-of-line.within.str |
| df20 | 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 | ing.error.after.reading."%s".err |
| df40 | 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e | or.after.reading.%s.error.readin |
| df60 | 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 | g."%s".error.reading.%s.error.re |
| df80 | 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 | ading.current.directory.error.wh |
| dfa0 | 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e | ile.converting.from."%s".encodin |
| dfc0 | 67 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f | g.to."%s".encoding.error.while.o |
| dfe0 | 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 | pening."%s".for.reading.error.wh |
| e000 | 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 | ile.opening."%s".for.writing.err |
| e020 | 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 | or.while.opening.%s.for.reading. |
| e040 | 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 70 61 72 73 69 6e 67 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 | error.while.parsing:.%s.error.wh |
| e060 | 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 | ile.reading."%s".error.while.wri |
| e080 | 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 | ting."%s".file.error.while.writi |
| e0a0 | 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e | ng.to.%s.subprocess.error.writin |
| e0c0 | 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f 75 74 00 65 78 61 63 74 6c | g.%s.error.writing.stdout.exactl |
| e0e0 | 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 61 63 74 6c 79 | y.2.input.files.required.exactly |
| e100 | 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 70 65 63 74 65 | .one.input.file.required.expecte |
| e120 | 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 65 78 74 72 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 25 73 | d.two.arguments.extra.operand.%s |
| e140 | 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f | .failed.to.create."%s".failed.to |
| e160 | 20 63 72 65 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 | .create.directory."%s".fdopen(). |
| e180 | 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 | failed.file."%s".contains.a.not. |
| e1a0 | 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 | NUL.terminated.string.file."%s". |
| e1c0 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 | contains.a.not.NUL.terminated.st |
| e1e0 | 72 69 6e 67 2c 20 61 74 20 25 73 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 | ring,.at.%s.file."%s".is.not.in. |
| e200 | 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 74 72 75 6e | GNU..mo.format.file."%s".is.trun |
| e220 | 63 61 74 65 64 00 66 69 6c 74 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 65 72 6d 69 | cated.filter.output.is.not.termi |
| e240 | 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 00 66 69 72 73 74 20 70 6c 75 72 61 | nated.with.a.newline.first.plura |
| e260 | 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f 72 6d 61 74 20 | l.form.has.nonzero.index.format. |
| e280 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 | specifications.in.'%s'.and.'%s'. |
| e2a0 | 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 | are.not.equivalent.format.specif |
| e2c0 | 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 | ications.in.'%s'.and.'%s'.for.ar |
| e2e0 | 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 | gument.%u.are.not.the.same.forma |
| e300 | 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 | t.specifications.in.'%s'.and.'%s |
| e320 | 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 | '.for.argument.'%s'.are.not.the. |
| e340 | 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 | same.format.specifications.in.'% |
| e360 | 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 | s'.and.'%s'.for.argument.{%u}.ar |
| e380 | 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | e.not.the.same.format.specificat |
| e3a0 | 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 | ions.in.'%s'.are.not.a.subset.of |
| e3c0 | 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | .those.in.'%s'.format.specificat |
| e3e0 | 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 | ions.in.'%s'.expect.a.mapping,.t |
| e400 | 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d | hose.in.'%s'.expect.a.tuple.form |
| e420 | 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 | at.specifications.in.'%s'.expect |
| e440 | 20 61 20 74 75 70 6c 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 | .a.tuple,.those.in.'%s'.expect.a |
| e460 | 20 6d 61 70 70 69 6e 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f | .mapping.found.%d.fatal.error.fo |
| e480 | 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 27 6d 73 67 73 74 | und.%d.fatal.errors.fuzzy.'msgst |
| e4a0 | 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 27 25 | r'.entry.ignored.header.field.'% |
| e4c0 | 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 0a 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 | s'.missing.in.header..header.fie |
| e4e0 | 6c 64 20 27 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 | ld.'%s'.still.has.the.initial.de |
| e500 | 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 0a 00 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 | fault.value..iconv.failure.impos |
| e520 | 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 | sible.selection.criteria.specifi |
| e540 | 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 | ed.(%d.<.n.<.%d).incomplete.mult |
| e560 | 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 | ibyte.sequence.incomplete.multib |
| e580 | 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f | yte.sequence.at.end.of.file.inco |
| e5a0 | 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 | mplete.multibyte.sequence.at.end |
| e5c0 | 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 | .of.line.inconsistent.use.of.#~. |
| e5e0 | 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 | input.file.'%s'.doesn't.contain. |
| e600 | 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 | a.header.entry.with.a.charset.sp |
| e620 | 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 | ecification.input.file.doesn't.c |
| e640 | 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 | ontain.a.header.entry.with.a.cha |
| e660 | 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | rset.specification.input.is.not. |
| e680 | 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 | valid.in."%s".encoding.inside.a. |
| e6a0 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f | comment.or.processing.instructio |
| e6c0 | 6e 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6e 61 6d 65 00 69 6e 73 69 64 | n.inside.an.attribute.name.insid |
| e6e0 | 65 20 61 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 20 65 | e.an.attribute.value.inside.an.e |
| e700 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 00 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 20 6f 70 65 6e 20 74 61 67 00 69 | lement.name.inside.an.open.tag.i |
| e720 | 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 63 6c 6f 73 65 20 74 61 67 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 | nside.the.close.tag.internationa |
| e740 | 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 | lized.messages.should.not.contai |
| e760 | 6e 20 74 68 65 20 27 5c 25 63 27 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 | n.the.'\%c'.escape.sequence.inva |
| e780 | 6c 69 64 20 55 54 46 2d 38 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d | lid.UTF-8.sequence.invalid.argum |
| e7a0 | 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 | ent.%s.for.%s.invalid.attribute. |
| e7c0 | 76 61 6c 75 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 | value."%s".for."%s".invalid.char |
| e7e0 | 61 63 74 65 72 20 61 66 74 65 72 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 | acter.after.'%s'.invalid.charact |
| e800 | 65 72 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | er.reference:.%s.invalid.control |
| e820 | 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3a 20 25 73 | .sequence.invalid.endianness:.%s |
| e840 | 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 6e 74 69 74 79 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 3a 20 25 73 00 69 6e | .invalid.entity.reference:.%s.in |
| e860 | 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 | valid.multibyte.sequence.invalid |
| e880 | 20 6e 6f 6e 2d 62 6c 61 6e 6b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 6f 6e | .non-blank.character.invalid.non |
| e8a0 | 2d 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c | -blank.line.invalid.nplurals.val |
| e8c0 | 75 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 69 6e 76 | ue.invalid.plural.expression.inv |
| e8e0 | 61 6c 69 64 20 73 6f 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 | alid.source_version.argument.to. |
| e900 | 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 72 67 65 | compile_java_class.invalid.targe |
| e920 | 74 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 | t_version.argument.to.compile_ja |
| e940 | 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 | va_class.keyword."%s".unknown.la |
| e960 | 6e 67 75 61 67 65 20 27 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 | nguage.'%s'.unknown.memory.exhau |
| e980 | 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 | sted.message.catalog.has.context |
| e9a0 | 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 | .dependent.translations.but.the. |
| e9c0 | 43 23 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 | C#..resources.format.doesn't.sup |
| e9e0 | 70 6f 72 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 | port.contexts..message.catalog.h |
| ea00 | 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | as.context.dependent.translation |
| ea20 | 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f | s.but.the.Tcl.message.catalog.fo |
| ea40 | 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d | rmat.doesn't.support.contexts..m |
| ea60 | 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e | essage.catalog.has.context.depen |
| ea80 | 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 | dent.translations,.but.the.outpu |
| eaa0 | 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 | t.format.does.not.support.them.. |
| eac0 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 73 74 72 69 | message.catalog.has.msgctxt.stri |
| eae0 | 6e 67 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 | ngs.containing.characters.outsid |
| eb00 | 65 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 | e.ISO-8859-1.but.the.Qt.message. |
| eb20 | 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 | catalog.format.supports.Unicode. |
| eb40 | 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 | only.in.the.translated.strings,. |
| eb60 | 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 | not.in.the.context.strings..mess |
| eb80 | 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f | age.catalog.has.msgid.strings.co |
| eba0 | 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 53 4f 2d | ntaining.characters.outside.ISO- |
| ebc0 | 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f | 8859-1.but.the.Qt.message.catalo |
| ebe0 | 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 | g.format.supports.Unicode.only.i |
| ec00 | 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e | n.the.translated.strings,.not.in |
| ec20 | 20 74 68 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 61 | .the.untranslated.strings..messa |
| ec40 | 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 | ge.catalog.has.plural.form.trans |
| ec60 | 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 | lations.message.catalog.has.plur |
| ec80 | 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 43 23 20 | al.form.translations.but.the.C#. |
| eca0 | 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 | .resources.format.doesn't.suppor |
| ecc0 | 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c | t.plural.handling..message.catal |
| ece0 | 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a | og.has.plural.form.translations. |
| ed00 | 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 | but.the.Qt.message.catalog.forma |
| ed20 | 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e | t.doesn't.support.plural.handlin |
| ed40 | 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f | g..message.catalog.has.plural.fo |
| ed60 | 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 | rm.translations.but.the.Tcl.mess |
| ed80 | 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f | age.catalog.format.doesn't.suppo |
| eda0 | 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 | rt.plural.handling..message.cata |
| edc0 | 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 | log.has.plural.form.translations |
| ede0 | 2c 20 62 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 | ,.but.lacks.a.header.entry.with. |
| ee00 | 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b | "Plural-Forms:.nplurals=INTEGER; |
| ee20 | 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b 22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 | .plural=EXPRESSION;".message.cat |
| ee40 | 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | alog.has.plural.form.translation |
| ee60 | 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f | s,.but.the.output.format.does.no |
| ee80 | 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 | t.support.them..message.catalog. |
| eea0 | 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 | has.plural.form.translations,.bu |
| eec0 | 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 | t.the.output.format.does.not.sup |
| eee0 | 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 20 54 72 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 4a 61 76 61 | port.them..Try.generating.a.Java |
| ef00 | 20 63 6c 61 73 73 20 75 73 69 6e 67 20 22 6d 73 67 66 6d 74 20 2d 2d 6a 61 76 61 22 2c 20 69 6e | .class.using."msgfmt.--java",.in |
| ef20 | 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 2e 00 6d 69 73 73 | stead.of.a.properties.file..miss |
| ef40 | 69 6e 67 20 27 25 63 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 25 63 27 20 6f 72 20 27 25 63 27 00 6d 69 | ing.'%c'.missing.'%c'.or.'%c'.mi |
| ef60 | 73 73 69 6e 67 20 27 3d 27 20 61 66 74 65 72 20 22 25 73 22 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 3e 27 | ssing.'='.after."%s".missing.'>' |
| ef80 | 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 | .missing.'msgid_plural'.section. |
| efa0 | 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 | missing.'msgstr'.section.missing |
| efc0 | 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d | .'msgstr[]'.section.missing.comm |
| efe0 | 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 6d 73 67 | and.name.missing.filter.name.msg |
| f000 | 73 74 72 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 | str.has.too.many.keyboard.accele |
| f020 | 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 27 25 63 27 00 6d 73 67 73 74 72 20 6c 61 63 6b 73 20 74 68 | rator.marks.'%c'.msgstr.lacks.th |
| f040 | 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 20 27 25 63 27 | e.keyboard.accelerator.mark.'%c' |
| f060 | 00 6e 6f 20 65 6e 64 69 6e 67 20 27 3b 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 | .no.ending.';'.no.input.file.giv |
| f080 | 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 67 69 76 65 6e | en.no.input.file.should.be.given |
| f0a0 | 20 69 66 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 6e 6f 20 69 | .if.%s.and.%s.are.specified.no.i |
| f0c0 | 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 6e 2d 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 63 | nput.files.given.non-permitted.c |
| f0e0 | 68 61 72 61 63 74 65 72 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 | haracter.not.a.valid.Java.class. |
| f100 | 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 73 70 65 63 | name:.%s.not.a.valid.number.spec |
| f120 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c | ification.nplurals.=.%lu.nplural |
| f140 | 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 | s.=.%lu.but.plural.expression.ca |
| f160 | 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 67 65 20 61 73 20 25 6c 75 | n.produce.values.as.large.as.%lu |
| f180 | 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 | .number.of.format.specifications |
| f1a0 | 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 | .in.'%s'.and.'%s'.does.not.match |
| f1c0 | 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 62 65 66 6f | .option.'%c'.cannot.be.used.befo |
| f1e0 | 72 65 20 27 4a 27 20 6f 72 20 27 4b 27 20 6f 72 20 27 54 27 20 6f 72 20 27 43 27 20 6f 72 20 27 | re.'J'.or.'K'.or.'T'.or.'C'.or.' |
| f200 | 58 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 | X'.has.been.specified.plural.exp |
| f220 | 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 | ression.can.produce.arithmetic.e |
| f240 | 78 63 65 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 | xceptions,.possibly.division.by. |
| f260 | 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 | zero.plural.expression.can.produ |
| f280 | 63 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 | ce.division.by.zero.plural.expre |
| f2a0 | 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c | ssion.can.produce.integer.overfl |
| f2c0 | 6f 77 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 | ow.plural.expression.can.produce |
| f2e0 | 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 | .negative.values.plural.form.has |
| f300 | 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 69 73 20 | .wrong.index.plural.handling.is. |
| f320 | 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 70 72 65 73 65 6e 74 20 | a.GNU.gettext.extension.present. |
| f340 | 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 | charset."%s".is.not.a.portable.e |
| f360 | 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 70 72 65 73 65 72 76 69 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 | ncoding.name.preserving.permissi |
| f380 | 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 | ons.for.%s.read.from.%s.subproce |
| f3a0 | 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 65 6c 65 63 74 6f 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 | ss.failed.selector.is.not.specif |
| f3c0 | 69 65 64 00 73 65 6e 74 65 6e 63 65 20 65 6e 64 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f | ied.sentence.end.type.'%s'.unkno |
| f3e0 | 77 6e 00 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 73 70 | wn.setting.permissions.for.%s.sp |
| f400 | 61 63 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 6c 6c 69 70 73 69 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 75 73 65 | ace.before.ellipsis.found.in.use |
| f420 | 72 20 76 69 73 69 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 | r.visible.strings.standard.input |
| f440 | 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 73 79 6e 74 61 78 20 63 68 65 63 6b 20 27 25 | .standard.output.syntax.check.'% |
| f460 | 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 | s'.unknown.target.charset."%s".i |
| f480 | 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 00 | s.not.a.portable.encoding.name.. |
| f4a0 | 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 20 73 | the.argument.to.%s.should.be.a.s |
| f4c0 | 69 6e 67 6c 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 65 20 | ingle.punctuation.character.the. |
| f4e0 | 72 6f 6f 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 22 6c 6f 63 61 74 69 6e 67 52 75 6c | root.element.is.not."locatingRul |
| f500 | 65 73 22 00 74 68 65 20 72 6f 6f 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 22 72 75 6c | es".the.root.element.is.not."rul |
| f520 | 65 73 22 20 75 6e 64 65 72 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 25 73 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 | es".under.namespace.%s.this.file |
| f540 | 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 | .may.not.contain.domain.directiv |
| f560 | 65 73 00 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 | es.this.is.the.location.of.the.f |
| f580 | 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 | irst.definition.this.message.is. |
| f5a0 | 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 | untranslated.this.message.is.use |
| f5c0 | 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 | d.but.not.defined.in.%s.this.mes |
| f5e0 | 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 | sage.is.used.but.not.defined.... |
| f600 | 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 76 69 65 77 65 | this.message.needs.to.be.reviewe |
| f620 | 64 20 62 79 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 | d.by.the.translator.this.message |
| f640 | 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 69 73 | .should.define.plural.forms.this |
| f660 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 | .message.should.not.define.plura |
| f680 | 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d | l.forms.too.many.arguments.too.m |
| f6a0 | 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 | any.errors,.aborting.two.differe |
| f6c0 | 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 6e 64 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 | nt.charsets."%s".and."%s".in.inp |
| f6e0 | 75 74 20 66 69 6c 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 67 72 6f | ut.file.unknown.unterminated.gro |
| f700 | 75 70 20 6e 61 6d 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 49 54 53 20 72 | up.name.warning:..warning:.ITS.r |
| f720 | 75 6c 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 77 61 72 | ule.file.'%s'.does.not.exist.war |
| f740 | 6e 69 6e 67 3a 20 49 54 53 20 72 75 6c 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f | ning:.ITS.rule.file.'%s'.does.no |
| f760 | 74 20 65 78 69 73 74 3b 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 67 65 74 74 65 78 74 20 69 6e 73 74 | t.exist;.check.your.gettext.inst |
| f780 | 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 | allation.warning:.PO.file.header |
| f7a0 | 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 | .fuzzy..warning:.PO.file.header. |
| f7c0 | 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 | missing.or.invalid..warning:.cha |
| f7e0 | 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 | rset.conversion.will.not.work..w |
| f800 | 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 27 25 73 27 | arning:.file.'%s'.extension.'%s' |
| f820 | 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a | .is.unknown;.will.try.C.warning: |
| f840 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 | .invalid.Unicode.character.warni |
| f860 | 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 5c 75 78 78 78 78 20 73 79 6e 74 61 78 20 66 6f 72 20 55 6e | ng:.invalid.\uxxxx.syntax.for.Un |
| f880 | 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 | icode.character.warning:.missing |
| f8a0 | 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e | .context.for.keyword.'%.*s'.warn |
| f8c0 | 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 70 6c 75 72 61 6c 20 | ing:.missing.context.for.plural. |
| f8e0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 | argument.of.keyword.'%.*s'.warni |
| f900 | 6e 67 3a 20 6f 6c 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d 74 20 77 69 6c | ng:.older.versions.of.msgfmt.wil |
| f920 | 6c 20 67 69 76 65 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 | l.give.an.error.on.this..warning |
| f940 | 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 | :.syntax.error.warning:.syntax.e |
| f960 | 72 72 6f 72 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 | rror,.expected.';'.after.string. |
| f980 | 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 | warning:.syntax.error,.expected. |
| f9a0 | 27 3d 27 20 6f 72 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a | '='.or.';'.after.string.warning: |
| f9c0 | 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e | .this.message.is.not.used.warnin |
| f9e0 | 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6b 65 79 2f 76 61 6c 75 65 20 70 61 69 72 00 77 | g:.unterminated.key/value.pair.w |
| fa00 | 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 72 69 74 | arning:.unterminated.string.writ |
| fa20 | 65 20 65 72 72 6f 72 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 | e.error.write.to.%s.subprocess.f |
| fa40 | 61 69 6c 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 | ailed.write.to.stdout.failed.xge |
| fa60 | 74 74 65 78 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 | ttext.cannot.work.without.keywor |
| fa80 | 64 73 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f | ds.to.look.for.Project-Id-Versio |
| faa0 | 6e 3a 20 67 65 74 74 65 78 74 2d 74 6f 6f 6c 73 20 30 2e 31 39 2e 37 2d 72 63 31 0a 52 65 70 6f | n:.gettext-tools.0.19.7-rc1.Repo |
| fac0 | 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 | rt-Msgid-Bugs-To:.bug-gnu-gettex |
| fae0 | 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 | t@gnu.org.POT-Creation-Date:.201 |
| fb00 | 35 2d 31 32 2d 32 38 20 30 38 3a 32 36 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 | 5-12-28.08:26+0900.PO-Revision-D |
| fb20 | 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 32 2d 32 33 20 31 30 3a 30 38 2d 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d | ate:.2015-12-23.10:08-0200.Last- |
| fb40 | 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 61 66 61 65 6c 20 46 6f 6e 74 65 6e 65 6c 6c 65 20 3c 72 | Translator:.Rafael.Fontenelle.<r |
| fb60 | 66 66 6f 6e 74 65 6e 65 6c 6c 65 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d | ffontenelle@gmail.com>.Language- |
| fb80 | 54 65 61 6d 3a 20 42 72 61 7a 69 6c 69 61 6e 20 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 65 20 3c 6c 64 70 62 | Team:.Brazilian.Portuguese.<ldpb |
| fba0 | 72 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e | r-translation@lists.sourceforge. |
| fbc0 | 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 5f 42 52 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f | net>.Language:.pt_BR.MIME-Versio |
| fbe0 | 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b | n:.1.0.Content-Type:.text/plain; |
| fc00 | 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d | .charset=UTF-8.Content-Transfer- |
| fc20 | 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 | Encoding:.8bit.X-Generator:.Poed |
| fc40 | 69 74 20 31 2e 38 2e 36 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d | it.1.8.6.Plural-Forms:.nplurals= |
| fc60 | 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | 2;.plural=(n.>.1);.............. |
| fc80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 70 65 6e 61 73 20 61 20 6c 69 | ....................(apenas.a.li |
| fca0 | 6e 67 75 61 67 65 6d 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nguagem.C++).................... |
| fcc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 70 65 6e 61 73 20 6c 69 6e 67 75 61 67 65 6e 73 | ..............(apenas.linguagens |
| fce0 | 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .C,.C++,.ObjectiveC)............ |
| fd00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 70 65 6e 61 73 20 6c 69 | ......................(apenas.li |
| fd20 | 6e 67 75 61 67 65 6e 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 | nguagens.C,.C++,.ObjectiveC,.She |
| fd40 | 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ll,............................. |
| fd60 | 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 | ....Python,.Lisp,.EmacsLisp,.lib |
| fd80 | 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rep,.Scheme,.Java,.............. |
| fda0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c 2c | ...................C#,.awk,.Tcl, |
| fdc0 | 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a 20 | .Perl,.PHP,.GCC-source,.Glade,.. |
| fde0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c | ...............................L |
| fe00 | 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ua,.JavaScript,.Vala)........... |
| fe20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 70 65 6e 61 73 20 6c | .......................(apenas.l |
| fe40 | 69 6e 67 75 61 67 65 6e 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 | inguagens.C,.C++,.ObjectiveC,.Sh |
| fe60 | 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ell,............................ |
| fe80 | 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 | .....Python,.Lisp,.EmacsLisp,.li |
| fea0 | 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | brep,.Scheme,.Java,............. |
| fec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c | ....................C#,.awk,.Tcl |
| fee0 | 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a | ,.Perl,.PHP,.GCC-source,.Glade,. |
| ff00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| ff20 | 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a | Lua,.JavaScript,.Vala,.Desktop). |
| ff40 | 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| ff60 | 20 28 61 70 65 6e 61 73 20 6c 69 6e 67 75 61 67 65 6e 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 | .(apenas.linguagens.C,.C++,.Obje |
| ff80 | 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ctiveC,.Shell,.................. |
| ffa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 | ...............Python,.Lisp,.Ema |
| ffc0 | 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 | csLisp,.librep,.Scheme,.Java,... |
| ffe0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 | ..............................C# |
| 10000 | 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d | ,.awk,.YCP,.Tcl,.Perl,.PHP,.GCC- |
| 10020 | 73 6f 75 72 63 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | source,......................... |
| 10040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 | ........Lua,.JavaScript,.Vala).. |
| 10060 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 66 61 | ......--backup=CONTROLE.......fa |
| 10080 | 7a 20 75 6d 20 62 61 63 6b 75 70 20 64 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 | z.um.backup.do.def.po........--b |
| 100a0 | 6f 6f 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 6e 68 65 63 65 20 73 | oost.................reconhece.s |
| 100c0 | 74 72 69 6e 67 73 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 42 6f 6f 73 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d | trings.no.formato.Boost........- |
| 100e0 | 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 48 41 52 5d 0a 20 20 20 20 20 | -check-accelerators[=CHAR]...... |
| 10100 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 69 63 | .........................verific |
| 10120 | 61 20 61 20 70 72 65 73 65 6e c3 a7 61 20 64 65 20 61 63 65 6c 65 72 61 64 6f 72 65 73 20 64 65 | a.a.presen..a.de.aceleradores.de |
| 10140 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 | ...............................t |
| 10160 | 65 63 6c 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 69 74 65 6e 73 20 64 65 20 6d 65 6e 75 0a 00 20 20 20 20 20 | eclado.para.itens.de.menu....... |
| 10180 | 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 69 63 | .--check-domain..........verific |
| 101a0 | 61 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 6f 73 20 65 6e 74 72 65 20 64 69 72 65 74 69 76 61 73 20 64 65 20 64 | a.conflitos.entre.diretivas.de.d |
| 101c0 | 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | om..nios........................ |
| 101e0 | 20 20 20 20 20 20 20 65 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 | .......e.a.op....o.--output-file |
| 10200 | 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ........--check-format.......... |
| 10220 | 76 65 72 69 66 69 63 61 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 70 65 | verifica.strings.de.formato.depe |
| 10240 | 6e 64 65 6e 74 65 20 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ndente.da....................... |
| 10260 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 | ........localiza....o........--c |
| 10280 | 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 69 63 61 20 70 72 | heck-header..........verifica.pr |
| 102a0 | 65 73 65 6e c3 a7 61 20 65 20 63 6f 6e 74 65 c3 ba 64 6f 20 64 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 0a | esen..a.e.conte..do.da.mensagem. |
| 102c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 | ..............................de |
| 102e0 | 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 3d 4e 4f 4d 45 20 | .cabe..alho........--check=NOME. |
| 10300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 6c 69 7a 61 20 76 65 72 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f | ...........realiza.verifica....o |
| 10320 | 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 6e 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 | .de.sintaxe.nas.mensagens....... |
| 10340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 6c 6c 69 70 | ..........................(ellip |
| 10360 | 73 69 73 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 2c 20 73 70 61 63 65 2d 65 6c 6c 69 70 73 69 73 2c 0a 20 20 20 | sis-unicode,.space-ellipsis,.... |
| 10380 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 | ..............................qu |
| 103a0 | 6f 74 65 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a | ote-unicode)........--clear-fuzz |
| 103c0 | 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 61 67 61 20 22 66 75 7a 7a 79 22 20 64 65 20 74 6f 64 | y...........apaga."fuzzy".de.tod |
| 103e0 | 61 73 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f | as.as.mensagens........--clear-o |
| 10400 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 20 63 6f 6d 6f 20 6e c3 a3 6f 20 | bsolete........define.como.n..o. |
| 10420 | 6f 62 73 6f 6c 65 74 61 73 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 00 20 20 | obsoletas.todas.as.mensagens.... |
| 10440 | 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f | ....--clear-previous........remo |
| 10460 | 76 65 20 61 20 22 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 22 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 61 | ve.a."previous.msgid".de.todas.a |
| 10480 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s............................... |
| 104a0 | 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 | mensagens........--color........ |
| 104c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 63 6f 72 65 73 20 65 20 6f 75 74 72 | .........usa.sempre.cores.e.outr |
| 104e0 | 6f 73 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 73 20 64 65 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 73 0a 20 20 20 20 20 20 | os.atributos.de.atributos....... |
| 10500 | 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 51 55 41 4e 44 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 63 6f 72 65 | --color=QUANDO..........usa.core |
| 10520 | 73 20 65 20 6f 75 74 72 6f 73 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 73 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 20 73 65 | s.e.outros.atributos.de.texto.se |
| 10540 | 20 51 55 41 4e 44 4f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .QUANDO......................... |
| 10560 | 20 20 20 20 20 20 20 51 55 41 4e 44 4f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 22 61 6c 77 61 79 73 22 2c | .......QUANDO.pode.ser."always", |
| 10580 | 20 22 6e 65 76 65 72 22 2c 20 22 61 75 74 6f 22 20 6f 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ."never",."auto".ou............. |
| 105a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 68 74 6d 6c 22 2e 0a 00 20 20 20 20 20 | .................."html"........ |
| 105c0 | 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 | .--copyright-holder=STRING...... |
| 105e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 20 | .........................define. |
| 10600 | 6f 20 64 65 74 65 6e 74 6f 72 20 64 6f 73 20 64 69 72 65 69 74 6f 73 20 61 75 74 6f 72 61 69 73 | o.detentor.dos.direitos.autorais |
| 10620 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e | ...............................n |
| 10640 | 61 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 | a.sa..da........--csharp........ |
| 10660 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 43 23 3a 20 67 65 72 61 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f | ........modo.C#:.gera.um.arquivo |
| 10680 | 20 2e 64 6c 6c 20 64 65 20 2e 4e 45 54 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 | ..dll.de..NET........--csharp... |
| 106a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 43 23 3a 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 | .............modo.C#:.entrada... |
| 106c0 | 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 64 6c 6c 20 64 65 20 2e 4e 45 54 0a 00 20 20 20 20 20 20 | .um.arquivo..dll.de..NET........ |
| 106e0 | 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 | --csharp-resources......modo.de. |
| 10700 | 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 43 23 3a 20 67 65 72 61 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 72 65 | recursos.C#:.gera.um.arquivo..re |
| 10720 | 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 65 20 2e 4e 45 54 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d | sources.de..NET........--csharp- |
| 10740 | 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 | resources......modo.de.recursos. |
| 10760 | 43 23 3a 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 0a 20 20 20 20 20 20 | C#:.entrada....um.arquivo....... |
| 10780 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 | .........................resourc |
| 107a0 | 65 73 20 64 65 20 2e 4e 45 54 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 | es.de..NET........--debug....... |
| 107c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 20 64 65 20 72 65 63 6f 6e 68 65 63 69 | ..........resultado.de.reconheci |
| 107e0 | 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | mento.de.string.de.............. |
| 10800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6d 61 69 73 20 64 65 | .................formato.mais.de |
| 10820 | 74 61 6c 68 61 64 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 73 6b 74 6f 70 20 20 20 20 20 20 20 20 | talhado........--desktop........ |
| 10840 | 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 3a 20 67 65 72 61 20 | .......modo.Desktop.Entry:.gera. |
| 10860 | 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6d 70 | um.arquivo..desktop........--emp |
| 10880 | 74 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 6f 73 | ty.................ao.remover.os |
| 108a0 | 20 22 66 75 7a 7a 79 22 2c 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d 20 65 73 76 61 7a 69 61 20 61 20 6d 73 67 73 | ."fuzzy",.tamb..m.esvazia.a.msgs |
| 108c0 | 74 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3d 4f 52 44 45 4d 2d 44 45 2d | tr........--endianness=ORDEM-DE- |
| 108e0 | 42 59 54 45 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | BYTES........................... |
| 10900 | 20 20 20 20 65 73 63 72 65 76 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 33 32 2d 62 69 74 20 6e 61 20 6f | ....escreve.n..meros.32-bit.na.o |
| 10920 | 72 64 65 6d 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 64 61 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rdem.de.bytes.dada.............. |
| 10940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 22 62 69 67 22 20 6f 75 20 22 6c 69 74 74 | .................("big".ou."litt |
| 10960 | 6c 65 22 2c 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 64 6f 20 64 61 20 70 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 29 0a 00 | le",.dependendo.da.plataforma).. |
| 10980 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 | ......--escape................us |
| 109a0 | 61 20 65 73 63 61 70 65 73 20 64 65 20 43 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 61 2c 20 6e 65 6e 68 75 6d | a.escapes.de.C.na.sa..da,.nenhum |
| 109c0 | 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .caractere...................... |
| 109e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 74 65 6e 64 69 64 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 | .........estendido........--flag |
| 10a00 | 3d 50 41 4c 41 56 52 41 3a 41 52 47 3a 46 4c 41 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | =PALAVRA:ARG:FLAG............... |
| 10a20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 61 67 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 70 | ................flag.adicional.p |
| 10a40 | 61 72 61 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a | ara.strings.dentro.do.argumento. |
| 10a60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 | ..............................de |
| 10a80 | 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 41 52 47 20 64 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 63 68 61 76 65 20 50 41 | .n..mero.ARG.da.palavra-chave.PA |
| 10aa0 | 4c 41 56 52 41 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | LAVRA........--force-po......... |
| 10ac0 | 20 20 20 20 20 65 73 63 72 65 76 65 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 6d 65 73 6d 6f | .....escreve.um.arquivo.PO.mesmo |
| 10ae0 | 20 73 65 20 76 61 7a 69 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 | .se.vazio........--foreign-user. |
| 10b00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 65 20 64 69 72 65 69 74 6f 73 20 61 75 74 6f 72 61 69 73 | .........omite.direitos.autorais |
| 10b20 | 20 64 61 20 46 53 46 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 61 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .da.FSF.na.sa..da.para.......... |
| 10b40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 73 20 64 | .....................usu..rios.d |
| 10b60 | 65 20 66 6f 72 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 3d 4e 4f 4d 45 20 20 | e.fora........--from-code=NOME.. |
| 10b80 | 20 20 20 20 20 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 | ......codifica....o.dos.arquivos |
| 10ba0 | 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .de.entrada..................... |
| 10bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 78 63 65 74 6f 20 70 61 72 61 20 50 79 74 68 6f 6e 2c | ............(exceto.para.Python, |
| 10be0 | 20 54 63 6c 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 | .Tcl,.Glade)........--fuzzy..... |
| 10c00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6e c3 b4 6e 69 6d 6f 20 64 65 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d | ............sin..nimo.de.--only- |
| 10c20 | 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e | fuzzy.--clear-fuzzy........--ign |
| 10c40 | 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 41 52 51 55 49 56 4f 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ore-file=ARQUIVO.po............. |
| 10c60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 20 61 70 65 6e 61 | ..................manipula.apena |
| 10c80 | 73 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 6c 69 73 74 61 64 61 73 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 | s.entradas.n..o.listadas.no..... |
| 10ca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 52 51 55 49 56 | ..........................ARQUIV |
| 10cc0 | 4f 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | O.po........--indent............ |
| 10ce0 | 20 20 20 20 65 73 74 69 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 63 6f 6d 20 72 65 63 75 6f 0a 00 | ....estilo.de.sa..da.com.recuo.. |
| 10d00 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 74 73 3d 41 52 51 55 49 56 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 | ......--its=ARQUIVO...........ap |
| 10d20 | 6c 69 63 61 20 72 65 67 72 61 73 20 49 54 53 20 64 6f 20 41 52 51 55 49 56 4f 0a 00 20 20 20 20 | lica.regras.ITS.do.ARQUIVO...... |
| 10d40 | 20 20 2d 2d 69 74 73 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 63 72 65 76 | ..--itstool...............escrev |
| 10d60 | 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 65 6d 20 69 74 73 74 6f 6f 6c 0a 00 20 20 20 20 20 | e.coment..rios.em.itstool....... |
| 10d80 | 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6d 65 6c 68 61 | .--java2.................semelha |
| 10da0 | 6e 74 65 20 61 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 65 20 73 75 70 c3 b5 65 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 | nte.a.--java,.e.sup..e.Java2.(JD |
| 10dc0 | 4b 20 31 2e 32 20 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | K.1.2.+)........--kde........... |
| 10de0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 6e 68 65 63 65 20 61 73 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 64 65 20 | ........reconhece.as.strings.de. |
| 10e00 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 4b 44 45 20 34 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 | formato.KDE.4........--keep-head |
| 10e20 | 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6e 74 c3 a9 6d 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 64 65 | er...........mant..m.mensagem.de |
| 10e40 | 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 6e c3 a3 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 61 2c 0a 20 20 20 | .cabe..alho.n..o.modificada,.... |
| 10e60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 | ...........................n..o. |
| 10e80 | 61 20 66 69 6c 74 72 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 4e 4f 4d 45 2d 43 41 54 c3 | a.filtra........--lang=NOME-CAT. |
| 10ea0 | 81 4c 4f 47 4f 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 20 6f 20 63 61 6d 70 6f 20 22 4c 61 6e 67 75 61 67 | .LOGO....define.o.campo."Languag |
| 10ec0 | 65 22 20 6e 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 64 65 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e".na.mensagem.de............... |
| 10ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 0a 00 20 20 20 | .................cabe..alho..... |
| 10f00 | 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 3d 45 2d 4d 41 49 4c 40 45 | ...--msgid-bugs-address=E-MAIL@E |
| 10f20 | 4e 44 45 52 45 c3 87 4f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | NDERE..O........................ |
| 10f40 | 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 20 6f 20 65 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 70 61 72 61 20 72 | .......define.o.endere..o.para.r |
| 10f60 | 65 6c 61 74 61 72 20 65 72 72 6f 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | elatar.erros.de................. |
| 10f80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 73 67 69 64 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d | ..............msgid........--no- |
| 10fa0 | 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 20 65 73 63 61 | escape.............n..o.usa.esca |
| 10fc0 | 70 65 73 20 64 65 20 43 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 28 70 61 64 72 c3 a3 6f 29 0a 00 20 20 | pes.de.C.na.sa..da.(padr..o).... |
| 10fe0 | 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f | ....--no-fuzzy..............remo |
| 11000 | 76 65 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 6d 61 72 63 61 64 61 73 20 63 6f 6d 20 22 66 75 | ve.as.mensagens.marcadas.com."fu |
| 11020 | 7a 7a 79 22 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | zzy"........--no-hash........... |
| 11040 | 20 20 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 62 69 6e c3 a1 72 69 6f 20 6e c3 a3 6f 20 76 61 69 20 69 6e | ....arquivo.bin..rio.n..o.vai.in |
| 11060 | 63 6c 75 69 72 20 61 20 74 61 62 65 6c 61 20 68 61 73 68 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d | cluir.a.tabela.hash........--no- |
| 11080 | 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 63 72 65 76 65 20 | location...........n..o.escreve. |
| 110a0 | 6c 69 6e 68 61 73 20 22 23 3a 20 6e 6f 6d 65 2d 64 65 2d 61 72 71 75 69 76 6f 3a 6c 69 6e 68 61 | linhas."#:.nome-de-arquivo:linha |
| 110c0 | 22 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | "........--no-location.......... |
| 110e0 | 20 73 75 70 72 69 6d 65 20 61 73 20 6c 69 6e 68 61 73 20 22 23 3a 20 6e 6f 6d 65 2d 64 65 2d 61 | .suprime.as.linhas."#:.nome-de-a |
| 11100 | 72 71 75 69 76 6f 3a 6c 69 6e 68 61 22 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 | rquivo:linha"........--no-obsole |
| 11120 | 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 6f 62 | te...........remove.mensagens.ob |
| 11140 | 73 6f 6c 65 74 61 73 20 28 23 7e 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 | soletas.(#~)........--no-transla |
| 11160 | 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 73 75 70 c3 b5 65 20 71 75 65 20 6f 20 61 72 71 | tor.........pressup..e.que.o.arq |
| 11180 | 75 69 76 6f 20 50 4f 20 c3 a9 20 67 65 72 61 64 6f 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6d 65 6e 74 | uivo.PO....gerado.automaticament |
| 111a0 | 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e........--no-wrap.............. |
| 111c0 | 20 6e c3 a3 6f 20 71 75 65 62 72 61 20 6c 69 6e 68 61 73 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 | .n..o.quebra.linhas.de.mensagens |
| 111e0 | 20 6c 6f 6e 67 61 73 2c 20 6d 61 69 6f 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .longas,.maiores................ |
| 11200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 71 75 65 20 61 20 6c 61 72 67 75 72 61 20 | ...............do.que.a.largura. |
| 11220 | 64 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 2c 20 65 6d 20 76 c3 a1 72 69 61 73 | da.p..gina.de.sa..da,.em.v..rias |
| 11240 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c | ...............................l |
| 11260 | 69 6e 68 61 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | inhas........--obsolete......... |
| 11280 | 20 20 20 20 20 73 69 6e c3 b4 6e 69 6d 6f 20 64 65 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 | .....sin..nimo.de.--only-obsolet |
| 112a0 | 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 | e.--clear-obsolete........--omit |
| 112c0 | 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 63 72 65 76 65 20 75 | -header...........n..o.escreve.u |
| 112e0 | 6d 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 63 6f 6d 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 27 6d 73 67 69 | m.cabe..alho.com.a.entrada.'msgi |
| 11300 | 64 22 22 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 41 52 51 55 49 56 4f 2e | d""'........--only-file=ARQUIVO. |
| 11320 | 70 6f 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 20 61 70 65 6e 61 73 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 6c 69 73 | po..manipula.apenas.entradas.lis |
| 11340 | 74 61 64 61 73 20 6e 6f 20 41 52 51 55 49 56 4f 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c | tadas.no.ARQUIVO.po........--onl |
| 11360 | 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6e 74 c3 a9 6d 20 61 73 20 6d 65 | y-fuzzy............mant..m.as.me |
| 11380 | 6e 73 61 67 65 6e 73 20 6d 61 72 63 61 64 61 73 20 63 6f 6d 20 22 66 75 7a 7a 79 22 0a 00 20 20 | nsagens.marcadas.com."fuzzy".... |
| 113a0 | 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6e 74 | ....--only-obsolete.........mant |
| 113c0 | c3 a9 6d 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 61 73 20 28 23 7e 29 0a 00 20 20 | ..m.mensagens.obsoletas.(#~).... |
| 113e0 | 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 3d 50 41 43 4f 54 45 20 20 20 64 65 66 69 | ....--package-name=PACOTE...defi |
| 11400 | 6e 65 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 70 61 63 6f 74 65 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 00 20 | ne.o.nome.do.pacote.na.sa..da... |
| 11420 | 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d 56 45 52 53 c3 83 4f 0a 20 | .....--package-version=VERS..O.. |
| 11440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 | .............................def |
| 11460 | 69 6e 65 20 61 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 64 6f 20 70 61 63 6f 74 65 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 | ine.a.vers..o.do.pacote.na.sa..d |
| 11480 | 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | a........--previous............. |
| 114a0 | 20 6d 61 6e 74 c3 a9 6d 20 6d 73 67 69 64 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 64 65 20 6d 65 | .mant..m.msgids.anteriores.de.me |
| 114c0 | 6e 73 61 67 65 6e 73 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 | nsagens.traduzidas........--prev |
| 114e0 | 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6f 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 22 66 75 | ious..............ao.definir."fu |
| 11500 | 7a 7a 79 22 2c 20 6d 61 6e 74 c3 a9 6d 20 6d 73 67 69 64 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 0a | zzy",.mant..m.msgids.anteriores. |
| 11520 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 | ..............................de |
| 11540 | 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d | .mensagens.traduzidas.........-- |
| 11560 | 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 65 73 63 72 65 76 65 20 65 6d | properties-output.....escreve.em |
| 11580 | 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 64 65 20 4a 61 76 61 0a | .um.arquivo..properties.de.Java. |
| 115a0 | 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d | .......--qt....................m |
| 115c0 | 6f 64 6f 20 51 74 3a 20 67 65 72 61 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 71 6d 20 64 65 20 51 | odo.Qt:.gera.um.arquivo..qm.de.Q |
| 115e0 | 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t........--qt................... |
| 11600 | 20 72 65 63 6f 6e 68 65 63 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 51 74 | .reconhece.strings.no.formato.Qt |
| 11620 | 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 6e 74 65 6e 63 65 2d 65 6e 64 3d 54 49 50 4f 20 20 20 20 20 | ........--sentence-end=TIPO..... |
| 11640 | 74 69 70 6f 20 64 65 73 63 72 65 76 65 6e 64 6f 20 6f 20 66 69 6d 20 64 61 20 73 65 6e 74 65 6e | tipo.descrevendo.o.fim.da.senten |
| 11660 | c3 a7 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..a............................. |
| 11680 | 20 20 20 20 28 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 70 61 63 65 2c 20 71 75 65 20 c3 a9 20 6f 20 70 61 64 72 | ....(single-space,.que....o.padr |
| 116a0 | c3 a3 6f 2c 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..o,............................ |
| 116c0 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d | .......ou.double-space)........- |
| 116e0 | 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 20 22 66 | -set-fuzzy.............define."f |
| 11700 | 75 7a 7a 79 22 20 65 6d 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 00 20 20 20 | uzzy".em.todas.as.mensagens..... |
| 11720 | 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e | ...--set-obsolete..........defin |
| 11740 | 65 20 63 6f 6d 6f 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 61 73 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 | e.como.obsoletas.todas.as.mensag |
| 11760 | 65 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 | ens........--sort-by-file....... |
| 11780 | 20 20 20 6f 72 64 65 6e 61 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 6f 72 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 | ...ordena.a.sa..da.por.localiza. |
| 117a0 | a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 | ...o.de.arquivo........--sort-ou |
| 117c0 | 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 72 61 20 75 6d 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 6f | tput...........gera.uma.sa..da.o |
| 117e0 | 72 64 65 6e 61 64 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rdenada........--source......... |
| 11800 | 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 7a 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 6a 61 76 61 2c 20 | .......produz.um.arquivo..java,. |
| 11820 | 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 65 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ao.inv..s.de.um.arquivo......... |
| 11840 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 | .......................class.... |
| 11860 | 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 72 | ....--statistics............impr |
| 11880 | 69 6d 65 20 65 73 74 61 74 c3 ad 73 74 69 63 61 73 20 73 6f 62 72 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 | ime.estat..sticas.sobre.tradu... |
| 118a0 | b5 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .es........--strict............. |
| 118c0 | 20 20 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 20 6d 6f 64 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 65 73 74 72 69 74 | ...habilita.modo.Uniforum.estrit |
| 118e0 | 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | o........--strict............... |
| 11900 | 20 65 73 74 69 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 55 6e 69 66 6f 72 6d 20 65 73 74 72 69 74 | .estilo.de.sa..da.Uniform.estrit |
| 11920 | 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | o........--strict............... |
| 11940 | 20 65 73 63 72 65 76 65 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 6f 20 65 6d 20 63 6f 6e 66 6f | .escreve.um.arquivo..po.em.confo |
| 11960 | 72 6d 69 64 61 64 65 20 63 6f 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rmidade.com..................... |
| 11980 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 65 73 74 72 69 74 6f 0a 00 | ..........com.Uniforum.estrito.. |
| 119a0 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 | ......--strict................es |
| 119c0 | 63 72 65 76 65 20 65 6d 20 65 73 74 69 6c 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 65 73 74 72 69 74 6f | creve.em.estilo.Uniforum.estrito |
| 119e0 | 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 | ........--stringtable-input..... |
| 11a00 | 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6d 20 73 69 6e 74 | arquivo.de.entrada.est...em.sint |
| 11a20 | 61 78 65 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | axe.de.......................... |
| 11a40 | 20 20 20 20 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 64 65 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 | ......strings.de.NeXTstep/GNUste |
| 11a60 | 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 | p........--stringtable-input.... |
| 11a80 | 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a3 6f 20 65 6d 20 73 | .arquivos.de.entrada.est..o.em.s |
| 11aa0 | 69 6e 74 61 78 65 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | intaxe..strings................. |
| 11ac0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 | ..............do.NeXTstep/GNUste |
| 11ae0 | 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 | p........--stringtable-output... |
| 11b00 | 20 65 73 63 72 65 76 65 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 64 65 20 | .escreve.um.arquivo..strings.de. |
| 11b20 | 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d | NeXTstep/GNUstep........--style= |
| 11b40 | 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 53 54 49 4c 4f 20 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 72 71 75 69 | ARQUIVO-ESTILO..especifica.arqui |
| 11b60 | 76 6f 20 64 65 20 72 65 67 72 61 73 20 64 65 20 65 73 74 69 6c 6f 20 43 53 53 20 70 61 72 61 0a | vo.de.regras.de.estilo.CSS.para. |
| 11b80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d | ..............................-- |
| 11ba0 | 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 49 58 4f 20 20 20 20 | color........--suffix=SUFIXO.... |
| 11bc0 | 20 20 20 20 20 73 6f 62 72 65 73 63 72 65 76 65 20 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 70 61 64 72 c3 a3 | .....sobrescreve.o.sufixo.padr.. |
| 11be0 | 6f 20 64 6f 20 62 61 63 6b 75 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 | o.do.backup........--tcl........ |
| 11c00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 54 63 6c 3a 20 67 65 72 61 20 75 6d 20 61 72 71 | ...........modo.Tcl:.gera.um.arq |
| 11c20 | 75 69 76 6f 20 2e 6d 73 67 20 64 65 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d | uivo..msg.de.tcl/msgcat........- |
| 11c40 | 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 54 63 6c 3a | -tcl...................modo.Tcl: |
| 11c60 | 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 6d 73 67 20 64 65 20 74 | .entrada....um.arquivo..msg.de.t |
| 11c80 | 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 | cl/msgcat........--translated... |
| 11ca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6e 74 c3 a9 6d 20 61 73 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 2c 20 | .........mant..m.as.traduzidas,. |
| 11cc0 | 72 65 6d 6f 76 65 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 6e c3 a3 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 | remove.as.mensagens.n..o........ |
| 11ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 | .......................traduzida |
| 11d00 | 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s........--untranslated......... |
| 11d20 | 20 6d 61 6e 74 c3 a9 6d 20 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 2c 20 72 65 6d | .mant..m.as.n..o.traduzidas,.rem |
| 11d40 | 6f 76 65 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ove.as.mensagens................ |
| 11d60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 0a 00 20 20 20 20 20 | ...............traduzidas....... |
| 11d80 | 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 61 20 70 | .--use-first.............usa.a.p |
| 11da0 | 72 69 6d 65 69 72 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 69 73 70 6f 6e c3 ad 76 65 6c 20 70 | rimeira.tradu....o.dispon..vel.p |
| 11dc0 | 61 72 61 20 63 61 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ara.cada........................ |
| 11de0 | 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 2c 20 6e c3 a3 6f 20 6d 65 73 63 6c 61 20 76 c3 a1 | .......mensagem,.n..o.mescla.v.. |
| 11e00 | 72 69 61 73 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 | rias.tradu....es........--use-fu |
| 11e20 | 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 20 65 6e 74 72 61 64 | zzy.............considera.entrad |
| 11e40 | 61 73 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 75 6e 74 72 | as.aproximadas........--use-untr |
| 11e60 | 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 | anslated......considera.entradas |
| 11e80 | 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 0a 00 2d 2d 78 6d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .n..o.traduzidas..--xml......... |
| 11ea0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 58 4d 4c 3a 20 67 65 72 61 20 75 6d 20 61 72 71 75 | ..........modo.XML:.gera.um.arqu |
| 11ec0 | 69 76 6f 20 58 4d 4c 0a 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ivo.XML....--newline............ |
| 11ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 20 75 6d 61 20 6e 6f 76 61 20 6c 69 6e 68 61 20 61 | .......adiciona.uma.nova.linha.a |
| 11f00 | 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | o.final.da.entrada.e............ |
| 11f20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6d 61 20 | .....................remove.uma. |
| 11f40 | 6e 6f 76 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 61 20 73 61 c3 ad 64 61 00 20 20 | nova.linha.do.final.da.sa..da... |
| 11f60 | 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 69 63 | --newline...................adic |
| 11f80 | 69 6f 6e 61 20 6e 6f 76 61 20 6c 69 6e 68 61 20 61 6f 20 66 69 6e 61 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 | iona.nova.linha.ao.fina.da.entra |
| 11fa0 | 64 61 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 4d 4f 44 45 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | da....--template=MODELO......... |
| 11fc0 | 20 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 75 73 61 64 6f 20 63 6f 6d 6f | ..um.arquivo..desktop.usado.como |
| 11fe0 | 20 75 6d 20 6d 6f 64 65 6c 6f 0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 4d 4f 44 45 4c 4f 20 | .um.modelo....--template=MODELO. |
| 12000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 58 4d 4c 20 75 73 61 64 6f 20 63 | ..........um.arquivo.XML.usado.c |
| 12020 | 6f 6d 6f 20 75 6d 20 6d 6f 64 65 6c 6f 0a 00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e | omo.um.modelo....-<,.--less-than |
| 12040 | 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 65 78 69 62 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 63 6f | =N..MERO......exibe.mensagens.co |
| 12060 | 6d 20 6d 65 6e 6f 73 20 64 6f 20 71 75 65 20 65 73 73 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 0a 20 20 20 20 | m.menos.do.que.esse.n..mero..... |
| 12080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 64 65 66 | ..........................de.def |
| 120a0 | 69 6e 69 c3 a7 c3 b5 65 73 3b 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 69 6e 66 69 6e 69 74 6f 0a 00 | ini....es;.padr..o....infinito.. |
| 120c0 | 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 65 | ..->,.--more-than=N..MERO......e |
| 120e0 | 78 69 62 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 63 6f 6d 20 6d 61 69 73 20 64 6f 20 71 75 65 20 65 | xibe.mensagens.com.mais.do.que.e |
| 12100 | 73 74 61 73 20 76 c3 a1 72 69 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | stas.v..rias.................... |
| 12120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 c3 a7 c3 b5 65 73 2c 20 73 65 6e 64 6f 20 30 | ...........defini....es,.sendo.0 |
| 12140 | 20 73 65 20 6e c3 a3 6f 20 66 6f 72 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d | .se.n..o.for.definida....->,.--m |
| 12160 | 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 6d 65 | ore-than=N..MERO......imprime.me |
| 12180 | 6e 73 61 67 65 6e 73 20 63 6f 6d 20 6d 61 69 73 20 64 6f 20 71 75 65 20 65 73 74 61 73 20 76 c3 | nsagens.com.mais.do.que.estas.v. |
| 121a0 | a1 72 69 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .rias........................... |
| 121c0 | 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 c3 a7 c3 b5 65 73 2c 20 73 65 6e 64 6f 20 31 20 73 65 20 6e c3 a3 | ....defini....es,.sendo.1.se.n.. |
| 121e0 | 6f 20 66 6f 72 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 | o.for.definida....-C,.--c++..... |
| 12200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 62 72 65 76 69 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 | ..............abrevia....o.para. |
| 12220 | 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f | --language=C++....-C,.--check-co |
| 12240 | 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 76 65 72 69 66 69 63 61 20 73 65 20 6f 20 47 4e 55 20 | mpatibility...verifica.se.o.GNU. |
| 12260 | 6d 73 67 66 6d 74 20 73 65 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 20 63 6f 6d 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | msgfmt.se.comporta.como......... |
| 12280 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 | ......................X/Open.msg |
| 122a0 | 66 6d 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 41 52 51 55 49 56 4f 20 | fmt....-C,.--compendium=ARQUIVO. |
| 122c0 | 20 20 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 63 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 64 75 | ...biblioteca.adicional.de.tradu |
| 122e0 | c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....es.de.mensagens............. |
| 12300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 65 73 70 65 63 | ..................pode.ser.espec |
| 12320 | 69 66 69 63 61 64 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 20 75 6d 61 20 76 65 7a 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d | ificada.mais.de.uma.vez....-D,.- |
| 12340 | 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 54 c3 93 52 49 4f 20 20 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 | -directory=DIRET..RIO...adiciona |
| 12360 | 20 44 49 52 45 54 c3 93 52 49 4f 20 c3 a0 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 | .DIRET..RIO....lista.de.arquivos |
| 12380 | 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .de............................. |
| 123a0 | 20 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 70 65 73 71 75 69 73 61 72 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 | ..entrada.para.pesquisar....-E,. |
| 123c0 | 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 65 73 63 61 | --escape................usa.esca |
| 123e0 | 70 65 73 20 64 65 20 43 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 61 2c 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 63 61 72 61 63 | pes.de.C.na.sa..da,.nenhum.carac |
| 12400 | 74 65 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tere............................ |
| 12420 | 20 20 20 65 73 74 65 6e 64 69 64 6f 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 | ...estendido....-F,.--sort-by-fi |
| 12440 | 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 64 65 6e 61 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 6f 72 20 | le..........ordena.a.sa..da.por. |
| 12460 | 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c | localiza....o.de.arquivos....-L, |
| 12480 | 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 4f 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 6e 68 65 | .--language=NOME.........reconhe |
| 124a0 | 63 65 20 61 20 6c 69 6e 67 75 61 67 65 6d 20 58 4d 4c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 0a | ce.a.linguagem.XML.especificada. |
| 124c0 | 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 4f 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 | ...-L,.--language=NOME.........r |
| 124e0 | 65 63 6f 6e 68 65 63 65 20 61 20 6c 69 6e 67 75 61 67 65 6d 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 | econhece.a.linguagem.especificad |
| 12500 | 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | a............................... |
| 12520 | 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 53 68 65 6c 6c | ..(C,.C++,.ObjectiveC,.PO,.Shell |
| 12540 | 2c 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.Python,.Lisp,................. |
| 12560 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 | .................EmacsLisp,.libr |
| 12580 | 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 53 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 | ep,.Scheme,.Smalltalk,.Java,.... |
| 125a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 | ..............................Ja |
| 125c0 | 76 61 50 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2c 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c | vaProperties,.C#,.awk,.YCP,.Tcl, |
| 125e0 | 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .Perl,.PHP,..................... |
| 12600 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 4e 58 53 74 72 69 6e | .............GCC-source,.NXStrin |
| 12620 | 67 54 61 62 6c 65 2c 20 52 53 54 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 20 4c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 | gTable,.RST,.Glade,.Lua,........ |
| 12640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 53 63 | ..........................JavaSc |
| 12660 | 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 52 49 4e | ript,.Vala,.Desktop)....-M[STRIN |
| 12680 | 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 0a 20 20 20 | G],.--msgstr-suffix[=STRING].... |
| 126a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 53 | ...........................usa.S |
| 126c0 | 54 52 49 4e 47 20 6f 75 20 22 22 20 63 6f 6d 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 70 61 72 61 20 76 61 6c | TRING.ou."".como.sufixo.para.val |
| 126e0 | 6f 72 65 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ores.de......................... |
| 12700 | 20 20 20 20 20 20 6d 73 67 73 74 72 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d | ......msgstr....-N,.--no-fuzzy-m |
| 12720 | 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 20 6d 61 72 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 | atching.....n..o.usa.marca....o. |
| 12740 | 64 65 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 | de.aproximada....-P,.--propertie |
| 12760 | 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 | s-input......arquivo.de.entrada. |
| 12780 | 65 73 74 c3 a1 20 65 6d 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | est...em.sintaxe.de............. |
| 127a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 4a 61 | ...................properties.Ja |
| 127c0 | 76 61 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 | va....-P,.--properties-input.... |
| 127e0 | 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a3 6f 20 65 6d 20 | ..arquivos.de.entrada.est..o.em. |
| 12800 | 73 69 6e 74 61 78 65 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | sintaxe......................... |
| 12820 | 20 20 20 20 20 20 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 64 6f 20 4a 61 76 61 0a 00 20 20 2d 54 | ........properties.do.Java....-T |
| 12840 | 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 65 6e 64 | ,.--trigraphs.............entend |
| 12860 | 65 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 64 65 20 41 4e 53 49 20 43 20 70 61 72 61 20 65 6e 74 72 61 | e.trigraphs.de.ANSI.C.para.entra |
| 12880 | 64 61 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | da....-U,.--update.............. |
| 128a0 | 20 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..atualiza.def.po,.............. |
| 128c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 7a 20 6e 61 64 61 20 73 65 20 64 65 66 | .................faz.nada.se.def |
| 128e0 | 2e 70 6f 20 65 73 74 69 76 65 72 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d | .po.estiver.atualizado....-V,.-- |
| 12900 | 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 69 62 65 20 61 20 69 6e | version...............exibe.a.in |
| 12920 | 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 65 20 73 61 69 0a 00 20 20 2d | forma....o.da.vers..o.e.sai....- |
| 12940 | 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 6e | a,.--alignment=N..MERO......alin |
| 12960 | 68 61 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 65 6d 20 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 62 79 74 65 73 20 28 70 61 64 | ha.strings.em.N..MERO.bytes.(pad |
| 12980 | 72 c3 a3 6f 3a 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 | r..o:.%d)....-a,.--extract-all.. |
| 129a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 69 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 73 74 72 69 6e 67 73 | .........extrai.todas.as.strings |
| 129c0 | 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....-c,.--check................. |
| 129e0 | 72 65 61 6c 69 7a 61 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 76 65 72 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 | realiza.todas.as.verifica....es. |
| 12a00 | 69 6d 70 6c 69 63 61 64 61 73 20 70 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | implicadas.por.................. |
| 12a20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d | ...............--check-format,.- |
| 12a40 | 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 | -check-header,.--check-domain... |
| 12a60 | 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6c 64 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 | .-c,.--cldr..................mos |
| 12a80 | 74 72 61 20 72 65 67 72 61 73 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 | tra.regras.de.plural.no.formato. |
| 12aa0 | 43 4c 44 52 0a 00 20 20 2d 63 54 41 47 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 3d 54 41 | CLDR....-cTAG,.--add-comments=TA |
| 12ac0 | 47 20 20 20 63 6f 6c 6f 63 61 20 62 6c 6f 63 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f | G...coloca.blocos.de.coment..rio |
| 12ae0 | 73 20 63 6f 6d 65 c3 a7 61 6e 64 6f 20 63 6f 6d 20 54 41 47 20 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.come..ando.com.TAG.e.......... |
| 12b00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 64 6f 20 | .....................precedendo. |
| 12b20 | 6c 69 6e 68 61 73 20 64 65 20 70 61 6c 61 76 72 61 73 2d 63 68 61 76 65 73 20 6e 6f 20 61 72 71 | linhas.de.palavras-chaves.no.arq |
| 12b40 | 75 69 76 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | uivo............................ |
| 12b60 | 20 20 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 | ...de.sa..da...-c,.--add-comment |
| 12b80 | 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6c 6f 63 61 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 62 6c 6f 63 6f | s..........coloca.todos.os.bloco |
| 12ba0 | 73 20 64 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 64 6f 0a 20 20 20 | s.de.coment..rios.precedendo.... |
| 12bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 20 6c 69 | ...........................as.li |
| 12be0 | 6e 68 61 73 20 64 65 20 70 61 6c 61 76 72 61 73 2d 63 68 61 76 65 73 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 | nhas.de.palavras-chaves.no.arqui |
| 12c00 | 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 54 c3 93 52 49 4f 20 20 20 | vo.de.sa..da....-d.DIRET..RIO... |
| 12c20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 62 61 73 65 20 70 61 72 | .............diret..rio.base.par |
| 12c40 | 61 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 2e 64 6c 6c 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 65 73 0a 20 20 20 20 | a.arquivos..dll.dependentes..... |
| 12c60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 20 6c 6f 63 | ..........................da.loc |
| 12c80 | 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 54 c3 93 52 49 4f 20 20 20 20 20 | aliza....o....-d.DIRET..RIO..... |
| 12ca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 62 61 73 65 20 64 65 20 63 61 | ...........diret..rio.base.de.ca |
| 12cc0 | 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 73 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 2e 6d 73 67 0a 00 20 20 2d 64 | t..logos.de.mensagens..msg....-d |
| 12ce0 | 20 44 49 52 45 54 c3 93 52 49 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 74 | .DIRET..RIO................diret |
| 12d00 | c3 b3 72 69 6f 20 62 61 73 65 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 64 | ..rio.base.de.arquivos..po....-d |
| 12d20 | 20 44 49 52 45 54 c3 93 52 49 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 74 | .DIRET..RIO................diret |
| 12d40 | c3 b3 72 69 6f 20 62 61 73 65 20 64 65 20 68 69 65 72 61 72 71 75 69 61 20 64 65 20 64 69 72 65 | ..rio.base.de.hierarquia.de.dire |
| 12d60 | 74 c3 b3 72 69 6f 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t..rio.de....................... |
| 12d80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6c 61 73 73 65 73 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 | ........classes....-d,.--default |
| 12da0 | 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 4f 4d 45 20 20 20 75 73 61 20 4e 4f 4d 45 2e 70 6f 20 70 61 72 61 20 | -domain=NOME...usa.NOME.po.para. |
| 12dc0 | 73 61 c3 ad 64 61 20 28 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f | sa..da.(ao.inv..s.de.messages.po |
| 12de0 | 29 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | )....-d,.--repeated............. |
| 12e00 | 20 65 78 69 62 65 20 61 70 65 6e 61 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 64 6f 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 | .exibe.apenas.duplicados....-e,. |
| 12e20 | 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 49 50 54 20 20 20 20 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 | --expression=SCRIPT.....adiciona |
| 12e40 | 20 53 43 52 49 50 54 20 61 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 20 73 65 72 65 6d 20 65 78 65 | .SCRIPT.aos.comandos.a.serem.exe |
| 12e60 | 63 75 74 61 64 6f 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 | cutados....-e,.--no-escape...... |
| 12e80 | 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 20 65 73 63 61 70 65 73 20 64 65 20 43 20 6e 61 20 | .......n..o.usa.escapes.de.C.na. |
| 12ea0 | 73 61 c3 ad 64 61 20 28 70 61 64 72 c3 a3 6f 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 41 | sa..da.(padr..o)....-f,.--file=A |
| 12ec0 | 52 51 55 49 56 4f 2d 53 43 52 49 50 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | RQUIVO-SCRIPT................... |
| 12ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 63 6f 6e 74 65 c3 ba 64 6f | ............adiciona.o.conte..do |
| 12f00 | 20 64 6f 20 41 52 51 55 49 56 4f 2d 53 43 52 49 50 54 20 61 6f 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .do.ARQUIVO-SCRIPT.aos.......... |
| 12f20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 20 | .....................comandos.a. |
| 12f40 | 73 65 72 65 6d 20 65 78 65 63 75 74 61 64 6f 73 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d | serem.executados....-f,.--files- |
| 12f60 | 66 72 6f 6d 3d 41 52 51 55 49 56 4f 20 20 20 20 6f 62 74 c3 a9 6d 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 | from=ARQUIVO....obt..m.lista.de. |
| 12f80 | 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 41 52 51 55 49 56 4f 0a 00 | arquivos.de.entrada.de.ARQUIVO.. |
| 12fa0 | 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f | ..-f,.--fqdn,.--long..........no |
| 12fc0 | 6d 65 20 64 65 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 20 6c 6f 6e 67 6f 2c 20 69 6e 63 6c 75 69 20 66 75 6c | me.de.m..quina.longo,.inclui.ful |
| 12fe0 | 6c 79 20 71 75 61 6c 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ly.qualified.................... |
| 13000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 65 20 61 70 65 6c 69 64 6f 73 20 28 61 6c | ...........domain.e.apelidos.(al |
| 13020 | 69 61 73 65 73 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 | iases)....-f,.--use-fuzzy....... |
| 13040 | 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 73 20 6e | ......usa.entradas.aproximadas.n |
| 13060 | 61 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | a.sa..da....-h,.--help.......... |
| 13080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 69 62 65 20 65 73 73 61 20 61 6a 75 64 61 20 65 20 73 61 69 0a 00 | ........exibe.essa.ajuda.e.sai.. |
| 130a0 | 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 | ..-i,.--indent................es |
| 130c0 | 74 69 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 63 6f 6d 20 72 65 63 75 6f 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 | tilo.de.sa..da.com.recuo....-i,. |
| 130e0 | 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 63 72 65 76 65 20 | --indent................escreve. |
| 13100 | 75 6d 20 65 73 74 69 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 63 6f 6d 20 72 65 63 75 6f 0a 00 20 | um.estilo.de.sa..da.com.recuo... |
| 13120 | 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 63 | .-i,.--indent................esc |
| 13140 | 72 65 76 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 20 65 73 74 69 6c 6f | reve.o.arquivo..po.usando.estilo |
| 13160 | 20 63 6f 6d 20 72 65 63 75 6f 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 41 52 51 55 49 56 | .com.recuo....-i,.--input=ARQUIV |
| 13180 | 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | O-ENTRADA....................... |
| 131a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 00 20 | ........arquivo.PO.de.entrada... |
| 131c0 | 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 0a 20 20 20 | .-i,.--input=ARQUIVO-ENTRADA.... |
| 131e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 71 75 69 | ...........................arqui |
| 13200 | 76 6f 20 50 4f 54 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 | vo.POT.de.entrada....-i,.--ip-ad |
| 13220 | 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 70 61 72 61 | dress............endere..os.para |
| 13240 | 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 | .o.nome.da.m..quina....-j,.--jav |
| 13260 | 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 4a 61 76 61 3a 20 67 65 | a..................modo.Java:.ge |
| 13280 | 72 61 20 75 6d 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 64 65 20 | ra.uma.classe.ResourceBundle.de. |
| 132a0 | 4a 61 76 61 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | Java....-j,.--java.............. |
| 132c0 | 20 20 20 20 6d 6f 64 6f 20 4a 61 76 61 3a 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 63 6c | ....modo.Java:.entrada....uma.cl |
| 132e0 | 61 73 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | asse............................ |
| 13300 | 20 20 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 64 65 20 4a 61 76 61 0a 00 20 20 2d 6a 2c | ...ResourceBundle.de.Java....-j, |
| 13320 | 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 75 6e 74 61 20 6d | .--join-existing.........junta.m |
| 13340 | 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 63 6f 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 0a 00 | ensagens.com.arquivo.existente.. |
| 13360 | 20 20 2d 6b 50 41 4c 41 56 52 41 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 3d 50 41 4c 41 56 52 41 0a 20 | ..-kPALAVRA,.--keyword=PALAVRA.. |
| 13380 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f | .............................pro |
| 133a0 | 63 75 72 61 20 70 6f 72 20 50 41 4c 41 56 52 41 20 63 6f 6d 6f 20 75 6d 61 20 70 61 6c 61 76 72 | cura.por.PALAVRA.como.uma.palavr |
| 133c0 | 61 2d 63 68 61 76 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | a-chave......................... |
| 133e0 | 20 20 20 20 20 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 20 | ......adicional...-k,.--keyword. |
| 13400 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 73 2d | ..............n..o.usa.palavras- |
| 13420 | 63 68 61 76 65 73 20 70 61 64 72 c3 b5 65 73 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d | chaves.padr..es....-l,.--locale= |
| 13440 | 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 | LL_CC..........define.a.localiza |
| 13460 | c3 a7 c3 a3 6f 20 61 6c 76 6f 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c | ....o.alvo....-l,.--locale=LOCAL |
| 13480 | 49 5a 41 c3 87 c3 83 4f 20 20 20 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 | IZA....O....nome.da.localiza.... |
| 134a0 | 6f 2c 20 70 6f 64 65 6e 64 6f 20 73 65 72 20 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 6f 75 0a 20 20 20 20 20 | o,.podendo.ser.o.idioma.ou...... |
| 134c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d | .........................tamb..m |
| 134e0 | 20 69 64 69 6f 6d 61 5f 50 41 c3 8d 53 0a 00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d | .idioma_PA..S....-m,.--multi-dom |
| 13500 | 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 6c 69 63 61 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 61 20 63 61 | ain..........aplica.ref.pot.a.ca |
| 13520 | 64 61 20 75 6d 20 64 6f 73 20 64 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 73 20 65 6d 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 | da.um.dos.dom..nios.em.def.po... |
| 13540 | 20 2d 6d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 | .-m[STRING],.--msgstr-prefix[=ST |
| 13560 | 52 49 4e 47 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | RING]........................... |
| 13580 | 20 20 20 20 75 73 61 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 75 20 22 22 20 63 6f 6d 6f 20 70 72 65 66 69 78 | ....usa.STRING.ou."".como.prefix |
| 135a0 | 6f 20 70 61 72 61 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | o.para.valores.de............... |
| 135c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 73 67 73 74 72 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d | ................msgstr....-n,.-- |
| 135e0 | 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 72 61 20 6c 69 6e 68 61 | add-location..........gera.linha |
| 13600 | 73 20 22 23 3a 20 6e 6f 6d 65 2d 64 65 2d 61 72 71 75 69 76 6f 3a 6c 69 6e 68 61 27 20 28 70 61 | s."#:.nome-de-arquivo:linha'.(pa |
| 13620 | 64 72 c3 a3 6f 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 | dr..o)....-n,.--add-location.... |
| 13640 | 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 61 20 61 73 20 6c 69 6e 68 61 73 20 22 23 3a 20 6e 6f 6d | ......preserva.as.linhas."#:.nom |
| 13660 | 65 2d 64 65 2d 61 72 71 75 69 76 6f 3a 6c 69 6e 68 61 22 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e-de-arquivo:linha"............. |
| 13680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 61 64 72 c3 a3 6f 29 0a 00 20 20 2d | ..................(padr..o)....- |
| 136a0 | 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 | n,.--quiet,.--silent.......supri |
| 136c0 | 6d 65 20 69 6d 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 20 64 6f 20 65 73 70 | me.impress..o.autom..tica.do.esp |
| 136e0 | 61 c3 a7 6f 20 64 65 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d | a..o.de.padr..o....-o,.--output- |
| 13700 | 66 69 6c 65 3d 41 52 51 55 49 56 4f 20 20 20 65 73 63 72 65 76 65 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 | file=ARQUIVO...escreve.a.sa..da. |
| 13720 | 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 0a 00 | para.o.arquivo.PO.especificado.. |
| 13740 | 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 41 52 51 55 49 56 4f 20 20 20 65 73 | ..-o,.--output-file=ARQUIVO...es |
| 13760 | 63 72 65 76 65 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 65 73 | creve.a.sa..da.para.o.arquivo.es |
| 13780 | 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 41 52 51 55 49 | pecificado....-o,.--output=ARQUI |
| 137a0 | 56 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 63 72 65 76 65 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 61 72 61 20 | VO........escreve.a.sa..da.para. |
| 137c0 | 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d | o.arquivo.especificado....-p,.-- |
| 137e0 | 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 c3 ad 64 61 20 64 65 20 | output-dir=DIR........sa..da.de. |
| 13800 | 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 63 6f 6c 6f 63 61 64 6f 73 20 6e 6f 0a 20 20 20 | arquivos.ser..o.colocados.no.... |
| 13820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 74 | ...........................diret |
| 13840 | c3 b3 72 69 6f 20 44 49 52 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 | ..rio.DIR....-p,.--properties-ou |
| 13860 | 74 70 75 74 20 20 20 20 20 65 73 63 72 65 76 65 20 65 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 72 6f | tput.....escreve.em.arquivo..pro |
| 13880 | 70 65 72 74 69 65 73 20 64 65 20 4a 61 76 61 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 | perties.de.Java....-q,.--quiet,. |
| 138a0 | 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 72 | --silent.......suprime.indicador |
| 138c0 | 65 73 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 | es.de.progresso....-r,.--resourc |
| 138e0 | 65 3d 52 45 43 55 52 53 4f 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 0a 00 | e=RECURSO......nome.do.recurso.. |
| 13900 | 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f | ..-s,.--short.................no |
| 13920 | 6d 65 20 64 65 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 20 63 75 72 74 6f 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f | me.de.m..quina.curto....-s,.--so |
| 13940 | 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 72 61 20 75 6d 61 20 73 61 c3 | rt-output...........gera.uma.sa. |
| 13960 | ad 64 61 20 6f 72 64 65 6e 61 64 61 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 4f | .da.ordenada....-t,.--to-code=NO |
| 13980 | 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 73 61 c3 | ME..........codifica....o.da.sa. |
| 139a0 | ad 64 61 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .da....-u,.--unique............. |
| 139c0 | 20 20 20 65 78 69 62 65 20 61 70 65 6e 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 c3 ba 6e 69 63 61 | ...exibe.apenas.mensagens...nica |
| 139e0 | 73 2c 20 64 65 73 63 61 72 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s,.descarta..................... |
| 13a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 61 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e | ..........duplicatas....-u,.--un |
| 13a20 | 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 62 72 65 76 69 61 c3 a7 c3 a3 6f | ique................abrevia....o |
| 13a40 | 20 70 61 72 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 72 20 71 75 65 0a | .para.--less-than=2,.requer.que. |
| 13a60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 | ..............................ap |
| 13a80 | 65 6e 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 c3 ba 6e 69 63 61 73 20 73 65 6a 61 6d 20 65 78 69 | enas.mensagens...nicas.sejam.exi |
| 13aa0 | 62 69 64 61 73 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | bidas....-v,.--verbose.......... |
| 13ac0 | 20 20 20 20 20 61 75 6d 65 6e 74 61 20 6f 20 6e c3 ad 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 74 61 6c 68 61 | .....aumenta.o.n..vel.de.detalha |
| 13ae0 | 6d 65 6e 74 6f 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 | mento....-w,.--width=N..MERO.... |
| 13b00 | 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 20 61 20 6c 61 72 67 75 72 61 20 64 61 20 70 c3 a1 67 69 6e | ......define.a.largura.da.p..gin |
| 13b20 | 61 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c | a.de.sa..da....-x,.--exclude-fil |
| 13b40 | 65 3d 61 72 71 75 69 76 6f 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e=arquivo.po.................... |
| 13b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 6f 20 41 52 51 55 49 56 4f 2e 70 | ...........entradas.do.ARQUIVO.p |
| 13b80 | 6f 20 6e c3 a3 6f 20 73 c3 a3 6f 20 65 78 74 72 61 c3 ad 64 61 73 0a 00 20 20 41 52 51 55 49 56 | o.n..o.s..o.extra..das....ARQUIV |
| 13ba0 | 4f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 2e | O.....................arquivos.. |
| 13bc0 | 6d 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 00 20 20 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 | mo.de.entrada....ARQUIVO-ENTRADA |
| 13be0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 | .............arquivo.PO.de.entra |
| 13c00 | 64 61 0a 00 20 20 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | da....ARQUIVO-ENTRADA........... |
| 13c20 | 20 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 6f 75 20 50 4f 54 0a 00 | ..entrada.de.arquivo.PO.ou.POT.. |
| 13c40 | 20 20 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 | ..ARQUIVO-ENTRADA.............ar |
| 13c60 | 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 | quivos.de.entrada....def.po..... |
| 13c80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 0a 00 20 20 | .................tradu....es.... |
| 13ca0 | 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 64 | def.po......................trad |
| 13cc0 | 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 72 65 66 65 72 69 6e 64 6f 20 61 20 66 6f 6e 74 65 73 20 61 6e 74 69 67 | u....es.referindo.a.fontes.antig |
| 13ce0 | 61 73 0a 00 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | as....arquivo.po................ |
| 13d00 | 20 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 | ..arquivos.de.entrada....ref.pot |
| 13d20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 | .....................refer..ncia |
| 13d40 | 73 20 61 20 66 6f 6e 74 65 73 20 6e 6f 76 61 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 | s.a.fontes.novas....ref.pot..... |
| 13d60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 73 20 70 61 72 | ................refer..ncias.par |
| 13d80 | 61 20 61 73 20 66 6f 6e 74 65 73 0a 00 20 66 65 69 74 6f 2e 0a 00 20 66 61 6c 68 6f 75 2e 0a 00 | a.as.fontes...feito....falhou... |
| 13da0 | 20 74 65 6d 70 6f 20 65 73 67 6f 74 61 64 6f 2e 0a 00 6e c3 b3 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 | .tempo.esgotado...n..."%s".n..o. |
| 13dc0 | 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 22 25 73 22 00 6e c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 | cont..m."%s".n..o."%s".n..o.poss |
| 13de0 | 75 69 20 22 25 73 22 00 25 64 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 00 25 64 | ui."%s".%d.mensagem.traduzida.%d |
| 13e00 | 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 00 25 73 20 65 20 25 73 20 73 c3 | .mensagens.traduzidas.%s.e.%s.s. |
| 13e20 | a3 6f 20 6d 75 74 75 61 6d 65 6e 74 65 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 6f 73 00 25 73 20 65 20 25 73 | .o.mutuamente.exclusivos.%s.e.%s |
| 13e40 | 20 73 c3 a3 6f 20 6d 75 74 75 61 6d 65 6e 74 65 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 6f 73 20 65 6d 20 25 | .s..o.mutuamente.exclusivos.em.% |
| 13e60 | 73 00 25 73 20 65 20 6e 6f 6d 65 73 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 65 78 70 6c c3 ad 63 | s.%s.e.nomes.de.arquivos.expl..c |
| 13e80 | 69 74 6f 73 20 73 c3 a3 6f 20 6d 75 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 6f 73 | itos.s..o.mutualmente.exclusivos |
| 13ea0 | 00 25 73 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 6c 69 64 6f 00 25 73 20 6e c3 a3 6f 20 65 | .%s.n..o.pode.ser.lido.%s.n..o.e |
| 13ec0 | 78 69 73 74 65 00 25 73 20 65 78 69 73 74 65 2c 20 6d 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 6c | xiste.%s.existe,.mas.n..o.pode.l |
| 13ee0 | 65 72 00 25 73 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 61 70 65 6e 61 73 20 63 6f 6d 20 25 73 00 25 | er.%s....v..lida.apenas.com.%s.% |
| 13f00 | 73 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 61 70 65 6e 61 73 20 63 6f 6d 20 25 73 20 6f 75 20 25 73 | s....v..lido.apenas.com.%s.ou.%s |
| 13f20 | 00 25 73 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 61 70 65 6e 61 73 20 63 6f 6d 20 25 73 2c 20 25 73 | .%s....v..lido.apenas.com.%s,.%s |
| 13f40 | 20 6f 75 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 65 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f | .ou.%s.%s.requer.especifica....o |
| 13f60 | 20 64 65 20 75 6d 20 22 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 6d 6f 64 65 6c 6f 22 00 25 73 20 72 65 | .de.um."--template.modelo".%s.re |
| 13f80 | 71 75 65 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 75 6d 20 22 2d 64 20 64 | quer.especifica....o.de.um."-d.d |
| 13fa0 | 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 22 00 25 73 20 72 65 71 75 65 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 | iret..rio".%s.requer.especifica. |
| 13fc0 | a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 75 6d 20 22 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 22 00 25 73 20 72 65 71 75 65 72 20 | ...o.de.um."-l.local".%s.requer. |
| 13fe0 | 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 75 6d 20 22 2d 6f 20 61 72 71 75 69 76 | especifica....o.de.um."-o.arquiv |
| 14000 | 6f 22 00 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 45 2f 53 | o".subprocesso.de.%s.erro.de.E/S |
| 14020 | 20 6e 6f 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 25 73 00 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 | .no.subprocesso.de.%s.subprocess |
| 14040 | 6f 20 64 65 20 25 73 20 66 61 6c 68 6f 75 00 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 25 73 | o.de.%s.falhou.subprocesso.de.%s |
| 14060 | 20 66 61 6c 68 6f 75 20 63 6f 6d 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 25 64 | .falhou.com.c..digo.de.sa..da.%d |
| 14080 | 00 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 25 73 20 72 65 63 65 62 65 75 20 6f 20 73 69 6e | .subprocesso.de.%s.recebeu.o.sin |
| 140a0 | 61 6c 20 66 61 74 61 6c 20 25 64 00 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 25 73 20 74 65 | al.fatal.%d.subprocesso.de.%s.te |
| 140c0 | 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 25 64 | rminado.com.c..digo.de.sa..da.%d |
| 140e0 | 00 25 73 25 73 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 | .%s%s:.aviso:..%s:..%s:.erro.ao. |
| 14100 | 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 64 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 | converter.da.codifica....o."%s". |
| 14120 | 70 61 72 61 20 22 25 73 22 00 25 73 3a 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 76 c3 | para."%s".%s:.entrada.n..o....v. |
| 14140 | a1 6c 69 64 61 20 6e 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 00 25 73 3a 20 | .lida.na.codifica....o."%s".%s:. |
| 14160 | 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 2d 2d 20 22 25 63 22 0a 00 25 73 3a 20 6f | op....o.inv..lida.--."%c"..%s:.o |
| 14180 | 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 63 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 61 63 65 69 74 61 20 75 6d 20 61 72 67 | p....o."%c%s".n..o.aceita.um.arg |
| 141a0 | 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 c3 a9 20 61 6d 62 c3 | umento..%s:.op....o."%s"....amb. |
| 141c0 | ad 67 75 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 c3 a9 20 61 6d 62 c3 ad 67 | .gua..%s:.op....o."%s"....amb..g |
| 141e0 | 75 61 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 | ua;.possibilidades:.%s:.op....o. |
| 14200 | 22 2d 2d 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 61 63 65 69 74 61 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a | "--%s".n..o.aceita.um.argumento. |
| 14220 | 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 72 65 71 75 65 72 20 75 6d 20 61 72 67 75 | .%s:.op....o."%s".requer.um.argu |
| 14240 | 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 2d 57 20 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 | mento..%s:.op....o."-W.%s".n..o. |
| 14260 | 61 63 65 69 74 61 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f | aceita.um.argumento..%s:.op....o |
| 14280 | 20 22 2d 57 20 25 73 22 20 c3 a9 20 61 6d 62 c3 ad 67 75 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 | ."-W.%s"....amb..gua..%s:.op.... |
| 142a0 | 6f 20 22 2d 57 20 25 73 22 20 72 65 71 75 65 72 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 | o."-W.%s".requer.um.argumento..% |
| 142c0 | 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 72 65 71 75 65 72 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 2d | s:.op....o.requer.um.argumento.- |
| 142e0 | 2d 20 22 25 63 22 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 6e c3 a3 6f 20 72 65 63 6f 6e 68 65 | -."%c"..%s:.op....o.n..o.reconhe |
| 14300 | 63 69 64 61 20 22 25 63 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 6e c3 a3 6f 20 72 65 | cida."%c%s"..%s:.op....o.n..o.re |
| 14320 | 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 20 22 2d 2d 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 61 72 71 | conhecida."--%s"..%s:.aviso:.arq |
| 14340 | 75 69 76 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 61 | uivo.fonte.cont..m.tradu....es.a |
| 14360 | 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 73 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c | proximadas.%s:%d:.Sequ..ncia.mul |
| 14380 | 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 61 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 6f 20 61 | ti-byte.incompleta.ao.final.do.a |
| 143a0 | 72 71 75 69 76 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 | rquivo..Por.favor,.especifique.a |
| 143c0 | 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 | .codifica....o.fonte.correta.por |
| 143e0 | 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 | .meio.de.--from-code...%s:%d:.Se |
| 14400 | 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 61 | qu..ncia.multi-byte.incompleta.a |
| 14420 | 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 | o.final.do.arquivo..Por.favor,.e |
| 14440 | 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 | specifique.a.codifica....o.fonte |
| 14460 | 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 | .correta.por.meio.de.--from-code |
| 14480 | 0a 6f 75 20 75 6d 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 | .ou.um.coment..rio,.como.especif |
| 144a0 | 69 63 61 64 6f 20 65 6d 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 | icado.em.http://www.python.org/p |
| 144c0 | 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 | eps/pep-0263.html...%s:%d:.Sequ. |
| 144e0 | aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 61 6f 20 66 | .ncia.multi-byte.incompleta.ao.f |
| 14500 | 69 6e 61 64 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 | inado.do.arquivo..Por.favor,.esp |
| 14520 | 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 | ecifique.a.codifica....o.fonte.c |
| 14540 | 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a | orreta.por.meio.de.--from-code.. |
| 14560 | 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e | .%s:%d:.Sequ..ncia.multi-byte.in |
| 14580 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 61 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 2e 0a 50 6f 72 20 | completa.ao.final.da.linha..Por. |
| 145a0 | 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 | favor,.especifique.a.codifica... |
| 145c0 | a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 | .o.fonte.correta.por.meio.de.--f |
| 145e0 | 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c | rom-code...%s:%d:.Sequ..ncia.mul |
| 14600 | 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 61 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 61 20 6c | ti-byte.incompleta.ao.final.da.l |
| 14620 | 69 6e 68 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 | inha..Por.favor,.especifique.a.c |
| 14640 | 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d | odifica....o.fonte.correta.por.m |
| 14660 | 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 6f 75 20 75 6d 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 | eio.de.--from-code.ou.um.coment. |
| 14680 | a1 72 69 6f 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 0a 68 74 74 70 3a | .rio,.como.especificado.em.http: |
| 146a0 | 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 | //www.python.org/peps/pep-0263.h |
| 146c0 | 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 | tml...%s:%d:.Sequ..ncia.multi-by |
| 146e0 | 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 61 6f 20 66 69 6e 61 64 6f 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 | te.incompleta.ao.finado.da.linha |
| 14700 | 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 | ..Por.favor,.especifique.a.codif |
| 14720 | 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 | ica....o.fonte.correta.por.meio. |
| 14740 | 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 | de.--from-code...%s:%d:.Sequ..nc |
| 14760 | 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 | ia.multi-byte.inv..lida..Por.fav |
| 14780 | 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 | or,.especifique.a.codifica....o. |
| 147a0 | 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d | fonte.correta.por.meio.de.--from |
| 147c0 | 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d | -code...%s:%d:.Sequ..ncia.multi- |
| 147e0 | 62 79 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 | byte.inv..lida..Por.favor,.espec |
| 14800 | 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 | ifique.a.codifica....o.fonte.cor |
| 14820 | 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 6f 75 20 | reta.por.meio.de.--from-code.ou. |
| 14840 | 75 6d 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 | um.coment..rio,.como.especificad |
| 14860 | 6f 20 65 6d 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f | o.em.http://www.python.org/peps/ |
| 14880 | 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 | pep-0263.html...%s:%d:.Sequ..nci |
| 148a0 | 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f | a.multi-byte.inv..lida..Por.favo |
| 148c0 | 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 | r,.especifique.a.codifica....o.f |
| 148e0 | 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d | onte.correta.por.meio.de.--from- |
| 14900 | 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 | code...%s:%d:.Sequ..ncia.multi-b |
| 14920 | 79 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 | yte.inv..lida..Por.favor,.especi |
| 14940 | 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 70 6f 72 20 | fique.a.codifica....o.fonte.por. |
| 14960 | 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 | meio.de.--from-code...%s:%d:.Seq |
| 14980 | 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 0a 50 6f | u..ncia.multi-byte.inv..lida..Po |
| 149a0 | 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 | r.favor,.especifique.a.codifica. |
| 149c0 | a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f | ...o.fonte.por.meio.de.--from-co |
| 149e0 | 64 65 0a 6f 75 20 75 6d 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 73 70 65 63 | de.ou.um.coment..rio,.como.espec |
| 14a00 | 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 | ificado.em.http://www.python.org |
| 14a20 | 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 | /peps/pep-0263.html...%s:%d:.Seq |
| 14a40 | 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 0a 50 6f | u..ncia.multi-byte.inv..lida..Po |
| 14a60 | 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 | r.favor,.especifique.a.codifica. |
| 14a80 | a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f | ...o.fonte.por.meio.de.--from-co |
| 14aa0 | 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 | de...%s:%d:.Sequ..ncia.multi-byt |
| 14ac0 | 65 20 6c 6f 6e 67 61 20 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c | e.longa.e.incompleta..Por.favor, |
| 14ae0 | 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e | .especifique.a.codifica....o.fon |
| 14b00 | 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f | te.correta.por.meio.de.--from-co |
| 14b20 | 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6c 6f 6e 67 61 20 64 65 20 | de...%s:%d:.Sequ..ncia.longa.de. |
| 14b40 | 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 | multi-byte.incompleta..Por.favor |
| 14b60 | 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f | ,.especifique.a.codifica....o.fo |
| 14b80 | 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 | nte.correta.por.meio.de.--from-c |
| 14ba0 | 6f 64 65 0a 6f 75 20 75 6d 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 73 70 65 | ode.ou.um.coment..rio,.como.espe |
| 14bc0 | 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 | cificado.em.http://www.python.or |
| 14be0 | 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 53 65 | g/peps/pep-0263.html...%s:%d:.Se |
| 14c00 | 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 6c 6f 6e 67 61 20 65 20 69 6e 63 6f | qu..ncia.multi-byte.longa.e.inco |
| 14c20 | 6d 70 6c 65 74 61 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 | mpleta..Por.favor,.especifique.a |
| 14c40 | 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 61 20 70 6f 72 | .codifica....o.fonte.correta.por |
| 14c60 | 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e c3 | .meio.de.--from-code...%s:%d:.n. |
| 14c80 | a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 74 65 72 6d 69 | .o.foi.poss..vel.localizar.termi |
| 14ca0 | 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 65 6d 20 6c 75 67 61 72 20 6e 65 | nador.de.string."%s".em.lugar.ne |
| 14cc0 | 6e 68 75 6d 20 61 6e 74 65 73 20 64 6f 20 66 69 6d 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 25 73 3a | nhum.antes.do.fim.do.arquivo.%s: |
| 14ce0 | 25 64 3a 20 66 61 6c 68 61 20 6e 6f 20 69 63 6f 6e 76 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 74 65 72 70 | %d:.falha.no.iconv.%s:%d:.interp |
| 14d00 | 6f 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 28 22 5c 4c 22 29 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 64 65 20 63 61 72 | ola....o.("\L").inv..lida.de.car |
| 14d20 | 61 63 74 65 72 65 20 64 65 20 38 62 69 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 74 65 72 | actere.de.8bit."%c".%s:%d:.inter |
| 14d40 | 70 6f 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 28 22 5c 55 22 29 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 64 65 20 63 61 | pola....o.("\U").inv..lida.de.ca |
| 14d60 | 72 61 63 74 65 72 65 20 64 65 20 38 62 69 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 74 65 | ractere.de.8bit."%c".%s:%d:.inte |
| 14d80 | 72 70 6f 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 28 22 5c 6c 22 29 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 64 65 20 63 | rpola....o.("\l").inv..lida.de.c |
| 14da0 | 61 72 61 63 74 65 72 65 20 64 65 20 38 62 69 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 74 | aractere.de.8bit."%c".%s:%d:.int |
| 14dc0 | 65 72 70 6f 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 28 22 5c 75 22 29 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 64 65 20 | erpola....o.("\u").inv..lida.de. |
| 14de0 | 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 64 65 20 38 62 69 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 64 65 | caractere.de.8bit."%c".%s:%d:.de |
| 14e00 | 66 69 6e 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 25 73 | fini....o.de.string.inv..lida.%s |
| 14e20 | 3a 25 64 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 6e 76 c3 a1 6c | :%d:.express..o.de.string.inv..l |
| 14e40 | 69 64 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 76 61 72 | ida.%s:%d:.interpola....o.de.var |
| 14e60 | 69 c3 a1 76 65 6c 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 65 6d 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 | i..vel.inv..lida.em."%c".%s:%d:. |
| 14e80 | 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 61 70 c3 b3 73 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 | faltando.n..mero.ap..s.#.%s:%d:. |
| 14ea0 | 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 63 68 61 76 65 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 65 6d 20 5c 78 7b | faltando.chave.da.direita.em.\x{ |
| 14ec0 | 48 45 58 4e 55 4d 42 45 52 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 25 73 20 6e c3 a3 6f | HEXNUMBER}.%s:%d:.aviso:.%s.n..o |
| 14ee0 | 20 c3 a9 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 22 29 22 20 | ....permitido.%s:%d:.aviso:.")". |
| 14f00 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 22 7d 22 20 65 72 61 20 65 73 70 65 72 61 | encontrado.quando."}".era.espera |
| 14f20 | 64 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 22 7d 22 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 | do.%s:%d:.aviso:."}".encontrado. |
| 14f40 | 71 75 61 6e 64 6f 20 22 29 22 20 65 72 61 20 65 73 70 65 72 61 64 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 | quando.")".era.esperado.%s:%d:.a |
| 14f60 | 76 69 73 6f 3a 20 52 65 67 45 78 70 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 6d | viso:.RegExp.literal.terminada.m |
| 14f80 | 75 69 74 6f 20 63 65 64 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 63 61 72 61 63 74 65 72 | uito.cedo.%s:%d:.aviso:.caracter |
| 14fa0 | 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f | e.Unicode.inv..lido.%s:%d:.aviso |
| 14fc0 | 3a 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 6f 20 73 6f 6c 69 74 c3 a1 72 69 6f 20 55 2b 25 30 34 58 00 25 | :.substituto.solit..rio.U+%04X.% |
| 14fe0 | 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 | s:%d:.aviso:.express..o.regular. |
| 15000 | 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 6d 75 69 74 6f 20 63 65 64 6f 00 25 73 3a | literal.terminada.muito.cedo.%s: |
| 15020 | 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 6d 61 72 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 58 4d 4c 20 69 6e 64 65 74 65 | %d:.aviso:.marca....o.XML.indete |
| 15040 | 72 6d 69 6e 61 64 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 20 | rminada.%s:%d:.aviso:.constante. |
| 15060 | 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 00 25 73 3a 25 | de.caractere.n..o.terminada.%s:% |
| 15080 | 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 6e c3 a3 | d:.aviso:.express..o.regular.n.. |
| 150a0 | 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 73 74 72 69 6e 67 | o.terminada.%s:%d:.aviso:.string |
| 150c0 | 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 63 6f | .n..o.terminada.%s:%d:.aviso:.co |
| 150e0 | 6e 73 74 61 6e 74 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e | nstante.de.caractere.n..o.termin |
| 15100 | 61 64 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c | ada.%s:%d:.aviso:.string.literal |
| 15120 | 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 61 | .n..o.terminada.%s:%lu:.aviso:.a |
| 15140 | 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 24 22 2e 2e 2e 22 20 65 73 74 c3 a1 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 61 20 70 | .sintaxe.$"...".est...obsoleta.p |
| 15160 | 6f 72 20 6d 6f 74 69 76 6f 73 20 64 65 20 73 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 3b 20 61 6f 20 69 6e 76 | or.motivos.de.seguran..a;.ao.inv |
| 15180 | c3 a9 73 20 64 69 73 73 6f 2c 20 75 73 65 20 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78 74 00 25 73 4c 65 | ..s.disso,.use.eval_gettext.%sLe |
| 151a0 | 75 20 25 6c 64 20 61 6e 74 69 67 61 73 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 73 | u.%ld.antigas.+.%ld.refer..ncias |
| 151c0 | 2c 20 6d 65 73 63 6c 6f 75 20 25 6c 64 2c 20 6d 61 72 63 6f 75 20 63 6f 6d 6f 20 61 70 72 6f 78 | ,.mesclou.%ld,.marcou.como.aprox |
| 151e0 | 69 6d 61 64 61 73 20 25 6c 64 2c 20 70 65 72 64 69 64 61 73 20 25 6c 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 | imadas.%ld,.perdidas.%ld,.obsole |
| 15200 | 74 61 73 20 25 6c 64 2e 0a 00 22 00 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 20 25 25 43 2c 20 6d | tas.%ld..."."%s".n..o.usa.%%C,.m |
| 15220 | 61 73 20 22 25 73 22 20 75 73 61 20 25 25 43 00 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 20 25 25 | as."%s".usa.%%C."%s".n..o.usa.%% |
| 15240 | 6d 2c 20 6d 61 73 20 22 25 73 22 20 75 73 61 20 25 25 6d 00 53 74 72 69 6e 67 20 64 65 20 66 6f | m,.mas."%s".usa.%%m.String.de.fo |
| 15260 | 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 73 65 6d | rmato.de."%s".com.argumentos.sem |
| 15280 | 20 6e 6f 6d 65 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 6d 20 73 65 72 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 64 61 0a | .nome.n..o.podem.ser.localizada. |
| 152a0 | 61 64 65 71 75 61 64 61 6d 65 6e 74 65 3a 0a 4f 20 74 72 61 64 75 74 6f 72 20 6e c3 a3 6f 20 70 | adequadamente:.O.tradutor.n..o.p |
| 152c0 | 6f 64 65 20 72 65 6f 72 64 65 6e 61 72 20 6f 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 2e 0a 50 6f 72 | ode.reordenar.os.argumentos..Por |
| 152e0 | 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6d 61 20 73 74 72 69 6e | .favor,.considere.usar.uma.strin |
| 15300 | 67 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 6e 6f 6d 65 | g.de.formato.com.argumentos.nome |
| 15320 | 61 64 6f 73 2c 0a 65 20 75 6d 20 6d 61 70 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 | ados,.e.um.mapeamento.ao.inv..s. |
| 15340 | 64 65 20 75 6d 61 20 74 75 70 6c 61 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 2e 0a 00 22 25 73 | de.uma.tupla.de.argumentos..."%s |
| 15360 | 22 20 c3 a9 20 75 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 73 69 6d 70 6c 65 | "....um.formato.de.string.simple |
| 15380 | 73 2c 20 6d 61 73 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 3a 20 65 6c 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d | s,.mas."%s".n..o...:.ele.cont..m |
| 153a0 | 20 75 6d 61 20 66 6c 61 67 20 22 4c 22 20 6f 75 20 75 6d 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 61 | .uma.flag."L".ou.um.n..mero.de.a |
| 153c0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 64 6f 69 73 20 64 c3 ad 67 69 74 6f 73 00 22 25 73 22 20 6e | rgumento.de.dois.d..gitos."%s".n |
| 153e0 | c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 25 73 20 76 | ..o....um.formato.de.string.%s.v |
| 15400 | c3 a1 6c 69 64 6f 2c 20 61 6f 20 63 6f 6e 74 72 c3 a1 72 69 6f 20 64 65 20 22 25 73 22 2e 20 4d | ..lido,.ao.contr..rio.de."%s"..M |
| 15420 | 6f 74 69 76 6f 3a 20 25 73 00 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 64 | otivo:.%s."%s".n..o....um.nome.d |
| 15440 | 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 20 55 73 61 6e 64 6f 20 | e.codifica....o.v..lida..Usando. |
| 15460 | 41 53 43 49 49 2e 0a 00 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 76 c3 a1 | ASCII..."%s".n..o....um.nome.v.. |
| 15480 | 6c 69 64 6f 3a 20 25 63 00 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 76 c3 | lido:.%c."%s".n..o....um.nome.v. |
| 154a0 | a1 6c 69 64 6f 3a 20 22 25 63 22 00 22 25 73 22 20 75 73 61 20 25 25 43 2c 20 6d 61 73 20 22 25 | .lido:."%c"."%s".usa.%%C,.mas."% |
| 154c0 | 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 00 22 25 73 22 20 75 73 61 20 25 25 6d 2c 20 6d 61 73 20 22 25 | s".n..o.usa."%s".usa.%%m,.mas."% |
| 154e0 | 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 75 73 61 00 64 69 72 65 74 69 76 61 20 22 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 22 | s".n..o.usa.diretiva."domain.%s" |
| 15500 | 20 69 67 6e 6f 72 61 64 61 00 22 6d 73 67 69 64 22 20 65 20 22 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 | .ignorada."msgid".e."msgid_plura |
| 15520 | 6c 22 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6d 65 c3 a7 61 6d 20 63 6f 6d 20 22 5c 6e 22 27 00 22 6d 73 67 69 | l".n..o.come..am.com."\n"'."msgi |
| 15540 | 64 22 20 65 20 22 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 22 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 | d".e."msgid_plural".n..o.termina |
| 15560 | 6d 20 63 6f 6d 20 22 5c 6e 22 27 00 22 6d 73 67 69 64 22 20 65 20 22 6d 73 67 73 74 72 22 20 6e | m.com."\n"'."msgid".e."msgstr".n |
| 15580 | c3 a3 6f 20 63 6f 6d 65 c3 a7 61 20 63 6f 6d 20 22 5c 6e 22 27 00 22 6d 73 67 69 64 22 20 65 20 | ..o.come..a.com."\n"'."msgid".e. |
| 155a0 | 22 6d 73 67 73 74 72 22 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6d 20 63 6f 6d 20 22 5c 6e 22 27 | "msgstr".n..o.terminam.com."\n"' |
| 155c0 | 00 22 6d 73 67 69 64 22 20 65 20 22 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 22 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6d | ."msgid".e."msgstr[%u]".n..o.com |
| 155e0 | 65 c3 a7 61 6d 20 63 6f 6d 20 22 5c 6e 22 27 00 22 6d 73 67 69 64 22 20 65 20 22 6d 73 67 73 74 | e..am.com."\n"'."msgid".e."msgst |
| 15600 | 72 5b 25 75 5d 22 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6d 20 63 6f 6d 20 22 5c 6e 22 27 00 2c | r[%u]".n..o.terminam.com."\n"'., |
| 15620 | 20 25 64 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 20 28 66 75 7a 7a 79 | .%d.tradu....o.aproximada.(fuzzy |
| 15640 | 29 00 2c 20 25 64 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 73 20 28 | ).,.%d.tradu....es.aproximadas.( |
| 15660 | 66 75 7a 7a 79 29 00 2c 20 25 64 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 64 75 7a | fuzzy).,.%d.mensagem.n..o.traduz |
| 15680 | 69 64 61 00 2c 20 25 64 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 | ida.,.%d.mensagens.n..o.traduzid |
| 156a0 | 61 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 6f 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 74 72 | as.-.Converter.o.cat..logo.de.tr |
| 156c0 | 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 22 6d 73 67 63 6f 6e 76 | adu....o.para.%s.usando."msgconv |
| 156e0 | 22 2c 0a 20 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 22 25 73 22 20 65 2c 0a 20 20 65 6e 74 c3 a3 6f 2c 20 63 | ",...aplicar."%s".e,...ent..o,.c |
| 15700 | 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 64 65 20 76 6f 6c 74 61 20 70 61 72 61 20 25 73 20 75 73 61 6e 64 6f | onverter.de.volta.para.%s.usando |
| 15720 | 20 22 6d 73 67 63 6f 6e 76 22 2e 0a 00 2d 20 44 65 66 69 6e 69 72 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 63 6f | ."msgconv"...-.Definir.LC_ALL.co |
| 15740 | 6d 20 75 6d 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 | m.uma.localiza....o.com.codifica |
| 15760 | c3 a7 c3 a3 6f 20 25 73 2e 0a 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 6f 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 | ....o.%s....converter.o.cat..log |
| 15780 | 6f 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 22 | o.de.tradu....o.para.%s.usando." |
| 157a0 | 6d 73 67 63 6f 6e 76 22 2c 0a 20 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 22 25 73 22 20 65 2c 0a 20 20 65 6e | msgconv",...aplicar."%s".e,...en |
| 157c0 | 74 c3 a3 6f 2c 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 64 65 20 76 6f 6c 74 61 20 70 61 72 61 20 25 73 | t..o,.converter.de.volta.para.%s |
| 157e0 | 20 75 73 61 6e 64 6f 20 22 6d 73 67 63 6f 6e 76 22 2e 0a 00 2d 20 44 65 66 69 6e 69 72 20 4c 43 | .usando."msgconv"...-.Definir.LC |
| 15800 | 5f 41 4c 4c 20 63 6f 6d 20 75 6d 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 63 | _ALL.com.uma.localiza....o.com.c |
| 15820 | 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e | odifica....o.%s...--join-existin |
| 15840 | 67 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 61 20 65 6e 71 75 61 6e 74 6f 20 61 | g.n..o.pode.ser.usada.enquanto.a |
| 15860 | 20 73 61 c3 ad 64 61 20 c3 a9 20 65 73 63 72 69 74 61 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 61 64 | .sa..da....escrita.na.sa..da.pad |
| 15880 | 72 c3 a3 6f 00 2e 2e 2e 6d 61 73 20 65 73 74 61 20 64 65 66 69 6e 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 | r..o....mas.esta.defini....o.... |
| 158a0 | 73 69 6d 69 6c 61 72 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 3c 73 65 6d 20 6e 6f 6d 65 3e 00 55 6d 20 61 72 | similar.<stdin>.<sem.nome>.Um.ar |
| 158c0 | 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 6c 61 67 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 75 69 20 61 20 | gumento.de.--flag.n..o.possui.a. |
| 158e0 | 73 69 6e 74 61 78 65 20 3c 70 61 6c 61 76 72 61 2d 63 68 61 76 65 3e 3a 3c 61 72 67 6e 75 6d 3e | sintaxe.<palavra-chave>:<argnum> |
| 15900 | 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 3a 20 25 73 00 55 6d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 | :[pass-]<flag>:.%s.Um.comando.es |
| 15920 | 70 65 63 69 61 6c 20 65 6d 62 75 74 69 64 6f 20 63 68 61 6d 61 64 6f 20 22 30 22 20 72 65 74 6f | pecial.embutido.chamado."0".reto |
| 15940 | 72 6e 61 20 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 2c 20 73 65 67 75 69 64 61 20 70 6f 72 20 75 6d | rna.a.tradu....o,.seguida.por.um |
| 15960 | 20 62 79 74 65 20 6e 75 6c 6f 2e 20 41 20 73 61 c3 ad 64 61 20 64 65 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 | .byte.nulo..A.sa..da.de."msgexec |
| 15980 | 20 30 22 20 73 65 72 76 65 20 63 6f 6d 6f 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 22 78 61 72 | .0".serve.como.entrada.para."xar |
| 159a0 | 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 73 70 61 73 20 64 75 70 6c 61 73 20 41 53 43 49 49 20 75 73 61 64 | gs.-0"...Aspas.duplas.ASCII.usad |
| 159c0 | 61 73 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 65 6c 69 70 73 65 20 41 | as.ao.inv..s.de.Unicode.elipse.A |
| 159e0 | 53 43 49 49 20 28 22 2e 2e 2e 22 29 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 65 20 55 6e 69 63 6f 64 | SCII.("...").ao.inv..s.de.Unicod |
| 15a00 | 65 00 41 73 70 61 20 73 69 6d 70 6c 65 73 20 41 53 43 49 49 20 75 73 61 64 61 20 61 6f 20 69 6e | e.Aspa.simples.ASCII.usada.ao.in |
| 15a20 | 76 c3 a9 73 20 64 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 70 65 73 61 72 20 64 65 20 73 65 72 20 75 73 | v..s.de.Unicode.Apesar.de.ser.us |
| 15a40 | 61 64 6f 20 65 6d 20 75 6d 61 20 70 6f 73 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 | ado.em.uma.posi....o.de.string.d |
| 15a60 | 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 2c 20 6f 20 25 73 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 73 74 72 69 | e.formato,.o.%s.n..o....uma.stri |
| 15a80 | 6e 67 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 64 65 20 25 73 2e 20 4d 6f 74 | ng.de.formato.v..lida.de.%s..Mot |
| 15aa0 | 69 76 6f 3a 20 25 73 0a 00 41 70 65 73 61 72 20 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 63 6c 61 72 61 | ivo:.%s..Apesar.de.estar.declara |
| 15ac0 | 64 61 20 61 73 73 69 6d 2c 20 6f 20 25 73 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 73 74 72 69 6e | da.assim,.o.%s.n..o....uma.strin |
| 15ae0 | 67 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 64 65 20 25 73 2e 20 4d 6f 74 69 | g.de.formato.v..lida.de.%s..Moti |
| 15b00 | 76 6f 3a 20 25 73 0a 00 41 70 6c 69 63 61 20 75 6d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 61 20 74 6f 64 61 | vo:.%s..Aplica.um.comando.a.toda |
| 15b20 | 73 20 61 73 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 75 6d 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f | s.as.tradu....es.de.um.cat..logo |
| 15b40 | 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 2e 0a 4f 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 70 6f 64 65 20 | .de.tradu....es..O.COMANDO.pode. |
| 15b60 | 73 65 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 75 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 71 75 65 20 6c c3 aa | ser.qualquer.um.programa.que.l.. |
| 15b80 | 20 75 6d 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 70 61 64 72 c3 | .uma.tradu....o.da.entrada.padr. |
| 15ba0 | a3 6f 2e 20 45 6c 65 20 c3 a9 20 63 68 61 6d 61 64 6f 20 75 6d 61 20 76 65 7a 20 70 61 72 61 20 | .o..Ele....chamado.uma.vez.para. |
| 15bc0 | 63 61 64 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 2e 20 53 75 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 73 65 20 74 | cada.tradu....o..Sua.sa..da.se.t |
| 15be0 | 6f 72 6e 61 20 61 0a 73 61 c3 ad 64 61 20 64 6f 20 6d 73 67 65 78 65 63 2e 20 4f 20 63 c3 b3 64 | orna.a.sa..da.do.msgexec..O.c..d |
| 15c00 | 69 67 6f 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 20 64 6f 20 6d 73 67 65 78 65 63 20 c3 a9 20 6f 20 63 | igo.de.retorno.do.msgexec....o.c |
| 15c20 | c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 0a 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 64 65 20 74 6f 64 | ..digo.de.retorno.m..ximo.de.tod |
| 15c40 | 61 73 20 61 73 20 63 68 61 6d 61 64 61 73 2e 0a 00 41 70 6c 69 63 61 20 75 6d 20 66 69 6c 74 72 | as.as.chamadas...Aplica.um.filtr |
| 15c60 | 6f 20 65 6d 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 75 6d 20 | o.em.todas.as.tradu....es.de.um. |
| 15c80 | 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 69 70 75 | cat..logo.de.tradu....o...Manipu |
| 15ca0 | 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 | la....o.de.atributo:..Bruno.Haib |
| 15cc0 | 6c 65 00 50 6f 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 2c 20 73 75 70 c3 b5 65 2d 73 65 20 71 75 65 20 6f 73 20 | le.Po.padr..o,.sup..e-se.que.os. |
| 15ce0 | 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 65 6a 61 6d 20 65 6d 20 41 | arquivos.de.entrada.estejam.em.A |
| 15d00 | 53 43 49 49 2e 0a 00 50 6f 72 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 2c 20 61 20 6c 69 6e 67 75 61 67 65 6d 20 | SCII...Por.padr..o,.a.linguagem. |
| 15d20 | c3 a9 20 61 64 69 76 69 6e 68 61 64 61 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 64 6f 20 64 61 20 65 78 74 65 | ...adivinhada.dependendo.da.exte |
| 15d40 | 6e 73 c3 a3 6f 20 64 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 6f 0a 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 | ns..o.do.nome.do.arquivo.de.entr |
| 15d60 | 61 64 61 2e 0a 00 43 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 72 20 43 23 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 | ada...Compilador.C#.n..o.encontr |
| 15d80 | 61 64 6f 2c 20 74 65 6e 74 65 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 70 6e 65 74 00 4d c3 a1 71 75 69 6e | ado,.tente.instalar.pnet.M..quin |
| 15da0 | 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 43 23 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 2c 20 74 65 | a.virtual.C#.n..o.encontrada,.te |
| 15dc0 | 6e 74 65 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 70 6e 65 74 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 | nte.instalar.pnet.N..o.foi.poss. |
| 15de0 | ad 76 65 6c 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 64 65 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 22 25 73 22 | .vel.converter.de."%s".para."%s" |
| 15e00 | 2e 20 25 73 20 64 65 70 65 6e 64 65 20 64 6f 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 6d 61 73 20 69 63 6f 6e | ..%s.depende.do.iconv(),mas.icon |
| 15e20 | 76 28 29 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 65 73 74 61 20 63 6f 6e 76 | v().n..o.tem.suporte.a.esta.conv |
| 15e40 | 65 72 73 c3 a3 6f 2e 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 6e 76 65 | ers..o..N..o.foi.poss..vel.conve |
| 15e60 | 72 74 65 72 20 64 65 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 64 65 70 65 6e | rter.de."%s".para."%s"..%s.depen |
| 15e80 | 64 65 20 64 6f 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 45 73 74 61 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 | de.do.iconv()..Esta.vers..o.foi. |
| 15ea0 | 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 20 73 65 6d 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 | compilada.sem.iconv()..N..o.foi. |
| 15ec0 | 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 65 6e 76 69 61 72 20 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 6f 73 20 64 6f 6d c3 | poss..vel.enviar.m..ltiplos.dom. |
| 15ee0 | ad 6e 69 6f 73 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 6d 20 75 6d 20 c3 ba 6e 69 63 6f | .nios.de.tradu....o.em.um...nico |
| 15f00 | 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6d 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 | .arquivo.com.o.formato.de.sa..da |
| 15f20 | 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 2e 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 | .especificado..N..o.foi.poss..ve |
| 15f40 | 6c 20 65 6e 76 69 61 72 20 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 6f 73 20 64 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 73 20 64 65 | l.enviar.m..ltiplos.dom..nios.de |
| 15f60 | 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 6d 20 75 6d 20 c3 ba 6e 69 63 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f | .tradu....o.em.um...nico.arquivo |
| 15f80 | 20 63 6f 6d 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 65 73 70 65 63 69 66 | .com.o.formato.de.sa..da.especif |
| 15fa0 | 69 63 61 64 6f 2e 20 41 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 2c 20 74 65 6e 74 65 20 75 73 61 72 20 73 69 6e | icado..Ao.inv..s,.tente.usar.sin |
| 15fc0 | 74 61 78 65 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 2e 00 43 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 | taxe.de.arquivo.PO..Codifica.... |
| 15fe0 | 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 | o.de.caracteres."%s".n..o....um. |
| 16000 | 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 72 74 c3 a1 76 65 6c 0a | nome.de.codifica....o.port..vel. |
| 16020 | 43 6f 6e 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 64 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 70 61 72 61 20 61 20 63 6f | Convers..o.da.mensagem.para.a.co |
| 16040 | 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 20 70 6f 64 65 20 6e c3 a3 | difica....o.do.usu..rio.pode.n.. |
| 16060 | 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 68 c3 a1 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 | o.funcionar...N..o.h...suporte.a |
| 16080 | 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 22 25 73 | .codifica....o.de.caracteres."%s |
| 160a0 | 22 2e 20 25 73 20 64 65 70 65 6e 64 65 20 64 6f 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 65 20 69 63 6f 6e | "..%s.depende.do.iconv(),.e.icon |
| 160c0 | 76 28 29 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 22 25 73 22 2e 0a 00 4e c3 | v().n..o.tem.suporte.a."%s"...N. |
| 160e0 | a3 6f 20 68 c3 a1 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 | .o.h...suporte.a.codifica....o.d |
| 16100 | 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 64 65 70 65 6e 64 65 20 64 6f | e.caracteres."%s"..%s.depende.do |
| 16120 | 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 45 73 74 61 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 | .iconv()..Esta.vers..o.foi.compi |
| 16140 | 6c 61 64 61 20 73 65 6d 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 46 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 63 6f 64 69 | lada.sem.iconv()...Faltando.codi |
| 16160 | 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6e 6f 20 63 61 62 65 c3 | fica....o.de.caracteres.no.cabe. |
| 16180 | a7 61 6c 68 6f 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 64 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 70 61 | .alho..Convers..o.da.mensagem.pa |
| 161a0 | 72 61 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 20 70 | ra.a.codifica....o.do.usu..rio.p |
| 161c0 | 6f 64 65 20 6e c3 a3 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e 0a 00 45 73 63 6f 6c 68 61 20 64 61 20 | ode.n..o.funcionar...Escolha.da. |
| 161e0 | 6c 69 6e 67 75 61 67 65 6d 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a | linguagem.do.arquivo.de.entrada: |
| 16200 | 0a 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 3a 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 61 20 64 | ..Entrada.de.comando:..Compara.d |
| 16220 | 6f 69 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 2e 70 6f 20 64 65 20 65 73 74 69 6c 6f 20 55 6e 69 66 6f | ois.arquivos..po.de.estilo.Unifo |
| 16240 | 72 75 6d 20 70 61 72 61 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 20 73 65 20 61 6d 62 6f 73 20 63 6f 6e 74 | rum.para.verificar.se.ambos.cont |
| 16260 | c3 aa 6d 0a 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 | ..m.o.mesmo.conjunto.de.strings. |
| 16280 | 6d 73 67 69 64 2e 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 61 72 | msgid..O.arquivo.def.po....um.ar |
| 162a0 | 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 0a 63 6f 6d 20 61 73 20 74 72 61 64 75 c3 | quivo.PO.existente.com.as.tradu. |
| 162c0 | a7 c3 b5 65 73 2e 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 c3 a9 20 6f 20 c3 ba | ...es..O.arquivo.ref.pot....o... |
| 162e0 | 6c 74 69 6d 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 63 72 69 61 64 6f 20 6f 75 20 75 6d 20 61 72 | ltimo.arquivo.PO.criado.ou.um.ar |
| 16300 | 71 75 69 76 6f 0a 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 50 4f 20 28 67 65 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 | quivo.modelo.de.PO.(geralmente.c |
| 16320 | 72 69 61 64 6f 20 70 6f 72 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 49 73 73 6f 20 c3 a9 20 c3 ba 74 | riado.por.xgettext)..Isso......t |
| 16340 | 69 6c 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 66 65 72 69 72 20 73 65 0a 76 6f 63 c3 aa 20 74 72 61 64 75 7a | il.para.conferir.se.voc...traduz |
| 16360 | 69 75 20 74 6f 64 61 20 65 20 63 61 64 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 6e 6f 20 73 65 75 20 70 | iu.toda.e.cada.mensagem.no.seu.p |
| 16380 | 72 6f 67 72 61 6d 61 2e 20 4f 6e 64 65 20 6e c3 a3 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 | rograma..Onde.n..o.se.encontrar. |
| 163a0 | 75 6d 61 0a 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 aa 6e 63 69 61 20 65 78 61 74 61 2c 20 c3 a9 20 6d 61 72 63 | uma.coincid..ncia.exata,....marc |
| 163c0 | 61 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 20 28 66 75 7a 7a 79 29 20 70 61 72 61 | ado.como.aproximada.(fuzzy).para |
| 163e0 | 20 73 65 20 74 65 72 20 6d 65 6c 68 6f 72 0a 64 69 61 67 6e c3 b3 73 74 69 63 6f 2e 0a 00 43 6f | .se.ter.melhor.diagn..stico...Co |
| 16400 | 6e 63 61 74 65 6e 61 20 65 20 6d 65 73 63 6c 61 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 50 4f 20 | ncatena.e.mescla.os.arquivos.PO. |
| 16420 | 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 73 2e 0a 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e | especificados..Localiza.mensagen |
| 16440 | 73 20 71 75 65 20 73 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 61 20 64 6f 69 73 20 6f 75 20 6d 61 69 73 | s.que.s..o.comuns.a.dois.ou.mais |
| 16460 | 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 50 4f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 73 2e 0a 41 6f 20 75 | .arquivos.PO.especificados..Ao.u |
| 16480 | 73 61 72 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 2c 20 75 6d 20 6d 61 | sar.a.op....o.--more-than,.um.ma |
| 164a0 | 69 6f 72 20 6e c3 ad 76 65 6c 20 64 65 20 6f 63 6f 72 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 65 6d 20 63 6f 6d | ior.n..vel.de.ocorr..ncia.em.com |
| 164c0 | 75 6d 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 0a 65 78 69 67 69 64 61 20 61 6e 74 65 73 20 64 61 73 20 6d 65 | um.pode.ser.exigida.antes.das.me |
| 164e0 | 6e 73 61 67 65 6e 73 20 73 65 72 65 6d 20 65 78 69 62 69 64 61 73 2e 20 50 6f 72 20 6f 75 74 72 | nsagens.serem.exibidas..Por.outr |
| 16500 | 6f 20 6c 61 64 6f 2c 20 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 70 6f 64 65 0a 73 65 72 20 75 | o.lado,.a.--less-than.pode.ser.u |
| 16520 | 73 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 6d 65 6e 6f 72 20 6f 63 6f 72 | sada.para.especificar.menor.ocor |
| 16540 | 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 65 6d 20 63 6f 6d 75 6d 20 61 6e 74 65 73 20 64 61 73 20 6d 65 6e 73 61 | r..ncia.em.comum.antes.das.mensa |
| 16560 | 67 65 6e 73 20 73 65 72 65 6d 0a 65 78 69 62 69 64 61 73 20 28 69 73 74 6f 20 c3 a9 2c 20 2d 2d | gens.serem.exibidas.(isto...,.-- |
| 16580 | 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 76 61 69 20 65 78 69 62 69 72 20 61 70 65 6e 61 73 20 61 73 | less-than=2.vai.exibir.apenas.as |
| 165a0 | 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 c3 ba 6e 69 63 61 73 29 2e 0a 54 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 | .mensagens...nicas)..Tradu....es |
| 165c0 | 2c 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 65 20 65 78 74 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 | ,.coment..rios.e.extra....o.de.c |
| 165e0 | 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 63 75 6d 75 6c 61 64 6f 73 2c 20 65 78 | oment..rios.ser..o.cumulados,.ex |
| 16600 | 63 65 74 6f 20 73 65 0a 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 66 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 | ceto.se.--use-first.for.especifi |
| 16620 | 63 61 64 6f 2c 20 65 6c 65 73 20 76 c3 a3 6f 20 73 65 72 20 6f 62 74 69 64 6f 73 20 64 6f 20 70 | cado,.eles.v..o.ser.obtidos.do.p |
| 16640 | 72 69 6d 65 69 72 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 70 61 72 61 0a 64 65 66 69 6e 69 2d 6c | rimeiro.arquivo.PO.para.defini-l |
| 16660 | 6f 73 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 6e 64 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 61 73 73 69 6d 2c 20 65 73 | os...Continuando.mesmo.assim,.es |
| 16680 | 70 65 72 61 76 61 20 65 72 72 6f 73 20 64 65 20 61 6e c3 a1 6c 69 73 65 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e | perava.erros.de.an..lise..Contin |
| 166a0 | 75 61 6e 64 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 61 73 73 69 6d 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 64 65 | uando.mesmo.assim..Convers..o.de |
| 166c0 | 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 22 25 73 22 20 69 6e 74 72 6f 64 75 7a 20 64 75 70 6c 69 63 61 | ."%s".para."%s".introduz.duplica |
| 166e0 | 74 61 73 3a 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 73 67 69 64 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 66 | tas:.algumas.msgids.diferentes.f |
| 16700 | 69 63 61 72 61 6d 20 65 71 75 61 6c 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 64 65 20 61 72 71 75 | icaram.equal..Convers..o.de.arqu |
| 16720 | 69 76 6f 20 25 73 20 64 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 25 73 20 70 61 72 61 20 | ivo.%s.da.codifica....o.%s.para. |
| 16740 | 25 73 0a 61 6c 74 65 72 61 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 75 20 6d 73 67 63 74 | %s.altera.alguns.msgids.ou.msgct |
| 16760 | 78 74 73 2e 0a 41 6c 74 65 72 65 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 6d 73 67 69 64 73 20 65 20 6d 73 | xts..Altere.todas.as.msgids.e.ms |
| 16780 | 67 63 74 78 74 73 20 70 61 72 61 20 41 53 43 49 49 20 70 75 72 6f 20 6f 75 20 63 65 72 74 69 66 | gctxts.para.ASCII.puro.ou.certif |
| 167a0 | 69 71 75 65 2d 73 65 20 64 65 20 71 75 65 20 65 6c 61 73 0a 65 73 74 c3 a3 6f 20 63 6f 64 69 66 | ique-se.de.que.elas.est..o.codif |
| 167c0 | 69 63 61 64 61 73 20 65 6d 20 55 54 46 2d 38 20 64 65 73 64 65 20 6f 20 63 6f 6d 65 c3 a7 6f 2c | icadas.em.UTF-8.desde.o.come..o, |
| 167e0 | 20 69 73 74 6f 20 c3 a9 2c 20 6a c3 a1 20 65 6d 20 73 65 75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 | .isto...,.j...em.seus.arquivos.d |
| 16800 | 6f 0a 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 66 6f 6e 74 65 2e 0a 00 41 6c 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 | o.c..digo.fonte...Alvo.de.conver |
| 16820 | 73 c3 a3 6f 3a 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 65 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e | s..o:..Converte.cat..logo.de.men |
| 16840 | 73 61 67 65 6e 73 20 62 69 6e c3 a1 72 69 6f 20 65 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 6f 20 65 | sagens.bin..rio.em.arquivo..po.e |
| 16860 | 73 74 69 6c 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 65 20 75 6d 20 63 61 74 | stilo.Uniforum...Converte.um.cat |
| 16880 | c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 75 6d 61 20 63 6f | ..logo.de.tradu....o.para.uma.co |
| 168a0 | 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 69 66 65 72 65 | difica....o.de.caracteres.difere |
| 168c0 | 6e 74 65 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 | nte...Copyright.(C).%s.Free.Soft |
| 168e0 | 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 4c 69 63 65 6e c3 a7 61 20 47 | ware.Foundation,.Inc..Licen..a.G |
| 16900 | 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 33 20 6f 75 20 70 6f 73 74 | PLv3+:.GNU.GPL.vers..o.3.ou.post |
| 16920 | 65 72 69 6f 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 | erior.<http://gnu.org/licenses/g |
| 16940 | 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 45 73 74 65 20 c3 a9 20 75 6d 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 76 | pl.html>.Este....um.software.liv |
| 16960 | 72 65 3a 20 76 6f 63 c3 aa 20 c3 a9 20 6c 69 76 72 65 20 70 61 72 61 20 61 6c 74 65 72 61 72 20 | re:.voc......livre.para.alterar. |
| 16980 | 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 2d 6c 6f 2e 0a 4e c3 83 4f 20 48 c3 81 20 47 41 52 41 4e | e.redistribui-lo..N..O.H...GARAN |
| 169a0 | 54 49 41 2c 20 c3 a0 20 65 78 74 65 6e 73 c3 a3 6f 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 61 20 70 65 6c 61 | TIA,....extens..o.permitida.pela |
| 169c0 | 20 6c 65 69 2e 0a 00 43 72 69 61 64 6f 20 25 73 2e 0a 00 43 72 69 61 20 75 6d 20 6e 6f 76 6f 20 | .lei...Criado.%s...Cria.um.novo. |
| 169e0 | 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 2c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 61 73 20 69 6e 66 | arquivo.PO,.inicializando.as.inf |
| 16a00 | 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6d 65 74 61 20 63 6f 6d 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 64 6f 0a 61 | orma....es.meta.com.valores.do.a |
| 16a20 | 6d 62 69 65 6e 74 65 20 64 6f 20 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 2e 0a 00 43 72 69 61 20 75 6d 20 63 61 | mbiente.do.usu..rio...Cria.um.ca |
| 16a40 | 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 69 6e 67 6c c3 aa 73 | t..logo.de.tradu....o.do.ingl..s |
| 16a60 | 2e 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 6f 20 c3 ba 6c 74 | ..O.arquivo.de.entrada....o...lt |
| 16a80 | 69 6d 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 0a 50 4f 20 65 6d 20 69 6e 67 6c c3 aa 73 20 63 72 69 61 64 6f | imo.arquivo.PO.em.ingl..s.criado |
| 16aa0 | 20 6f 75 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 54 20 28 67 65 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 72 69 61 | .ou.arquivo.POT.(geralmente.cria |
| 16ac0 | 64 6f 20 70 6f 72 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 45 6e 74 72 61 64 61 73 0a 6e c3 a3 6f 20 | do.por.xgettext)..Entradas.n..o. |
| 16ae0 | 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 20 65 73 74 c3 a3 6f 20 61 73 73 69 6e 61 64 61 73 20 75 6d 20 74 | traduzidas.est..o.assinadas.um.t |
| 16b00 | 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 65 20 c3 a9 20 69 64 c3 aa 6e 74 69 63 61 20 6e 6f 20 6d 73 | radu....o.que....id..ntica.no.ms |
| 16b20 | 67 69 64 2e 0a 00 44 61 69 6b 69 20 55 65 6e 6f 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 61 6e 00 4f 70 | gid...Daiki.Ueno.Danilo.Segan.Op |
| 16b40 | c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 6d 6f 64 6f 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 3a 0a 00 6d | ....es.de.modo.Desktop.Entry:..m |
| 16b60 | 73 67 69 64 20 76 61 7a 69 6f 2e 20 45 6c 65 20 65 73 74 c3 a1 20 72 65 73 65 72 76 61 64 6f 20 | sgid.vazio..Ele.est...reservado. |
| 16b80 | 70 65 6c 6f 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 | pelo.GNU.gettext:.gettext("").re |
| 16ba0 | 74 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 63 6f | torna.a.entrada.de.cabe..alho.co |
| 16bc0 | 6d 0a 69 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6d 65 74 61 2c 20 65 20 6e c3 a3 6f 20 61 20 73 | m.informa....es.meta,.e.n..o.a.s |
| 16be0 | 74 72 69 6e 67 20 76 61 7a 69 61 2e 0a 00 54 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 70 6f 72 | tring.vazia...Tradu....es.em.por |
| 16c00 | 74 75 67 75 c3 aa 73 20 62 72 61 73 69 6c 65 69 72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 61 63 6f 74 65 | tugu..s.brasileiro.para.o.pacote |
| 16c20 | 20 25 73 00 45 78 74 72 61 69 20 6f 75 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 20 72 65 67 72 61 73 20 70 6c | .%s.Extrai.ou.converte.regras.pl |
| 16c40 | 75 72 61 69 73 20 64 65 20 43 4c 44 52 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2e 0a 0a 53 65 20 74 61 6e 74 6f | urais.de.CLDR.Unicode...Se.tanto |
| 16c60 | 20 4c 4f 43 41 4c 45 20 65 20 52 45 47 52 41 53 20 66 6f 72 65 6d 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 | .LOCALE.e.REGRAS.forem.especific |
| 16c80 | 61 64 6f 73 2c 20 65 6c 65 20 6c c3 aa 20 72 65 67 72 61 73 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 69 73 20 | ados,.ele.l...regras.de.plurais. |
| 16ca0 | 43 4c 44 52 0a 70 61 72 61 20 4c 4f 43 41 4c 45 20 64 65 20 52 45 47 52 41 53 20 65 20 65 78 69 | CLDR.para.LOCALE.de.REGRAS.e.exi |
| 16cc0 | 62 65 2d 61 73 20 65 6d 20 75 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 64 65 71 75 61 64 6f 20 70 61 72 | be-as.em.um.formato.adequado.par |
| 16ce0 | 61 20 75 73 6f 20 64 65 20 67 65 74 74 65 78 74 2e 0a 53 65 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 61 72 67 75 | a.uso.de.gettext..Se.nenhum.argu |
| 16d00 | 6d 65 6e 74 6f 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 2c 20 65 6c 65 20 6c c3 aa 20 61 73 20 | mento.for.fornecido,.ele.l...as. |
| 16d20 | 72 65 67 72 61 73 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 43 4c 44 52 20 64 61 0a 65 6e 74 72 61 64 61 | regras.de.plural.CLDR.da.entrada |
| 16d40 | 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 2e 0a 00 45 78 74 72 61 69 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 72 61 64 75 7a | .padr..o...Extrai.strings.traduz |
| 16d60 | c3 ad 76 65 69 73 20 64 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 | ..veis.dos.arquivos.de.entrada.p |
| 16d80 | 61 73 73 61 64 6f 73 2e 0a 00 45 78 74 72 61 69 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 | assados...Extrai.todas.as.mensag |
| 16da0 | 65 6e 73 20 64 65 20 75 6d 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 | ens.de.um.cat..logo.de.tradu.... |
| 16dc0 | 6f 20 71 75 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 20 61 6f 0a 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 66 6f 72 | o.que.corresponde.ao.padr..o.for |
| 16de0 | 6e 65 63 69 64 6f 20 6f 75 20 70 65 72 74 65 6e 63 65 20 61 20 61 6c 67 75 6e 73 20 64 6f 73 20 | necido.ou.pertence.a.alguns.dos. |
| 16e00 | 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 6e 74 65 73 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 73 2e 0a 00 4f 62 74 | arquivos.fontes.fornecidos...Obt |
| 16e20 | c3 a9 6d 20 65 20 65 6e 76 69 61 20 6f 20 63 6f 6e 74 65 c3 ba 64 6f 20 64 65 20 75 6d 61 20 55 | ..m.e.envia.o.conte..do.de.uma.U |
| 16e40 | 52 4c 2e 20 53 65 20 61 20 55 52 4c 20 6e c3 a3 6f 20 70 75 64 65 72 20 73 65 72 20 61 63 65 73 | RL..Se.a.URL.n..o.puder.ser.aces |
| 16e60 | 73 61 64 61 2c 0a 6f 20 41 52 51 55 49 56 4f 20 61 63 65 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c | sada,.o.ARQUIVO.acess..vel.local |
| 16e80 | 6d 65 6e 74 65 20 c3 a9 20 75 73 61 64 6f 2e 0a 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 65 20 73 61 c3 ad 64 | mente....usado...Entrada.e.sa..d |
| 16ea0 | 61 20 64 6f 20 66 69 6c 74 72 6f 3a 0a 00 46 69 6c 74 72 61 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e | a.do.filtro:..Filtra.as.mensagen |
| 16ec0 | 73 20 64 65 20 75 6d 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 | s.de.um.cat..logo.de.tradu....o. |
| 16ee0 | 64 65 20 61 63 6f 72 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 65 75 73 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 73 0a 65 20 6d | de.acordo.com.seus.atributos.e.m |
| 16f00 | 61 6e 69 70 75 6c 61 2d 6f 73 2e 0a 00 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 | anipula-os...Localiza.mensagens. |
| 16f20 | 71 75 65 20 73 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 61 20 64 6f 69 73 20 6f 75 20 6d 61 69 73 20 61 | que.s..o.comuns.a.dois.ou.mais.a |
| 16f40 | 72 71 75 69 76 6f 73 20 50 4f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 73 2e 0a 55 73 61 6e 64 6f | rquivos.PO.especificados..Usando |
| 16f60 | 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 2c 20 6d 61 69 6f 72 20 6f 63 | .a.op....o.--more-than,.maior.oc |
| 16f80 | 6f 72 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 65 6d 20 63 6f 6d 75 6d 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 65 78 69 67 | orr..ncia.em.comum.pode.ser.exig |
| 16fa0 | 69 64 61 20 61 6e 74 65 73 0a 64 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 73 65 72 65 6d 20 65 78 | ida.antes.das.mensagens.serem.ex |
| 16fc0 | 69 62 69 64 61 73 2e 20 50 6f 72 20 6f 75 74 72 6f 20 6c 61 64 6f 2c 20 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 | ibidas..Por.outro.lado,.a.--less |
| 16fe0 | 2d 74 68 61 6e 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 65 0a 70 6f 64 65 20 73 65 | -than....uma.op....o.que.pode.se |
| 17000 | 72 20 75 73 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 6d 65 6e 6f 72 20 6f | r.usada.para.especificar.menor.o |
| 17020 | 63 6f 72 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 65 6d 20 63 6f 6d 75 6d 20 61 6e 74 65 73 20 64 61 73 20 6d 65 | corr..ncia.em.comum.antes.das.me |
| 17040 | 6e 73 61 67 65 6e 73 0a 73 65 72 65 6d 20 65 78 69 62 69 64 61 73 20 28 69 73 74 6f 20 c3 a9 2c | nsagens.serem.exibidas.(isto..., |
| 17060 | 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 76 61 69 20 65 78 69 62 69 72 20 61 70 65 6e 61 73 | .--less-than=2.vai.exibir.apenas |
| 17080 | 20 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 c3 ba 6e 69 63 61 73 29 2e 0a 54 72 61 64 75 c3 a7 c3 | .as.mensagens...nicas)..Tradu... |
| 170a0 | b5 65 73 2c 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 65 20 65 78 74 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 | .es,.coment..rios.e.extra....o.d |
| 170c0 | 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 70 72 65 73 65 72 76 61 64 6f | e.coment..rios.ser..o.preservado |
| 170e0 | 73 2c 20 6d 61 73 20 61 70 65 6e 61 73 0a 64 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 61 72 71 75 69 76 | s,.mas.apenas.do.primeiro.arquiv |
| 17100 | 6f 20 50 4f 20 61 20 64 65 66 69 6e 69 2d 6c 6f 73 2e 20 50 6f 73 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 | o.PO.a.defini-los..Posi....es.de |
| 17120 | 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 0a 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 50 | .arquivos.de.todos.os.arquivos.P |
| 17140 | 4f 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 63 75 6d 75 6c 61 64 6f 73 2e 0a 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 | O.ser..o.cumulados...Encontrado. |
| 17160 | 22 7e 25 63 22 20 73 65 6d 20 22 7e 25 63 22 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 2e 00 | "~%c".sem."~%c".correspondente.. |
| 17180 | 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6d 61 69 73 20 64 65 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 | Encontrado.mais.de.um.arquivo..p |
| 171a0 | 6f 74 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 61 72 71 | ot..Por.favor,.especifique.o.arq |
| 171c0 | 75 69 76 6f 20 2e 70 6f 74 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 61 | uivo..pot.de.entrada.por.meio.da |
| 171e0 | 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 65 | .op....o.--input...Encontrado.ne |
| 17200 | 6e 68 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 6f 74 20 6e 6f 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 | nhum.arquivo..pot.no.diret..rio. |
| 17220 | 61 74 75 61 6c 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 | atual..Por.favor,.especifique.o. |
| 17240 | 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 70 6f 74 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f | arquivo..pot.de.entrada.por.meio |
| 17260 | 20 64 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 47 65 72 61 20 75 6d 20 63 61 | .da.op....o.--input...Gera.um.ca |
| 17280 | 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 62 69 6e c3 a1 72 69 6f 20 61 20 | t..logo.de.mensagens.bin..rio.a. |
| 172a0 | 70 61 72 74 69 72 20 64 61 20 64 65 73 63 72 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 | partir.da.descri....o.da.tradu.. |
| 172c0 | c3 a3 6f 20 74 65 78 74 75 61 6c 2e 0a 00 53 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e | ..o.textual...Se.o.arquivo.de.en |
| 172e0 | 74 72 61 64 61 20 66 6f 72 20 2d 2c 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 c3 | trada.for.-,.a.entrada.padr..o.. |
| 17300 | a9 20 6c 69 64 61 2e 0a 00 53 65 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e | ..lida...Se.nenhum.arquivo.de.en |
| 17320 | 74 72 61 64 61 20 66 6f 72 20 70 61 73 73 61 64 6f 20 6f 75 20 73 65 20 66 6f 72 20 2d 2c 20 61 | trada.for.passado.ou.se.for.-,.a |
| 17340 | 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 6c 69 64 61 2e 0a 00 53 65 20 6e 65 | .entrada.padr..o....lida...Se.ne |
| 17360 | 6e 68 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e | nhum.arquivo.de.entrada.for.forn |
| 17380 | 65 63 69 64 6f 2c 20 6f 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 61 74 75 61 6c 20 c3 a9 20 70 65 73 | ecido,.o.diret..rio.atual....pes |
| 173a0 | 71 75 69 73 61 64 6f 0a 70 65 6c 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 54 2e 0a 53 65 20 65 6c 65 | quisado.pelo.arquivo.POT..Se.ele |
| 173c0 | 20 66 6f 72 20 2d 2c 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 6c 69 64 | .for.-,.a.entrada.padr..o....lid |
| 173e0 | 61 2e 0a 00 53 65 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 | a...Se.nenhum.arquivo.de.entrada |
| 17400 | 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 2c 20 65 6c 65 20 76 61 69 20 64 65 70 65 6e 64 65 72 | .for.fornecido,.ele.vai.depender |
| 17420 | 20 64 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 0a 6f 75 20 64 61 20 63 6f 6e 66 69 | .da.op....o.--locale.ou.da.confi |
| 17440 | 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 75 73 | gura....o.de.localiza....o.do.us |
| 17460 | 75 c3 a1 72 69 6f 2e 20 53 65 20 65 6c 65 20 66 6f 72 20 2d 2c 20 6f 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 | u..rio..Se.ele.for.-,.os.resulta |
| 17480 | 64 6f 73 20 73 c3 a3 6f 0a 65 73 63 72 69 74 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 | dos.s..o.escritos.para.a.sa..da. |
| 174a0 | 70 61 64 72 c3 a3 6f 2e 0a 00 53 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 | padr..o...Se.o.arquivo.de.sa..da |
| 174c0 | 20 66 6f 72 20 2d 2c 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 c3 a9 20 65 73 63 72 69 74 61 20 6e 61 20 73 | .for.-,.a.sa..da....escrita.na.s |
| 174e0 | 61 c3 ad 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 2e 0a 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 ba 6d | a..da.padr..o...Na.diretiva.n..m |
| 17500 | 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 | ero.%u,."%s".n..o.est...seguido. |
| 17520 | 70 6f 72 20 75 6d 61 20 76 c3 ad 72 67 75 6c 61 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 | por.uma.v..rgula..Na.diretiva.n. |
| 17540 | ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 25 63 22 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 72 | .mero.%u,."%c".n..o.pode.iniciar |
| 17560 | 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 63 61 6d 70 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e | .um.nome.de.campo..Na.diretiva.n |
| 17580 | c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 25 63 22 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 | ..mero.%u,."%c".n..o.pode.inicia |
| 175a0 | 72 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 67 65 74 61 74 74 72 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 | r.um.argumento.getattr..Na.diret |
| 175c0 | 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 25 63 22 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 69 | iva.n..mero.%u,."%c".n..o.pode.i |
| 175e0 | 6e 69 63 69 61 72 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 67 65 74 69 74 65 6d 2e 00 4e 61 20 | niciar.um.argumento.getitem..Na. |
| 17600 | 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 25 63 22 20 6e c3 a3 6f 20 65 | diretiva.n..mero.%u,."%c".n..o.e |
| 17620 | 73 74 c3 a1 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 70 6f 72 20 75 6d 20 64 c3 ad 67 69 74 6f 2e 00 4e 61 20 | st...seguido.por.um.d..gito..Na. |
| 17640 | 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 2c 22 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 | diretiva.n..mero.%u,.",".n..o.es |
| 17660 | 74 c3 a1 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 70 6f 72 20 75 6d 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 2e 00 4e 61 20 64 | t...seguido.por.um.n..mero..Na.d |
| 17680 | 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 7b 22 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 74 | iretiva.n..mero.%u,."{".n..o.est |
| 176a0 | c3 a1 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 70 6f 72 20 75 6d 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 61 72 67 | ...seguido.por.um.n..mero.de.arg |
| 176c0 | 75 6d 65 6e 74 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 | umento..Na.diretiva.de.n..mero.% |
| 176e0 | 75 2c 20 22 7e 3a 5b 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 70 6f 72 20 64 75 61 | u,."~:[".n..o....seguido.por.dua |
| 17700 | 73 20 63 6c c3 a1 75 73 75 6c 61 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 64 61 73 20 70 6f 72 20 22 7e 3b 22 | s.cl..usulas,.separadas.por."~;" |
| 17720 | 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 22 7e 3b | ..Na.diretiva.de.n..mero.%u,."~; |
| 17740 | 22 20 c3 a9 20 75 73 61 64 6f 20 65 6d 20 75 6d 61 20 70 6f 73 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 69 6e 76 c3 | "....usado.em.uma.posi....o.inv. |
| 17760 | a1 6c 69 64 61 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 | .lida..Na.diretiva.de.n..mero.%u |
| 17780 | 2c 20 75 6d 61 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 75 6d 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f | ,.uma.escolha.cont..m.um.n..mero |
| 177a0 | 20 71 75 65 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 70 6f 72 20 22 3c 22 2c 20 22 23 | .que.n..o....seguido.por."<",."# |
| 177c0 | 22 20 6f 75 20 22 25 73 22 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 | ".ou."%s"..Na.diretiva.de.n..mer |
| 177e0 | 6f 20 25 75 2c 20 75 6d 61 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 6e 65 6e 68 75 6d | o.%u,.uma.escolha.cont..m.nenhum |
| 17800 | 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f | .n..mero..Na.diretiva.de.n..mero |
| 17820 | 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 c3 a3 6f 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 65 72 6d 69 74 69 | .%u,.a.precis..o.n..o....permiti |
| 17840 | 64 61 20 61 6e 74 65 73 20 22 25 63 22 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 | da.antes."%c"..Na.diretiva.de.n. |
| 17860 | ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 | .mero.%u,.uma.especifica....o.de |
| 17880 | 20 70 72 65 63 69 73 c3 a3 6f 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 61 20 61 6e 74 | .precis..o.n..o....permitida.ant |
| 178a0 | 65 73 20 64 65 20 22 25 63 22 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 | es.de."%c"..Na.diretiva.de.n..me |
| 178c0 | 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 73 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 65 73 20 40 20 65 20 3a 20 66 6f | ro.%u,.os.modificadores.@.e.:.fo |
| 178e0 | 72 61 6d 20 70 61 73 73 61 64 6f 73 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba | ram.passados..Na.diretiva.de.n.. |
| 17900 | 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 66 6c 61 67 73 20 6e c3 a3 6f 20 73 c3 a3 6f 20 70 65 72 6d 69 74 69 | mero.%u,.flags.n..o.s..o.permiti |
| 17920 | 64 61 73 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 22 25 63 22 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 | das.antes.de."%c"..Na.diretiva.d |
| 17940 | 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 6d 61 69 73 20 70 65 72 6d 69 | e.n..mero.%u,.n..o....mais.permi |
| 17960 | 74 69 64 6f 20 65 6d 70 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 6d 20 75 6d 20 65 73 70 65 63 69 66 69 | tido.empilhamento.em.um.especifi |
| 17980 | 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 | cador.de.formato..Na.diretiva.de |
| 179a0 | 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 70 61 72 c3 a2 6d 65 74 72 6f 20 25 75 20 c3 a9 20 64 6f | .n..mero.%u,.par..metro.%u....do |
| 179c0 | 20 74 69 70 6f 20 22 25 73 22 2c 20 6d 61 73 20 75 6d 20 70 61 72 c3 a2 6d 65 74 72 6f 20 64 6f | .tipo."%s",.mas.um.par..metro.do |
| 179e0 | 20 74 69 70 6f 20 22 25 73 22 20 c3 a9 20 65 73 70 65 72 61 64 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 | .tipo."%s"....esperado..Na.diret |
| 17a00 | 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 64 20 c3 | iva.n..mero.%u,.o.argumento.%d.. |
| 17a20 | a9 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 | ..negativo..Na.diretiva.n..mero. |
| 17a40 | 25 75 2c 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 30 20 6e c3 a3 | %u,.o.argumento.de.n..mero.0.n.. |
| 17a60 | 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 69 6e 74 65 69 72 6f 20 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 | o....um.inteiro.positivo..Na.dir |
| 17a80 | 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 | etiva.de.n..mero.%u,.o.n..mero.d |
| 17aa0 | 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 61 20 70 72 65 63 69 73 c3 a3 6f 20 64 65 76 65 20 73 65 | o.argumento.da.precis..o.deve.se |
| 17ac0 | 72 20 69 67 75 61 6c 20 61 20 25 75 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba | r.igual.a.%u..Na.diretiva.de.n.. |
| 17ae0 | 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 | mero.%u,.o.argumento.de.n..mero. |
| 17b00 | 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 70 6f 72 20 75 6d 61 20 76 c3 ad 72 67 75 6c 61 | n..o....seguido.por.uma.v..rgula |
| 17b20 | 20 65 20 75 6d 20 64 65 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 20 65 20 22 25 73 22 | .e.um.de."%s",."%s",."%s".e."%s" |
| 17b40 | 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 63 | ..Na.diretiva.de.n..mero.%u,.o.c |
| 17b60 | 61 72 61 63 74 65 72 65 20 22 25 63 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 64 c3 ad 67 69 74 6f | aractere."%c".n..o....um.d..gito |
| 17b80 | 20 65 6e 74 72 65 20 31 20 65 20 39 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba | .entre.1.e.9..Na.diretiva.de.n.. |
| 17ba0 | 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 22 25 63 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 | mero.%u,.o.caractere."%c".n..o.. |
| 17bc0 | a9 20 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 | ..uma.especifica....o.de.convers |
| 17be0 | c3 a3 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d | ..o.v..lida..Na.diretiva.de.n..m |
| 17c00 | 65 72 6f 20 25 75 2c 20 61 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 66 6c 61 67 73 20 | ero.%u,.a.combina....o.de.flags. |
| 17c20 | c3 a9 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba | ...inv..lida..Na.diretiva.de.n.. |
| 17c40 | 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 | mero.%u,.uma.especifica....o.de. |
| 17c60 | 70 72 65 63 69 73 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 | precis..o....inv..lida..Na.diret |
| 17c80 | 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 | iva.de.n..mero.%u,.o.argumento.d |
| 17ca0 | 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 30 20 64 61 20 70 72 65 63 69 73 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 6e c3 a3 6f | e.n..mero.0.da.precis..o....n..o |
| 17cc0 | 20 75 6d 20 69 6e 74 65 69 72 6f 20 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 | .um.inteiro.positivo..Na.diretiv |
| 17ce0 | 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 | a.de.n..mero.%u,.a.especifica... |
| 17d00 | a3 6f 20 64 6f 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 c3 a9 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 c3 ad 76 65 6c 20 63 | .o.do.tamanho....incompat..vel.c |
| 17d20 | 6f 6d 20 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 c3 | om.a.especifica....o.da.convers. |
| 17d40 | a3 6f 20 22 25 63 22 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 | .o."%c"..Na.diretiva.de.n..mero. |
| 17d60 | 25 75 2c 20 61 20 73 75 62 2d 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d | %u,.a.sub-string."%s".n..o....um |
| 17d80 | 20 65 73 74 69 6c 6f 20 64 65 20 64 61 74 61 2f 68 6f 72 61 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 00 4e 61 | .estilo.de.data/hora.v..lido..Na |
| 17da0 | 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 61 20 73 75 62 2d 73 | .diretiva.de.n..mero.%u,.a.sub-s |
| 17dc0 | 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 65 73 74 69 6c 6f 20 64 65 20 | tring."%s".n..o....um.estilo.de. |
| 17de0 | 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 ba | n..mero.v..lido..Na.diretiva.n.. |
| 17e00 | 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 70 c3 b3 73 20 22 3c 22 20 6e c3 a3 6f 20 | mero.%u,.o.token.ap..s."<".n..o. |
| 17e20 | 65 73 74 c3 a1 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 70 6f 72 20 22 3e 22 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 69 | est...seguido.por.">"..Na.direti |
| 17e40 | 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 70 c3 b3 73 20 22 3c 22 | va.n..mero.%u,.o.token.ap..s."<" |
| 17e60 | 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 6d 61 20 6d 61 63 72 6f 20 65 73 70 | .n..o....o.nome.de.uma.macro.esp |
| 17e80 | 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 61 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 2e 20 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 | ecificadora.de.formato..Os.nomes |
| 17ea0 | 20 64 65 20 6d 61 63 72 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 73 20 73 c3 a3 6f 20 6c 69 73 74 61 64 6f 73 | .de.macro.v..lidos.s..o.listados |
| 17ec0 | 20 6e 61 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 20 73 65 c3 a7 c3 a3 6f 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 4e 61 20 64 | .na.ISO.C.99.se....o.7.8.1..Na.d |
| 17ee0 | 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e | iretiva.de.n..mero.%u,.o.argumen |
| 17f00 | 74 6f 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 30 20 64 61 20 6c 61 72 67 75 72 61 20 6e c3 a3 6f 20 | to.de.n..mero.0.da.largura.n..o. |
| 17f20 | c3 a9 20 75 6d 20 69 6e 74 65 69 72 6f 20 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2e 00 4e 61 20 64 69 72 65 74 | ...um.inteiro.positivo..Na.diret |
| 17f40 | 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 68 c3 a1 20 75 6d 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 | iva.n..mero.%u,.h...uma.diretiva |
| 17f60 | 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 2e 00 4e 61 20 64 | .de.formato.n..o.terminado..Na.d |
| 17f80 | 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 70 61 72 c3 a2 6d 65 74 72 | iretiva.de.n..mero.%u,.par..metr |
| 17fa0 | 6f 73 20 64 65 6d 61 69 73 20 66 6f 72 61 6d 20 70 61 73 73 61 64 6f 73 3b 20 65 73 70 65 72 61 | os.demais.foram.passados;.espera |
| 17fc0 | 76 61 20 6e 6f 20 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 25 75 20 70 61 72 c3 a2 6d 65 74 72 6f 2e 00 4e 61 20 | va.no.m..ximo.%u.par..metro..Na. |
| 17fe0 | 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 70 61 72 c3 a2 6d 65 74 | diretiva.de.n..mero.%u,.par..met |
| 18000 | 72 6f 73 20 64 65 6d 61 69 73 20 66 6f 72 61 6d 20 70 61 73 73 61 64 6f 73 3b 20 65 73 70 65 72 | ros.demais.foram.passados;.esper |
| 18020 | 61 76 61 20 6e 6f 20 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 25 75 20 70 61 72 c3 a2 6d 65 74 72 6f 73 2e 00 53 | ava.no.m..ximo.%u.par..metros..S |
| 18040 | 61 c3 ad 64 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 61 3a 0a 00 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 c3 a7 | a..da.informativa:..Interpreta.. |
| 18060 | c3 a3 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 0a 00 4c 6f 63 61 | ..o.do.arquivo.de.entrada:..Loca |
| 18080 | 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 | liza....o.do.arquivo.de.entrada. |
| 180a0 | 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 43 23 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 61 72 | em.modo.C#:..Localiza....o.do.ar |
| 180c0 | 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 4a 61 76 61 3a 0a 00 | quivo.de.entrada.em.modo.Java:.. |
| 180e0 | 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 | Localiza....o.do.arquivo.de.entr |
| 18100 | 61 64 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 54 63 6c 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 | ada.em.modo.Tcl:..Localiza....o. |
| 18120 | 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 0a 00 53 69 6e 74 61 78 65 20 | do.arquivo.de.entrada:..Sintaxe. |
| 18140 | 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 0a 00 41 72 71 75 69 76 6f 73 | do.arquivo.de.entrada:..Arquivos |
| 18160 | 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6e 74 c3 aa 6d 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 65 6d | .de.entrada.cont..m.mensagens.em |
| 18180 | 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 69 73 74 69 6e 74 61 73 2c 20 25 73 20 65 20 | .codifica....es.distintas,.%s.e. |
| 181a0 | 25 73 20 6a 75 6e 74 6f 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 65 6e 64 6f 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 | %s.junto..Convertendo.a.sa..da.p |
| 181c0 | 61 72 61 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 50 61 72 61 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 20 75 6d 61 20 63 | ara.UTF-8..Para.selecionar.uma.c |
| 181e0 | 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 2c 20 75 73 65 20 61 20 6f 70 | odifica....o.diferente,.use.a.op |
| 18200 | c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 41 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e | ....o.--to-code...Arquivos.de.en |
| 18220 | 74 72 61 64 61 20 63 6f 6e 74 c3 aa 6d 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 65 6d 20 63 6f 64 69 66 | trada.cont..m.mensagens.em.codif |
| 18240 | 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 69 73 74 69 6e 74 61 73 2c 20 55 54 46 2d 38 20 6a 75 6e 74 6f | ica....es.distintas,.UTF-8.junto |
| 18260 | 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 65 6e 64 6f 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 61 72 61 20 55 54 46 2d | ..Convertendo.a.sa..da.para.UTF- |
| 18280 | 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 61 72 20 6f 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 65 2c 20 65 | 8...Instalar.o.GNU.libiconv.e,.e |
| 182a0 | 6e 74 c3 a3 6f 2c 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 6f 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a | nt..o,.reinstalar.o.GNU.gettext. |
| 182c0 | 64 65 76 65 72 69 61 20 63 6f 72 72 69 67 69 72 20 65 73 74 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 2e 0a | deveria.corrigir.este.problema.. |
| 182e0 | 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4a 61 76 61 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 | .compilador.de.Java.n..o.encontr |
| 18300 | 61 64 6f 2c 20 74 65 6e 74 65 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 67 63 6a 20 6f 75 20 64 65 66 69 6e | ado,.tente.instalar.gcj.ou.defin |
| 18320 | 69 72 20 24 4a 41 56 41 43 00 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 4a 61 76 61 20 | ir.$JAVAC.m..quina.virtual.Java. |
| 18340 | 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 2c 20 74 65 6e 74 65 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 | n..o.encontrada,.tente.instalar. |
| 18360 | 67 69 6a 20 6f 75 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 24 4a 41 56 41 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 73 | gij.ou.definir.$JAVA.Op....es.es |
| 18380 | 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 73 20 64 65 20 6c 69 6e 67 75 61 67 65 6e 73 3a 0a 00 43 6f 64 69 66 | pec..ficas.de.linguagens:..Codif |
| 183a0 | 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 22 25 73 22 20 c3 a9 20 64 | ica....o.de.caracteres."%s"....d |
| 183c0 | 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 64 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 0a 64 65 20 63 61 72 | iferente.da.codifica....o.de.car |
| 183e0 | 61 63 74 65 72 65 73 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 22 25 | acteres.do.arquivo.de.entrada."% |
| 18400 | 73 22 2e 0a 53 61 c3 ad 64 61 20 64 65 20 22 25 73 22 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 69 6e | s"..Sa..da.de."%s".pode.estar.in |
| 18420 | 63 6f 72 72 65 74 61 2e 0a 53 6f 6c 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 69 73 20 73 | correta..Solu....es.poss..veis.s |
| 18440 | c3 a3 6f 3a 0a 00 43 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 | ..o:..Codifica....o.de.caractere |
| 18460 | 20 64 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 | .de.localiza....o."%s".n..o....u |
| 18480 | 6d 0a 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 72 74 c3 a1 76 65 | m.nome.de.codifica....o.port..ve |
| 184a0 | 6c 2e 0a 53 61 c3 ad 64 61 20 64 65 20 22 25 73 22 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 69 6e 63 | l..Sa..da.de."%s".pode.estar.inc |
| 184c0 | 6f 72 72 65 74 61 2e 0a 55 6d 61 20 73 6f 6c 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 | orreta..Uma.solu....o.poss..vel. |
| 184e0 | c3 a9 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 | ...definir.LC_ALL=C...Argumentos |
| 18500 | 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6c 6f 6e | .obrigat..rios.para.op....es.lon |
| 18520 | 67 61 73 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d 20 6f 20 73 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 | gas.tamb..m.o.s..o.para.op....es |
| 18540 | 20 63 75 72 74 61 73 2e 0a 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 | .curtas...Argumentos.obrigat..ri |
| 18560 | 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6c 6f 6e 67 61 73 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d 20 | os.para.op....es.longas.tamb..m. |
| 18580 | 73 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 61 73 20 63 75 72 74 61 73 2e 0a 44 61 20 6d 65 73 6d 61 20 66 6f | s..o.para.as.curtas..Da.mesma.fo |
| 185a0 | 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 61 69 73 2e 0a 00 | rma.para.argumentos.opcionais... |
| 185c0 | 4d 65 73 63 6c 61 20 64 6f 69 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 2e 70 6f 20 64 65 20 65 73 74 69 | Mescla.dois.arquivos..po.de.esti |
| 185e0 | 6c 6f 73 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2e 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 20 c3 | los.Uniforum..O.arquivo.def.po.. |
| 18600 | a9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 0a 50 4f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 20 74 72 | ..um.arquivo.PO.existente.com.tr |
| 18620 | 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 71 75 65 20 73 65 72 c3 a1 20 6c 65 76 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 | adu....es.que.ser...levado.para. |
| 18640 | 6f 20 6e 6f 76 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 72 69 61 64 6f 20 64 65 73 64 65 0a 71 75 65 20 | o.novo.arquivo.criado.desde.que. |
| 18660 | 65 6c 65 73 20 61 69 6e 64 61 20 63 6f 69 6e 63 69 64 61 6d 3b 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 | eles.ainda.coincidam;.coment..ri |
| 18680 | 6f 73 20 73 c3 a3 6f 20 70 72 65 73 65 72 76 61 64 6f 73 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 | os.s..o.preservados,.mas.coment. |
| 186a0 | a1 72 69 6f 73 20 0a 65 78 74 72 61 c3 ad 64 6f 73 20 65 20 70 6f 73 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 | .rios..extra..dos.e.posi....es.d |
| 186c0 | 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6f 73 2e 20 4f | e.arquivos.ser..o.descartados..O |
| 186e0 | 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 c3 a9 20 6f 0a c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 61 72 | .arquivo.ref.pot....o...ltimo.ar |
| 18700 | 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 63 72 69 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 73 | quivo.PO.criado.com.refer..ncias |
| 18720 | 20 66 6f 6e 74 65 73 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 74 72 61 | .fontes.atualizadas,.mas.com.tra |
| 18740 | 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 0a 61 6e 74 69 67 61 73 20 6f 75 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 6d | du....es.antigas.ou.um.arquivo.m |
| 18760 | 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 50 4f 20 28 67 65 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 72 69 61 64 6f 20 63 | odelo.de.PO.(geralmente.criado.c |
| 18780 | 6f 6d 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 3b 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 0a 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 | om.xgettext);.qualquer.tradu.... |
| 187a0 | 6f 20 6f 75 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 73 65 72 c3 | o.ou.coment..rio.no.arquivo.ser. |
| 187c0 | a1 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 65 | ..descartado,.mas.coment..rios.e |
| 187e0 | 20 70 6f 73 69 c3 a7 c3 b5 65 73 0a 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 70 | .posi....es.de.arquivos.ser..o.p |
| 18800 | 72 65 73 65 72 76 61 64 6f 73 2e 20 4f 6e 64 65 20 6e c3 a3 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 | reservados..Onde.n..o.se.encontr |
| 18820 | 61 72 20 75 6d 61 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 aa 6e 63 69 61 20 65 78 61 74 61 2c 20 c3 a9 0a 6d | ar.uma.coincid..ncia.exata,....m |
| 18840 | 61 72 63 61 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 20 28 66 75 7a 7a 79 29 20 70 | arcado.como.aproximada.(fuzzy).p |
| 18860 | 61 72 61 20 73 65 20 74 65 72 20 6d 65 6c 68 6f 72 65 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 2e 0a | ara.se.ter.melhores.resultados.. |
| 18880 | 00 53 65 6c 65 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 3a 0a 00 53 65 6c 65 c3 a7 c3 | .Sele....o.de.mensagem:..Sele... |
| 188a0 | a3 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 41 52 51 55 49 56 4f 2d 46 4f | .o.de.mensagem:...[-N.ARQUIVO-FO |
| 188c0 | 4e 54 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 4e 4f 4d 45 2d 44 45 2d 44 4f 4d c3 8d 4e 49 4f 5d 2e 2e 2e | NTE]....[-M.NOME-DE-DOM..NIO]... |
| 188e0 | 0a 20 20 5b 2d 4a 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 4d 53 47 43 54 58 54 5d 20 5b 2d 4b 20 50 41 44 52 | ...[-J.PADR..O-MSGCTXT].[-K.PADR |
| 18900 | c3 83 4f 2d 4d 53 47 49 44 5d 20 5b 2d 54 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 4d 53 47 53 54 52 5d 0a 20 | ..O-MSGID].[-T.PADR..O-MSGSTR].. |
| 18920 | 20 5b 2d 43 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 43 4f 4d 45 4e 54 c3 81 52 49 4f 5d 20 5b 2d 58 20 50 41 | .[-C.PADR..O-COMENT..RIO].[-X.PA |
| 18940 | 44 52 c3 83 4f 2d 43 4f 4d 45 4e 54 c3 81 52 49 4f 2d 45 58 54 52 41 c3 8d 44 4f 5d 0a 55 6d 61 | DR..O-COMENT..RIO-EXTRA..DO].Uma |
| 18960 | 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 c3 a9 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 61 20 73 65 20 65 6c 61 20 | .mensagem....selecionada.se.ela. |
| 18980 | 76 69 65 72 20 64 65 20 75 6d 20 64 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 6e 74 65 20 65 73 | vier.de.um.dos.arquivos.fonte.es |
| 189a0 | 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 73 3b 0a 6f 75 20 73 65 20 76 69 65 72 20 64 65 20 75 6d 20 64 6f | pecificados;.ou.se.vier.de.um.do |
| 189c0 | 73 20 64 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 73 3b 0a 6f 75 20 73 65 | s.dom..nios.especificados;.ou.se |
| 189e0 | 20 2d 4a 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 20 65 20 6f 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 28 | .-J.for.fornecido.e.o.contexto.( |
| 18a00 | 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 20 61 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d | msgctxt).corresponder.a.PADR..O- |
| 18a20 | 4d 53 47 43 54 58 54 3b 0a 6f 75 20 73 65 20 2d 4b 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 20 | MSGCTXT;.ou.se.-K.for.fornecido. |
| 18a40 | 65 20 73 75 61 20 63 68 61 76 65 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 75 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 | e.sua.chave.(msgid.ou.msgid_plur |
| 18a60 | 61 6c 29 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 61 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 4d 53 | al).corresponder....a.PADR..O-MS |
| 18a80 | 47 49 44 3b 0a 6f 75 20 73 65 20 2d 54 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 20 65 20 73 75 | GID;.ou.se.-T.for.fornecido.e.su |
| 18aa0 | 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | a.tradu....o.(msgstr).correspond |
| 18ac0 | 65 72 20 61 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 4d 53 47 53 54 52 3b 0a 6f 75 20 73 65 20 2d 43 20 66 6f | er.a.PADR..O-MSGSTR;.ou.se.-C.fo |
| 18ae0 | 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 20 65 20 6f 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 20 64 6f 20 74 | r.fornecido.e.o.coment..rio.do.t |
| 18b00 | 72 61 64 75 74 6f 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 61 20 50 41 44 52 c3 83 | radutor.corresponder....a.PADR.. |
| 18b20 | 4f 2d 43 4f 4d 45 4e 54 c3 81 52 49 4f 3b 0a 6f 75 20 73 65 20 2d 58 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e | O-COMENT..RIO;.ou.se.-X.for.forn |
| 18b40 | 65 63 69 64 6f 20 65 20 6f 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 c3 ad 64 6f 20 | ecido.e.o.coment..rio.extra..do. |
| 18b60 | 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 61 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 43 4f 4d 45 4e 54 | corresponder....a.PADR..O-COMENT |
| 18b80 | c3 81 52 49 4f 2d 45 58 54 52 41 c3 8d 44 4f 2e 0a 0a 51 75 61 6e 64 6f 20 6d 61 69 73 20 64 65 | ..RIO-EXTRA..DO...Quando.mais.de |
| 18ba0 | 20 75 6d 20 63 72 69 74 c3 a9 72 69 6f 20 64 65 20 73 65 6c 65 c3 a7 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 65 73 | .um.crit..rio.de.sele....o....es |
| 18bc0 | 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 2c 20 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 | pecificado,.o.conjunto.de.mensag |
| 18be0 | 65 6e 73 0a 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 61 73 20 c3 a9 20 61 20 75 6e 69 c3 a3 6f 20 64 61 73 | ens.selecionadas....a.uni..o.das |
| 18c00 | 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 61 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 | .mensagens.selecionadas.de.cada. |
| 18c20 | 63 72 69 74 c3 a9 72 69 6f 2e 0a 0a 53 69 6e 74 61 78 65 20 64 65 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 4d | crit..rio...Sintaxe.de.PADR..O-M |
| 18c40 | 53 47 43 54 58 54 2c 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 4d 53 47 49 44 2c 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 4d | SGCTXT,.PADR..O-MSGID,.PADR..O-M |
| 18c60 | 53 47 53 54 52 2c 20 50 41 44 52 c3 83 4f 2d 43 4f 4d 45 4e 54 c3 81 52 49 4f 2c 0a 50 41 44 52 | SGSTR,.PADR..O-COMENT..RIO,.PADR |
| 18c80 | c3 83 4f 2d 43 4f 4d 45 4e 54 c3 81 52 49 4f 2d 45 58 54 52 41 c3 8d 44 4f 3a 0a 20 20 5b 2d 45 | ..O-COMENT..RIO-EXTRA..DO:...[-E |
| 18ca0 | 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 44 52 c3 83 4f 20 7c 20 2d 66 20 41 52 51 55 49 56 4f 5d | .|.-F].[-e.PADR..O.|.-f.ARQUIVO] |
| 18cc0 | 2e 2e 2e 0a 4f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 50 41 44 52 c3 83 4f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 3a | ....Os.valores.PADR..O.pode.ser: |
| 18ce0 | 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 b5 65 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 20 62 c3 a1 73 69 63 61 73 20 | .express..es.regulares.b..sicas. |
| 18d00 | 70 6f 72 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 3b 20 0a 6f 75 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 b5 65 73 20 72 65 67 | por.padr..o;..ou.express..es.reg |
| 18d20 | 75 6c 61 72 65 73 20 65 73 74 65 6e 64 69 64 61 73 2c 20 73 65 20 2d 45 20 66 6f 72 20 66 6f 72 | ulares.estendidas,.se.-E.for.for |
| 18d40 | 6e 65 63 69 64 6f 3b 20 6f 75 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 69 78 61 73 2c 0a 73 65 20 2d 46 20 | necido;.ou.strings.fixas,.se.-F. |
| 18d60 | 66 6f 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | for.fornecido.....-N,.--location |
| 18d80 | 3d 41 52 51 55 49 56 4f 2d 44 45 2d 46 4f 4e 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | =ARQUIVO-DE-FONTE............... |
| 18da0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 | ...............seleciona.mensage |
| 18dc0 | 6e 73 20 65 78 74 72 61 c3 ad 64 61 73 20 64 6f 20 41 52 51 55 49 56 4f 2d 46 4f 4e 54 45 0a 20 | ns.extra..das.do.ARQUIVO-FONTE.. |
| 18de0 | 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 4f 4d 45 2d 44 45 2d 44 4f 4d c3 8d 4e 49 4f 20 20 | .-M,.--domain=NOME-DE-DOM..NIO.. |
| 18e00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 | ............................sele |
| 18e20 | 63 69 6f 6e 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 65 72 74 65 6e 63 65 6e 74 65 73 20 61 6f 0a | ciona.mensagens.pertencentes.ao. |
| 18e40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f | ..............................do |
| 18e60 | 6d c3 ad 6e 69 6f 20 4e 4f 4d 45 2d 44 45 2d 44 4f 4d c3 8d 4e 49 4f 0a 20 20 2d 4a 2c 20 2d 2d | m..nio.NOME-DE-DOM..NIO...-J,.-- |
| 18e80 | 6d 73 67 63 74 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 c3 a7 6f 20 64 65 | msgctxt...............come..o.de |
| 18ea0 | 20 70 61 64 72 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d | .padr..es.para.o.msgctxt...-K,.- |
| 18ec0 | 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 c3 a7 6f 20 64 | -msgid.................come..o.d |
| 18ee0 | 65 20 70 61 64 72 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d | e.padr..es.para.o.msgid...-T,.-- |
| 18f00 | 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 c3 a7 6f 20 64 65 | msgstr................come..o.de |
| 18f20 | 20 70 61 64 72 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d | .padr..es.para.o.msgstr...-C,.-- |
| 18f40 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 c3 a7 6f 20 64 65 | comment...............come..o.de |
| 18f60 | 20 70 61 64 72 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 20 64 6f 20 | .padr..es.para.o.coment..rio.do. |
| 18f80 | 74 72 61 64 75 74 6f 72 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 | tradutor...-X,.--extracted-comme |
| 18fa0 | 6e 74 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 c3 a7 6f 20 64 65 20 70 61 64 72 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 | nt.....come..o.de.padr..es.para. |
| 18fc0 | 6f 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 c3 ad 64 6f 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d | o.coment..rio.extra..do...-E,.-- |
| 18fe0 | 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 44 52 c3 83 4f 20 c3 a9 | extended-regexp.......PADR..O... |
| 19000 | 20 75 6d 61 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 73 74 65 6e 64 69 64 | .uma.express..o.regular.estendid |
| 19020 | 61 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | a...-F,.--fixed-strings......... |
| 19040 | 50 41 44 52 c3 83 4f 20 c3 a9 20 75 6d 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 | PADR..O....um.conjunto.de.string |
| 19060 | 73 20 73 65 70 61 72 61 64 61 73 20 70 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.separadas.por................. |
| 19080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 76 61 73 20 6c 69 6e 68 61 73 0a 20 20 2d 65 2c | ..............novas.linhas...-e, |
| 190a0 | 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 44 52 c3 83 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 20 50 41 | .--regexp=PADR..O.........usa.PA |
| 190c0 | 44 52 c3 83 4f 20 63 6f 6d 6f 20 75 6d 61 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 | DR..O.como.uma.express..o.regula |
| 190e0 | 72 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 41 52 51 55 49 56 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | r...-f,.--file=ARQUIVO.......... |
| 19100 | 6f 62 74 c3 a9 6d 20 50 41 44 52 c3 83 4f 20 64 65 20 41 52 51 55 49 56 4f 0a 20 20 2d 69 2c 20 | obt..m.PADR..O.de.ARQUIVO...-i,. |
| 19120 | 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 61 20 64 | --ignore-case...........ignora.d |
| 19140 | 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 20 65 20 | iferencia....o.de.mai..sculas.e. |
| 19160 | 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 | min..sculas...-v,.--invert-match |
| 19180 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 69 62 65 20 61 70 65 6e 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 | ..........exibe.apenas.mensagens |
| 191a0 | 20 71 75 65 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .que.n..o.corresponderem........ |
| 191c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 71 75 61 6c 71 75 65 | .......................a.qualque |
| 191e0 | 72 20 63 72 69 74 c3 a9 72 69 6f 20 64 65 20 73 65 6c 65 c3 a7 c3 a3 6f 0a 00 43 61 72 61 63 74 | r.crit..rio.de.sele....o..Caract |
| 19200 | 65 72 65 20 6e c3 a3 6f 2d 41 53 43 49 49 20 65 6d 20 25 73 25 73 2e 00 43 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 | ere.n..o-ASCII.em.%s%s..Coment.. |
| 19220 | 72 69 6f 20 6e c3 a3 6f 20 41 53 43 49 49 20 65 6d 20 6f 75 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 25 73 | rio.n..o.ASCII.em.ou.antes.de.%s |
| 19240 | 25 73 2e 00 53 74 72 69 6e 67 20 6e c3 a3 6f 2d 41 53 43 49 49 20 65 6d 20 25 73 25 73 2e 00 4d | %s..String.n..o-ASCII.em.%s%s..M |
| 19260 | 6f 64 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 0a 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 65 | odo.de.opera....o:..Modificadore |
| 19280 | 73 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 0a 00 44 65 74 61 6c 68 65 73 20 64 65 20 65 6e | s.de.opera....o:..Detalhes.de.en |
| 192a0 | 74 72 61 64 61 3a 0a 00 41 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 25 73 20 6a c3 a1 | trada:..Arquivo.de.sa..da.%s.j.. |
| 192c0 | 20 65 78 69 73 74 65 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 | .existe..Por.favor,.especifique. |
| 192e0 | 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 61 20 6f 70 c3 a7 | a.localiza....o.por.meio.da.op.. |
| 19300 | c3 a3 6f 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 0a 6f 75 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 | ..o.--locale.ou.do.arquivo.de.sa |
| 19320 | c3 ad 64 61 20 2e 70 6f 20 61 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 6f | ..da..po.atrav..s.da.op....o.--o |
| 19340 | 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 61 72 | utput-file...Localiza....o.do.ar |
| 19360 | 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 43 23 3a 0a 00 4c 6f 63 | quivo.de.sa..da.em.modo.C#:..Loc |
| 19380 | 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 | aliza....o.do.arquivo.de.sa..da. |
| 193a0 | 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 4a 61 76 61 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 | em.modo.Java:..Localiza....o.do. |
| 193c0 | 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 54 63 6c 3a 0a 00 | arquivo.de.sa..da.em.modo.Tcl:.. |
| 193e0 | 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad | Localiza....o.de.arquivo.de.sa.. |
| 19400 | 64 61 20 6e 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 0a 00 4c 6f | da.no.modo.de.atualiza....o:..Lo |
| 19420 | 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 | caliza....o.do.arquivo.de.sa..da |
| 19440 | 3a 0a 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 61 20 73 61 c3 ad 64 61 3a 0a 00 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c | :..Formato.da.sa..da:..Peter.Mil |
| 19460 | 6c 65 72 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 | ler.Por.favor,.especifique.a.cod |
| 19480 | 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 | ifica....o.fonte.por.meio.de.--f |
| 194a0 | 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 | rom-code..Por.favor,.especifique |
| 194c0 | 20 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 | .a.codifica....o.fonte.por.meio. |
| 194e0 | 64 65 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 75 20 75 6d 0a 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f | de.--from-code.ou.um.coment..rio |
| 19500 | 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 | ,.como.especificado.em.http://ww |
| 19520 | 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e | w.python.org/peps/pep-0263.html. |
| 19540 | 0a 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 63 6f 64 69 66 | ..Por.favor,.especifique.a.codif |
| 19560 | 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 66 6f 6e 74 65 20 70 6f 72 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 2d 2d 66 72 6f | ica....o.fonte.por.meio.de.--fro |
| 19580 | 6d 2d 63 6f 64 65 00 45 6d 69 74 65 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 2e | m-code.Emite.o.nome.da.m..quina. |
| 195a0 | 0a 00 52 65 2d 63 6f 64 69 66 69 63 61 20 74 65 78 74 6f 20 73 c3 a9 72 76 69 6f 20 64 65 20 73 | ..Re-codifica.texto.s..rvio.de.s |
| 195c0 | 63 72 69 70 74 20 65 6d 20 63 69 72 c3 ad 6c 69 63 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 74 69 6d 2e 0a 00 | cript.em.cir..lico.para.latim... |
| 195e0 | 52 65 6c 61 74 65 20 65 72 72 6f 73 20 70 61 72 61 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 | Relate.erros.para.<bug-gnu-gette |
| 19600 | 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 4f 62 74 65 6e 64 6f 20 25 73 2e 2e 2e 00 41 73 20 6f | xt@gnu.org>...Obtendo.%s....As.o |
| 19620 | 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 2d 6c 20 65 20 2d 64 20 73 c3 a3 6f 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 | p....es.-l.e.-d.s..o.obrigat..ri |
| 19640 | 61 73 2e 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 64 6c 6c 20 65 73 74 c3 a1 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a | as..O.arquivo..dll.est...localiz |
| 19660 | 61 64 6f 20 65 6d 20 75 6d 0a 73 75 62 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 64 6f 20 64 69 72 65 74 | ado.em.um.subdiret..rio.do.diret |
| 19680 | c3 b3 72 69 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 2c 20 63 75 6a 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 | ..rio.especificado,.cujo.nome.de |
| 196a0 | 70 65 6e 64 65 20 64 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 00 41 73 20 6f 70 c3 a7 | pende.da.localiza....o...As.op.. |
| 196c0 | c3 b5 65 73 20 2d 6c 20 65 20 2d 64 20 73 c3 a3 6f 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 61 73 2e | ..es.-l.e.-d.s..o.obrigat..rias. |
| 196e0 | 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 2e 64 6c 6c 20 c3 a9 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 65 6d 20 75 6d | .O.arquivo..dll....escrito.em.um |
| 19700 | 0a 73 75 62 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 64 6f 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 65 73 70 | .subdiret..rio.do.diret..rio.esp |
| 19720 | 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 2c 20 63 75 6a 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 20 64 61 20 | ecificado,.cujo.nome.depende.da. |
| 19740 | 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 00 41 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 2d 6c 20 65 | localiza....o...As.op....es.-l.e |
| 19760 | 20 2d 64 20 73 c3 a3 6f 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 61 73 2e 20 4f 20 61 72 71 75 69 76 | .-d.s..o.obrigat..rias..O.arquiv |
| 19780 | 6f 20 2e 6d 73 67 20 65 73 74 c3 a1 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 6e 6f 0a 64 69 72 65 74 | o..msg.est...localizado.no.diret |
| 197a0 | c3 b3 72 69 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 2e 0a 00 41 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 | ..rio.especificado...As.op....es |
| 197c0 | 20 2d 6c 20 65 20 2d 64 20 73 c3 a3 6f 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 61 73 2e 20 4f 20 61 | .-l.e.-d.s..o.obrigat..rias..O.a |
| 197e0 | 72 71 75 69 76 6f 20 2e 6d 73 67 20 c3 a9 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 6e 6f 0a 64 69 72 65 74 c3 | rquivo..msg....escrito.no.diret. |
| 19800 | b3 72 69 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 2e 0a 00 41 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 | .rio.especificado...As.op....es. |
| 19820 | 2d 6c 2c 20 2d 6f 20 65 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 73 c3 a3 6f 20 6f 62 72 69 67 61 74 | -l,.-o.e.--template.s..o.obrigat |
| 19840 | c3 b3 72 69 61 73 2e 20 53 65 20 2d 44 20 66 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2c 20 | ..rias..Se.-D.for.especificada,. |
| 19860 | 6f 73 0a 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 73 c3 a3 6f 20 6c 69 64 6f | os.arquivos.de.entrada.s..o.lido |
| 19880 | 73 20 64 6f 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 6f 73 20 61 72 | s.do.diret..rio.ao.inv..s.dos.ar |
| 198a0 | 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 0a 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 00 4f | gumentos.da.linha.de.comando...O |
| 198c0 | 20 46 49 4c 54 52 4f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 | .FILTRO.pode.ser.qualquer.progra |
| 198e0 | 6d 61 20 71 75 65 20 6c c3 aa 20 75 6d 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 65 6e 74 | ma.que.l...uma.tradu....o.da.ent |
| 19900 | 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 0a 65 20 65 73 63 72 65 76 65 20 75 6d 61 20 74 72 61 64 75 | rada.padr..o.e.escreve.uma.tradu |
| 19920 | c3 a7 c3 a3 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 61 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 | ....o.modificada.para.a.sa..da.p |
| 19940 | 61 64 72 c3 a3 6f 2e 0a 00 4f 20 73 75 66 69 78 6f 20 64 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 c3 a9 20 27 | adr..o...O.sufixo.de.backup....' |
| 19960 | 7e 27 2c 20 61 20 6d 65 6e 6f 73 20 71 75 65 20 73 65 6a 61 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 20 63 6f | ~',.a.menos.que.seja.definido.co |
| 19980 | 6d 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 75 20 63 6f 6d 20 61 0a 76 61 72 69 c3 a1 76 65 6c 20 64 65 | m.--suffix.ou.com.a.vari..vel.de |
| 199a0 | 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 2e 0a | .ambiente.SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.. |
| 199c0 | 00 4f 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 71 75 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 61 20 64 69 72 65 74 | .O.caractere.que.termina.a.diret |
| 199e0 | 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 64 c3 ad | iva.de.n..mero.%u.n..o....um.d.. |
| 19a00 | 67 69 74 6f 20 65 6e 74 72 65 20 31 20 65 20 39 2e 00 4f 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 71 75 | gito.entre.1.e.9..O.caractere.qu |
| 19a20 | 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 | e.termina.a.diretiva.de.n..mero. |
| 19a40 | 25 75 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 | %u.n..o....uma.especifica....o.d |
| 19a60 | 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 2e 00 4f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 | e.convers..o.v..lida..O.nome.da. |
| 19a80 | 63 6c 61 73 73 65 20 c3 a9 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 70 65 6c 6f 20 61 6e 65 78 6f | classe....determinada.pelo.anexo |
| 19aa0 | 20 64 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 6f 0a 6e 6f 6d | .do.nome.da.localiza....o.ao.nom |
| 19ac0 | 65 20 64 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 2c 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 75 6d 20 73 | e.do.recurso,.separados.por.um.s |
| 19ae0 | 75 62 6c 69 6e 68 61 64 6f 2e 20 41 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 64 20 c3 a9 20 6f 62 72 69 67 | ublinhado..A.op....o.-d....obrig |
| 19b00 | 61 74 c3 b3 72 69 61 2e 0a 41 20 63 6c 61 73 73 65 20 c3 a9 20 65 73 63 72 69 74 61 20 73 6f 62 | at..ria..A.classe....escrita.sob |
| 19b20 | 20 6f 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 2e 0a 00 4f 20 6e | .o.diret..rio.especificado...O.n |
| 19b40 | 6f 6d 65 20 64 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 c3 a9 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 70 65 6c | ome.da.classe....determinada.pel |
| 19b60 | 6f 20 61 6e 65 78 6f 20 64 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f | o.anexo.do.nome.da.localiza....o |
| 19b80 | 20 61 6f 0a 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 2c 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 73 20 70 | .ao.nome.do.recurso,.separados.p |
| 19ba0 | 6f 72 20 75 6d 20 73 75 62 6c 69 6e 68 61 64 6f 2e 20 41 20 63 6c 61 73 73 65 20 c3 a9 20 6c 6f | or.um.sublinhado..A.classe....lo |
| 19bc0 | 63 61 6c 69 7a 61 64 61 0a 75 73 61 6e 64 6f 20 61 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 41 20 | calizada.usando.a.CLASSPATH...A. |
| 19be0 | 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 61 20 63 6f 64 69 66 | codifica....o.padr..o....a.codif |
| 19c00 | 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 6c 6f 63 61 6c 20 61 74 75 61 6c 2e 0a 00 41 20 64 69 72 65 | ica....o.do.local.atual...A.dire |
| 19c20 | 74 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 63 6f 6d 20 75 6d 20 63 | tiva.n..mero.%u.termina.com.um.c |
| 19c40 | 61 72 61 63 74 65 72 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 22 25 63 22 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 | aractere.inv..lido."%c".ao.inv.. |
| 19c60 | 73 20 64 65 20 22 7d 22 2e 00 41 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 20 | s.de."}"..A.diretiva.n..mero.%u. |
| 19c80 | 74 65 72 6d 69 6e 61 20 63 6f 6d 20 75 6d 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 | termina.com.um.caractere.inv..li |
| 19ca0 | 64 6f 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 65 20 22 7d 22 2e 00 41 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 | do.ao.inv..s.de."}"..A.diretiva. |
| 19cc0 | 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 20 69 6e 69 63 69 61 20 63 6f 6d 20 7c 2c 20 6d 61 73 20 6e c3 a3 | n..mero.%u.inicia.com.|,.mas.n.. |
| 19ce0 | 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 63 6f 6d 20 7c 2e 00 4f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 72 61 69 7a | o.termina.com.|..O.elemento.raiz |
| 19d00 | 20 3c 25 73 3e 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 75 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 3c | .<%s>.n..o.cont..m.um.elemento.< |
| 19d20 | 25 73 3e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 4f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 72 61 69 7a 20 3c 25 73 3e | %s>.v..lido.O.elemento.raiz.<%s> |
| 19d40 | 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 75 69 20 6f 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 20 3c 25 73 3e 00 4f 20 73 | .n..o.possui.o.atributo.<%s>.O.s |
| 19d60 | 65 67 75 69 6e 74 65 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 63 61 72 61 63 74 65 72 | eguinte.msgctxt.cont..m.caracter |
| 19d80 | 65 73 20 6e c3 a3 6f 20 41 53 43 49 49 2e 0a 49 73 73 6f 20 76 61 69 20 63 61 75 73 61 72 20 70 | es.n..o.ASCII..Isso.vai.causar.p |
| 19da0 | 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 61 20 74 72 61 64 75 74 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 75 73 65 6d 20 75 | roblemas.a.tradutores.que.usem.u |
| 19dc0 | 6d 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 0a 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 | ma.codifica....o.de.caracteres.d |
| 19de0 | 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 64 61 20 73 75 61 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 65 20 75 73 61 72 20 | iferente.da.sua..Considere.usar. |
| 19e00 | 75 6d 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 41 53 43 49 49 20 70 75 72 6f 2e 0a 25 73 0a 00 4f 20 73 65 67 | um.msgctxt.ASCII.puro..%s..O.seg |
| 19e20 | 75 69 6e 74 65 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6e | uinte.msgid.cont..m.caracteres.n |
| 19e40 | c3 a3 6f 20 41 53 43 49 49 2e 0a 49 73 73 6f 20 76 61 69 20 63 61 75 73 61 72 20 70 72 6f 62 6c | ..o.ASCII..Isso.vai.causar.probl |
| 19e60 | 65 6d 61 73 20 61 20 74 72 61 64 75 74 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 75 73 65 6d 20 75 6d 61 20 63 | emas.a.tradutores.que.usem.uma.c |
| 19e80 | 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 0a 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 69 66 65 72 | odifica....o.de.caracteres.difer |
| 19ea0 | 65 6e 74 65 20 64 61 20 73 75 61 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6d 20 6d | ente.da.sua..Considere.usar.um.m |
| 19ec0 | 73 67 69 64 20 41 53 43 49 49 20 70 75 72 6f 2e 0a 25 73 0a 00 4f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 | sgid.ASCII.puro..%s..O.texto.de. |
| 19ee0 | 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 6c 69 64 6f 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 | entrada....lido.da.entrada.padr. |
| 19f00 | a3 6f 2e 20 4f 20 74 65 78 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 c3 a9 20 65 6e 76 69 61 64 | .o..O.texto.convertido....enviad |
| 19f20 | 6f 20 70 61 72 61 0a 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 2e 0a 00 4f 20 6e 6f 76 6f | o.para.a.sa..da.padr..o...O.novo |
| 19f40 | 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 64 65 76 65 72 69 61 20 | .cat..logo.de.mensagens.deveria. |
| 19f60 | 63 6f 6e 74 65 72 20 73 65 75 20 65 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 64 65 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 70 | conter.seu.endere..o.de.e-mail.p |
| 19f80 | 61 72 61 20 71 75 65 0a 6f 73 20 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 73 20 70 6f 73 73 61 6d 20 66 6f 72 6e | ara.que.os.usu..rios.possam.forn |
| 19fa0 | 65 63 65 72 20 75 6d 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 20 73 6f 62 72 65 20 61 73 20 74 72 61 64 75 c3 | ecer.um.feedback.sobre.as.tradu. |
| 19fc0 | a7 c3 b5 65 73 20 65 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6f 73 0a 6d 61 6e 74 65 6e 65 64 6f 72 65 73 | ...es.e.para.que.os.mantenedores |
| 19fe0 | 20 70 6f 73 73 61 6d 20 63 6f 6e 74 61 63 74 c3 a1 2d 6c 6f 20 6e 6f 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 | .possam.contact..-lo.no.caso.de. |
| 1a000 | 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 74 c3 a9 63 6e 69 63 6f 73 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 6f 73 2e | problemas.t..cnicos.inesperados. |
| 1a020 | 0a 00 41 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 | ..A.op....o.--msgid-bugs-address |
| 1a040 | 20 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 2e 0a 53 65 20 76 6f 63 c3 aa | .n..o.foi.especificada..Se.voc.. |
| 1a060 | 20 65 73 74 c3 a1 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 4d 61 6b 65 76 61 | .est...usando.um.arquivo."Makeva |
| 1a080 | 72 73 22 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 0a 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6c c3 a1 20 61 | rs",.por.favor.especifique.l...a |
| 1a0a0 | 20 76 61 72 69 c3 a1 76 65 6c 20 4d 53 47 49 44 5f 42 55 47 53 5f 41 44 44 52 45 53 53 3b 20 53 | .vari..vel.MSGID_BUGS_ADDRESS;.S |
| 1a0c0 | 65 6e c3 a3 6f 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 0a 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 75 6d 61 20 | en..o.por.favor.especifique.uma. |
| 1a0e0 | 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 2d 2d 6d 73 | op....o.de.linha.de.comando.--ms |
| 1a100 | 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 00 4f 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 20 c3 | gid-bugs-address...O.resultado.. |
| 1a120 | a9 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 64 65 20 76 6f 6c 74 61 20 6e 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00 4f | ..escrito.de.volta.no.def.po...O |
| 1a140 | 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 20 73 c3 a3 6f 20 65 73 63 72 69 74 6f 73 20 70 61 72 61 20 | s.resultados.s..o.escritos.para. |
| 1a160 | 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 73 65 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 61 72 71 75 69 | a.sa..da.padr..o.se.nenhum.arqui |
| 1a180 | 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 66 6f 72 0a 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 6f 75 | vo.de.sa..da.for.especificado.ou |
| 1a1a0 | 20 73 65 20 65 6c 65 20 66 6f 72 20 2d 2e 0a 00 4f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 72 61 69 7a 20 | .se.ele.for.-...O.elemento.raiz. |
| 1a1c0 | 64 65 76 65 20 73 65 72 20 3c 25 73 3e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 22 | deve.ser.<%s>.A.string.cont..m." |
| 1a1e0 | 7d 22 20 73 6f 7a 69 6e 68 6f 20 61 70 c3 b3 73 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 64 65 20 6e c3 ba | }".sozinho.ap..s.diretiva.de.n.. |
| 1a200 | 6d 65 72 6f 20 25 75 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 6e 6f 20 6d 65 69 | mero.%u..A.string.termina.no.mei |
| 1a220 | 6f 20 64 65 20 75 6d 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 72 6d | o.de.uma.diretiva..A.string.term |
| 1a240 | 69 6e 61 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 75 6d 61 20 64 69 72 65 74 72 69 7a 3a 20 65 6e 63 | ina.no.meio.de.uma.diretriz:.enc |
| 1a260 | 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 22 7b 22 20 73 65 6d 20 61 20 22 7d 22 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | ontrado."{".sem.a."}".correspond |
| 1a280 | 65 6e 74 65 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 20 64 | ente..A.string.termina.no.meio.d |
| 1a2a0 | 65 20 75 6d 61 20 64 69 72 65 74 69 76 61 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 20 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 | e.uma.diretiva.~/.../...A.string |
| 1a2c0 | 20 66 61 7a 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 61 20 75 6d 61 20 76 61 72 69 c3 a1 76 65 6c | .faz.refer..ncia.a.uma.vari..vel |
| 1a2e0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 63 75 6a 6f 20 76 61 6c 6f 72 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 64 69 66 65 72 | .shell.cujo.valor.pode.ser.difer |
| 1a300 | 65 6e 74 65 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 66 75 6e c3 a7 c3 b5 65 73 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 | ente.dentro.de.fun....es.shell.. |
| 1a320 | 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 7a 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 61 20 75 6d 61 20 76 | A.string.faz.refer..ncia.a.uma.v |
| 1a340 | 61 72 69 c3 a1 76 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 6e c3 a3 6f 20 | ari..vel.shell.com.um.nome.n..o. |
| 1a360 | 41 53 43 49 49 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 7a 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 | ASCII..A.string.faz.refer..ncia. |
| 1a380 | 61 20 75 6d 61 20 76 61 72 69 c3 a1 76 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 20 75 6d 20 6e 6f 6d | a.uma.vari..vel.shell.com.um.nom |
| 1a3a0 | 65 20 76 61 7a 69 6f 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 7a 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 | e.vazio..A.string.faz.refer..nci |
| 1a3c0 | 61 20 61 20 75 6d 61 20 76 61 72 69 c3 a1 76 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 20 73 69 6e 74 | a.a.uma.vari..vel.shell.com.sint |
| 1a3e0 | 61 78 65 20 63 6f 6d 20 62 72 61 c3 a7 61 64 65 69 72 61 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f | axe.com.bra..adeiras.de.shell.co |
| 1a400 | 6d 70 6c 65 78 61 73 2e 20 4e c3 a3 6f 20 68 c3 a1 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 65 73 74 61 | mplexas..N..o.h...suporte.a.esta |
| 1a420 | 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 64 65 76 69 64 6f 20 61 20 6d 6f 74 69 76 6f 73 20 64 65 20 73 65 67 | .sintaxe.devido.a.motivos.de.seg |
| 1a440 | 75 72 61 6e c3 a7 61 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 65 2d 73 65 20 61 6f 20 61 | uran..a..A.string.refere-se.ao.a |
| 1a460 | 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2c 20 6d 61 73 20 69 67 6e 6f 72 61 20 | rgumento.n..mero.%u,.mas.ignora. |
| 1a480 | 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 | o.argumento.n..mero.%u..A.string |
| 1a4a0 | 20 72 65 66 65 72 65 2d 73 65 20 61 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 | .refere-se.ao.argumento.n..mero. |
| 1a4c0 | 25 75 2c 20 6d 61 73 20 69 67 6e 6f 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 25 75 20 65 | %u,.mas.ignora.o.argumentos.%u.e |
| 1a4e0 | 20 25 75 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 7a 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 61 6f | .%u..A.string.faz.refer..ncia.ao |
| 1a500 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 25 75 20 64 65 20 66 6f 72 6d | .argumento.de.n..mero.%u.de.form |
| 1a520 | 61 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 c3 ad 76 65 69 73 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 7a 20 | as.incompat..veis..A.string.faz. |
| 1a540 | 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 70 6f 72 20 6d 65 69 | refer..ncia.a.argumentos.por.mei |
| 1a560 | 6f 20 64 65 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 61 62 73 6f 6c | o.de.n..meros.de.argumento.absol |
| 1a580 | 75 74 6f 20 65 20 70 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 61 72 | uto.e.por.especifica....es.de.ar |
| 1a5a0 | 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 73 65 6d 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 | gumento.sem.n..mero..A.string.fa |
| 1a5c0 | 7a 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 64 65 20 74 61 | z.refer..ncia.a.argumentos.de.ta |
| 1a5e0 | 6e 74 6f 20 6e 6f 6d 65 73 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 71 75 61 6e 74 6f 20 65 | nto.nomes.de.argumentos.quanto.e |
| 1a600 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 73 65 | specifica....es.de.argumentos.se |
| 1a620 | 6d 20 6e 6f 6d 65 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 7a 20 72 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 | m.nome..A.string.faz.refer..ncia |
| 1a640 | 20 61 20 61 6c 67 75 6e 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 73 20 69 | .a.alguns.argumentos.em.formas.i |
| 1a660 | 6e 63 6f 6d 70 61 74 c3 ad 76 65 69 73 2e 00 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 61 7a 20 72 65 66 65 | ncompat..veis..A.string.faz.refe |
| 1a680 | 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 61 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 63 68 61 6d 61 64 6f 20 22 25 73 | r..ncia.ao.argumento.chamado."%s |
| 1a6a0 | 22 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 c3 ad 76 65 69 73 2e 00 41 20 73 74 | ".em.formas.incompat..veis..A.st |
| 1a6c0 | 72 69 6e 67 20 69 6e 69 63 69 61 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 20 64 65 20 75 6d 61 20 64 69 72 65 74 | ring.inicia.no.meio.de.uma.diret |
| 1a6e0 | 69 76 61 3a 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 22 7d 22 20 73 65 6d 20 22 7b 22 20 63 6f 72 72 | iva:.encontrado."}".sem."{".corr |
| 1a700 | 65 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 2e 00 4f 20 6d c3 a9 74 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | espondente..O.m..todo.de.control |
| 1a720 | 65 20 64 65 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 | e.de.vers..o.pode.ser.selecionad |
| 1a740 | 6f 20 76 69 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 75 20 70 65 6c 61 0a 76 | o.via.op....o.--backup.ou.pela.v |
| 1a760 | 61 72 69 c3 a1 76 65 6c 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e | ari..vel.de.ambiente.VERSION_CON |
| 1a780 | 54 52 4f 4c 2e 20 41 71 75 69 20 65 73 74 c3 a3 6f 20 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 3a 0a 20 20 | TROL..Aqui.est..o.os.valores:... |
| 1a7a0 | 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 75 6e 63 61 20 66 61 7a 20 62 61 63 6b 75 70 | none,.off.......nunca.faz.backup |
| 1a7c0 | 73 20 28 6d 65 73 6d 6f 20 73 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6e 65 63 69 | s.(mesmo.se.--backup.for.forneci |
| 1a7e0 | 64 6f 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 66 61 7a 20 62 61 63 6b 75 70 | do)...numbered,.t.....faz.backup |
| 1a800 | 73 20 6e 75 6d 65 72 61 64 6f 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 | s.numerados...existing,.nil...nu |
| 1a820 | 6d 65 72 61 64 6f 20 73 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 6e 75 6d 65 72 61 64 6f 73 20 65 78 69 73 | merado.se.backups.numerados.exis |
| 1a840 | 74 69 72 65 6d 3b 20 53 65 20 6e c3 a3 6f 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 73 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 | tirem;.Se.n..o,.simples...simple |
| 1a860 | 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 73 65 6d 70 72 65 20 66 61 7a 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 73 69 6d | ,.never...sempre.faz.backups.sim |
| 1a880 | 70 6c 65 73 0a 00 54 65 6e 74 65 20 22 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 22 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 | ples..Tente."%s.--help".para.mai |
| 1a8a0 | 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 b5 65 73 2e 0a 00 54 65 6e 74 65 20 75 73 61 72 20 6f 20 73 | s.informa....es...Tente.usar.o.s |
| 1a8c0 | 65 67 75 69 6e 74 65 2c 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 | eguinte,.v..lido.para.%s:.Ulrich |
| 1a8e0 | 20 44 72 65 70 70 65 72 00 55 6e 69 66 69 63 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 75 70 | .Drepper.Unifica.tradu....es.dup |
| 1a900 | 6c 69 63 61 64 61 73 20 65 6d 20 75 6d 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 74 72 61 64 75 | licadas.em.um.cat..logo.de.tradu |
| 1a920 | c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 75 70 6c | ....o..Localiza.tradu....es.dupl |
| 1a940 | 69 63 61 64 61 73 20 6e 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 49 44 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 2e 20 | icadas.no.mesmo.ID.de.mensagem.. |
| 1a960 | 54 61 69 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 61 73 0a 73 c3 a3 6f 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 69 6e | Tais.duplicatas.s..o.entradas.in |
| 1a980 | 76 c3 a1 6c 69 64 61 73 20 70 61 72 61 20 6f 75 74 72 6f 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 73 2c 20 | v..lidas.para.outros.programas,. |
| 1a9a0 | 63 6f 6d 6f 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 2c 0a 6d 73 67 63 61 74 2e 20 50 | como.msgfmt,.msgmerge,.msgcat..P |
| 1a9c0 | 6f 72 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 61 73 20 73 c3 a3 6f 20 6d 65 73 63 | or.padr..o,.duplicatas.s..o.mesc |
| 1a9e0 | 6c 61 64 61 73 2e 20 51 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 75 73 61 6e 64 6f 20 61 0a | ladas..Quando.se.est...usando.a. |
| 1aa00 | 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 2c 20 61 70 65 6e 61 73 20 64 75 70 6c 69 | op....o.--repeated,.apenas.dupli |
| 1aa20 | 63 61 74 61 73 20 73 c3 a3 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 64 61 73 20 65 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 | catas.s..o.retornadas.e.todas.as |
| 1aa40 | 20 6f 75 74 72 61 73 0a 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 73 c3 a3 6f 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 | .outras.mensagens.s..o.descartad |
| 1aa60 | 61 73 2e 20 43 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 | as..Coment..rios.e.coment..rios. |
| 1aa80 | 65 78 74 72 61 c3 ad 64 6f 73 20 73 65 72 c3 a3 6f 0a 63 75 6d 75 6c 61 64 6f 73 2c 20 65 78 63 | extra..dos.ser..o.cumulados,.exc |
| 1aaa0 | 65 74 6f 20 71 75 65 2c 20 73 65 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 66 6f 72 20 65 73 70 65 | eto.que,.se.--use-first.for.espe |
| 1aac0 | 63 69 66 69 63 61 64 6f 2c 20 63 61 73 6f 20 65 6d 20 71 75 65 20 65 6c 65 73 0a 73 65 72 c3 a3 | cificado,.caso.em.que.eles.ser.. |
| 1aae0 | 6f 20 72 65 74 69 72 61 64 6f 73 20 64 61 20 70 72 69 6d 65 69 72 61 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 | o.retirados.da.primeira.tradu... |
| 1ab00 | a3 6f 2e 20 50 6f 73 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 73 65 72 c3 a3 | .o..Posi....es.de.arquivos.ser.. |
| 1ab20 | 6f 20 63 75 6d 75 6c 61 64 61 73 2e 0a 51 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 75 73 61 | o.cumuladas..Quando.se.est...usa |
| 1ab40 | 6e 64 6f 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 | ndo.a.op....o.--unique,.duplicat |
| 1ab60 | 61 73 20 73 c3 a3 6f 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 61 73 2e 0a 00 43 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 | as.s..o.descartadas...Codifica.. |
| 1ab80 | c3 a3 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 20 22 25 73 22 2e 20 50 72 6f 63 65 64 65 6e 64 | ..o.desconhecida."%s"..Procedend |
| 1aba0 | 6f 20 63 6f 6d 20 41 53 43 49 49 2e 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 73 | o.com.ASCII..Erro.de.sistema.des |
| 1abc0 | 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 5d 20 5b 41 52 51 | conhecido.Uso:.%s.[OP....O].[ARQ |
| 1abe0 | 55 49 56 4f 2e 2e 2e 5d 20 5b 52 45 47 52 41 53 20 44 45 20 4c 4f 43 41 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 | UIVO...].[REGRAS.DE.LOCALE]..... |
| 1ac00 | 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 | Uso:.%s.[OP....O]..Uso:.%s.[OP.. |
| 1ac20 | c3 83 4f 5d 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 2d 44 4f 2d 43 4f 4d 41 4e 44 4f | ..O].COMANDO.[OP....O-DO-COMANDO |
| 1ac40 | 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 5d 20 46 49 4c 54 52 4f 20 5b 4f 50 c3 | ]..Uso:.%s.[OP....O].FILTRO.[OP. |
| 1ac60 | 87 c3 83 4f 2d 44 4f 2d 46 49 4c 54 52 4f 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 | ...O-DO-FILTRO]..Uso:.%s.[OP.... |
| 1ac80 | 4f 5d 20 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 | O].ARQUIVO-ENTRADA..Uso:.%s.[OP. |
| 1aca0 | 87 c3 83 4f 5d 20 55 52 4c 20 41 52 51 55 49 56 4f 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 | ...O].URL.ARQUIVO..Uso:.%s.[OP.. |
| 1acc0 | c3 83 4f 5d 20 5b 41 52 51 55 49 56 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 | ..O].[ARQUIVO].....Uso:.%s.[OP.. |
| 1ace0 | c3 83 4f 5d 20 5b 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 | ..O].[ARQUIVO-ENTRADA]..Uso:.%s. |
| 1ad00 | 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 5d 20 5b 41 52 51 55 49 56 4f 2d 45 4e 54 52 41 44 41 5d 2e 2e 2e 0a 00 | [OP....O].[ARQUIVO-ENTRADA]..... |
| 1ad20 | 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 | Uso:.%s.[OP....O].def.po.ref.pot |
| 1ad40 | 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 95 45 53 5d 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 70 6f 20 | ..Uso:.%s.[OP....ES].arquivo.po. |
| 1ad60 | 2e 2e 2e 0a 00 4c 69 73 74 61 20 64 65 20 4f 50 c3 87 c3 83 4f 2d 44 45 2d 46 49 4c 54 52 4f 73 | .....Lista.de.OP....O-DE-FILTROs |
| 1ad80 | 20 c3 ba 74 65 69 73 20 70 61 72 61 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6f 20 46 49 4c 54 52 4f 20 c3 a9 20 | ...teis.para.quando.o.FILTRO.... |
| 1ada0 | 22 73 65 64 22 3a 0a 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 73 20 73 c3 a3 6f | "sed":..Argumentos.v..lidos.s..o |
| 1adc0 | 3a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 | :.Escrito.por.%s.e.%s...Escrito. |
| 1ade0 | 70 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 6d 6f 64 6f 20 58 4d 4c 3a 0a 00 | por.%s...Op....es.de.modo.XML:.. |
| 1ae00 | 56 6f 63 c3 aa 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6d 20 75 6d 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 69 6e 64 69 66 | Voc...est...em.um.ambiente.indif |
| 1ae20 | 65 72 65 6e 74 65 20 71 75 61 6e 74 6f 20 61 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f | erente.quanto.a.idioma..Por.favo |
| 1ae40 | 72 2c 20 64 65 66 69 6e 61 20 61 0a 73 75 61 20 76 61 72 69 c3 a1 76 65 6c 20 64 65 20 61 6d 62 | r,.defina.a.sua.vari..vel.de.amb |
| 1ae60 | 69 65 6e 74 65 20 4c 41 4e 47 2c 20 63 6f 6d 6f 20 64 65 73 63 72 69 74 61 20 6e 6f 20 61 72 71 | iente.LANG,.como.descrita.no.arq |
| 1ae80 | 75 69 76 6f 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 2e 20 49 73 73 6f 20 c3 a9 0a 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 | uivo.ABOUT-NLS..Isso....necess.. |
| 1aea0 | 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 76 6f 63 c3 aa 20 70 6f 73 73 61 20 74 65 73 74 61 72 20 | rio.para.que.voc...possa.testar. |
| 1aec0 | 73 75 61 73 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 2e 0a 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 | suas.tradu....es..._open_osfhand |
| 1aee0 | 6c 65 20 66 61 6c 68 6f 75 00 22 00 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 | le.falhou.".um.nome.de.elemento. |
| 1af00 | 64 65 20 66 65 63 68 61 6d 65 6e 74 6f 00 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 | de.fechamento.uma.especifica.... |
| 1af20 | 6f 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 75 | o.de.formato.para.o.argumento.%u |
| 1af40 | 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6d 20 22 25 73 22 00 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 | .n..o.existe.em."%s".uma.especif |
| 1af60 | 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d | ica....o.de.formato.para.o.argum |
| 1af80 | 65 6e 74 6f 20 25 75 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 2c 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 | ento.%u,.como.em."%s",.n..o.exis |
| 1afa0 | 74 65 20 65 6d 20 22 25 73 22 00 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 | te.em."%s".uma.especifica....o.d |
| 1afc0 | 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 22 25 73 22 20 | e.formato.para.o.argumento."%s". |
| 1afe0 | 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6d 20 22 25 73 22 00 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 | n..o.existe.em."%s".uma.especifi |
| 1b000 | 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 | ca....o.de.formato.para.o.argume |
| 1b020 | 6e 74 6f 20 22 25 73 22 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 2c 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 | nto."%s",.como.em."%s",.n..o.exi |
| 1b040 | 73 74 65 20 65 6d 20 22 25 73 22 00 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 | ste.em."%s".uma.especifica....o. |
| 1b060 | 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 7b 25 75 7d | de.formato.para.o.argumento.{%u} |
| 1b080 | 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6d 20 22 25 73 22 00 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 | .n..o.existe.em."%s".uma.especif |
| 1b0a0 | 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d | ica....o.de.formato.para.o.argum |
| 1b0c0 | 65 6e 74 6f 20 7b 25 75 7d 2c 20 63 6f 6d 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 2c 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 | ento.{%u},.como.em."%s",.n..o.ex |
| 1b0e0 | 69 73 74 65 20 65 6d 20 22 25 73 22 00 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f | iste.em."%s".uma.especifica....o |
| 1b100 | 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 25 75 20 65 | .de.formato.para.argumentos.%u.e |
| 1b120 | 20 25 75 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 6d 20 65 6d 20 22 25 73 22 2c 20 61 70 65 6e 61 73 | .%u.n..o.existem.em."%s",.apenas |
| 1b140 | 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 00 | .um.argumento.pode.ser.ignorado. |
| 1b160 | 61 70 c3 b3 73 20 22 3c 22 00 61 70 c3 b3 73 20 22 3d 22 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 61 6d | ap..s."<".ap..s."=".argumento.am |
| 1b180 | 62 c3 ad 67 75 6f 20 25 73 20 70 61 72 61 20 25 73 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 | b..guo.%s.para.%s.especifica.... |
| 1b1a0 | 6f 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 61 6d 62 c3 ad 67 75 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 70 | o.de.argumento.amb..guo.para.a.p |
| 1b1c0 | 61 6c 61 76 72 61 2d 63 68 61 76 65 20 22 25 2e 2a 73 22 00 70 65 6c 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 75 | alavra-chave."%.*s".pelo.menos.u |
| 1b1e0 | 6d 20 73 63 72 69 70 74 20 73 65 64 20 64 65 76 65 20 73 65 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | m.script.sed.deve.ser.especifica |
| 1b200 | 64 6f 00 70 65 6c 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 64 6f 69 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 76 65 | do.pelo.menos.dois.arquivos.deve |
| 1b220 | 6d 20 73 65 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 73 00 6e 6f 20 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 75 | m.ser.especificados.no.m..ximo.u |
| 1b240 | 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 c3 a9 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 6f 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 63 | m.arquivo....permitido.tipo.de.c |
| 1b260 | c3 b3 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 00 6d 61 73 20 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 | ..pia.de.seguran..a.mas.o.cabe.. |
| 1b280 | 61 6c 68 6f 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 20 22 6e 70 | alho.n..o.possui.um.atributo."np |
| 1b2a0 | 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 49 52 4f 22 00 6d 61 73 20 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f | lurals=INTEIRO".mas.o.cabe..alho |
| 1b2c0 | 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 20 22 70 6c 75 72 61 6c | .n..o.possui.um.atributo."plural |
| 1b2e0 | 3d 45 58 50 52 45 53 53 c3 83 4f 22 00 6d 61 73 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 | =EXPRESS..O".mas.algumas.mensage |
| 1b300 | 6e 73 20 70 6f 73 73 75 65 6d 20 75 6d 61 20 66 6f 72 6d 61 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 00 6d | ns.possuem.uma.forma.de.plural.m |
| 1b320 | 61 73 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 65 6d 20 25 6c 75 | as.algumas.mensagens.possuem.%lu |
| 1b340 | 20 66 6f 72 6d 61 73 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 00 6d 61 73 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 65 | .formas.de.plural.mas.algumas.me |
| 1b360 | 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 65 6d 20 61 70 65 6e 61 73 20 75 6d 61 20 66 6f 72 6d 61 | nsagens.possuem.apenas.uma.forma |
| 1b380 | 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 00 6d 61 73 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 | .de.plural.mas.algumas.mensagens |
| 1b3a0 | 20 70 6f 73 73 75 65 6d 20 61 70 65 6e 61 73 20 25 6c 75 20 66 6f 72 6d 61 73 20 64 65 20 70 6c | .possuem.apenas.%lu.formas.de.pl |
| 1b3c0 | 75 72 61 6c 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 72 69 61 72 20 63 6f | ural.n..o.foi.poss..vel.criar.co |
| 1b3e0 | 6e 74 65 78 74 6f 20 58 50 61 74 68 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 | ntexto.XPath.n..o.foi.poss..vel. |
| 1b400 | 63 72 69 61 72 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a1 72 69 6f 20 | criar.um.diret..rio.tempor..rio. |
| 1b420 | 75 73 61 6e 64 6f 20 6f 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 22 25 73 22 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f | usando.o.modelo."%s".n..o.foi.po |
| 1b440 | 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 72 69 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 | ss..vel.criar.o.arquivo.de.sa..d |
| 1b460 | 61 20 22 25 73 22 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 72 69 61 72 20 | a."%s".n..o.foi.poss..vel.criar. |
| 1b480 | 72 65 64 69 72 65 63 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 70 69 70 65 29 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 | redirecionamento.(pipe).n..o.foi |
| 1b4a0 | 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 76 61 6c 69 73 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 58 | .poss..vel.avalisar.express..o.X |
| 1b4c0 | 50 61 74 68 3a 20 25 73 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 76 61 6c | Path:.%s.n..o.foi.poss..vel.aval |
| 1b4e0 | 69 73 61 72 20 63 61 6d 69 68 6f 20 64 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 58 50 61 | isar.camiho.da.localiza....o.XPa |
| 1b500 | 74 68 3a 20 25 73 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 65 78 74 72 61 69 | th:.%s.n..o.foi.poss..vel.extrai |
| 1b520 | 72 20 72 65 67 72 61 73 20 70 61 72 61 20 25 73 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad | r.regras.para.%s.n..o.foi.poss.. |
| 1b540 | 76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 74 65 6d 70 | vel.localizar.um.diret..rio.temp |
| 1b560 | 6f 72 c3 a1 72 69 6f 2c 20 74 65 6e 74 65 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 6e | or..rio,.tente.definir.$TMPDIR.n |
| 1b580 | c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 72 65 67 72 | ..o.foi.poss..vel.localizar.regr |
| 1b5a0 | 61 73 20 49 54 53 20 70 61 72 61 20 25 73 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 | as.ITS.para.%s.n..o.foi.poss..ve |
| 1b5c0 | 6c 20 61 62 72 69 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 62 61 63 6b 75 70 20 25 73 20 70 61 72 61 20 67 | l.abrir.arquivo.backup.%s.para.g |
| 1b5e0 | 72 61 76 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 6e 61 | rava....o.n..o.foi.poss..vel.ana |
| 1b600 | 6c 69 73 61 72 20 72 65 67 72 61 20 43 4c 44 52 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad | lisar.regra.CLDR.n..o.foi.poss.. |
| 1b620 | 76 65 6c 20 6c 65 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 | vel.ler.%s:.%s.n..o.foi.poss..ve |
| 1b640 | 6c 20 6c 65 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 58 4d 4c 20 25 73 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 | l.ler.o.arquivo.XML.%s.n..o.foi. |
| 1b660 | 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 74 65 6d | poss..vel.remover.diret..rio.tem |
| 1b680 | 70 6f 72 c3 a1 72 69 6f 20 25 73 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 72 | por..rio.%s.n..o.foi.poss..vel.r |
| 1b6a0 | 65 6d 6f 76 65 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a1 72 69 6f 20 25 73 00 6e c3 | emover.arquivo.tempor..rio.%s.n. |
| 1b6c0 | a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 72 65 73 74 61 75 72 61 72 20 66 64 20 25 64 | .o.foi.poss..vel.restaurar.fd.%d |
| 1b6e0 | 20 64 75 70 32 20 66 61 6c 68 6f 75 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 | .dup2.falhou.n..o.foi.poss..vel. |
| 1b700 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 20 45 2f 53 20 73 65 6d 20 62 6c 6f 71 75 65 69 6f 20 70 61 72 61 | configurar.E/S.sem.bloqueio.para |
| 1b720 | 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 73 00 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f | .subprocesso.%s.comunica....o.co |
| 1b740 | 6d 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 73 20 66 61 6c 68 6f 75 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 c3 | m.subprocesso.%s.falhou.compila. |
| 1b760 | a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 43 23 20 66 61 6c 68 6f 75 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 | ...o.de.classe.C#.falhou.compila |
| 1b780 | c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 43 23 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 70 6f 72 20 66 | ....o.de.classe.C#.falhou,.por.f |
| 1b7a0 | 61 76 6f 72 20 74 65 6e 74 65 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 c3 a7 c3 a3 | avor.tente.--verbose.compila.... |
| 1b7c0 | 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 4a 61 76 61 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 | o.de.classe.Java.falhou,.por.fav |
| 1b7e0 | 6f 72 20 74 65 6e 74 65 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 75 20 74 65 6e 74 65 20 64 65 66 69 | or.tente.--verbose.ou.tente.defi |
| 1b800 | 6e 69 72 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 | nir.$JAVAC.compila....o.de.class |
| 1b820 | 65 20 4a 61 76 61 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 74 65 6e 74 65 20 64 | e.Java.falhou,.por.favor.tente.d |
| 1b840 | 65 66 69 6e 69 72 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 66 | efinir.$JAVAC.contexto.n..o.conf |
| 1b860 | 65 72 65 20 70 61 72 61 20 66 6f 72 6d 61 73 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 20 65 20 70 6c 75 72 61 | ere.para.formas.singular.e.plura |
| 1b880 | 6c 00 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 3c 45 4f 54 3e 20 64 65 | l.separador.de.contexto.<EOT>.de |
| 1b8a0 | 6e 74 72 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 | ntro.de.string.n..o.foi.poss..ve |
| 1b8c0 | 6c 20 6f 62 74 65 72 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 00 63 72 69 61 c3 a7 c3 | l.obter.nome.de.m..quina.cria... |
| 1b8e0 | a3 6f 20 64 65 20 66 6c 75 78 6f 73 20 66 61 6c 68 6f 75 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 74 65 | .o.de.fluxos.falhou.documento.te |
| 1b900 | 72 6d 69 6e 6f 75 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 61 6d 65 6e 74 65 3a 20 25 73 00 64 6f 63 75 6d | rminou.inesperadamente:.%s.docum |
| 1b920 | 65 6e 74 6f 20 64 65 76 65 20 63 6f 6d 65 c3 a7 61 72 20 63 6f 6d 20 75 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e | ento.deve.come..ar.com.um.elemen |
| 1b940 | 74 6f 00 64 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 20 22 25 73 22 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 | to.dom..nio."%s".no.arquivo.de.e |
| 1b960 | 6e 74 72 61 64 61 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 75 6d 61 20 65 6e 74 | ntrada."%s".n..o.cont..m.uma.ent |
| 1b980 | 72 61 64 61 20 64 65 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 63 6f 6d 20 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 | rada.de.cabe..alho.com.uma.espec |
| 1b9a0 | 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 | ifica....o.de.conjunto.de.caract |
| 1b9c0 | 65 72 65 73 00 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 64 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 | eres.nome.do.dom..nio."%s".n..o. |
| 1b9e0 | c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 | ...v..lido.como.nome.de.arquivo. |
| 1ba00 | 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 64 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 76 c3 | nome.do.dom..nio."%s".n..o....v. |
| 1ba20 | a1 6c 69 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 20 73 65 72 c3 | .lido.como.nome.de.arquivo:.ser. |
| 1ba40 | a1 20 75 73 61 64 6f 20 75 6d 20 70 72 65 66 69 78 6f 00 64 65 66 69 6e 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 | ..usado.um.prefixo.defini....o.d |
| 1ba60 | 75 70 6c 69 63 61 64 61 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 73 | uplicada.de.mensagem.elemento.es |
| 1ba80 | 74 c3 a1 20 66 65 63 68 61 64 6f 00 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 63 65 20 61 | t...fechado.elemento.permanece.a |
| 1baa0 | 62 65 72 74 6f 00 76 61 7a 69 6f 00 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 22 6d 73 67 73 74 72 22 20 76 61 | berto.vazio.mensagem."msgstr".va |
| 1bac0 | 7a 69 61 20 69 67 6e 6f 72 61 64 61 00 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 76 61 7a 69 6f 00 66 69 6d | zia.ignorada.documento.vazio.fim |
| 1bae0 | 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 00 66 69 6d | .de.arquivo.dentro.de.string.fim |
| 1bb00 | 20 64 65 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 20 | .de.linha.dentro.de.string.erro. |
| 1bb20 | 61 70 c3 b3 73 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 65 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 20 61 70 c3 b3 73 | ap..s.leitura.de."%s".erro.ap..s |
| 1bb40 | 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 65 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 22 25 73 22 00 | .leitura.de.%s.erro.ao.ler."%s". |
| 1bb60 | 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 6f 20 64 69 72 | erro.ao.ler.%s.erro.ao.ler.o.dir |
| 1bb80 | 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 61 74 75 61 6c 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 | et..rio.atual.erro.ao.converter. |
| 1bba0 | 64 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 22 25 73 22 00 | da.codifica....o."%s".para."%s". |
| 1bbc0 | 65 72 72 6f 20 61 6f 20 61 62 72 69 72 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 | erro.ao.abrir."%s".para.leitura. |
| 1bbe0 | 65 72 72 6f 20 61 6f 20 61 62 72 69 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 25 73 22 20 70 61 72 | erro.ao.abrir.o.arquivo."%s".par |
| 1bc00 | 61 20 67 72 61 76 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 61 62 72 69 72 20 25 73 20 70 61 | a.grava....o.erro.ao.abrir.%s.pa |
| 1bc20 | 72 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 65 72 72 6f 20 6e 61 20 61 6e c3 a1 6c 69 73 65 3a 20 25 73 00 | ra.leitura.erro.na.an..lise:.%s. |
| 1bc40 | 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 67 72 61 76 61 72 20 | erro.ao.ler."%s".erro.ao.gravar. |
| 1bc60 | 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 67 72 61 76 61 72 20 6e 6f | o.arquivo."%s".erro.ao.gravar.no |
| 1bc80 | 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 65 73 63 72 65 | .subprocesso.de.%s.erro.ao.escre |
| 1bca0 | 76 65 72 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 65 73 63 72 65 76 65 72 20 6e 61 20 73 61 c3 ad 64 | ver.%s.erro.ao.escrever.na.sa..d |
| 1bcc0 | 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 00 73 c3 a3 6f 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 73 20 32 20 61 72 | a.padr..o.s..o.necess..rios.2.ar |
| 1bce0 | 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 65 78 61 74 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6d 20 | quivos.de.entrada.exatamente.um. |
| 1bd00 | 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 | arquivo.de.entrada....necess..ri |
| 1bd20 | 6f 00 65 73 70 65 72 61 76 61 20 64 6f 69 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 00 6f 70 65 72 61 | o.esperava.dois.argumentos.opera |
| 1bd40 | 6e 64 6f 20 65 78 74 72 61 20 25 73 00 66 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 72 69 61 72 20 22 25 73 22 | ndo.extra.%s.falha.ao.criar."%s" |
| 1bd60 | 00 66 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 72 69 61 72 20 6f 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 22 25 73 | .falha.ao.criar.o.diret..rio."%s |
| 1bd80 | 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 66 61 6c 68 6f 75 00 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 25 73 22 20 63 | ".fdopen().falhou.arquivo."%s".c |
| 1bda0 | 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 73 74 72 69 6e 67 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 65 6d 20 | ont..m.string.n..o.terminada.em. |
| 1bdc0 | 4e 55 4c 00 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 73 74 72 69 6e 67 20 | NUL.arquivo."%s".cont..m.string. |
| 1bde0 | 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 65 6d 20 4e 55 4c 2c 20 65 6d 20 25 73 00 61 72 71 | n..o.terminada.em.NUL,.em.%s.arq |
| 1be00 | 75 69 76 6f 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 | uivo."%s".n..o.est...no.formato. |
| 1be20 | 2e 6d 6f 20 64 65 20 47 4e 55 00 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 25 73 22 20 65 73 74 c3 a1 20 74 72 | .mo.de.GNU.arquivo."%s".est...tr |
| 1be40 | 75 6e 63 61 64 6f 00 73 61 c3 ad 64 61 20 64 6f 20 66 69 6c 74 72 6f 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 | uncado.sa..da.do.filtro.n..o.ter |
| 1be60 | 6d 69 6e 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 75 6d 61 20 6e 6f 76 61 20 6c 69 6e 68 61 00 70 72 69 6d 65 69 | minado.com.uma.nova.linha.primei |
| 1be80 | 72 61 20 66 6f 72 6d 61 20 65 6d 20 70 6c 75 72 61 6c 20 74 65 6d 20 6f 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 | ra.forma.em.plural.tem.o...ndice |
| 1bea0 | 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 64 65 20 7a 65 72 6f 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 | .diferente.de.zero.especifica... |
| 1bec0 | b5 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 65 20 22 25 73 22 20 6e c3 | .es.de.formato.em."%s".e."%s".n. |
| 1bee0 | a3 6f 20 73 c3 a3 6f 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 73 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 | .o.s..o.equivalentes.especifica. |
| 1bf00 | a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 65 20 22 25 73 22 2c | ...es.de.formato.em."%s".e."%s", |
| 1bf20 | 20 70 61 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 75 2c 20 6e c3 a3 6f 20 73 c3 a3 6f 20 6f 20 | .para.argumento.%u,.n..o.s..o.o. |
| 1bf40 | 6d 65 73 6d 6f 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 | mesmo.especifica....es.de.format |
| 1bf60 | 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 65 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | o.em."%s".e."%s".para.o.argument |
| 1bf80 | 6f 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 73 c3 a3 6f 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 00 65 73 70 65 63 69 66 | o."%s".n..o.s..o.o.mesmo.especif |
| 1bfa0 | 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 65 20 22 | ica....es.de.formato.em."%s".e." |
| 1bfc0 | 25 73 22 2c 20 70 61 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 7b 25 75 7d 2c 20 6e c3 a3 6f 20 73 | %s",.para.argumento.{%u},.n..o.s |
| 1bfe0 | c3 a3 6f 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 | ..o.o.mesmo.especifica....es.de. |
| 1c000 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 73 c3 a3 6f 20 75 6d 20 73 75 62 | formato.em."%s".n..o.s..o.um.sub |
| 1c020 | 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 6c 65 73 20 65 6d 20 22 25 73 22 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 | conjunto.deles.em."%s".especific |
| 1c040 | 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 73 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 65 73 70 65 | a....es.de.formatos.em."%s".espe |
| 1c060 | 72 61 6d 20 75 6d 20 6d 61 70 65 61 6d 65 6e 74 6f 2c 20 65 6e 71 75 61 6e 74 6f 20 61 71 75 65 | ram.um.mapeamento,.enquanto.aque |
| 1c080 | 6c 65 73 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 65 73 70 65 72 61 6d 20 75 6d 61 20 74 75 70 6c 61 00 65 73 | les.em."%s".esperam.uma.tupla.es |
| 1c0a0 | 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 73 20 65 6d 20 22 25 | pecifica....es.de.formatos.em."% |
| 1c0c0 | 73 22 20 65 73 70 65 72 61 6d 20 75 6d 20 74 75 70 6c 61 2c 20 65 6e 71 75 61 6e 74 6f 20 61 71 | s".esperam.um.tupla,.enquanto.aq |
| 1c0e0 | 75 65 6c 65 73 20 65 6d 20 22 25 73 22 20 65 73 70 65 72 61 6d 20 75 6d 20 6d 61 70 65 61 6d 65 | ueles.em."%s".esperam.um.mapeame |
| 1c100 | 6e 74 6f 00 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 65 72 72 6f 20 66 61 74 61 6c 00 65 6e 63 | nto.encontrado.%d.erro.fatal.enc |
| 1c120 | 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 65 72 72 6f 73 20 66 61 74 61 69 73 00 6d 65 6e 73 61 67 65 | ontrados.%d.erros.fatais.mensage |
| 1c140 | 6d 20 22 6d 73 67 73 74 72 22 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 20 28 66 75 7a 7a 79 29 20 69 67 | m."msgstr".aproximada.(fuzzy).ig |
| 1c160 | 6e 6f 72 61 64 61 00 63 61 6d 70 6f 20 64 65 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 22 25 73 22 20 | norada.campo.de.cabe..alho."%s". |
| 1c180 | 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 6e 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 0a 00 63 61 6d 70 6f 20 64 65 | faltando.no.cabe..alho..campo.de |
| 1c1a0 | 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 22 25 73 22 20 61 69 6e 64 61 20 70 6f 73 73 75 69 20 6f 20 | .cabe..alho."%s".ainda.possui.o. |
| 1c1c0 | 76 61 6c 6f 72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 0a 00 66 61 6c 68 61 20 6e 6f 20 | valor.inicial.padr..o..falha.no. |
| 1c1e0 | 69 63 6f 6e 76 00 63 72 69 74 c3 a9 72 69 6f 20 64 65 20 73 65 6c 65 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 73 70 | iconv.crit..rio.de.sele....o.esp |
| 1c200 | 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 69 6d 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 | ecificado.imposs..vel.(%d.<.n.<. |
| 1c220 | 25 64 29 00 73 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 | %d).sequ..ncia.multi-byte.incomp |
| 1c240 | 6c 65 74 61 00 73 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e | leta.sequ..ncia.de.multi-byte.in |
| 1c260 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 6e 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 73 65 71 | completa.no.final.do.arquivo.seq |
| 1c280 | 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 | u..ncia.de.multi-byte.incompleta |
| 1c2a0 | 20 6e 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 00 75 73 6f 20 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 | .no.final.da.linha.uso.inconsist |
| 1c2c0 | 65 6e 74 65 20 64 65 20 23 7e 00 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 22 25 | ente.de.#~.arquivo.de.entrada."% |
| 1c2e0 | 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 75 6d 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 63 | s".n..o.cont..m.uma.entrada.de.c |
| 1c300 | 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 63 6f 6d 20 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 | abe..alho.com.uma.especifica.... |
| 1c320 | 6f 20 64 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 | o.de.codifica....o.de.caracteres |
| 1c340 | 00 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d | .arquivo.de.entrada.n..o.cont..m |
| 1c360 | 20 75 6d 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 63 6f 6d 20 75 6d 61 20 | .uma.entrada.cabe..alho.com.uma. |
| 1c380 | 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f | especifica....o.de.codifica....o |
| 1c3a0 | 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 65 6e 74 72 61 64 61 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 76 | .de.caracteres.entrada.n..o....v |
| 1c3c0 | c3 a1 6c 69 64 61 20 6e 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 00 64 65 6e | ..lida.na.codifica....o."%s".den |
| 1c3e0 | 74 72 6f 20 64 65 20 75 6d 61 20 69 6e 73 74 72 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 | tro.de.uma.instru....o.de.proces |
| 1c400 | 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 6f 75 20 63 6f 6d 65 6e 74 c3 a1 72 69 6f 00 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 | samento.ou.coment..rio.dentro.de |
| 1c420 | 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 00 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 75 | .um.nome.de.atributo.dentro.de.u |
| 1c440 | 6d 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 00 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 75 6d | m.valor.de.atributo.dentro.de.um |
| 1c460 | 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 00 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 75 6d 20 74 | .nome.de.elemento.dentro.de.um.t |
| 1c480 | 61 67 20 61 62 65 72 74 6f 00 64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 74 61 67 20 64 65 20 66 65 63 68 61 | ag.aberto.dentro.da.tag.de.fecha |
| 1c4a0 | 6d 65 6e 74 6f 00 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 69 6e 74 65 72 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c 69 7a 61 | mento.mensagens.internacionaliza |
| 1c4c0 | 64 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 64 65 76 65 6d 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6f 20 63 61 72 61 63 74 65 72 | das.n..o.devem.conter.o.caracter |
| 1c4e0 | 65 20 64 65 20 65 73 63 61 70 65 20 22 5c 25 63 22 00 73 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 55 54 46 | e.de.escape."\%c".sequ..ncia.UTF |
| 1c500 | 2d 38 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 76 61 cc 81 6c 69 64 | -8.inv..lida.argumento.inva..lid |
| 1c520 | 6f 20 25 73 20 70 61 72 61 20 25 73 00 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 20 69 | o.%s.para.%s.valor.de.atributo.i |
| 1c540 | 6e 76 61 cc 81 6c 69 64 6f 20 22 25 73 22 20 70 61 72 61 20 22 25 73 22 00 63 61 72 61 63 74 65 | nva..lido."%s".para."%s".caracte |
| 1c560 | 72 65 20 69 6e 76 61 cc 81 6c 69 64 6f 20 61 70 c3 b3 73 20 22 25 73 22 00 72 65 66 65 72 c3 aa | re.inva..lido.ap..s."%s".refer.. |
| 1c580 | 6e 63 69 61 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 3a 20 25 73 00 | ncia.de.caractere.inv..lida:.%s. |
| 1c5a0 | 73 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 69 6c 65 67 61 6c 00 65 78 | sequ..ncia.de.controle.ilegal.ex |
| 1c5c0 | 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 3a 20 25 73 00 72 65 66 65 72 c3 aa 6e | tremidade.inv..lida:.%s.refer..n |
| 1c5e0 | 63 69 61 20 64 65 20 65 6e 74 69 64 61 64 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 3a 20 25 73 00 73 65 | cia.de.entidade.inv..lida:.%s.se |
| 1c600 | 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 6d 75 6c 74 69 2d 62 79 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 63 61 | qu..ncia.multi-byte.inv..lida.ca |
| 1c620 | 72 61 63 74 65 72 65 20 6e c3 a3 6f 2d 76 61 7a 69 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6c 69 6e | ractere.n..o-vazio.inv..lido.lin |
| 1c640 | 68 61 20 6e c3 a3 6f 2d 76 61 7a 69 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 76 61 6c 6f 72 20 64 65 | ha.n..o-vazia.inv..lida.valor.de |
| 1c660 | 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 70 6c 75 | .nplurals.inv..lido.valor.de.plu |
| 1c680 | 72 61 6c 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 75 72 63 65 5f 76 | ral.inv..lido.argumento.source_v |
| 1c6a0 | 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 | ersion.inv..lido.para.compile_ja |
| 1c6c0 | 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 65 72 73 69 6f | va_class.argumento.target_versio |
| 1c6e0 | 6e 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c | n.inv..lido.para.compile_java_cl |
| 1c700 | 61 73 73 00 70 61 6c 61 76 72 61 2d 63 68 61 76 65 20 22 25 73 22 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 | ass.palavra-chave."%s".desconhec |
| 1c720 | 69 64 61 00 69 64 69 6f 6d 61 20 22 25 73 22 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 6d 65 6d | ida.idioma."%s".desconhecido.mem |
| 1c740 | c3 b3 72 69 61 20 69 6e 73 75 66 69 63 69 65 6e 74 65 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 | ..ria.insuficiente.cat..logo.de. |
| 1c760 | 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 70 | mensagens.possui.tradu....es.dep |
| 1c780 | 65 6e 64 65 6e 74 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 0a 6d 61 73 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 | endente.de.contexto.mas.o.format |
| 1c7a0 | 6f 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 43 23 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 | o..resources.C#.n..o.tem.suporte |
| 1c7c0 | 20 61 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 73 0a 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 | .a.contextos..cat..logo.de.mensa |
| 1c7e0 | 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e | gens.possui.tradu....es.dependen |
| 1c800 | 74 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 0a 6d 61 73 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 | te.de.contexto.mas.o.formato.de. |
| 1c820 | 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 54 63 6c 20 6e c3 a3 6f 20 | cat..logo.de.mensagens.Tcl.n..o. |
| 1c840 | 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 73 0a 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f | tem.suporte.a.contextos..cat..lo |
| 1c860 | 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 | go.de.mensagens.possui.tradu.... |
| 1c880 | 65 73 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 2c 20 6d 61 73 20 | es.dependentes.de.contexto,.mas. |
| 1c8a0 | 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 73 75 70 | o.formato.de.sa..da.n..o.tem.sup |
| 1c8c0 | 6f 72 74 65 20 61 20 65 6c 61 73 2e 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 | orte.a.elas..cat..logo.de.mensag |
| 1c8e0 | 65 6e 73 20 74 65 6d 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 64 6f | ens.tem.strings.msgctxt.contendo |
| 1c900 | 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6e c3 a3 6f 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 6d 61 73 20 | .caracteres.n..o.ISO-8859-1.mas. |
| 1c920 | 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 | o.formato.de.cat..logo.de.mensag |
| 1c940 | 65 6e 73 20 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 61 70 65 6e 61 73 | ens.tem.suporte.a.Unicode.apenas |
| 1c960 | 20 6e 61 73 0a 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 2c 20 6e c3 a3 6f 20 65 6d | .nas.strings.traduzidas,.n..o.em |
| 1c980 | 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 0a 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 | .strings.de.contexto..cat..logo. |
| 1c9a0 | 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 74 65 6d 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 6d 73 67 69 64 20 63 | de.mensagens.tem.strings.msgid.c |
| 1c9c0 | 6f 6e 74 65 6e 64 6f 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6e c3 a3 6f 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 | ontendo.caracteres.n..o.ISO-8859 |
| 1c9e0 | 2d 31 0a 6d 61 73 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 | -1.mas.o.formato.de.cat..logo.de |
| 1ca00 | 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 55 6e 69 63 6f 64 65 | .mensagens.tem.suporte.a.Unicode |
| 1ca20 | 20 61 70 65 6e 61 73 20 6e 61 73 0a 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 2c 20 | .apenas.nas.strings.traduzidas,. |
| 1ca40 | 6e c3 a3 6f 20 65 6d 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 73 0a | n..o.em.strings.n..o.traduzidas. |
| 1ca60 | 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 | .cat..logo.de.mensagens.possui.t |
| 1ca80 | 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 00 63 61 | radu....es.em.forma.de.plural.ca |
| 1caa0 | 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 | t..logo.de.mensagens.possui.trad |
| 1cac0 | 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 2c 0a 6d 61 73 20 | u....es.em.forma.de.plural,.mas. |
| 1cae0 | 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 43 23 20 6e c3 a3 6f 20 | o.formato.de..resources.C#.n..o. |
| 1cb00 | 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 72 20 70 6c 75 72 61 6c 0a 00 | tem.suporte.a.manipular.plural.. |
| 1cb20 | 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 | cat..logo.de.mensagens.possui.tr |
| 1cb40 | 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 2c 0a 6d 61 | adu....es.em.forma.de.plural,.ma |
| 1cb60 | 73 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 | s.o.formato.de.cat..logo.de.mens |
| 1cb80 | 61 67 65 6e 73 20 51 74 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 6d 61 6e 69 | agens.Qt.n..o.tem.suporte.a.mani |
| 1cba0 | 70 75 6c 61 72 20 70 6c 75 72 61 6c 0a 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 | pular.plural..cat..logo.de.mensa |
| 1cbc0 | 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 | gens.possui.tradu....es.em.forma |
| 1cbe0 | 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 2c 0a 6d 61 73 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 61 74 | .de.plural,.mas.o.formato.de.cat |
| 1cc00 | c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 54 63 6c 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d | ..logo.de.mensagens.Tcl.n..o.tem |
| 1cc20 | 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 72 20 70 6c 75 72 61 6c 0a 00 63 61 74 | .suporte.a.manipular.plural..cat |
| 1cc40 | c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 75 | ..logo.de.mensagens.possui.tradu |
| 1cc60 | c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 2c 20 6d 61 73 20 6f | ....es.em.forma.de.plural,.mas.o |
| 1cc80 | 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 75 69 20 22 50 6c 75 72 61 6c 2d | .cabe..alho.n..o.possui."Plural- |
| 1cca0 | 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 49 52 4f 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d | Forms:.nplurals=INTEIRO;.plural= |
| 1ccc0 | 45 58 50 52 45 53 53 c3 83 4f 3b 22 00 63 61 74 c3 a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 | EXPRESS..O;".cat..logo.de.mensag |
| 1cce0 | 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 75 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 66 6f 72 6d 61 20 | ens.possui.tradu....es.em.forma. |
| 1cd00 | 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 2c 20 6d 61 73 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad | de.plural,.mas.o.formato.de.sa.. |
| 1cd20 | 64 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 65 6c 61 73 2e 00 63 61 74 c3 | da.n..o.tem.suporte.a.elas..cat. |
| 1cd40 | a1 6c 6f 67 6f 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 6f 73 73 75 69 20 74 72 61 64 75 c3 | .logo.de.mensagens.possui.tradu. |
| 1cd60 | a7 c3 b5 65 73 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 2c 20 6d | ...es.dependentes.de.contexto,.m |
| 1cd80 | 61 73 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 | as.o.formato.de.sa..da.n..o.tem. |
| 1cda0 | 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 65 6c 61 73 2e 20 54 65 6e 74 65 20 67 65 72 61 72 20 75 6d 61 20 | suporte.a.elas..Tente.gerar.uma. |
| 1cdc0 | 63 6c 61 73 73 65 20 4a 61 76 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 22 6d 73 67 66 6d 74 20 2d 2d 6a 61 76 | classe.Java.usando."msgfmt.--jav |
| 1cde0 | 61 22 2c 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 65 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 70 | a",.ao.inv..s.de.um.arquivo.de.p |
| 1ce00 | 72 6f 70 72 69 65 64 61 64 65 73 2e 00 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 22 25 63 22 00 66 61 6c 74 61 | ropriedades..faltando."%c".falta |
| 1ce20 | 6e 64 6f 20 22 25 63 22 20 6f 75 20 22 25 63 22 00 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 22 3d 22 20 61 70 | ndo."%c".ou."%c".faltando."=".ap |
| 1ce40 | c3 b3 73 20 22 25 73 22 00 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 22 3e 22 00 73 65 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 6d | ..s."%s".faltando.">".se....o."m |
| 1ce60 | 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 22 20 6e c3 a3 6f 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 64 61 00 73 65 c3 | sgid_plural".n..o.localizada.se. |
| 1ce80 | a7 c3 a3 6f 20 22 6d 73 67 73 74 72 22 20 6e c3 a3 6f 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 64 61 00 73 65 | ...o."msgstr".n..o.localizada.se |
| 1cea0 | c3 a7 c3 a3 6f 20 22 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 22 20 6e c3 a3 6f 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 64 61 | ....o."msgstr[]".n..o.localizada |
| 1cec0 | 00 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 66 61 6c 74 | .faltando.o.nome.do.comando.falt |
| 1cee0 | 61 6e 64 6f 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 66 69 6c 74 72 6f 00 6d 73 67 73 74 72 20 70 6f 73 | ando.o.nome.do.filtro.msgstr.pos |
| 1cf00 | 73 75 69 20 6d 61 72 63 61 73 20 64 65 20 61 63 65 6c 65 72 61 64 6f 72 65 73 20 64 65 20 74 65 | sui.marcas.de.aceleradores.de.te |
| 1cf20 | 63 6c 61 64 6f 20 22 25 63 22 20 64 65 6d 61 69 73 00 6d 73 67 73 74 72 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f | clado."%c".demais.msgstr.n..o.po |
| 1cf40 | 73 73 75 69 20 61 20 6d 61 72 63 61 20 64 65 20 61 63 65 6c 65 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 | ssui.a.marca.de.acelerador.de.te |
| 1cf60 | 63 6c 61 64 6f 20 22 25 63 22 00 73 65 6d 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f 6d | clado."%c".sem.finaliza....o.com |
| 1cf80 | 20 22 3b 22 00 6e 65 6e 68 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 66 | .";".nenhum.arquivo.de.entrada.f |
| 1cfa0 | 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 00 6e 65 6e 68 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 | ornecido.nenhum.arquivo.de.entra |
| 1cfc0 | 64 61 20 64 65 76 65 72 69 61 20 73 65 72 20 70 61 73 73 61 64 6f 20 73 65 20 25 73 20 65 20 25 | da.deveria.ser.passado.se.%s.e.% |
| 1cfe0 | 73 20 66 6f 72 65 6d 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 73 2e 00 6e 65 6e 68 75 6d 20 61 72 | s.forem.especificadas..nenhum.ar |
| 1d000 | 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 64 6f 00 63 61 72 61 63 | quivo.de.entrada.informado.carac |
| 1d020 | 74 65 72 65 20 6e c3 a3 6f 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 6f 00 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 6e | tere.n..o.permitido.n..o....um.n |
| 1d040 | 6f 6d 65 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 4a 61 76 61 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 00 6e | ome.de.classe.Java.v..lido:.%s.n |
| 1d060 | c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6e c3 | ..o....uma.especifica....o.de.n. |
| 1d080 | ba 6d 65 72 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 6c | .mero.v..lido.nplurals.=.%lu.npl |
| 1d0a0 | 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2c 20 6d 61 73 20 75 6d 61 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 | urals.=.%lu,.mas.uma.express..o. |
| 1d0c0 | 70 6c 75 72 61 6c 20 70 6f 64 65 20 70 72 6f 64 75 7a 69 72 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 74 c3 a3 | plural.pode.produzir.valores.t.. |
| 1d0e0 | 6f 20 67 72 61 6e 64 65 73 20 71 75 61 6e 74 6f 20 25 6c 75 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 | o.grandes.quanto.%lu.n..mero.de. |
| 1d100 | 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 65 6d 20 22 | especifica....es.de.formato.em." |
| 1d120 | 25 73 22 20 65 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 66 65 72 65 6d 00 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f | %s".e."%s".n..o.conferem.op....o |
| 1d140 | 20 22 25 63 22 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 61 20 61 6e 74 65 73 20 | ."%c".n..o.pode.ser.usada.antes. |
| 1d160 | 64 65 20 22 4a 22 2c 20 22 4b 22 2c 20 22 54 22 2c 20 22 43 22 20 6f 75 20 22 58 22 20 20 73 65 | de."J",."K",."T",."C".ou."X"..se |
| 1d180 | 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 00 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 20 70 6c 75 | r.especificada.express..o.de.plu |
| 1d1a0 | 72 61 6c 20 70 6f 64 65 20 70 72 6f 64 75 7a 69 72 20 65 78 63 65 c3 a7 c3 b5 65 73 20 61 72 69 | ral.pode.produzir.exce....es.ari |
| 1d1c0 | 74 6d c3 a9 74 69 63 61 73 2c 20 70 6f 73 73 69 76 65 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 69 76 69 73 c3 a3 | tm..ticas,.possivelmente.divis.. |
| 1d1e0 | 6f 20 70 6f 72 20 7a 65 72 6f 00 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 | o.por.zero.express..o.de.plural. |
| 1d200 | 70 6f 64 65 20 70 72 6f 64 75 7a 69 72 20 64 69 76 69 73 c3 a3 6f 20 70 6f 72 20 7a 65 72 6f 00 | pode.produzir.divis..o.por.zero. |
| 1d220 | 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 70 6f 64 65 20 70 72 6f 64 75 7a | express..o.de.plural.pode.produz |
| 1d240 | 69 72 20 73 6f 62 72 65 63 61 72 67 61 20 64 65 20 69 6e 74 65 69 72 6f 00 65 78 70 72 65 73 73 | ir.sobrecarga.de.inteiro.express |
| 1d260 | c3 b5 65 73 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 70 6f 64 65 6d 20 70 72 6f 64 75 7a 69 72 20 76 61 | ..es.de.plural.podem.produzir.va |
| 1d280 | 6c 6f 72 65 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 73 00 66 6f 72 6d 61 20 70 6c 75 72 61 6c 20 74 65 6d | lores.negativos.forma.plural.tem |
| 1d2a0 | 20 6f 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 20 65 72 72 61 64 6f 00 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 | .o...ndice.errado.manipula....o. |
| 1d2c0 | 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 65 78 74 65 6e 73 c3 a3 6f 20 64 6f 20 47 4e | de.plural....uma.extens..o.do.GN |
| 1d2e0 | 55 20 67 65 74 74 65 78 74 00 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 | U.gettext.o.conjunto.de.caracter |
| 1d300 | 65 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 | es.presente."%s".n..o....um.nome |
| 1d320 | 20 64 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 72 74 c3 a1 76 65 6c 00 70 72 65 73 | .de.codifica....o.port..vel.pres |
| 1d340 | 65 72 76 61 6e 64 6f 20 70 65 72 6d 69 73 73 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 25 73 00 6c 65 69 74 | ervando.permiss..es.para.%s.leit |
| 1d360 | 75 72 61 20 64 6f 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 73 20 66 61 6c 68 6f 75 00 73 65 6c | ura.do.subprocesso.%s.falhou.sel |
| 1d380 | 65 74 6f 72 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 00 74 69 70 | etor.n..o.est...especificado.tip |
| 1d3a0 | 6f 20 64 65 20 66 69 6d 20 64 65 20 73 65 6e 74 65 6e c3 a7 61 20 22 25 73 22 20 64 65 73 63 6f | o.de.fim.de.senten..a."%s".desco |
| 1d3c0 | 6e 68 65 63 69 64 6f 00 64 65 66 69 6e 69 6e 64 6f 20 70 65 72 6d 69 73 73 c3 b5 65 73 20 70 61 | nhecido.definindo.permiss..es.pa |
| 1d3e0 | 72 61 20 25 73 00 65 73 70 61 c3 a7 6f 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 65 6c 69 70 73 65 20 65 6e | ra.%s.espa..o.antes.de.elipse.en |
| 1d400 | 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 61 73 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 76 69 73 c3 ad 76 65 69 73 20 64 | contrado.nas.strings.vis..veis.d |
| 1d420 | 65 20 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 00 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 00 73 61 c3 ad 64 | e.usu..rio.entrada.padr..o.sa..d |
| 1d440 | 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 00 76 65 72 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 | a.padr..o.verifica....o.de.sinta |
| 1d460 | 78 65 20 22 25 73 22 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 00 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 | xe."%s".desconhecida.o.conjunto. |
| 1d480 | 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 61 6c 76 6f 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 | de.caracteres.alvo."%s".n..o.... |
| 1d4a0 | 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 72 74 c3 a1 76 | um.nome.de.codifica....o.port..v |
| 1d4c0 | 65 6c 2e 00 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 73 20 64 65 76 65 72 69 61 20 73 65 72 20 75 | el..o.argumento.%s.deveria.ser.u |
| 1d4e0 | 6d 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 20 64 65 20 70 6f 6e 74 75 61 c3 a7 | m.caractere.singular.de.pontua.. |
| 1d500 | c3 a3 6f 00 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 72 61 69 7a 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 22 6c 6f 63 | ..o.o.elemento.raiz.n..o...."loc |
| 1d520 | 61 74 69 6e 67 52 75 6c 65 73 22 00 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 72 61 69 7a 20 6e c3 a3 6f | atingRules".o.elemento.raiz.n..o |
| 1d540 | 20 c3 a9 20 22 72 75 6c 65 73 22 20 73 6f 62 20 65 73 70 61 c3 a7 6f 20 64 65 20 6e 6f 6d 65 20 | ...."rules".sob.espa..o.de.nome. |
| 1d560 | 25 73 00 65 73 74 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 70 61 72 65 63 65 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 74 | %s.este.arquivo.parece.n..o.cont |
| 1d580 | 65 72 20 64 69 72 65 74 69 76 61 73 20 64 65 20 64 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 00 65 73 74 61 20 c3 a9 | er.diretivas.de.dom..nio.esta... |
| 1d5a0 | 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 70 72 69 6d 65 69 72 61 20 64 65 66 | .a.localiza....o.da.primeira.def |
| 1d5c0 | 69 6e 69 c3 a7 c3 a3 6f 00 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 65 73 74 c3 a1 20 6e c3 a3 | ini....o.esta.mensagem.est...n.. |
| 1d5e0 | 6f 20 74 72 61 64 75 7a 69 64 61 00 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 c3 a9 20 75 74 69 | o.traduzida.esta.mensagem....uti |
| 1d600 | 6c 69 7a 61 64 61 20 6d 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 20 65 6d 20 25 73 00 65 | lizada.mas.n..o.definida.em.%s.e |
| 1d620 | 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 c3 a9 20 75 73 61 64 61 2c 20 6d 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 | sta.mensagem....usada,.mas.n..o. |
| 1d640 | 66 6f 69 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 2e 2e 2e 00 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 70 72 | foi.definida....esta.mensagem.pr |
| 1d660 | 65 63 69 73 61 20 73 65 72 20 72 65 76 69 73 61 64 61 20 70 65 6c 6f 20 74 72 61 64 75 74 6f 72 | ecisa.ser.revisada.pelo.tradutor |
| 1d680 | 00 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 64 65 76 65 72 69 61 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 66 | .esta.mensagem.deveria.definir.f |
| 1d6a0 | 6f 72 6d 61 73 20 64 65 20 70 6c 75 72 61 6c 00 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 6e c3 | ormas.de.plural.esta.mensagem.n. |
| 1d6c0 | a3 6f 20 64 65 76 65 72 69 61 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 66 6f 72 6d 61 73 20 64 65 20 70 6c 75 | .o.deveria.definir.formas.de.plu |
| 1d6e0 | 72 61 6c 00 65 78 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 00 65 78 63 65 73 73 | ral.excesso.de.argumentos.excess |
| 1d700 | 6f 20 64 65 20 65 72 72 6f 73 20 2d 20 61 62 6f 72 74 61 6e 64 6f 00 64 75 61 73 20 63 6f 64 69 | o.de.erros.-.abortando.duas.codi |
| 1d720 | 66 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 69 66 65 72 65 6e | fica....es.de.caracteres.diferen |
| 1d740 | 74 65 73 20 22 25 73 22 20 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e | tes."%s".e."%s".no.arquivo.de.en |
| 1d760 | 74 72 61 64 61 00 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 67 72 75 70 6f | trada.desconhecido.nome.de.grupo |
| 1d780 | 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 00 61 76 69 73 6f 3a 20 00 61 76 69 73 6f 3a 20 61 | .n..o.terminado.aviso:..aviso:.a |
| 1d7a0 | 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 72 65 67 72 61 73 20 49 54 53 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 65 | rquivo.de.regras.ITS."%s".n..o.e |
| 1d7c0 | 78 69 73 74 65 00 61 76 69 73 6f 3a 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 72 65 67 72 61 73 20 49 | xiste.aviso:.arquivo.de.regras.I |
| 1d7e0 | 54 53 20 22 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 3b 20 76 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 | TS."%s".n..o.existe;.verifique.s |
| 1d800 | 75 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 67 65 74 74 65 78 74 00 61 76 69 73 6f 3a 20 63 | ua.instala....o.gettext.aviso:.c |
| 1d820 | 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 63 6f 6d 6f 20 74 72 61 | abe..alho.de.arquivo.PO.como.tra |
| 1d840 | 64 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 70 72 6f 78 69 6d 61 64 61 20 28 66 75 7a 7a 79 29 0a 00 61 76 69 73 | du....o.aproximada.(fuzzy)..avis |
| 1d860 | 6f 3a 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 50 4f 20 66 61 6c 74 | o:.cabe..alho.do.arquivo.PO.falt |
| 1d880 | 61 6e 64 6f 20 6f 75 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 0a 00 61 76 69 73 6f 3a 20 63 6f 6e 76 65 72 | ando.ou.inv..lido..aviso:.conver |
| 1d8a0 | 73 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 | s..o.de.codifica....o.de.caracte |
| 1d8c0 | 72 65 73 20 6e c3 a3 6f 20 76 61 69 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 0a 00 61 76 69 73 6f 3a 20 61 | res.n..o.vai.funcionar..aviso:.a |
| 1d8e0 | 72 71 75 69 76 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 78 74 65 6e 73 c3 a3 6f 20 22 25 73 22 20 c3 a9 20 64 | rquivo."%s",.extens..o."%s"....d |
| 1d900 | 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 3b 20 74 65 6e 74 61 72 65 69 20 43 00 61 76 69 73 6f 3a 20 63 | esconhecida;.tentarei.C.aviso:.c |
| 1d920 | 61 72 61 63 74 65 72 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 61 76 69 73 6f | aractere.Unicode.inv..lido.aviso |
| 1d940 | 3a 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 5c 75 78 78 78 78 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 70 61 72 61 20 | :.sintaxe.\uxxxx.inv..lida.para. |
| 1d960 | 63 61 72 61 63 74 65 72 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 61 76 69 73 6f 3a 20 66 61 6c 74 61 6e 64 | caractere.Unicode.aviso:.faltand |
| 1d980 | 6f 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 63 68 61 76 65 20 22 25 | o.contexto.para.palavra-chave."% |
| 1d9a0 | 2e 2a 73 22 00 61 76 69 73 6f 3a 20 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 70 61 | .*s".aviso:.faltando.contexto.pa |
| 1d9c0 | 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 70 6c 75 72 61 69 73 20 64 65 20 70 61 6c 61 76 72 61 | ra.argumentos.plurais.de.palavra |
| 1d9e0 | 2d 63 68 61 76 65 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 76 69 73 6f 3a 20 76 65 72 73 c3 b5 65 73 20 6d 61 | -chave.'%.*s'.aviso:.vers..es.ma |
| 1da00 | 69 73 20 61 6e 74 69 67 61 73 20 64 6f 20 6d 73 67 66 6d 74 20 76 c3 a3 6f 20 64 61 72 20 75 6d | is.antigas.do.msgfmt.v..o.dar.um |
| 1da20 | 20 65 72 72 6f 20 6e 69 73 73 6f 0a 00 61 76 69 73 6f 3a 20 65 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 | .erro.nisso..aviso:.erro.de.sint |
| 1da40 | 61 78 65 00 61 76 69 73 6f 3a 20 65 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 2c 20 65 73 70 65 | axe.aviso:.erro.de.sintaxe,.espe |
| 1da60 | 72 61 76 61 20 22 3b 22 20 61 70 c3 b3 73 20 73 74 72 69 6e 67 00 61 76 69 73 6f 3a 20 65 72 72 | rava.";".ap..s.string.aviso:.err |
| 1da80 | 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 2c 20 65 73 70 65 72 61 64 61 20 22 3d 22 20 6f 75 20 22 3b | o.de.sintaxe,.esperada."=".ou."; |
| 1daa0 | 22 20 61 70 c3 b3 73 20 73 74 72 69 6e 67 00 61 74 65 6e c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 65 73 74 61 20 6d | ".ap..s.string.aten....o:.esta.m |
| 1dac0 | 65 6e 73 61 67 65 6d 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 00 61 76 69 73 6f 3a | ensagem.n..o....utilizada.aviso: |
| 1dae0 | 20 70 61 72 20 63 68 61 76 65 2f 76 61 6c 6f 72 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 00 | .par.chave/valor.n..o.terminado. |
| 1db00 | 61 76 69 73 6f 3a 20 73 74 72 69 6e 67 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 00 65 72 72 | aviso:.string.n..o.terminada.err |
| 1db20 | 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 61 00 65 73 63 72 69 74 61 20 70 61 72 61 20 73 75 62 70 72 6f | o.de.escrita.escrita.para.subpro |
| 1db40 | 63 65 73 73 6f 20 25 73 20 66 61 6c 68 6f 75 00 45 73 63 72 69 74 61 20 70 61 72 61 20 61 20 73 | cesso.%s.falhou.Escrita.para.a.s |
| 1db60 | 61 c3 ad 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 66 61 6c 68 6f 75 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 6e c3 | a..da.padr..o.falhou.xgettext.n. |
| 1db80 | a3 6f 20 70 6f 64 65 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 73 65 6d 20 61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 | .o.pode.funcionar.sem.as.teclas. |
| 1dba0 | 70 61 72 61 20 70 72 6f 63 75 72 61 72 00 | para.procurar. |
 |
index : delta/gettext-tarball.git | |
| ftp.gnu.org: gnu/gettext/gettext-0.19.8.1.tar.xz |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 5116a3600d0a9b9086805fd345a1054c64891358 (plain)