summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gettext-tools/po/da.gmo
blob: 2b4b2892e14813752f92dff54316b40304463ac9 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 25 02 00 00 1c 00 00 00 44 11 00 00 dd 02 00 00 6c 22 00 00 00 00 00 00 ........%.......D.......l"......
0020 e0 2d 00 00 34 00 00 00 e1 2d 00 00 44 00 00 00 16 2e 00 00 36 00 00 00 5b 2e 00 00 3d 00 00 00 .-..4....-..D.......6...[...=...
0040 92 2e 00 00 7a 00 00 00 d0 2e 00 00 89 00 00 00 4b 2f 00 00 46 00 00 00 d5 2f 00 00 4f 00 00 00 ....z...........K/..F..../..O...
0060 1c 30 00 00 3b 00 00 00 6c 30 00 00 3c 00 00 00 a8 30 00 00 4c 00 00 00 e5 30 00 00 e6 00 00 00 .0..;...l0..<....0..L....0......
0080 32 31 00 00 40 00 00 00 19 32 00 00 41 00 00 00 5a 32 00 00 41 00 00 00 9c 32 00 00 51 00 00 00 21..@....2..A...Z2..A....2..Q...
00a0 de 32 00 00 51 00 00 00 30 33 00 00 4c 00 00 00 82 33 00 00 49 00 00 00 cf 33 00 00 87 00 00 00 .2..Q...03..L....3..I....3......
00c0 19 34 00 00 3a 00 00 00 a1 34 00 00 4c 00 00 00 dc 34 00 00 76 00 00 00 29 35 00 00 45 00 00 00 .4..:....4..L....4..v...)5..E...
00e0 a0 35 00 00 4c 00 00 00 e6 35 00 00 34 00 00 00 33 36 00 00 50 00 00 00 68 36 00 00 3d 00 00 00 .5..L....5..4...36..P...h6..=...
0100 b9 36 00 00 4c 00 00 00 f7 36 00 00 47 00 00 00 44 37 00 00 4c 00 00 00 8c 37 00 00 47 00 00 00 .6..L....6..G...D7..L....7..G...
0120 d9 37 00 00 3d 00 00 00 21 38 00 00 4a 00 00 00 5f 38 00 00 44 00 00 00 aa 38 00 00 40 00 00 00 .7..=...!8..J..._8..D....8..@...
0140 ef 38 00 00 3a 00 00 00 30 39 00 00 4c 00 00 00 6b 39 00 00 93 00 00 00 b8 39 00 00 4b 00 00 00 .8..:...09..L...k9.......9..K...
0160 4c 3a 00 00 48 00 00 00 98 3a 00 00 3b 00 00 00 e1 3a 00 00 38 00 00 00 1d 3b 00 00 39 00 00 00 L:..H....:..;....:..8....;..9...
0180 56 3b 00 00 3f 00 00 00 90 3b 00 00 4a 00 00 00 d0 3b 00 00 40 00 00 00 1b 3c 00 00 3e 00 00 00 V;..?....;..J....;..@....<..>...
01a0 5c 3c 00 00 3a 00 00 00 9b 3c 00 00 37 00 00 00 d6 3c 00 00 38 00 00 00 0e 3d 00 00 3b 00 00 00 \<..:....<..7....<..8....=..;...
01c0 47 3d 00 00 35 00 00 00 83 3d 00 00 42 00 00 00 b9 3d 00 00 3a 00 00 00 fc 3d 00 00 3b 00 00 00 G=..5....=..B....=..:....=..;...
01e0 37 3e 00 00 4c 00 00 00 73 3e 00 00 3a 00 00 00 c0 3e 00 00 50 00 00 00 fb 3e 00 00 70 00 00 00 7>..L...s>..:....>..P....>..p...
0200 4c 3f 00 00 49 00 00 00 bd 3f 00 00 46 00 00 00 07 40 00 00 3f 00 00 00 4e 40 00 00 48 00 00 00 L?..I....?..F....@..?...N@..H...
0220 8e 40 00 00 48 00 00 00 d7 40 00 00 4c 00 00 00 20 41 00 00 4c 00 00 00 6d 41 00 00 8f 00 00 00 .@..H....@..L....A..L...mA......
0240 ba 41 00 00 35 00 00 00 4a 42 00 00 3c 00 00 00 80 42 00 00 91 00 00 00 bd 42 00 00 8a 00 00 00 .A..5...JB..<....B.......B......
0260 4f 43 00 00 8a 00 00 00 da 43 00 00 3b 00 00 00 65 44 00 00 4f 00 00 00 a1 44 00 00 88 00 00 00 OC.......C..;...eD..O....D......
0280 f1 44 00 00 4b 00 00 00 7a 45 00 00 49 00 00 00 c6 45 00 00 3b 00 00 00 10 46 00 00 75 00 00 00 .D..K...zE..I....E..;....F..u...
02a0 4c 46 00 00 38 00 00 00 c2 46 00 00 47 00 00 00 fb 46 00 00 49 00 00 00 43 47 00 00 44 00 00 00 LF..8....F..G....F..I...CG..D...
02c0 8d 47 00 00 73 00 00 00 d2 47 00 00 42 00 00 00 46 48 00 00 4a 00 00 00 89 48 00 00 32 00 00 00 .G..s....G..B...FH..J....H..2...
02e0 d4 48 00 00 8f 00 00 00 07 49 00 00 0e 01 00 00 97 49 00 00 4d 00 00 00 a6 4a 00 00 46 00 00 00 .H.......I.......I..M....J..F...
0300 f4 4a 00 00 4c 00 00 00 3b 4b 00 00 4e 00 00 00 88 4b 00 00 34 00 00 00 d7 4b 00 00 48 00 00 00 .J..L...;K..N....K..4....K..H...
0320 0c 4c 00 00 47 00 00 00 55 4c 00 00 7c 00 00 00 9d 4c 00 00 40 00 00 00 1a 4d 00 00 80 00 00 00 .L..G...UL..|....L..@....M......
0340 5b 4d 00 00 3a 00 00 00 dc 4d 00 00 39 00 00 00 17 4e 00 00 34 00 00 00 51 4e 00 00 3a 00 00 00 [M..:....M..9....N..4...QN..:...
0360 86 4e 00 00 46 00 00 00 c1 4e 00 00 2c 00 00 00 08 4f 00 00 2d 00 00 00 35 4f 00 00 39 00 00 00 .N..F....N..,....O..-...5O..9...
0380 63 4f 00 00 4e 00 00 00 9d 4f 00 00 4e 00 00 00 ec 4f 00 00 3f 00 00 00 3b 50 00 00 82 00 00 00 cO..N....O..N....O..?...;P......
03a0 7b 50 00 00 30 00 00 00 fe 50 00 00 4f 00 00 00 2f 51 00 00 4d 00 00 00 7f 51 00 00 75 00 00 00 {P..0....P..O.../Q..M....Q..u...
03c0 cd 51 00 00 4a 00 00 00 43 52 00 00 4b 00 00 00 8e 52 00 00 40 00 00 00 da 52 00 00 3d 00 00 00 .Q..J...CR..K....R..@....R..=...
03e0 1b 53 00 00 3d 00 00 00 59 53 00 00 4b 00 00 00 97 53 00 00 40 00 00 00 e3 53 00 00 3b 00 00 00 .S..=...YS..K....S..@....S..;...
0400 24 54 00 00 2c 00 00 00 60 54 00 00 2e 00 00 00 8d 54 00 00 35 00 00 00 bc 54 00 00 32 00 00 00 $T..,...`T.......T..5....T..2...
0420 f2 54 00 00 4d 00 00 00 25 55 00 00 87 00 00 00 73 55 00 00 37 00 00 00 fb 55 00 00 34 00 00 00 .T..M...%U......sU..7....U..4...
0440 33 56 00 00 45 00 00 00 68 56 00 00 2e 00 00 00 ae 56 00 00 2c 00 00 00 dd 56 00 00 33 00 00 00 3V..E...hV.......V..,....V..3...
0460 0a 57 00 00 2a 00 00 00 3e 57 00 00 2b 00 00 00 69 57 00 00 44 00 00 00 95 57 00 00 2a 00 00 00 .W..*...>W..+...iW..D....W..*...
0480 da 57 00 00 38 00 00 00 05 58 00 00 38 00 00 00 3e 58 00 00 07 00 00 00 77 58 00 00 09 00 00 00 .W..8....X..8...>X......wX......
04a0 7f 58 00 00 0c 00 00 00 89 58 00 00 2c 00 00 00 96 58 00 00 20 00 00 00 c3 58 00 00 31 00 00 00 .X.......X..,....X.......X..1...
04c0 e4 58 00 00 18 00 00 00 16 59 00 00 1e 00 00 00 2f 59 00 00 22 00 00 00 4e 59 00 00 2a 00 00 00 .X.......Y....../Y.."...NY..*...
04e0 71 59 00 00 27 00 00 00 9c 59 00 00 0d 00 00 00 c4 59 00 00 17 00 00 00 d2 59 00 00 14 00 00 00 qY..'....Y.......Y.......Y......
0500 ea 59 00 00 26 00 00 00 ff 59 00 00 21 00 00 00 26 5a 00 00 0f 00 00 00 48 5a 00 00 04 00 00 00 .Y..&....Y..!...&Z......HZ......
0520 58 5a 00 00 3e 00 00 00 5d 5a 00 00 27 00 00 00 9c 5a 00 00 1b 00 00 00 c4 5a 00 00 2c 00 00 00 XZ..>...]Z..'....Z.......Z..,...
0540 e0 5a 00 00 2c 00 00 00 0d 5b 00 00 2c 00 00 00 3a 5b 00 00 27 00 00 00 67 5b 00 00 2d 00 00 00 .Z..,....[..,...:[..'...g[..-...
0560 8f 5b 00 00 20 00 00 00 bd 5b 00 00 28 00 00 00 de 5b 00 00 28 00 00 00 07 5c 00 00 1f 00 00 00 .[.......[..(....[..(....\......
0580 30 5c 00 00 1f 00 00 00 50 5c 00 00 33 00 00 00 70 5c 00 00 c3 00 00 00 a4 5c 00 00 75 00 00 00 0\......P\..3...p\.......\..u...
05a0 68 5d 00 00 c3 00 00 00 de 5d 00 00 75 00 00 00 a2 5e 00 00 b1 00 00 00 18 5f 00 00 63 00 00 00 h].......]..u....^......._..c...
05c0 ca 5f 00 00 a9 00 00 00 2e 60 00 00 5b 00 00 00 d8 60 00 00 b9 00 00 00 34 61 00 00 6b 00 00 00 ._.......`..[....`......4a..k...
05e0 ee 61 00 00 3c 00 00 00 5a 62 00 00 14 00 00 00 97 62 00 00 3a 00 00 00 ac 62 00 00 3a 00 00 00 .a..<...Zb.......b..:....b..:...
0600 e7 62 00 00 3a 00 00 00 22 63 00 00 3a 00 00 00 5d 63 00 00 20 00 00 00 98 63 00 00 20 00 00 00 .b..:..."c..:...]c.......c......
0620 b9 63 00 00 2d 00 00 00 da 63 00 00 1d 00 00 00 08 64 00 00 2b 00 00 00 26 64 00 00 30 00 00 00 .c..-....c.......d..+...&d..0...
0640 52 64 00 00 30 00 00 00 83 64 00 00 29 00 00 00 b4 64 00 00 25 00 00 00 de 64 00 00 2f 00 00 00 Rd..0....d..)....d..%....d../...
0660 04 65 00 00 2f 00 00 00 34 65 00 00 23 00 00 00 64 65 00 00 2c 00 00 00 88 65 00 00 2b 00 00 00 .e../...4e..#...de..,....e..+...
0680 b5 65 00 00 62 00 00 00 e1 65 00 00 54 00 00 00 44 66 00 00 01 00 00 00 99 66 00 00 27 00 00 00 .e..b....e..T...Df.......f..'...
06a0 9b 66 00 00 e5 00 00 00 c3 66 00 00 6a 00 00 00 a9 67 00 00 3d 00 00 00 14 68 00 00 1e 00 00 00 .f.......f..j....g..=....h......
06c0 52 68 00 00 2e 00 00 00 71 68 00 00 34 00 00 00 a0 68 00 00 77 00 00 00 d5 68 00 00 a2 00 00 00 Rh......qh..4....h..w....h......
06e0 4d 69 00 00 2b 00 00 00 f0 69 00 00 3f 00 00 00 1c 6a 00 00 21 00 00 00 5c 6a 00 00 07 00 00 00 Mi..+....i..?....j..!...\j......
0700 7e 6a 00 00 09 00 00 00 86 6a 00 00 4e 00 00 00 90 6a 00 00 97 00 00 00 df 6a 00 00 64 00 00 00 ~j.......j..N....j.......j..d...
0720 77 6b 00 00 4e 00 00 00 dc 6b 00 00 27 01 00 00 2b 6c 00 00 3f 00 00 00 53 6d 00 00 18 00 00 00 wk..N....k..'...+l..?...Sm......
0740 93 6d 00 00 0c 00 00 00 ac 6d 00 00 37 00 00 00 b9 6d 00 00 4f 00 00 00 f1 6d 00 00 2a 00 00 00 .m.......m..7....m..O....m..*...
0760 41 6e 00 00 31 00 00 00 6c 6e 00 00 65 00 00 00 9e 6e 00 00 5f 00 00 00 04 6f 00 00 5f 00 00 00 An..1...ln..e....n.._....o.._...
0780 64 6f 00 00 81 00 00 00 c4 6f 00 00 63 00 00 00 46 70 00 00 58 00 00 00 aa 70 00 00 5d 00 00 00 do.......o..c...Fp..X....p..]...
07a0 03 71 00 00 4f 00 00 00 61 71 00 00 1f 00 00 00 b1 71 00 00 bf 01 00 00 d1 71 00 00 27 00 00 00 .q..O...aq.......q.......q..'...
07c0 91 73 00 00 12 00 00 00 b9 73 00 00 57 00 00 00 cc 73 00 00 ec 00 00 00 24 74 00 00 13 00 00 00 .s.......s..W....s......$t......
07e0 11 75 00 00 3b 00 00 00 25 75 00 00 42 00 00 00 61 75 00 00 f7 00 00 00 a4 75 00 00 0c 00 00 00 .u..;...%u..B...au.......u......
0800 9c 76 00 00 62 00 00 00 a9 76 00 00 e5 00 00 00 0c 77 00 00 0c 00 00 00 f2 77 00 00 7f 00 00 00 .v..b....v.......w.......w......
0820 ff 77 00 00 23 00 00 00 7f 78 00 00 35 00 00 00 a3 78 00 00 70 00 00 00 d9 78 00 00 79 00 00 00 .w..#....x..5....x..p....x..y...
0840 4a 79 00 00 6d 00 00 00 c4 79 00 00 23 00 00 00 32 7a 00 00 5e 00 00 00 56 7a 00 00 6c 00 00 00 Jy..m....y..#...2z..^...Vz..l...
0860 b5 7a 00 00 46 00 00 00 22 7b 00 00 2c 00 00 00 69 7b 00 00 41 00 00 00 96 7b 00 00 73 00 00 00 .z..F..."{..,...i{..A....{..s...
0880 d8 7b 00 00 95 00 00 00 4c 7c 00 00 3b 00 00 00 e2 7c 00 00 3c 00 00 00 1e 7d 00 00 3c 00 00 00 .{......L|..;....|..<....}..<...
08a0 5b 7d 00 00 3c 00 00 00 98 7d 00 00 46 00 00 00 d5 7d 00 00 54 00 00 00 1c 7e 00 00 40 00 00 00 [}..<....}..F....}..T....~..@...
08c0 71 7e 00 00 60 00 00 00 b2 7e 00 00 38 00 00 00 13 7f 00 00 43 00 00 00 4c 7f 00 00 51 00 00 00 q~..`....~..8.......C...L...Q...
08e0 90 7f 00 00 45 00 00 00 e2 7f 00 00 3e 00 00 00 28 80 00 00 62 00 00 00 67 80 00 00 38 00 00 00 ....E.......>...(...b...g...8...
0900 ca 80 00 00 4c 00 00 00 03 81 00 00 56 00 00 00 50 81 00 00 6d 00 00 00 a7 81 00 00 4e 00 00 00 ....L.......V...P...m.......N...
0920 15 82 00 00 53 00 00 00 64 82 00 00 3d 00 00 00 b8 82 00 00 43 00 00 00 f6 82 00 00 58 00 00 00 ....S...d...=.......C.......X...
0940 3a 83 00 00 62 00 00 00 93 83 00 00 4e 00 00 00 f6 83 00 00 4b 00 00 00 45 84 00 00 47 00 00 00 :...b.......N.......K...E...G...
0960 91 84 00 00 98 00 00 00 d9 84 00 00 54 00 00 00 72 85 00 00 b4 00 00 00 c7 85 00 00 14 00 00 00 ............T...r...............
0980 7c 86 00 00 1b 00 00 00 91 86 00 00 20 00 00 00 ad 86 00 00 22 00 00 00 ce 86 00 00 21 00 00 00 |...................".......!...
09a0 f1 86 00 00 15 00 00 00 13 87 00 00 13 00 00 00 29 87 00 00 ae 00 00 00 3d 87 00 00 69 00 00 00 ................).......=...i...
09c0 ec 87 00 00 52 00 00 00 56 88 00 00 39 00 00 00 a9 88 00 00 3f 00 00 00 e3 88 00 00 1b 00 00 00 ....R...V...9.......?...........
09e0 23 89 00 00 7c 00 00 00 3f 89 00 00 82 00 00 00 bc 89 00 00 49 00 00 00 3f 8a 00 00 6b 00 00 00 #...|...?...........I...?...k...
0a00 89 8a 00 00 7e 02 00 00 f5 8a 00 00 13 00 00 00 74 8d 00 00 ea 07 00 00 88 8d 00 00 1c 00 00 00 ....~...........t...............
0a20 73 95 00 00 24 00 00 00 90 95 00 00 19 00 00 00 b5 95 00 00 10 00 00 00 cf 95 00 00 15 00 00 00 s...$...........................
0a40 e0 95 00 00 10 00 00 00 f6 95 00 00 8e 00 00 00 07 96 00 00 21 00 00 00 96 96 00 00 23 00 00 00 ....................!.......#...
0a60 b8 96 00 00 22 00 00 00 dc 96 00 00 25 00 00 00 ff 96 00 00 16 00 00 00 25 97 00 00 0f 00 00 00 ....".......%...........%.......
0a80 3c 97 00 00 0c 00 00 00 4c 97 00 00 86 00 00 00 59 97 00 00 37 00 00 00 e0 97 00 00 1e 00 00 00 <.......L.......Y...7...........
0aa0 18 98 00 00 33 00 00 00 37 98 00 00 2a 00 00 00 6b 98 00 00 10 00 00 00 96 98 00 00 8e 00 00 00 ....3...7...*...k...............
0ac0 a7 98 00 00 8e 00 00 00 36 99 00 00 5b 00 00 00 c5 99 00 00 5b 00 00 00 21 9a 00 00 81 00 00 00 ........6...[.......[...!.......
0ae0 7d 9a 00 00 55 00 00 00 ff 9a 00 00 5a 00 00 00 55 9b 00 00 c0 00 00 00 b0 9b 00 00 99 00 00 00 }...U.......Z...U...............
0b00 71 9c 00 00 37 00 00 00 0b 9d 00 00 4b 00 00 00 43 9d 00 00 46 00 00 00 8f 9d 00 00 3e 00 00 00 q...7.......K...C...F.......>...
0b20 d6 9d 00 00 c0 00 00 00 15 9e 00 00 bc 00 00 00 d6 9e 00 00 5e 00 00 00 93 9f 00 00 c9 00 00 00 ....................^...........
0b40 f2 9f 00 00 26 00 00 00 bc a0 00 00 59 00 00 00 e3 a0 00 00 39 00 00 00 3d a1 00 00 2d 00 00 00 ....&.......Y.......9...=...-...
0b60 77 a1 00 00 4d 00 00 00 a5 a1 00 00 34 00 00 00 f3 a1 00 00 5a 00 00 00 28 a2 00 00 3c 00 00 00 w...M.......4.......Z...(...<...
0b80 83 a2 00 00 39 00 00 00 c0 a2 00 00 7f 00 00 00 fa a2 00 00 47 00 00 00 7a a3 00 00 3d 00 00 00 ....9...............G...z...=...
0ba0 c2 a3 00 00 75 00 00 00 00 a4 00 00 67 00 00 00 76 a4 00 00 38 00 00 00 de a4 00 00 42 00 00 00 ....u.......g...v...8.......B...
0bc0 17 a5 00 00 4f 00 00 00 5a a5 00 00 6b 01 00 00 aa a5 00 00 26 00 00 00 16 a7 00 00 0e 00 00 00 ....O...Z...k.......&...........
0be0 3d a7 00 00 41 02 00 00 4c a7 00 00 35 00 00 00 8e a9 00 00 14 00 00 00 c4 a9 00 00 13 00 00 00 =...A...L...5...................
0c00 d9 a9 00 00 2c 00 00 00 ed a9 00 00 2a 00 00 00 1a aa 00 00 1d 00 00 00 45 aa 00 00 1c 00 00 00 ....,.......*...........E.......
0c20 63 aa 00 00 1d 00 00 00 80 aa 00 00 1f 00 00 00 9e aa 00 00 22 00 00 00 be aa 00 00 22 00 00 00 c..................."......."...
0c40 e1 aa 00 00 23 00 00 00 04 ab 00 00 30 00 00 00 28 ab 00 00 14 00 00 00 59 ab 00 00 16 00 00 00 ....#.......0...(.......Y.......
0c60 6e ab 00 00 0f 00 00 00 85 ab 00 00 b5 00 00 00 95 ab 00 00 16 00 00 00 4b ac 00 00 01 00 00 00 n.......................K.......
0c80 62 ac 00 00 3c 00 00 00 64 ac 00 00 49 00 00 00 a1 ac 00 00 3e 00 00 00 eb ac 00 00 4b 00 00 00 b...<...d...I.......>.......K...
0ca0 2a ad 00 00 3e 00 00 00 76 ad 00 00 4b 00 00 00 b5 ad 00 00 1c 00 00 00 01 ae 00 00 33 00 00 00 *...>...v...K...............3...
0cc0 1e ae 00 00 29 00 00 00 52 ae 00 00 24 00 00 00 7c ae 00 00 1e 00 00 00 a1 ae 00 00 0b 00 00 00 ....)...R...$...|...............
0ce0 c0 ae 00 00 35 00 00 00 cc ae 00 00 36 00 00 00 02 af 00 00 4e 00 00 00 39 af 00 00 58 00 00 00 ....5.......6.......N...9...X...
0d00 88 af 00 00 37 00 00 00 e1 af 00 00 1e 00 00 00 19 b0 00 00 12 00 00 00 38 b0 00 00 36 00 00 00 ....7...................8...6...
0d20 4b b0 00 00 26 00 00 00 82 b0 00 00 24 00 00 00 a9 b0 00 00 1f 00 00 00 ce b0 00 00 21 00 00 00 K...&.......$...............!...
0d40 ee b0 00 00 1e 00 00 00 10 b1 00 00 34 00 00 00 2f b1 00 00 44 00 00 00 64 b1 00 00 3a 00 00 00 ............4.../...D...d...:...
0d60 a9 b1 00 00 31 00 00 00 e4 b1 00 00 25 00 00 00 16 b2 00 00 17 00 00 00 3c b2 00 00 1a 00 00 00 ....1.......%...........<.......
0d80 54 b2 00 00 2a 00 00 00 6f b2 00 00 3b 00 00 00 9a b2 00 00 1c 00 00 00 d6 b2 00 00 19 00 00 00 T...*...o...;...................
0da0 f3 b2 00 00 19 00 00 00 0d b3 00 00 18 00 00 00 27 b3 00 00 16 00 00 00 40 b3 00 00 12 00 00 00 ................'.......@.......
0dc0 57 b3 00 00 10 00 00 00 6a b3 00 00 1f 00 00 00 7b b3 00 00 3a 00 00 00 9b b3 00 00 24 00 00 00 W.......j.......{...:.......$...
0de0 d6 b3 00 00 24 00 00 00 fb b3 00 00 22 00 00 00 20 b4 00 00 18 00 00 00 43 b4 00 00 1d 00 00 00 ....$......."...........C.......
0e00 5c b4 00 00 24 00 00 00 7a b4 00 00 10 00 00 00 9f b4 00 00 14 00 00 00 b0 b4 00 00 1e 00 00 00 \...$...z.......................
0e20 c5 b4 00 00 1f 00 00 00 e4 b4 00 00 16 00 00 00 04 b5 00 00 15 00 00 00 1b b5 00 00 1f 00 00 00 ................................
0e40 31 b5 00 00 0f 00 00 00 51 b5 00 00 2e 00 00 00 61 b5 00 00 35 00 00 00 90 b5 00 00 22 00 00 00 1.......Q.......a...5......."...
0e60 c6 b5 00 00 16 00 00 00 e9 b5 00 00 23 00 00 00 00 b6 00 00 39 00 00 00 24 b6 00 00 47 00 00 00 ............#.......9...$...G...
0e80 5e b6 00 00 49 00 00 00 a6 b6 00 00 49 00 00 00 f0 b6 00 00 3f 00 00 00 3a b7 00 00 4c 00 00 00 ^...I.......I.......?...:...L...
0ea0 7a b7 00 00 4c 00 00 00 c7 b7 00 00 2a 00 00 00 14 b8 00 00 0d 00 00 00 3f b8 00 00 35 00 00 00 z...L.......*...........?...5...
0ec0 4d b8 00 00 2c 00 00 00 83 b8 00 00 2c 00 00 00 b0 b8 00 00 16 00 00 00 dd b8 00 00 46 00 00 00 M...,.......,...............F...
0ee0 f4 b8 00 00 23 00 00 00 3b b9 00 00 1a 00 00 00 5f b9 00 00 18 00 00 00 7a b9 00 00 16 00 00 00 ....#...;......._.......z.......
0f00 93 b9 00 00 1a 00 00 00 aa b9 00 00 16 00 00 00 c5 b9 00 00 19 00 00 00 dc b9 00 00 35 00 00 00 ............................5...
0f20 f6 b9 00 00 35 00 00 00 2c ba 00 00 14 00 00 00 62 ba 00 00 10 00 00 00 77 ba 00 00 69 00 00 00 ....5...,.......b.......w...i...
0f40 88 ba 00 00 6f 00 00 00 f2 ba 00 00 60 00 00 00 62 bb 00 00 bb 00 00 00 c3 bb 00 00 be 00 00 00 ....o.......`...b...............
0f60 7f bc 00 00 2c 00 00 00 3e bd 00 00 6a 00 00 00 6b bd 00 00 6f 00 00 00 d6 bd 00 00 70 00 00 00 ....,...>...j...k...o.......p...
0f80 46 be 00 00 80 00 00 00 b7 be 00 00 5a 00 00 00 38 bf 00 00 ab 00 00 00 93 bf 00 00 14 00 00 00 F...........Z...8...............
0fa0 3f c0 00 00 13 00 00 00 54 c0 00 00 33 00 00 00 68 c0 00 00 2f 00 00 00 9c c0 00 00 13 00 00 00 ?.......T...3...h.../...........
0fc0 cc c0 00 00 14 00 00 00 e0 c0 00 00 1f 00 00 00 f5 c0 00 00 0e 00 00 00 15 c1 00 00 47 00 00 00 ............................G...
0fe0 24 c1 00 00 3f 00 00 00 6c c1 00 00 54 00 00 00 ac c1 00 00 4e 00 00 00 01 c2 00 00 2e 00 00 00 $...?...l...T.......N...........
1000 50 c2 00 00 2e 00 00 00 7f c2 00 00 2d 00 00 00 ae c2 00 00 1b 00 00 00 dc c2 00 00 2a 00 00 00 P...........-...............*...
1020 f8 c2 00 00 34 00 00 00 23 c3 00 00 1d 00 00 00 58 c3 00 00 1e 00 00 00 76 c3 00 00 0e 00 00 00 ....4...#.......X.......v.......
1040 95 c3 00 00 0f 00 00 00 a4 c3 00 00 34 00 00 00 b4 c3 00 00 3b 00 00 00 e9 c3 00 00 2b 00 00 00 ............4.......;.......+...
1060 25 c4 00 00 2c 00 00 00 51 c4 00 00 1c 00 00 00 7e c4 00 00 2a 00 00 00 9b c4 00 00 27 00 00 00 %...,...Q.......~...*.......'...
1080 c6 c4 00 00 33 00 00 00 ee c4 00 00 27 00 00 00 22 c5 00 00 2b 00 00 00 4a c5 00 00 12 00 00 00 ....3.......'..."...+...J.......
10a0 76 c5 00 00 19 00 00 00 89 c5 00 00 32 00 00 00 a3 c5 00 00 09 00 00 00 d6 c5 00 00 1e 00 00 00 v...........2...................
10c0 e0 c5 00 00 2b 00 00 00 ff c5 00 00 2a 00 00 00 2b c6 00 00 34 00 00 00 56 c6 00 00 2b 00 00 00 ....+.......*...+...4...V...+...
10e0 8b c6 00 00 3e 00 00 00 b7 c6 00 00 3d 00 00 00 f6 c6 00 00 15 00 00 00 34 c7 00 00 30 00 00 00 ....>.......=...........4...0...
1100 4a c7 00 00 37 00 00 00 7b c7 00 00 21 00 00 00 b3 c7 00 00 24 00 00 00 d5 c7 00 00 1c 00 00 00 J...7...{...!.......$...........
1120 fa c7 00 00 0b 00 00 00 17 c8 00 00 1d 00 00 00 23 c8 00 00 16 00 00 00 41 c8 00 00 31 00 00 00 ................#.......A...1...
1140 58 c8 00 00 a4 01 00 00 8a c8 00 00 32 00 00 00 2f ca 00 00 42 00 00 00 62 ca 00 00 3e 00 00 00 X...........2.../...B...b...>...
1160 a5 ca 00 00 3a 00 00 00 e4 ca 00 00 80 00 00 00 1f cb 00 00 88 00 00 00 a0 cb 00 00 46 00 00 00 ....:.......................F...
1180 29 cc 00 00 53 00 00 00 70 cc 00 00 4b 00 00 00 c4 cc 00 00 4e 00 00 00 10 cd 00 00 4a 00 00 00 )...S...p...K.......N.......J...
11a0 5f cd 00 00 12 01 00 00 aa cd 00 00 45 00 00 00 bd ce 00 00 44 00 00 00 03 cf 00 00 47 00 00 00 _...........E.......D.......G...
11c0 48 cf 00 00 52 00 00 00 90 cf 00 00 55 00 00 00 e3 cf 00 00 4b 00 00 00 39 d0 00 00 79 00 00 00 H...R.......U.......K...9...y...
11e0 85 d0 00 00 7f 00 00 00 ff d0 00 00 40 00 00 00 7f d1 00 00 45 00 00 00 c0 d1 00 00 78 00 00 00 ............@.......E.......x...
1200 06 d2 00 00 43 00 00 00 7f d2 00 00 4b 00 00 00 c3 d2 00 00 3f 00 00 00 0f d3 00 00 50 00 00 00 ....C.......K.......?.......P...
1220 4f d3 00 00 3a 00 00 00 a0 d3 00 00 4c 00 00 00 db d3 00 00 3e 00 00 00 28 d4 00 00 4f 00 00 00 O...:.......L.......>...(...O...
1240 67 d4 00 00 79 00 00 00 b7 d4 00 00 46 00 00 00 31 d5 00 00 43 00 00 00 78 d5 00 00 47 00 00 00 g...y.......F...1...C...x...G...
1260 bc d5 00 00 47 00 00 00 04 d6 00 00 3d 00 00 00 4c d6 00 00 44 00 00 00 8a d6 00 00 8a 00 00 00 ....G.......=...L...D...........
1280 cf d6 00 00 49 00 00 00 5a d7 00 00 46 00 00 00 a4 d7 00 00 47 00 00 00 eb d7 00 00 3e 00 00 00 ....I...Z...F.......G.......>...
12a0 33 d8 00 00 35 00 00 00 72 d8 00 00 3b 00 00 00 a8 d8 00 00 51 00 00 00 e4 d8 00 00 3e 00 00 00 3...5...r...;.......Q.......>...
12c0 36 d9 00 00 41 00 00 00 75 d9 00 00 37 00 00 00 b7 d9 00 00 42 00 00 00 ef d9 00 00 44 00 00 00 6...A...u...7.......B.......D...
12e0 32 da 00 00 42 00 00 00 77 da 00 00 30 00 00 00 ba da 00 00 43 00 00 00 eb da 00 00 43 00 00 00 2...B...w...0.......C.......C...
1300 2f db 00 00 43 00 00 00 73 db 00 00 43 00 00 00 b7 db 00 00 43 00 00 00 fb db 00 00 4d 00 00 00 /...C...s...C.......C.......M...
1320 3f dc 00 00 4f 00 00 00 8d dc 00 00 47 00 00 00 dd dc 00 00 44 00 00 00 25 dd 00 00 44 00 00 00 ?...O.......G.......D...%...D...
1340 6a dd 00 00 53 00 00 00 af dd 00 00 4e 00 00 00 03 de 00 00 4d 00 00 00 52 de 00 00 4d 00 00 00 j...S.......N.......M...R...M...
1360 a0 de 00 00 90 00 00 00 ee de 00 00 40 00 00 00 7f df 00 00 3a 00 00 00 c0 df 00 00 8a 00 00 00 ............@.......:...........
1380 fb df 00 00 80 00 00 00 86 e0 00 00 80 00 00 00 07 e1 00 00 41 00 00 00 88 e1 00 00 75 00 00 00 ....................A.......u...
13a0 ca e1 00 00 7c 00 00 00 40 e2 00 00 40 00 00 00 bd e2 00 00 77 00 00 00 fe e2 00 00 42 00 00 00 ....|...@...@.......w.......B...
13c0 76 e3 00 00 55 00 00 00 b9 e3 00 00 3e 00 00 00 0f e4 00 00 44 00 00 00 4e e4 00 00 46 00 00 00 v...U.......>.......D...N...F...
13e0 93 e4 00 00 49 00 00 00 da e4 00 00 7c 00 00 00 24 e5 00 00 40 00 00 00 a1 e5 00 00 49 00 00 00 ....I.......|...$...@.......I...
1400 e2 e5 00 00 32 00 00 00 2c e6 00 00 94 00 00 00 5f e6 00 00 24 01 00 00 f4 e6 00 00 4a 00 00 00 ....2...,......._...$.......J...
1420 19 e8 00 00 48 00 00 00 64 e8 00 00 43 00 00 00 ad e8 00 00 4b 00 00 00 f1 e8 00 00 3b 00 00 00 ....H...d...C.......K.......;...
1440 3d e9 00 00 4e 00 00 00 79 e9 00 00 79 00 00 00 c8 e9 00 00 7e 00 00 00 42 ea 00 00 3c 00 00 00 =...N...y...y.......~...B...<...
1460 c1 ea 00 00 82 00 00 00 fe ea 00 00 40 00 00 00 81 eb 00 00 38 00 00 00 c2 eb 00 00 3f 00 00 00 ............@.......8.......?...
1480 fb eb 00 00 3f 00 00 00 3b ec 00 00 3c 00 00 00 7b ec 00 00 28 00 00 00 b8 ec 00 00 29 00 00 00 ....?...;...<...{...(.......)...
14a0 e1 ec 00 00 37 00 00 00 0b ed 00 00 52 00 00 00 43 ed 00 00 55 00 00 00 96 ed 00 00 4a 00 00 00 ....7.......R...C...U.......J...
14c0 ec ed 00 00 7c 00 00 00 37 ee 00 00 2c 00 00 00 b4 ee 00 00 47 00 00 00 e1 ee 00 00 45 00 00 00 ....|...7...,.......G.......E...
14e0 29 ef 00 00 55 00 00 00 6f ef 00 00 53 00 00 00 c5 ef 00 00 4e 00 00 00 19 f0 00 00 44 00 00 00 )...U...o...S.......N.......D...
1500 68 f0 00 00 35 00 00 00 ad f0 00 00 37 00 00 00 e3 f0 00 00 43 00 00 00 1b f1 00 00 3e 00 00 00 h...5.......7.......C.......>...
1520 5f f1 00 00 3a 00 00 00 9e f1 00 00 2c 00 00 00 d9 f1 00 00 2d 00 00 00 06 f2 00 00 30 00 00 00 _...:.......,.......-.......0...
1540 34 f2 00 00 35 00 00 00 65 f2 00 00 4b 00 00 00 9b f2 00 00 81 00 00 00 e7 f2 00 00 46 00 00 00 4...5...e...K...............F...
1560 69 f3 00 00 38 00 00 00 b0 f3 00 00 3b 00 00 00 e9 f3 00 00 2b 00 00 00 25 f4 00 00 28 00 00 00 i...8.......;.......+...%...(...
1580 51 f4 00 00 33 00 00 00 7a f4 00 00 27 00 00 00 ae f4 00 00 2c 00 00 00 d6 f4 00 00 51 00 00 00 Q...3...z...'.......,.......Q...
15a0 03 f5 00 00 27 00 00 00 55 f5 00 00 3b 00 00 00 7d f5 00 00 38 00 00 00 b9 f5 00 00 0c 00 00 00 ....'...U...;...}...8...........
15c0 f2 f5 00 00 0e 00 00 00 ff f5 00 00 0e 00 00 00 0e f6 00 00 25 00 00 00 1d f6 00 00 1b 00 00 00 ....................%...........
15e0 43 f6 00 00 2e 00 00 00 5f f6 00 00 17 00 00 00 8e f6 00 00 20 00 00 00 a6 f6 00 00 24 00 00 00 C......._...................$...
1600 c7 f6 00 00 21 00 00 00 ec f6 00 00 22 00 00 00 0e f7 00 00 0e 00 00 00 31 f7 00 00 19 00 00 00 ....!......."...........1.......
1620 40 f7 00 00 1a 00 00 00 5a f7 00 00 28 00 00 00 75 f7 00 00 28 00 00 00 9e f7 00 00 10 00 00 00 @.......Z...(...u...(...........
1640 c7 f7 00 00 04 00 00 00 d8 f7 00 00 4a 00 00 00 dd f7 00 00 2f 00 00 00 28 f8 00 00 1d 00 00 00 ............J......./...(.......
1660 58 f8 00 00 2f 00 00 00 76 f8 00 00 2e 00 00 00 a6 f8 00 00 2f 00 00 00 d5 f8 00 00 28 00 00 00 X.../...v.........../.......(...
1680 05 f9 00 00 30 00 00 00 2e f9 00 00 24 00 00 00 5f f9 00 00 29 00 00 00 84 f9 00 00 29 00 00 00 ....0.......$..._...).......)...
16a0 ae f9 00 00 1a 00 00 00 d8 f9 00 00 1a 00 00 00 f3 f9 00 00 49 00 00 00 0e fa 00 00 a5 00 00 00 ....................I...........
16c0 58 fa 00 00 7c 00 00 00 fe fa 00 00 a7 00 00 00 7b fb 00 00 7e 00 00 00 23 fc 00 00 94 00 00 00 X...|...........{...~...#.......
16e0 a2 fc 00 00 63 00 00 00 37 fd 00 00 94 00 00 00 9b fd 00 00 5b 00 00 00 30 fe 00 00 9e 00 00 00 ....c...7...........[...0.......
1700 8c fe 00 00 6d 00 00 00 2b ff 00 00 41 00 00 00 99 ff 00 00 11 00 00 00 db ff 00 00 38 00 00 00 ....m...+...A...............8...
1720 ed ff 00 00 38 00 00 00 26 00 01 00 32 00 00 00 5f 00 01 00 32 00 00 00 92 00 01 00 20 00 00 00 ....8...&...2..._...2...........
1740 c5 00 01 00 1d 00 00 00 e6 00 01 00 2e 00 00 00 04 01 01 00 1a 00 00 00 33 01 01 00 33 00 00 00 ........................3...3...
1760 4e 01 01 00 35 00 00 00 82 01 01 00 35 00 00 00 b8 01 01 00 22 00 00 00 ee 01 01 00 26 00 00 00 N...5.......5.......".......&...
1780 11 02 01 00 35 00 00 00 38 02 01 00 2f 00 00 00 6e 02 01 00 26 00 00 00 9e 02 01 00 2e 00 00 00 ....5...8.../...n...&...........
17a0 c5 02 01 00 2e 00 00 00 f4 02 01 00 6e 00 00 00 23 03 01 00 5d 00 00 00 92 03 01 00 01 00 00 00 ............n...#...]...........
17c0 f0 03 01 00 28 00 00 00 f2 03 01 00 f3 00 00 00 1b 04 01 00 70 00 00 00 0f 05 01 00 47 00 00 00 ....(...............p.......G...
17e0 80 05 01 00 25 00 00 00 c8 05 01 00 39 00 00 00 ee 05 01 00 2b 00 00 00 28 06 01 00 77 00 00 00 ....%.......9.......+...(...w...
1800 54 06 01 00 a1 00 00 00 cc 06 01 00 2b 00 00 00 6e 07 01 00 47 00 00 00 9a 07 01 00 19 00 00 00 T...........+...n...G...........
1820 e2 07 01 00 08 00 00 00 fc 07 01 00 0b 00 00 00 05 08 01 00 4b 00 00 00 11 08 01 00 93 00 00 00 ....................K...........
1840 5d 08 01 00 61 00 00 00 f1 08 01 00 54 00 00 00 53 09 01 00 3d 01 00 00 a8 09 01 00 3d 00 00 00 ]...a.......T...S...=.......=...
1860 e6 0a 01 00 16 00 00 00 24 0b 01 00 0c 00 00 00 3b 0b 01 00 35 00 00 00 48 0b 01 00 3e 00 00 00 ........$.......;...5...H...>...
1880 7e 0b 01 00 34 00 00 00 bd 0b 01 00 39 00 00 00 f2 0b 01 00 6d 00 00 00 2c 0c 01 00 62 00 00 00 ~...4.......9.......m...,...b...
18a0 9a 0c 01 00 5e 00 00 00 fd 0c 01 00 86 00 00 00 5c 0d 01 00 6b 00 00 00 e3 0d 01 00 5c 00 00 00 ....^...........\...k.......\...
18c0 4f 0e 01 00 5f 00 00 00 ac 0e 01 00 4f 00 00 00 0c 0f 01 00 19 00 00 00 5c 0f 01 00 04 02 00 00 O..._.......O...........\.......
18e0 76 0f 01 00 2f 00 00 00 7b 11 01 00 15 00 00 00 ab 11 01 00 5d 00 00 00 c1 11 01 00 0c 01 00 00 v.../...{...........]...........
1900 1f 12 01 00 12 00 00 00 2c 13 01 00 42 00 00 00 3f 13 01 00 38 00 00 00 82 13 01 00 07 01 00 00 ........,...B...?...8...........
1920 bb 13 01 00 0e 00 00 00 c3 14 01 00 5d 00 00 00 d2 14 01 00 ce 00 00 00 30 15 01 00 0c 00 00 00 ............]...........0.......
1940 ff 15 01 00 7a 00 00 00 0c 16 01 00 21 00 00 00 87 16 01 00 31 00 00 00 a9 16 01 00 70 00 00 00 ....z.......!.......1.......p...
1960 db 16 01 00 69 00 00 00 4c 17 01 00 5f 00 00 00 b6 17 01 00 22 00 00 00 16 18 01 00 42 00 00 00 ....i...L..._.......".......B...
1980 39 18 01 00 4e 00 00 00 7c 18 01 00 46 00 00 00 cb 18 01 00 26 00 00 00 12 19 01 00 44 00 00 00 9...N...|...F.......&.......D...
19a0 39 19 01 00 67 00 00 00 7e 19 01 00 9b 00 00 00 e6 19 01 00 35 00 00 00 82 1a 01 00 32 00 00 00 9...g...~...........5.......2...
19c0 b8 1a 01 00 33 00 00 00 eb 1a 01 00 32 00 00 00 1f 1b 01 00 3a 00 00 00 52 1b 01 00 4b 00 00 00 ....3.......2.......:...R...K...
19e0 8d 1b 01 00 39 00 00 00 d9 1b 01 00 59 00 00 00 13 1c 01 00 35 00 00 00 6d 1c 01 00 3c 00 00 00 ....9.......Y.......5...m...<...
1a00 a3 1c 01 00 49 00 00 00 e0 1c 01 00 37 00 00 00 2a 1d 01 00 34 00 00 00 62 1d 01 00 5a 00 00 00 ....I.......7...*...4...b...Z...
1a20 97 1d 01 00 2d 00 00 00 f2 1d 01 00 42 00 00 00 20 1e 01 00 45 00 00 00 63 1e 01 00 5d 00 00 00 ....-.......B.......E...c...]...
1a40 a9 1e 01 00 41 00 00 00 07 1f 01 00 40 00 00 00 49 1f 01 00 37 00 00 00 8a 1f 01 00 3a 00 00 00 ....A.......@...I...7.......:...
1a60 c2 1f 01 00 4f 00 00 00 fd 1f 01 00 51 00 00 00 4d 20 01 00 46 00 00 00 9f 20 01 00 43 00 00 00 ....O.......Q...M...F.......C...
1a80 e6 20 01 00 3b 00 00 00 2a 21 01 00 8d 00 00 00 66 21 01 00 4b 00 00 00 f4 21 01 00 ad 00 00 00 ....;...*!......f!..K....!......
1aa0 40 22 01 00 14 00 00 00 ee 22 01 00 14 00 00 00 03 23 01 00 23 00 00 00 18 23 01 00 25 00 00 00 @".......".......#..#....#..%...
1ac0 3c 23 01 00 24 00 00 00 62 23 01 00 16 00 00 00 87 23 01 00 13 00 00 00 9e 23 01 00 97 00 00 00 <#..$...b#.......#.......#......
1ae0 b2 23 01 00 5f 00 00 00 4a 24 01 00 57 00 00 00 aa 24 01 00 45 00 00 00 02 25 01 00 49 00 00 00 .#.._...J$..W....$..E....%..I...
1b00 48 25 01 00 16 00 00 00 92 25 01 00 8b 00 00 00 a9 25 01 00 93 00 00 00 35 26 01 00 5d 00 00 00 H%.......%.......%......5&..]...
1b20 c9 26 01 00 87 00 00 00 27 27 01 00 9d 02 00 00 af 27 01 00 10 00 00 00 4d 2a 01 00 20 08 00 00 .&......''.......'......M*......
1b40 5e 2a 01 00 19 00 00 00 7f 32 01 00 28 00 00 00 99 32 01 00 1b 00 00 00 c2 32 01 00 11 00 00 00 ^*.......2..(....2.......2......
1b60 de 32 01 00 18 00 00 00 f0 32 01 00 12 00 00 00 09 33 01 00 67 00 00 00 1c 33 01 00 23 00 00 00 .2.......2.......3..g....3..#...
1b80 84 33 01 00 27 00 00 00 a8 33 01 00 24 00 00 00 d0 33 01 00 2a 00 00 00 f5 33 01 00 18 00 00 00 .3..'....3..$....3..*....3......
1ba0 20 34 01 00 10 00 00 00 39 34 01 00 0c 00 00 00 4a 34 01 00 6e 00 00 00 57 34 01 00 38 00 00 00 .4......94......J4..n...W4..8...
1bc0 c6 34 01 00 1b 00 00 00 ff 34 01 00 37 00 00 00 1b 35 01 00 39 00 00 00 53 35 01 00 0c 00 00 00 .4.......4..7....5..9...S5......
1be0 8d 35 01 00 83 00 00 00 9a 35 01 00 86 00 00 00 1e 36 01 00 51 00 00 00 a5 36 01 00 54 00 00 00 .5.......5.......6..Q....6..T...
1c00 f7 36 01 00 8a 00 00 00 4c 37 01 00 48 00 00 00 d7 37 01 00 51 00 00 00 20 38 01 00 a4 00 00 00 .6......L7..H....7..Q....8......
1c20 72 38 01 00 89 00 00 00 17 39 01 00 34 00 00 00 a1 39 01 00 4b 00 00 00 d6 39 01 00 43 00 00 00 r8.......9..4....9..K....9..C...
1c40 22 3a 01 00 3b 00 00 00 66 3a 01 00 bd 00 00 00 a2 3a 01 00 c5 00 00 00 60 3b 01 00 57 00 00 00 ":..;...f:.......:......`;..W...
1c60 26 3c 01 00 bd 00 00 00 7e 3c 01 00 27 00 00 00 3c 3d 01 00 6e 00 00 00 64 3d 01 00 3b 00 00 00 &<......~<..'...<=..n...d=..;...
1c80 d3 3d 01 00 26 00 00 00 0f 3e 01 00 4a 00 00 00 36 3e 01 00 35 00 00 00 81 3e 01 00 5c 00 00 00 .=..&....>..J...6>..5....>..\...
1ca0 b7 3e 01 00 41 00 00 00 14 3f 01 00 31 00 00 00 56 3f 01 00 85 00 00 00 88 3f 01 00 4b 00 00 00 .>..A....?..1...V?.......?..K...
1cc0 0e 40 01 00 3f 00 00 00 5a 40 01 00 70 00 00 00 9a 40 01 00 61 00 00 00 0b 41 01 00 38 00 00 00 .@..?...Z@..p....@..a....A..8...
1ce0 6d 41 01 00 3c 00 00 00 a6 41 01 00 44 00 00 00 e3 41 01 00 6e 01 00 00 28 42 01 00 2c 00 00 00 mA..<....A..D....A..n...(B..,...
1d00 97 43 01 00 0e 00 00 00 c4 43 01 00 26 02 00 00 d3 43 01 00 33 00 00 00 fa 45 01 00 11 00 00 00 .C.......C..&....C..3....E......
1d20 2e 46 01 00 13 00 00 00 40 46 01 00 2e 00 00 00 54 46 01 00 24 00 00 00 83 46 01 00 17 00 00 00 .F......@F......TF..$....F......
1d40 a8 46 01 00 1b 00 00 00 c0 46 01 00 1c 00 00 00 dc 46 01 00 20 00 00 00 f9 46 01 00 23 00 00 00 .F.......F.......F.......F..#...
1d60 1a 47 01 00 24 00 00 00 3e 47 01 00 1f 00 00 00 63 47 01 00 29 00 00 00 83 47 01 00 16 00 00 00 .G..$...>G......cG..)....G......
1d80 ad 47 01 00 15 00 00 00 c4 47 01 00 0f 00 00 00 da 47 01 00 a4 00 00 00 ea 47 01 00 1b 00 00 00 .G.......G.......G.......G......
1da0 8f 48 01 00 01 00 00 00 ab 48 01 00 37 00 00 00 ad 48 01 00 49 00 00 00 e5 48 01 00 3c 00 00 00 .H.......H..7....H..I....H..<...
1dc0 2f 49 01 00 49 00 00 00 6c 49 01 00 3c 00 00 00 b6 49 01 00 49 00 00 00 f3 49 01 00 1d 00 00 00 /I..I...lI..<....I..I....I......
1de0 3d 4a 01 00 2f 00 00 00 5b 4a 01 00 21 00 00 00 8b 4a 01 00 1c 00 00 00 ad 4a 01 00 1d 00 00 00 =J../...[J..!....J.......J......
1e00 ca 4a 01 00 12 00 00 00 e8 4a 01 00 3c 00 00 00 fb 4a 01 00 3c 00 00 00 38 4b 01 00 4e 00 00 00 .J.......J..<....J..<...8K..N...
1e20 75 4b 01 00 56 00 00 00 c4 4b 01 00 42 00 00 00 1b 4c 01 00 1f 00 00 00 5e 4c 01 00 1a 00 00 00 uK..V....K..B....L......^L......
1e40 7e 4c 01 00 3d 00 00 00 99 4c 01 00 31 00 00 00 d7 4c 01 00 27 00 00 00 09 4d 01 00 22 00 00 00 ~L..=....L..1....L..'....M.."...
1e60 31 4d 01 00 30 00 00 00 54 4d 01 00 25 00 00 00 85 4d 01 00 3b 00 00 00 ab 4d 01 00 4e 00 00 00 1M..0...TM..%....M..;....M..N...
1e80 e7 4d 01 00 43 00 00 00 36 4e 01 00 35 00 00 00 7a 4e 01 00 25 00 00 00 b0 4e 01 00 1a 00 00 00 .M..C...6N..5...zN..%....N......
1ea0 d6 4e 01 00 1f 00 00 00 f1 4e 01 00 28 00 00 00 11 4f 01 00 44 00 00 00 3a 4f 01 00 1f 00 00 00 .N.......N..(....O..D...:O......
1ec0 7f 4f 01 00 37 00 00 00 9f 4f 01 00 2d 00 00 00 d7 4f 01 00 1a 00 00 00 05 50 01 00 18 00 00 00 .O..7....O..-....O.......P......
1ee0 20 50 01 00 18 00 00 00 39 50 01 00 16 00 00 00 52 50 01 00 23 00 00 00 69 50 01 00 3d 00 00 00 .P......9P......RP..#...iP..=...
1f00 8d 50 01 00 1c 00 00 00 cb 50 01 00 26 00 00 00 e8 50 01 00 1a 00 00 00 0f 51 01 00 18 00 00 00 .P.......P..&....P.......Q......
1f20 2a 51 01 00 21 00 00 00 43 51 01 00 27 00 00 00 65 51 01 00 1f 00 00 00 8d 51 01 00 25 00 00 00 *Q..!...CQ..'...eQ.......Q..%...
1f40 ad 51 01 00 20 00 00 00 d3 51 01 00 20 00 00 00 f4 51 01 00 18 00 00 00 15 52 01 00 17 00 00 00 .Q.......Q.......Q.......R......
1f60 2e 52 01 00 1f 00 00 00 46 52 01 00 14 00 00 00 66 52 01 00 32 00 00 00 7b 52 01 00 3a 00 00 00 .R......FR......fR..2...{R..:...
1f80 ae 52 01 00 23 00 00 00 e9 52 01 00 16 00 00 00 0d 53 01 00 2f 00 00 00 24 53 01 00 30 00 00 00 .R..#....R.......S../...$S..0...
1fa0 54 53 01 00 3b 00 00 00 85 53 01 00 43 00 00 00 c1 53 01 00 43 00 00 00 05 54 01 00 40 00 00 00 TS..;....S..C....S..C....T..@...
1fc0 49 54 01 00 4d 00 00 00 8a 54 01 00 4d 00 00 00 d8 54 01 00 28 00 00 00 26 55 01 00 0a 00 00 00 IT..M....T..M....T..(...&U......
1fe0 4f 55 01 00 32 00 00 00 5a 55 01 00 2c 00 00 00 8d 55 01 00 2e 00 00 00 ba 55 01 00 17 00 00 00 OU..2...ZU..,....U.......U......
2000 e9 55 01 00 3e 00 00 00 01 56 01 00 2a 00 00 00 40 56 01 00 1b 00 00 00 6b 56 01 00 16 00 00 00 .U..>....V..*...@V......kV......
2020 87 56 01 00 15 00 00 00 9e 56 01 00 18 00 00 00 b4 56 01 00 16 00 00 00 cd 56 01 00 17 00 00 00 .V.......V.......V.......V......
2040 e4 56 01 00 37 00 00 00 fc 56 01 00 36 00 00 00 34 57 01 00 14 00 00 00 6b 57 01 00 1a 00 00 00 .V..7....V..6...4W......kW......
2060 80 57 01 00 72 00 00 00 9b 57 01 00 7a 00 00 00 0e 58 01 00 60 00 00 00 89 58 01 00 b6 00 00 00 .W..r....W..z....X..`....X......
2080 ea 58 01 00 b6 00 00 00 a1 59 01 00 2f 00 00 00 58 5a 01 00 74 00 00 00 88 5a 01 00 7a 00 00 00 .X.......Y../...XZ..t....Z..z...
20a0 fd 5a 01 00 7b 00 00 00 78 5b 01 00 84 00 00 00 f4 5b 01 00 5e 00 00 00 79 5c 01 00 bb 00 00 00 .Z..{...x[.......[..^...y\......
20c0 d8 5c 01 00 14 00 00 00 94 5d 01 00 12 00 00 00 a9 5d 01 00 34 00 00 00 bc 5d 01 00 2d 00 00 00 .\.......].......]..4....]..-...
20e0 f1 5d 01 00 18 00 00 00 1f 5e 01 00 1f 00 00 00 38 5e 01 00 23 00 00 00 58 5e 01 00 0e 00 00 00 .].......^......8^..#...X^......
2100 7c 5e 01 00 3d 00 00 00 8b 5e 01 00 41 00 00 00 c9 5e 01 00 60 00 00 00 0b 5f 01 00 40 00 00 00 |^..=....^..A....^..`...._..@...
2120 6c 5f 01 00 28 00 00 00 ad 5f 01 00 26 00 00 00 d6 5f 01 00 28 00 00 00 fd 5f 01 00 1f 00 00 00 l_..(...._..&...._..(...._......
2140 26 60 01 00 2e 00 00 00 46 60 01 00 38 00 00 00 75 60 01 00 1b 00 00 00 ae 60 01 00 26 00 00 00 &`......F`..8...u`.......`..&...
2160 ca 60 01 00 10 00 00 00 f1 60 01 00 0f 00 00 00 02 61 01 00 31 00 00 00 12 61 01 00 2f 00 00 00 .`.......`.......a..1....a../...
2180 44 61 01 00 2f 00 00 00 74 61 01 00 2c 00 00 00 a4 61 01 00 21 00 00 00 d1 61 01 00 2c 00 00 00 Da../...ta..,....a..!....a..,...
21a0 f3 61 01 00 2b 00 00 00 20 62 01 00 2e 00 00 00 4c 62 01 00 29 00 00 00 7b 62 01 00 2e 00 00 00 .a..+....b......Lb..)...{b......
21c0 a5 62 01 00 14 00 00 00 d4 62 01 00 2b 00 00 00 e9 62 01 00 2e 00 00 00 15 63 01 00 0a 00 00 00 .b.......b..+....b.......c......
21e0 44 63 01 00 23 00 00 00 4f 63 01 00 2d 00 00 00 73 63 01 00 2e 00 00 00 a1 63 01 00 33 00 00 00 Dc..#...Oc..-...sc.......c..3...
2200 d0 63 01 00 30 00 00 00 04 64 01 00 47 00 00 00 35 64 01 00 3f 00 00 00 7d 64 01 00 15 00 00 00 .c..0....d..G...5d..?...}d......
2220 bd 64 01 00 33 00 00 00 d3 64 01 00 3d 00 00 00 07 65 01 00 27 00 00 00 45 65 01 00 24 00 00 00 .d..3....d..=....e..'...Ee..$...
2240 6d 65 01 00 1f 00 00 00 92 65 01 00 0a 00 00 00 b2 65 01 00 28 00 00 00 bd 65 01 00 25 00 00 00 me.......e.......e..(....e..%...
2260 e6 65 01 00 3c 00 00 00 0c 66 01 00 01 00 00 00 23 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 02 00 00 .e..<....f......#...........%...
2280 3d 00 00 00 00 00 00 00 f0 00 00 00 80 01 00 00 7f 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 =...........................:...
22a0 00 00 00 00 d3 00 00 00 f9 01 00 00 30 00 00 00 6b 00 00 00 f8 01 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 ............0...k.......?.......
22c0 07 02 00 00 d9 00 00 00 5c 01 00 00 df 01 00 00 cb 01 00 00 ea 01 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 ........\.......................
22e0 00 00 00 00 36 01 00 00 24 01 00 00 4d 01 00 00 4a 01 00 00 2c 01 00 00 34 00 00 00 1d 00 00 00 ....6...$...M...J...,...4.......
2300 00 00 00 00 37 00 00 00 b3 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 ee 01 00 00 6a 00 00 00 ....7.......:...............j...
2320 cc 01 00 00 09 00 00 00 9b 01 00 00 ba 01 00 00 72 00 00 00 03 01 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 ................r...............
2340 18 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 68 01 00 00 ec 00 00 00 39 01 00 00 13 01 00 00 73 00 00 00 ........|...h.......9.......s...
2360 00 00 00 00 93 01 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 cf 00 00 00 40 01 00 00 00 00 00 00 ........U...............@.......
2380 43 00 00 00 79 00 00 00 d6 01 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 72 01 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 C...y...............r.......{...
23a0 9b 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 ....................-.......^...
23c0 00 00 00 00 fc 00 00 00 f9 00 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 5a 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 ....................Z...>.......
23e0 23 00 00 00 26 00 00 00 ab 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 #...&...........................
2400 00 00 00 00 e6 00 00 00 ee 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 df 00 00 00 ............6...........w.......
2420 10 00 00 00 2d 00 00 00 11 02 00 00 8c 01 00 00 57 01 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 ....-...........W...............
2440 9a 00 00 00 aa 00 00 00 0b 00 00 00 f1 01 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 ........................,.......
2460 9d 01 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 c1 01 00 00 fc 01 00 00 00 00 00 00 ............K...................
2480 00 00 00 00 93 00 00 00 79 01 00 00 fe 00 00 00 92 01 00 00 ae 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 ........y...............X.......
24a0 69 00 00 00 ce 00 00 00 5b 01 00 00 0b 01 00 00 00 00 00 00 8e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 i.......[.......................
24c0 b6 01 00 00 27 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 ....'...E.......D...............
24e0 00 00 00 00 09 02 00 00 d0 00 00 00 dd 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 e5 01 00 00 ................F...............
2500 10 01 00 00 f1 00 00 00 97 00 00 00 a1 00 00 00 a5 00 00 00 7e 01 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 ....................~...........
2520 ac 01 00 00 4a 00 00 00 60 01 00 00 02 02 00 00 89 01 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 ....J...`...............[.......
2540 0d 02 00 00 b4 01 00 00 bb 01 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 b1 01 00 00 99 00 00 00 ................................
2560 a8 00 00 00 4f 00 00 00 8f 00 00 00 ec 01 00 00 8d 01 00 00 1e 00 00 00 0e 00 00 00 37 01 00 00 ....O.......................7...
2580 c2 00 00 00 00 00 00 00 e4 01 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00 c6 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
25a0 ed 01 00 00 b0 01 00 00 63 01 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 e8 01 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 ........c...................5...
25c0 c0 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 c7 00 00 00 4f 01 00 00 00 00 00 00 05 02 00 00 ....................O...........
25e0 58 01 00 00 00 00 00 00 49 01 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00 d4 01 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 X.......I.......................
2600 f0 01 00 00 00 01 00 00 48 00 00 00 11 00 00 00 9f 00 00 00 1c 01 00 00 e0 00 00 00 2a 00 00 00 ........H...................*...
2620 a3 01 00 00 6a 01 00 00 69 01 00 00 00 00 00 00 6e 01 00 00 2e 01 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 ....j...i.......n.......+.......
2640 85 01 00 00 38 00 00 00 f3 01 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 b7 01 00 00 56 00 00 00 09 01 00 00 ....8...................V.......
2660 eb 01 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 67 01 00 00 00 00 00 00 ....K...................g.......
2680 06 02 00 00 07 00 00 00 52 01 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 5f 01 00 00 a9 00 00 00 b2 01 00 00 ........R..........._...........
26a0 64 01 00 00 61 01 00 00 78 01 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d...a...x.......................
26c0 61 00 00 00 5e 01 00 00 65 00 00 00 a3 00 00 00 98 00 00 00 c0 01 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 a...^...e.......................
26e0 12 02 00 00 c7 01 00 00 98 01 00 00 de 01 00 00 00 00 00 00 db 01 00 00 30 01 00 00 a6 01 00 00 ........................0.......
2700 a7 00 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 ef 01 00 00 53 01 00 00 da 01 00 00 88 00 00 00 ............m.......S...........
2720 0c 01 00 00 25 01 00 00 95 01 00 00 ea 00 00 00 21 01 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ....%...........!...............
2740 00 00 00 00 ce 01 00 00 c5 01 00 00 02 01 00 00 5d 01 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 91 01 00 00 ................].......M.......
2760 7d 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 }...............l...1...........
2780 b9 01 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6c 01 00 00 b5 01 00 00 40 00 00 00 ........b...........l.......@...
27a0 42 00 00 00 d5 00 00 00 64 00 00 00 28 01 00 00 19 00 00 00 3c 01 00 00 9c 01 00 00 f8 00 00 00 B.......d...(.......<...........
27c0 12 01 00 00 00 00 00 00 87 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 4e 01 00 00 ............................N...
27e0 18 02 00 00 a6 00 00 00 dc 00 00 00 fa 00 00 00 b7 00 00 00 7e 00 00 00 e9 01 00 00 0d 00 00 00 ....................~...........
2800 00 00 00 00 04 02 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 c1 00 00 00 ................P...............
2820 b3 01 00 00 e0 01 00 00 29 00 00 00 19 02 00 00 d2 01 00 00 f5 01 00 00 1c 00 00 00 5d 00 00 00 ........)...................]...
2840 0a 02 00 00 ed 00 00 00 3f 01 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 8b 01 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 ........?...o...........R.......
2860 00 00 00 00 85 00 00 00 05 00 00 00 7a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 94 01 00 00 33 01 00 00 ............z...............3...
2880 0f 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7b 01 00 00 f4 01 00 00 00 00 00 00 aa 01 00 00 fd 00 00 00 ............{...................
28a0 00 00 00 00 b9 00 00 00 27 01 00 00 74 01 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 33 00 00 00 ........'...t...<.......f...3...
28c0 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 af 01 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 c8 01 00 00 7d 01 00 00 ........"...................}...
28e0 99 01 00 00 20 02 00 00 00 00 00 00 1d 02 00 00 41 00 00 00 91 00 00 00 42 01 00 00 a9 01 00 00 ................A.......B.......
2900 71 01 00 00 00 00 00 00 1c 02 00 00 0b 02 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 q...............T...............
2920 00 00 00 00 73 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 ....s...............L...........
2940 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 01 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 7c 01 00 00 ................P...........|...
2960 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 f4 00 00 00 p...........k...........\.......
2980 8f 01 00 00 d6 00 00 00 0f 01 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 d1 01 00 00 d3 01 00 00 b6 00 00 00 ............b...................
29a0 24 00 00 00 b4 00 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 83 01 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 $...............................
29c0 9e 01 00 00 00 00 00 00 c9 01 00 00 b8 00 00 00 13 00 00 00 dd 01 00 00 21 00 00 00 2b 01 00 00 ........................!...+...
29e0 b0 00 00 00 f6 00 00 00 39 00 00 00 82 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 ........9.......................
2a00 00 00 00 00 49 00 00 00 24 02 00 00 7a 00 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 d5 01 00 00 9f 01 00 00 ....I...$...z...................
2a20 fa 01 00 00 54 00 00 00 86 01 00 00 00 00 00 00 34 01 00 00 08 02 00 00 a8 01 00 00 a4 00 00 00 ....T...........4...............
2a40 c2 01 00 00 3b 00 00 00 d7 00 00 00 0c 00 00 00 c3 01 00 00 60 00 00 00 43 01 00 00 00 00 00 00 ....;...............`...C.......
2a60 e4 00 00 00 ae 01 00 00 81 00 00 00 cf 01 00 00 8e 00 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 ....................;...........
2a80 12 00 00 00 1b 02 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 c4 01 00 00 3e 01 00 00 c3 00 00 00 9c 00 00 00 ........Y...........>...........
2aa0 00 00 00 00 22 02 00 00 28 00 00 00 e2 00 00 00 14 02 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 ...."...(...........Q...........
2ac0 a1 01 00 00 20 01 00 00 59 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f6 01 00 00 8a 01 00 00 8b 00 00 00 ........Y.......................
2ae0 80 00 00 00 26 01 00 00 84 00 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 96 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....&.......w...................
2b00 38 01 00 00 46 01 00 00 ff 01 00 00 23 01 00 00 00 00 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 8...F.......#...................
2b20 b8 01 00 00 95 00 00 00 15 02 00 00 e8 00 00 00 00 00 00 00 56 01 00 00 48 01 00 00 bb 00 00 00 ....................V...H.......
2b40 07 01 00 00 74 00 00 00 03 02 00 00 e7 00 00 00 5f 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....t..........._...............
2b60 be 01 00 00 00 00 00 00 75 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 01 00 00 9e 00 00 00 ........u.......................
2b80 67 00 00 00 d2 00 00 00 d8 01 00 00 4c 01 00 00 f2 01 00 00 00 00 00 00 55 01 00 00 13 02 00 00 g...........L...........U.......
2ba0 2a 01 00 00 e3 01 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 *...........N...................
2bc0 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 02 00 00 75 00 00 00 c4 00 00 00 a2 01 00 00 0c 02 00 00 v...............u...............
2be0 7f 01 00 00 65 01 00 00 bf 00 00 00 e3 00 00 00 25 00 00 00 15 01 00 00 63 00 00 00 e5 00 00 00 ....e...........%.......c.......
2c00 dc 01 00 00 db 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 81 01 00 00 31 01 00 00 00 00 00 00 90 01 00 00 ........S...........1...........
2c20 ad 00 00 00 88 01 00 00 e7 01 00 00 00 00 00 00 66 01 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 ................f.......G.......
2c40 35 00 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 32 01 00 00 90 00 00 00 fb 01 00 00 5...................2...........
2c60 0e 02 00 00 44 01 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 fe 01 00 00 00 00 00 00 17 01 00 00 fd 01 00 00 ....D...........................
2c80 10 02 00 00 f7 01 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cd 01 00 00 00 00 00 00 76 01 00 00 ........o...................v...
2ca0 1e 01 00 00 51 00 00 00 41 01 00 00 45 01 00 00 08 00 00 00 d0 01 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 ....Q...A...E...................
2cc0 e1 01 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 01 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 ......../...................x...
2ce0 ca 00 00 00 2f 01 00 00 86 00 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 bf 01 00 00 f2 00 00 00 be 00 00 00 ..../...........................
2d00 6d 01 00 00 2e 00 00 00 83 00 00 00 b1 00 00 00 8a 00 00 00 1f 01 00 00 1d 01 00 00 9a 01 00 00 m...............................
2d20 8d 00 00 00 3d 01 00 00 06 01 00 00 a7 01 00 00 82 00 00 00 70 01 00 00 00 00 00 00 84 01 00 00 ....=...............p...........
2d40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a5 01 00 00 d7 01 00 00 0d 01 00 00 97 01 00 00 ................................
2d60 5a 01 00 00 21 02 00 00 14 01 00 00 20 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 1a 02 00 00 fb 00 00 00 Z...!...........h...............
2d80 16 02 00 00 0a 00 00 00 29 01 00 00 17 02 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 71 00 00 00 ........)...............G...q...
2da0 1f 02 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 6e 00 00 00 ............................n...
2dc0 d1 00 00 00 00 00 00 00 ad 01 00 00 a0 01 00 00 22 01 00 00 57 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 ................"...W...2.......
2de0 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
2e00 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .(only.language.C++)............
2e20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 ......................(only.lang
2e40 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20 uages.C,.C++,.ObjectiveC).......
2e60 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 61 20 .--backup=CONTROL........make.a.
2e80 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74 20 backup.of.def.po........--boost.
2ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 42 6f 6f 73 74 20 ................recognize.Boost.
2ec0 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 format.strings........--check-ac
2ee0 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 48 41 52 5d 20 20 63 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e 63 celerators[=CHAR]..check.presenc
2f00 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a 20 e.of.keyboard.accelerators.for..
2f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d ...............................m
2f40 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 enu.items........--check-domain.
2f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 74 .........check.for.conflicts.bet
2f80 77 65 65 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ween.domain.directives..........
2fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 2d .......................and.the.-
2fc0 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 -output-file.option........--che
2fe0 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 67 ck-format..........check.languag
3000 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 e.dependent.format.strings......
3020 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 79 ..--check-header..........verify
3040 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 65 .presence.and.contents.of.the.he
3060 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 ader.entry........--clear-fuzzy.
3080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 ..........set.all.messages.non-'
30a0 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 fuzzy'........--clear-obsolete..
30c0 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c ......set.all.messages.non-obsol
30e0 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 ete........--clear-previous.....
3100 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 22 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 22 20 66 ...remove.the."previous.msgid".f
3120 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 rom.all.messages........--color.
3140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f ................use.colors.and.o
3160 74 68 65 72 20 74 65 78 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 0a 20 20 20 20 ther.text.attributes.always.....
3180 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 57 48 45 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f ..--color=WHEN............use.co
31a0 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 74 65 78 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 69 lors.and.other.text.attributes.i
31c0 66 20 57 48 45 4e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 f.WHEN..........................
31e0 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 6d 61 79 20 62 65 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 ......WHEN.may.be.'always',.'nev
3200 65 72 27 2c 20 27 61 75 74 6f 27 2c 20 6f 72 20 27 68 74 6d 6c 27 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d er',.'auto',.or.'html'.........-
3220 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f -copyright-holder=STRING..set.co
3240 70 79 72 69 67 68 74 20 68 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 pyright.holder.in.output........
3260 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a --csharp................C#.mode:
3280 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 .generate.a..NET..dll.file......
32a0 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 ..--csharp................C#.mod
32c0 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 e:.input.is.a..NET..dll.file....
32e0 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 20 72 ....--csharp-resources......C#.r
3300 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e esources.mode:.generate.a..NET..
3320 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 resources.file........--csharp-r
3340 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 65 3a esources......C#.resources.mode:
3360 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 6c 65 .input.is.a..NET..resources.file
3380 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--debug.................
33a0 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 more.detailed.formatstring.recog
33c0 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 nition.result........--escape...
33e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 .............use.C.escapes.in.ou
3400 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d tput,.no.extended.chars........-
3420 2d 66 6c 61 67 3d 57 4f 52 44 3a 41 52 47 3a 46 4c 41 47 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 -flag=WORD:ARG:FLAG....additiona
3440 6c 20 66 6c 61 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 61 72 l.flag.for.strings.inside.the.ar
3460 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 gument..........................
3480 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 41 52 47 20 6f 66 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 57 4f 52 44 0a .....number.ARG.of.keyword.WORD.
34a0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 .......--force-po..............w
34c0 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 00 20 20 20 20 rite.PO.file.even.if.empty......
34e0 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 ..--foreign-user..........omit.F
3500 53 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 SF.copyright.in.output.for.forei
3520 67 6e 20 75 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 gn.user........--from-code=NAME.
3540 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 .......encoding.of.input.files..
3560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 ...............................(
3580 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 54 63 6c 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 except.for.Python,.Tcl,.Glade)..
35a0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 ......--fuzzy.................sy
35c0 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 nonym.for.--only-fuzzy.--clear-f
35e0 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 uzzy........--ignore-file=FILE.p
3600 6f 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6e 6f 74 20 o...manipulate.only.entries.not.
3620 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e listed.in.FILE.po........--inden
3640 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 t................indented.output
3660 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .style........--java2...........
3680 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 ......like.--java,.and.assume.Ja
36a0 76 61 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d va2.(JDK.1.2.or.higher)........-
36c0 2d 6b 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 -kde...................recognize
36e0 20 4b 44 45 20 34 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b .KDE.4.format.strings........--k
3700 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 68 65 61 64 65 72 eep-header...........keep.header
3720 20 65 6e 74 72 79 20 75 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 .entry.unmodified,.don't.filter.
3740 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 43 41 54 41 4c 4f 47 4e 41 4d 45 20 20 20 20 it........--lang=CATALOGNAME....
3760 20 20 73 65 74 20 27 4c 61 6e 67 75 61 67 65 27 20 66 69 65 6c 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 65 ..set.'Language'.field.in.the.he
3780 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 ader.entry........--msgid-bugs-a
37a0 64 64 72 65 73 73 3d 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 20 20 73 65 74 20 72 65 70 6f 72 74 ddress=EMAIL@ADDRESS..set.report
37c0 20 61 64 64 72 65 73 73 20 66 6f 72 20 6d 73 67 69 64 20 62 75 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d .address.for.msgid.bugs........-
37e0 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 -no-escape.............do.not.us
3800 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a e.C.escapes.in.output.(default).
3820 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 .......--no-fuzzy..............r
3840 65 6d 6f 76 65 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 emove.'fuzzy'.marked.messages...
3860 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e .....--no-hash...............bin
3880 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 ary.file.will.not.include.the.ha
38a0 73 68 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 sh.table........--no-location...
38c0 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d ........do.not.write.'#:.filenam
38e0 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 e:line'.lines........--no-locati
3900 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 on...........suppress.'#:.filena
3920 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c me:line'.lines........--no-obsol
3940 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e ete...........remove.obsolete.#~
3960 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 .messages........--no-translator
3980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 .........assume.the.PO.file.is.a
39a0 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d utomatically.generated........--
39c0 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 72 65 no-wrap...............do.not.bre
39e0 61 6b 20 6c 6f 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 68 ak.long.message.lines,.longer.th
3a00 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 an..............................
3a20 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 2c 20 69 6e 74 6f 20 73 65 76 .the.output.page.width,.into.sev
3a40 65 72 61 6c 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 eral.lines........--obsolete....
3a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 ..........synonym.for.--only-obs
3a80 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d olete.--clear-obsolete........--
3aa0 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 only-file=FILE.po.....manipulate
3ac0 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a .only.entries.listed.in.FILE.po.
3ae0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b .......--only-fuzzy............k
3b00 65 65 70 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 eep.'fuzzy'.marked.messages.....
3b20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 ...--only-obsolete.........keep.
3b40 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 obsolete.#~.messages........--pa
3b60 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 3d 50 41 43 4b 41 47 45 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 ckage-name=PACKAGE..set.package.
3b80 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d name.in.output........--package-
3ba0 76 65 72 73 69 6f 6e 3d 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 76 65 72 version=VERSION..set.package.ver
3bc0 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 sion.in.output........--previous
3be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 ..............keep.previous.msgi
3c00 64 73 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 ds.of.translated.messages.......
3c20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f .--properties-output.....write.o
3c40 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 ut.a.Java..properties.file......
3c60 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 74 20 6d 6f 64 ..--qt....................Qt.mod
3c80 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 51 74 20 2e 71 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 e:.generate.a.Qt..qm.file.......
3ca0 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 .--qt....................recogni
3cc0 7a 65 20 51 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 ze.Qt.format.strings........--se
3ce0 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 t-fuzzy.............set.all.mess
3d00 61 67 65 73 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 ages.'fuzzy'........--set-obsole
3d20 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 te..........set.all.messages.obs
3d40 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 olete........--sort-by-file.....
3d60 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f .....sort.output.by.file.locatio
3d80 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n........--sort-output..........
3da0 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d .generate.sorted.output........-
3dc0 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 -statistics............print.sta
3de0 74 69 73 74 69 63 73 20 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 tistics.about.translations......
3e00 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 ..--strict................enable
3e20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 .strict.Uniforum.mode........--s
3e40 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 trict................strict.Unif
3e60 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 orum.output.style........--stric
3e80 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 t................write.out.stric
3ea0 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 00 t.Uniforum.conforming..po.file..
3ec0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 ......--strict................wr
3ee0 69 74 65 20 73 74 72 69 63 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 ite.strict.uniforum.style.......
3f00 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 .--stringtable-input.....input.f
3f20 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 ile.is.in.NeXTstep/GNUstep..stri
3f40 6e 67 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d ngs.syntax........--stringtable-
3f60 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4e 65 58 input.....input.files.are.in.NeX
3f80 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Tstep/GNUstep..strings..........
3fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 .....................syntax.....
3fc0 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 77 72 69 74 65 ...--stringtable-output....write
3fe0 20 6f 75 74 20 61 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 .out.a.NeXTstep/GNUstep..strings
4000 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 53 54 59 4c 45 46 49 4c 45 20 20 .file........--style=STYLEFILE..
4020 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 43 53 53 20 73 74 79 6c 65 20 72 75 6c 65 20 66 69 6c 65 .....specify.CSS.style.rule.file
4040 20 66 6f 72 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 .for.--color........--suffix=SUF
4060 46 49 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 FIX.........override.the.usual.b
4080 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 ackup.suffix........--tcl.......
40a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 ............Tcl.mode:.generate.a
40c0 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 .tcl/msgcat..msg.file........--t
40e0 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 cl...................Tcl.mode:.i
4100 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 nput.is.a.tcl/msgcat..msg.file..
4120 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 ......--translated............ke
4140 65 70 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 ep.translated,.remove.untranslat
4160 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 ed.messages........--untranslate
4180 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 d..........keep.untranslated,.re
41a0 6d 6f 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 move.translated.messages........
41c0 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 69 72 73 --use-first.............use.firs
41e0 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 t.available.translation.for.each
4200 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d ...............................m
4220 65 73 73 61 67 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 74 72 61 6e essage,.don't.merge.several.tran
4240 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 slations........--use-fuzzy.....
4260 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 ........consider.fuzzy.entries..
4280 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 63 6f ......--use-untranslated......co
42a0 6e 73 69 64 65 72 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 2d nsider.untranslated.entries....-
42c0 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 <,.--less-than=NUMBER......print
42e0 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 .messages.with.less.than.this.ma
4300 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ny..............................
4320 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 .definitions,.defaults.to.infini
4340 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e te.if.not.set....->,.--more-than
4360 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 =NUMBER......print.messages.with
4380 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .more.than.this.many............
43a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 ...................definitions,.
43c0 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 defaults.to.0.if.not.set....->,.
43e0 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 --more-than=NUMBER......print.me
4400 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a ssages.with.more.than.this.many.
4420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 ..............................de
4440 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 finitions,.defaults.to.1.if.not.
4460 73 65 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 set....-C,.--c++................
4480 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a ...shorthand.for.--language=C++.
44a0 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 ...-C,.--check-compatibility...c
44c0 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b heck.that.GNU.msgfmt.behaves.lik
44e0 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 e.X/Open.msgfmt....-C,.--compend
4500 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c 69 62 72 61 72 ium=FILE.......additional.librar
4520 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 y.of.message.translations,......
4540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 79 20 62 65 20 .........................may.be.
4560 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 specified.more.than.once....-D,.
4580 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 --directory=DIRECTORY...add.DIRE
45a0 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 CTORY.to.list.for.input.files.se
45c0 61 72 63 68 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 arch....-E,.--escape............
45e0 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 ....use.C.escapes.in.output,.no.
4600 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d extended.chars....-F,.--sort-by-
4620 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c file..........sort.output.by.fil
4640 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 e.location....-M[STRING],.--msgs
4660 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f tr-suffix[=STRING]..use.STRING.o
4680 72 20 22 22 20 61 73 20 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 20 20 20 20 r."".as.suffix.for.msgstr.......
46a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 73 ..........................values
46c0 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 ....-N,.--no-fuzzy-matching.....
46e0 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 00 20 20 2d 50 2c do.not.use.fuzzy.matching....-P,
4700 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 .--properties-input......input.f
4720 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 6e 74 61 ile.is.in.Java..properties.synta
4740 78 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 x....-P,.--properties-input.....
4760 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 .input.files.are.in.Java..proper
4780 74 69 65 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 ties.syntax....-T,.--trigraphs..
47a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 ...........understand.ANSI.C.tri
47c0 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 graphs.for.input....-U,.--update
47e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 ................update.def.po,..
4800 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 .............................do.
4820 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 74 6f 20 nothing.if.def.po.already.up.to.
4840 64 61 74 65 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 date....-V,.--version...........
4860 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 ....output.version.information.a
4880 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 4d 42 45 nd.exit....-a,.--alignment=NUMBE
48a0 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 20 62 R......align.strings.to.NUMBER.b
48c0 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 ytes.(default:.%d)....-a,.--extr
48e0 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 act-all...........extract.all.st
4900 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rings....-c,.--check............
4920 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 6d 70 6c .....perform.all.the.checks.impl
4940 69 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ied.by..........................
4960 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 .......--check-format,.--check-h
4980 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 54 41 47 2c 20 eader,.--check-domain....-cTAG,.
49a0 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 3d 54 41 47 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 --add-comments=TAG...place.comme
49c0 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 54 41 47 20 61 6e 64 0a nt.blocks.starting.with.TAG.and.
49e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
4a00 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 preceding.keyword.lines.in.outpu
4a20 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 20 20 20 20 t.file...-c,.--add-comments.....
4a40 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 70 72 .....place.all.comment.blocks.pr
4a60 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eceding.keyword.lines...........
4a80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 ......................in.output.
4aa0 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 file....-d.DIRECTORY............
4ac0 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 ....base.directory.for.locale.de
4ae0 70 65 6e 64 65 6e 74 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f pendent..dll.files....-d.DIRECTO
4b00 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 RY................base.directory
4b20 20 6f 66 20 2e 6d 73 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 73 0a 00 20 20 2d 64 20 .of..msg.message.catalogs....-d.
4b40 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 DIRECTORY................base.di
4b60 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 69 65 rectory.of.classes.directory.hie
4b80 72 61 72 63 68 79 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e rarchy....-d,.--default-domain=N
4ba0 41 4d 45 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e AME...use.NAME.po.for.output.(in
4bc0 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 stead.of.messages.po)....-d,.--r
4be0 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 epeated..............print.only.
4c00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 duplicates....-e,.--expression=S
4c20 43 52 49 50 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d CRIPT.....add.SCRIPT.to.the.comm
4c40 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d ands.to.be.executed....-e,.--no-
4c60 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 escape.............do.not.use.C.
4c80 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d escapes.in.output.(default)....-
4ca0 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 f,.--file=SCRIPTFILE.......add.t
4cc0 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 he.contents.of.SCRIPTFILE.to.the
4ce0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .commands.......................
4d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 ..........to.be.executed....-f,.
4d20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c 69 73 74 --files-from=FILE.......get.list
4d40 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 2d 66 2c .of.input.files.from.FILE....-f,
4d60 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 68 6f .--fqdn,.--long..........long.ho
4d80 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 66 75 6c 6c 79 20 71 75 61 6c 69 66 69 65 st.name,.includes.fully.qualifie
4da0 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.domain........................
4dc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 0a 00 20 20 2d 66 .........name,.and.aliases....-f
4de0 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 75 ,.--use-fuzzy.............use.fu
4e00 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 zzy.entries.in.output....-h,.--h
4e20 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 elp..................display.thi
4e40 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 s.help.and.exit....-i,.--indent.
4e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 ...............indented.output.s
4e80 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tyle....-i,.--indent............
4ea0 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a ....write.indented.output.style.
4ec0 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 ...-i,.--indent................w
4ee0 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 rite.the..po.file.using.indented
4f00 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 .style....-i,.--input=INPUTFILE.
4f20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 ......input.PO.file....-i,.--inp
4f40 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 20 66 69 6c ut=INPUTFILE.......input.POT.fil
4f60 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e....-i,.--ip-address...........
4f80 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d .addresses.for.the.hostname....-
4fa0 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 j,.--java..................Java.
4fc0 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 mode:.generate.a.Java.ResourceBu
4fe0 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 ndle.class....-j,.--java........
5000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 ..........Java.mode:.input.is.a.
5020 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 2d 6a 2c Java.ResourceBundle.class....-j,
5040 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 .--join-existing.........join.me
5060 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6b 57 ssages.with.existing.file....-kW
5080 4f 52 44 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 3d 57 4f 52 44 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f ORD,.--keyword=WORD......look.fo
50a0 72 20 57 4f 52 44 20 61 73 20 61 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a r.WORD.as.an.additional.keyword.
50c0 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f ..-k,.--keyword...............do
50e0 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 0a 00 20 20 .not.to.use.default.keywords....
5100 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 -l,.--locale=LL_CC..........set.
5120 74 61 72 67 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f target.locale....-l,.--locale=LO
5140 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 CALE.........locale.name,.either
5160 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 00 20 .language.or.language_COUNTRY...
5180 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 .-m,.--multi-domain..........app
51a0 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 6f 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e ly.ref.pot.to.each.of.the.domain
51c0 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 6d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 s.in.def.po....-m[STRING],.--msg
51e0 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 str-prefix[=STRING]..use.STRING.
5200 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 70 72 65 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 20 20 20 or."".as.prefix.for.msgstr......
5220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 ...........................value
5240 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s....-n,.--add-location.........
5260 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e .generate.'#:.filename:line'.lin
5280 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 es.(default)....-n,.--quiet,.--s
52a0 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 ilent.......suppress.automatic.p
52c0 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 rinting.of.pattern.space....-o,.
52e0 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 --output-file=FILE......write.ou
5300 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c tput.to.specified.PO.file....-o,
5320 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f .--output-file=FILE......write.o
5340 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d utput.to.specified.file....-o,.-
5360 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 -output=FILE...........write.out
5380 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f put.to.specified.file....-p,.--o
53a0 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 utput-dir=DIR........output.file
53c0 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 s.will.be.placed.in.directory.DI
53e0 52 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 R....-p,.--properties-output....
5400 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 .write.out.a.Java..properties.fi
5420 6c 65 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 le....-q,.--quiet,.--silent.....
5440 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 0a 00 ..suppress.progress.indicators..
5460 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 ..-r,.--resource=RESOURCE.....re
5480 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 source.name....-s,.--short......
54a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 ...........short.host.name....-s
54c0 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 ,.--sort-output...........genera
54e0 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 te.sorted.output....-t,.--to-cod
5500 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 e=NAME..........encoding.for.out
5520 70 75 74 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 put....-u,.--unique.............
5540 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 64 ...print.only.unique.messages,.d
5560 69 73 63 61 72 64 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 iscard.duplicates....-u,.--uniqu
5580 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d e................shorthand.for.-
55a0 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -less-than=2,.requests..........
55c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 .....................that.only.u
55e0 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 20 20 2d 76 2c nique.messages.be.printed....-v,
5600 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 .--verbose...............increas
5620 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 e.verbosity.level....-w,.--width
5640 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 =NUMBER..........set.output.page
5660 20 77 69 64 74 68 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c .width....-x,.--exclude-file=FIL
5680 45 2e 70 6f 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e E.po..entries.from.FILE.po.are.n
56a0 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 00 20 20 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 ot.extracted....FILE............
56c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 49 ............input..mo.files....I
56e0 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 NPUTFILE...................input
5700 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .PO.file....INPUTFILE...........
5720 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 ........input.PO.or.POT.file....
5740 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 INPUTFILE...................inpu
5760 74 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t.files....def.po...............
5780 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 .......translations....def.po...
57a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 ...................translations.
57c0 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 66 69 6c 65 referring.to.old.sources....file
57e0 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 name.po.................input.fi
5800 6c 65 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 les....ref.pot..................
5820 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 6e 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 ...references.to.new.sources....
5840 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 ref.pot.....................refe
5860 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 20 rences.to.the.sources...done....
5880 66 61 69 6c 65 64 2e 0a 00 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e 0a 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 failed....timed.out...%d.transla
58a0 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 ted.message.%d.translated.messag
58c0 65 73 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 es.%s.and.%s.are.mutually.exclus
58e0 69 76 65 00 25 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 ive.%s.and.explicit.file.names.a
5900 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 re.mutually.exclusive.%s.is.only
5920 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 .valid.with.%s.%s.is.only.valid.
5940 77 69 74 68 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 with.%s.or.%s.%s.is.only.valid.w
5960 69 74 68 20 25 73 2c 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 ith.%s,.%s.or.%s.%s.requires.a."
5980 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 -d.directory".specification.%s.r
59a0 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 65 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 equires.a."-l.locale".specificat
59c0 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 ion.%s.subprocess.%s.subprocess.
59e0 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 I/O.error.%s.subprocess.failed.%
5a00 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f s.subprocess.failed.with.exit.co
5a20 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 66 61 74 61 6c 20 73 69 de.%d.%s.subprocess.got.fatal.si
5a40 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a gnal.%d.%s%s:.warning:..%s:..%s:
5a60 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 .error.while.converting.from."%s
5a80 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 ".encoding.to."%s".encoding.%s:.
5aa0 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 input.is.not.valid.in."%s".encod
5ac0 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 ing.%s:.invalid.option.--.'%c'..
5ae0 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 %s:.option.'%c%s'.doesn't.allow.
5b00 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 an.argument..%s:.option.'%s'.is.
5b20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 ambiguous;.possibilities:.%s:.op
5b40 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 tion.'--%s'.doesn't.allow.an.arg
5b60 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 ument..%s:.option.'--%s'.require
5b80 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 s.an.argument..%s:.option.'-W.%s
5ba0 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a '.doesn't.allow.an.argument..%s:
5bc0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 .option.'-W.%s'.is.ambiguous..%s
5be0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 :.option.'-W.%s'.requires.an.arg
5c00 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 ument..%s:.option.requires.an.ar
5c20 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 gument.--.'%c'..%s:.unrecognized
5c40 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 .option.'%c%s'..%s:.unrecognized
5c60 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 .option.'--%s'..%s:.warning:.sou
5c80 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 rce.file.contains.fuzzy.translat
5ca0 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 ion.%s:%d:.Incomplete.multibyte.
5cc0 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 sequence.at.end.of.file..Please.
5ce0 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 specify.the.correct.source.encod
5d00 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 ing.through.--from-code.or.throu
5d20 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 gh.a.comment.as.specified.in.htt
5d40 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 p://www.python.org/peps/pep-0263
5d60 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 .html...%s:%d:.Incomplete.multib
5d80 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 yte.sequence.at.end.of.file..Ple
5da0 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 ase.specify.the.correct.source.e
5dc0 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 ncoding.through.--from-code...%s
5de0 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e :%d:.Incomplete.multibyte.sequen
5e00 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 ce.at.end.of.line..Please.specif
5e20 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 y.the.correct.source.encoding.th
5e40 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 rough.--from-code.or.through.a.c
5e60 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 omment.as.specified.in.http://ww
5e80 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e w.python.org/peps/pep-0263.html.
5ea0 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 ..%s:%d:.Incomplete.multibyte.se
5ec0 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 quence.at.end.of.line..Please.sp
5ee0 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e ecify.the.correct.source.encodin
5f00 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 g.through.--from-code...%s:%d:.I
5f20 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 nvalid.multibyte.sequence..Pleas
5f40 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 e.specify.the.correct.source.enc
5f60 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 oding.through.--from-code.or.thr
5f80 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 ough.a.comment.as.specified.in.h
5fa0 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 ttp://www.python.org/peps/pep-02
5fc0 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 63.html...%s:%d:.Invalid.multiby
5fe0 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 te.sequence..Please.specify.the.
6000 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 correct.source.encoding.through.
6020 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c --from-code...%s:%d:.Invalid.mul
6040 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 tibyte.sequence..Please.specify.
6060 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 the.source.encoding.through.--fr
6080 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 om-code.or.through.a.comment.as.
60a0 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f specified.in.http://www.python.o
60c0 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 rg/peps/pep-0263.html...%s:%d:.I
60e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 nvalid.multibyte.sequence..Pleas
6100 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 e.specify.the.source.encoding.th
6120 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 rough.--from-code...%s:%d:.Long.
6140 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 incomplete.multibyte.sequence..P
6160 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 lease.specify.the.correct.source
6180 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 .encoding.through.--from-code.or
61a0 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 .through.a.comment.as.specified.
61c0 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 in.http://www.python.org/peps/pe
61e0 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 p-0263.html...%s:%d:.Long.incomp
6200 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 lete.multibyte.sequence..Please.
6220 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 specify.the.correct.source.encod
6240 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a ing.through.--from-code...%s:%d:
6260 20 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 72 20 22 25 .can't.find.string.terminator."%
6280 73 22 20 61 6e 79 77 68 65 72 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 45 4f 46 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 63 s".anywhere.before.EOF.%s:%d:.ic
62a0 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 onv.failure.%s:%d:.invalid.inter
62c0 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 4c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 polation.("\L").of.8bit.characte
62e0 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 r."%c".%s:%d:.invalid.interpolat
6300 69 6f 6e 20 28 22 5c 55 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 ion.("\U").of.8bit.character."%c
6320 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 ".%s:%d:.invalid.interpolation.(
6340 22 5c 6c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a "\l").of.8bit.character."%c".%s:
6360 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 75 22 29 %d:.invalid.interpolation.("\u")
6380 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 .of.8bit.character."%c".%s:%d:.i
63a0 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 nvalid.string.definition.%s:%d:.
63c0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a invalid.string.expression.%s:%d:
63e0 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 .invalid.variable.interpolation.
6400 61 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 66 at."%c".%s:%d:.missing.number.af
6420 74 65 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 72 69 67 68 74 20 62 72 61 63 65 ter.#.%s:%d:.missing.right.brace
6440 20 6f 6e 20 5c 78 7b 48 45 58 4e 55 4d 42 45 52 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 .on.\x{HEXNUMBER}.%s:%d:.warning
6460 3a 20 27 29 27 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 7d 27 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 :.')'.found.where.'}'.was.expect
6480 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 7d 27 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 ed.%s:%d:.warning:.'}'.found.whe
64a0 72 65 20 27 29 27 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 re.')'.was.expected.%s:%d:.warni
64c0 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 ng:.invalid.Unicode.character.%s
64e0 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6c 6f 6e 65 20 73 75 72 72 6f 67 61 74 65 20 55 2b 25 :%d:.warning:.lone.surrogate.U+%
6500 30 34 58 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 04X.%s:%d:.warning:.unterminated
6520 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 .character.constant.%s:%d:.warni
6540 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 ng:.unterminated.regular.express
6560 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 ion.%s:%d:.warning:.unterminated
6580 20 73 74 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e .string.%s:%d:.warning:.untermin
65a0 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e ated.string.constant.%s:%d:.warn
65c0 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c ing:.unterminated.string.literal
65e0 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 65 20 73 79 6e 74 61 78 20 24 22 2e .%s:%lu:.warning:.the.syntax.$".
6600 2e 2e 22 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 73 65 63 75 72 69 74 ..".is.deprecated.due.to.securit
6620 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3b 20 75 73 65 20 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78 74 20 69 6e 73 74 y.reasons;.use.eval_gettext.inst
6640 65 61 64 00 25 73 52 65 61 64 20 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e ead.%sRead.%ld.old.+.%ld.referen
6660 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69 73 ce,.merged.%ld,.fuzzied.%ld,.mis
6680 73 69 6e 67 20 25 6c 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 00 27 25 73 27 20 sing.%ld,.obsolete.%ld...'.'%s'.
66a0 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 6d 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20 25 does.not.use.%%m.but.'%s'.uses.%
66c0 25 6d 00 27 25 73 27 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 75 6e 6e 61 6d %m.'%s'.format.string.with.unnam
66e0 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 ed.arguments.cannot.be.properly.
6700 6c 6f 63 61 6c 69 7a 65 64 3a 0a 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 localized:.The.translator.cannot
6720 20 72 65 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 63 .reorder.the.arguments..Please.c
6740 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 69 onsider.using.a.format.string.wi
6760 74 68 20 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 0a 61 6e 64 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e th.named.arguments,.and.a.mappin
6780 67 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 74 75 70 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 61 72 67 g.instead.of.a.tuple.for.the.arg
67a0 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 uments...'%s'.is.a.simple.format
67c0 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 3a 20 69 74 20 63 6f 6e .string,.but.'%s'.is.not:.it.con
67e0 74 61 69 6e 73 20 61 6e 20 27 4c 27 20 66 6c 61 67 20 6f 72 20 61 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 64 69 tains.an.'L'.flag.or.a.double-di
6800 67 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 git.argument.number.'%s'.is.not.
6820 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 a.valid.%s.format.string,.unlike
6840 20 27 25 73 27 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 00 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20 25 25 6d 20 .'%s'..Reason:.%s.'%s'.uses.%%m.
6860 62 75 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e but.'%s'.doesn't.,.%d.fuzzy.tran
6880 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 slation.,.%d.fuzzy.translations.
68a0 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c 20 25 64 20 75 ,.%d.untranslated.message.,.%d.u
68c0 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 ntranslated.messages.-.Convert.t
68e0 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 he.translation.catalog.to.%s.usi
6900 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c ng.'msgconv',...then.apply.'%s',
6920 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 ...then.convert.back.to.%s.using
6940 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c .'msgconv'...-.Set.LC_ALL.to.a.l
6960 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 63 6f 6e 76 65 72 ocale.with.encoding.%s,...conver
6980 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 t.the.translation.catalog.to.%s.
69a0 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 using.'msgconv',...then.apply.'%
69c0 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 s',...then.convert.back.to.%s.us
69e0 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 ing.'msgconv'...-.Set.LC_ALL.to.
6a00 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f a.locale.with.encoding.%s...--jo
6a20 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 in-existing.cannot.be.used.when.
6a40 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 output.is.written.to.stdout....b
6a60 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 3c 73 ut.this.definition.is.similar.<s
6a80 74 64 69 6e 3e 00 3c 75 6e 6e 61 6d 65 64 3e 00 41 20 2d 2d 66 6c 61 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e tdin>.<unnamed>.A.--flag.argumen
6aa0 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 3c 6b 65 79 77 6f 72 64 3e 3a 3c 61 72 t.doesn't.have.the.<keyword>:<ar
6ac0 67 6e 75 6d 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 20 25 73 00 41 gnum>:[pass-]<flag>.syntax:.%s.A
6ae0 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6c 6c 65 64 20 .special.builtin.command.called.
6b00 27 30 27 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 66 6f 6c '0'.outputs.the.translation,.fol
6b20 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 2e 20 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 lowed.by.a.null.byte...The.outpu
6b40 74 20 6f 66 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 20 69 73 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 t.of."msgexec.0".is.suitable.as.
6b60 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 input.for."xargs.-0"...Although.
6b80 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 70 6f being.used.in.a.format.string.po
6ba0 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 sition,.the.%s.is.not.a.valid.%s
6bc0 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 41 6c 74 68 .format.string..Reason:.%s..Alth
6be0 6f 75 67 68 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 61 73 20 73 75 63 68 2c 20 74 68 65 20 25 73 20 69 73 ough.declared.as.such,.the.%s.is
6c00 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 52 .not.a.valid.%s.format.string..R
6c20 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 eason:.%s..Applies.a.command.to.
6c40 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f all.translations.of.a.translatio
6c60 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e n.catalog..The.COMMAND.can.be.an
6c80 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 y.program.that.reads.a.translati
6ca0 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 69 on.from.standard.input...It.is.i
6cc0 6e 76 6f 6b 65 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e nvoked.once.for.each.translation
6ce0 2e 20 20 49 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 ...Its.output.becomes.msgexec's.
6d00 6f 75 74 70 75 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 output...msgexec's.return.code.i
6d20 73 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 0a 61 63 72 6f 73 73 s.the.maximum.return.code.across
6d40 20 61 6c 6c 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 66 69 6c .all.invocations...Applies.a.fil
6d60 74 65 72 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 ter.to.all.translations.of.a.tra
6d80 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6d 61 6e nslation.catalog...Attribute.man
6da0 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 42 79 20 64 65 66 61 ipulation:..Bruno.Haible.By.defa
6dc0 75 6c 74 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 ult.the.input.files.are.assumed.
6de0 74 6f 20 62 65 20 69 6e 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 to.be.in.ASCII...By.default.the.
6e00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e language.is.guessed.depending.on
6e20 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a .the.input.file.name.extension..
6e40 00 43 23 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 .C#.compiler.not.found,.try.inst
6e60 61 6c 6c 69 6e 67 20 70 6e 65 74 00 43 23 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e alling.pnet.C#.virtual.machine.n
6e80 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 70 6e 65 74 00 43 61 ot.found,.try.installing.pnet.Ca
6ea0 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 nnot.convert.from."%s".to."%s"..
6ec0 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 %s.relies.on.iconv(),.and.iconv(
6ee0 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 ).does.not.support.this.conversi
6f00 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 on..Cannot.convert.from."%s".to.
6f20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 68 69 73 "%s"..%s.relies.on.iconv()..This
6f40 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 .version.was.built.without.iconv
6f60 28 29 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 6e 73 ()..Cannot.output.multiple.trans
6f80 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 66 69 6c lation.domains.into.a.single.fil
6fa0 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d e.with.the.specified.output.form
6fc0 61 74 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 6e 73 at..Cannot.output.multiple.trans
6fe0 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 66 69 6c lation.domains.into.a.single.fil
7000 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d e.with.the.specified.output.form
7020 61 74 2e 20 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 73 at..Try.using.PO.file.syntax.ins
7040 74 65 61 64 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 tead..Charset."%s".is.not.a.port
7060 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 able.encoding.name..Message.conv
7080 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 67 68 74 20 6e ersion.to.user's.charset.might.n
70a0 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 ot.work...Charset."%s".is.not.su
70c0 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 pported..%s.relies.on.iconv(),.a
70e0 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 22 25 73 22 nd.iconv().does.not.support."%s"
7100 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 ...Charset."%s".is.not.supported
7120 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 69 73 20 76 65 72 ..%s.relies.on.iconv()..This.ver
7140 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a sion.was.built.without.iconv()..
7160 00 43 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 2e 0a 4d 65 73 73 .Charset.missing.in.header..Mess
7180 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 age.conversion.to.user's.charset
71a0 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 .will.not.work...Choice.of.input
71c0 20 66 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 .file.language:..Compare.two.Uni
71e0 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 forum.style..po.files.to.check.t
7200 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 hat.both.contain.the.same.set.of
7220 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 .msgid.strings...The.def.po.file
7240 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 .is.an.existing.PO.file.with.the
7260 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 .translations...The.ref.pot.file
7280 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 .is.the.last.created.PO.file,.or
72a0 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 .a.PO.Template.file.(generally.c
72c0 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 reated.by.xgettext)...This.is.us
72e0 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 eful.for.checking.that.you.have.
7300 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 translated.each.and.every.messag
7320 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 e.in.your.program...Where.an.exa
7340 63 74 0a 6d 61 74 63 68 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 ct.match.cannot.be.found,.fuzzy.
7360 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 matching.is.used.to.produce.bett
7380 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 73 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 er.diagnostics...Continuing.anyw
73a0 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 ay,.expect.parse.errors..Continu
73c0 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 ing.anyway..Conversion.from."%s"
73e0 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 3a 20 .to."%s".introduces.duplicates:.
7400 73 6f 6d 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6d 73 67 69 64 73 20 62 65 63 6f 6d 65 20 65 71 75 some.different.msgids.become.equ
7420 61 6c 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 66 72 6f 6d 20 25 al..Conversion.of.file.%s.from.%
7440 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 63 68 61 6e 67 65 s.encoding.to.%s.encoding.change
7460 73 20 73 6f 6d 65 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 72 20 6d 73 67 63 74 78 74 73 2e 0a 45 69 74 68 65 s.some.msgids.or.msgctxts..Eithe
7480 72 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6c 6c 20 6d 73 67 69 64 73 20 61 6e 64 20 6d 73 67 63 74 78 74 73 r.change.all.msgids.and.msgctxts
74a0 20 74 6f 20 62 65 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 2c 20 6f 72 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 65 .to.be.pure.ASCII,.or.ensure.the
74c0 79 20 61 72 65 0a 55 54 46 2d 38 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 65 67 y.are.UTF-8.encoded.from.the.beg
74e0 69 6e 6e 69 6e 67 2c 20 69 2e 65 2e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 inning,.i.e..already.in.your.sou
7500 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 61 72 67 rce.code.files...Conversion.targ
7520 65 74 3a 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 et:..Convert.binary.message.cata
7540 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a log.to.Uniforum.style..po.file..
7560 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 .Converts.a.translation.catalog.
7580 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e to.a.different.character.encodin
75a0 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 g...Copyright.(C).%s.Free.Softwa
75c0 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 re.Foundation,.Inc..License.GPLv
75e0 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 3+:.GNU.GPL.version.3.or.later.<
7600 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c http://gnu.org/licenses/gpl.html
7620 3e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 >.This.is.free.software:.you.are
7640 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 .free.to.change.and.redistribute
7660 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 .it..There.is.NO.WARRANTY,.to.th
7680 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 43 72 65 61 e.extent.permitted.by.law...Crea
76a0 74 65 64 20 25 73 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 ted.%s...Creates.a.new.PO.file,.
76c0 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f initializing.the.meta.informatio
76e0 6e 20 77 69 74 68 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e n.with.values.from.the.user's.en
7700 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 vironment...Creates.an.English.t
7720 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 ranslation.catalog...The.input.f
7740 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 ile.is.the.last.created.English.
7760 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 PO.file,.or.a.PO.Template.file.(
7780 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 generally.created.by.xgettext)..
77a0 20 55 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e .Untranslated.entries.are.assign
77c0 65 64 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 ed.a.translation.that.is.identic
77e0 61 6c 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 61 6e 00 45 al.to.the.msgid...Danilo.Segan.E
7800 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 62 79 20 47 mpty.msgid...It.is.reserved.by.G
7820 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 NU.gettext:.gettext("").returns.
7840 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 0a 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 the.header.entry.with.meta.infor
7860 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 00 45 mation,.not.the.empty.string...E
7880 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 70 61 63 6b 61 nglish.translations.for.%s.packa
78a0 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 ge.Extract.translatable.strings.
78c0 66 72 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 45 78 74 72 61 63 74 from.given.input.files...Extract
78e0 73 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 s.all.messages.of.a.translation.
7900 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 catalog.that.match.a.given.patte
7920 72 6e 0a 6f 72 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67 69 76 65 6e 20 73 6f 75 72 63 rn.or.belong.to.some.given.sourc
7940 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 e.files...Fetches.and.outputs.th
7960 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 55 52 e.contents.of.an.URL...If.the.UR
7980 4c 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c L.cannot.be.accessed,.the.locall
79a0 79 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 y.accessible.FILE.is.used.instea
79c0 64 2e 0a 00 46 69 6c 74 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 d...Filters.the.messages.of.a.tr
79e0 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 anslation.catalog.according.to.t
7a00 68 65 69 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 73 heir.attributes,.and.manipulates
7a20 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 27 7e 25 63 27 20 77 69 .the.attributes...Found.'~%c'.wi
7a40 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7e 25 63 27 2e 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 thout.matching.'~%c'..Found.more
7a60 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 .than.one..pot.file..Please.spec
7a80 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 ify.the.input..pot.file.through.
7aa0 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 the.--input.option...Found.no..p
7ac0 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 ot.file.in.the.current.directory
7ae0 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 ..Please.specify.the.input..pot.
7b00 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e file.through.the.--input.option.
7b20 0a 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f ..Generate.binary.message.catalo
7b40 67 20 66 72 6f 6d 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 g.from.textual.translation.descr
7b60 69 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 iption...If.input.file.is.-,.sta
7b80 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 ndard.input.is.read...If.no.inpu
7ba0 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 t.file.is.given.or.if.it.is.-,.s
7bc0 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e tandard.input.is.read...If.no.in
7be0 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 put.file.is.given,.the.current.d
7c00 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 irectory.is.searched.for.the.POT
7c20 20 66 69 6c 65 2e 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 .file..If.it.is.-,.standard.inpu
7c40 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 t.is.read...If.no.output.file.is
7c60 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 .given,.it.depends.on.the.--loca
7c80 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 le.option.or.the.user's.locale.s
7ca0 65 74 74 69 6e 67 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 etting...If.it.is.-,.the.results
7cc0 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e .are.written.to.standard.output.
7ce0 0a 00 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 ..If.output.file.is.-,.output.is
7d00 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 6e .written.to.standard.output...In
7d20 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 22 25 73 22 20 69 .the.directive.number.%u,."%s".i
7d40 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 2e 00 49 6e 20 74 68 s.not.followed.by.a.comma..In.th
7d60 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e e.directive.number.%u,.'%c'.is.n
7d80 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 64 69 67 69 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 ot.followed.by.a.digit..In.the.d
7da0 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 2c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 irective.number.%u,.','.is.not.f
7dc0 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 ollowed.by.a.number..In.the.dire
7de0 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c ctive.number.%u,.'{'.is.not.foll
7e00 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 owed.by.an.argument.number..In.t
7e20 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3a 5b 27 20 69 73 he.directive.number.%u,.'~:['.is
7e40 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 77 6f 20 63 6c 61 75 73 65 73 2c 20 73 65 .not.followed.by.two.clauses,.se
7e60 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 27 7e 3b 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 parated.by.'~;'..In.the.directiv
7e80 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3b 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 e.number.%u,.'~;'.is.used.in.an.
7ea0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 invalid.position..In.the.directi
7ec0 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 ve.number.%u,.a.choice.contains.
7ee0 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 a.number.that.is.not.followed.by
7f00 20 27 3c 27 2c 20 27 23 27 20 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 .'<',.'#'.or.'%s'..In.the.direct
7f20 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 ive.number.%u,.a.choice.contains
7f40 20 6e 6f 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d .no.number..In.the.directive.num
7f60 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 ber.%u,.a.precision.is.not.allow
7f80 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 ed.before.'%c'..In.the.directive
7fa0 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 .number.%u,.a.precision.specific
7fc0 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 ation.is.not.allowed.before.'%c'
7fe0 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 62 6f ..In.the.directive.number.%u,.bo
8000 74 68 20 74 68 65 20 40 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 3a 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 61 72 65 th.the.@.and.the.:.modifiers.are
8020 20 67 69 76 65 6e 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 .given..In.the.directive.number.
8040 25 75 2c 20 66 6c 61 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 %u,.flags.are.not.allowed.before
8060 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 .'%c'..In.the.directive.number.%
8080 75 2c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 u,.parameter.%u.is.of.type.'%s'.
80a0 62 75 74 20 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 but.a.parameter.of.type.'%s'.is.
80c0 65 78 70 65 63 74 65 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 expected..In.the.directive.numbe
80e0 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 r.%u,.the.argument.%d.is.negativ
8100 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 e..In.the.directive.number.%u,.t
8120 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f he.argument.number.0.is.not.a.po
8140 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 sitive.integer..In.the.directive
8160 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 .number.%u,.the.argument.number.
8180 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 71 75 61 6c 20 for.the.precision.must.be.equal.
81a0 74 6f 20 25 75 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 to.%u..In.the.directive.number.%
81c0 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f u,.the.argument.number.is.not.fo
81e0 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 20 61 6e 64 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 22 25 73 llowed.by.a.comma.and.one.of."%s
8200 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 ",."%s",."%s",."%s"..In.the.dire
8220 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 ctive.number.%u,.the.character.'
8240 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 %c'.is.not.a.digit.between.1.and
8260 20 39 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 .9..In.the.directive.number.%u,.
8280 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 the.character.'%c'.is.not.a.vali
82a0 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 d.conversion.specifier..In.the.d
82c0 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 66 6c 61 67 73 20 63 6f irective.number.%u,.the.flags.co
82e0 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 mbination.is.invalid..In.the.dir
8300 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 ective.number.%u,.the.precision.
8320 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 specification.is.invalid..In.the
8340 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 .directive.number.%u,.the.precis
8360 69 6f 6e 27 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 ion's.argument.number.0.is.not.a
8380 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 .positive.integer..In.the.direct
83a0 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 ive.number.%u,.the.size.specifie
83c0 72 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 76 65 r.is.incompatible.with.the.conve
83e0 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 rsion.specifier.'%c'..In.the.dir
8400 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 ective.number.%u,.the.substring.
8420 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 20 73 74 "%s".is.not.a.valid.date/time.st
8440 79 6c 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c yle..In.the.directive.number.%u,
8460 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c .the.substring."%s".is.not.a.val
8480 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 id.number.style..In.the.directiv
84a0 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 20 27 3c 27 e.number.%u,.the.token.after.'<'
84c0 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3e 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 .is.not.followed.by.'>'..In.the.
84e0 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 directive.number.%u,.the.token.a
8500 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 61 20 66 6f fter.'<'.is.not.the.name.of.a.fo
8520 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 6d 61 63 72 6f 2e 20 54 68 65 20 76 61 6c 69 64 20 rmat.specifier.macro..The.valid.
8540 6d 61 63 72 6f 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 49 53 4f 20 43 20 macro.names.are.listed.in.ISO.C.
8560 39 39 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 99.section.7.8.1..In.the.directi
8580 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 27 73 20 61 72 67 75 6d 65 ve.number.%u,.the.width's.argume
85a0 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e nt.number.0.is.not.a.positive.in
85c0 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 teger..In.the.directive.number.%
85e0 75 2c 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e u,.too.many.parameters.are.given
8600 3b 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e ;.expected.at.most.%u.parameter.
8620 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 6f 6f .In.the.directive.number.%u,.too
8640 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3b 20 65 78 70 65 .many.parameters.are.given;.expe
8660 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 49 6e 66 6f cted.at.most.%u.parameters..Info
8680 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 rmative.output:..Input.file.inte
86a0 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e rpretation:..Input.file.location
86c0 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f .in.C#.mode:..Input.file.locatio
86e0 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 n.in.Java.mode:..Input.file.loca
8700 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f tion.in.Tcl.mode:..Input.file.lo
8720 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 00 49 6e 70 cation:..Input.file.syntax:..Inp
8740 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 ut.files.contain.messages.in.dif
8760 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e ferent.encodings,.%s.and.%s.amon
8780 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 g.others..Converting.the.output.
87a0 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 to.UTF-8..To.select.a.different.
87c0 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f output.encoding,.use.the.--to-co
87e0 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 de.option...Input.files.contain.
8800 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c messages.in.different.encodings,
8820 20 55 54 46 2d 38 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 .UTF-8.among.others..Converting.
8840 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 the.output.to.UTF-8...Installing
8860 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c .GNU.libiconv.and.then.reinstall
8880 69 6e 67 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 ing.GNU.gettext.would.fix.this.p
88a0 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 roblem...Java.compiler.not.found
88c0 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 ,.try.installing.gcj.or.set.$JAV
88e0 41 43 00 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e AC.Java.virtual.machine.not.foun
8900 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 d,.try.installing.gij.or.set.$JA
8920 56 41 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 4c VA.Language.specific.options:..L
8940 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 ocale.charset."%s".is.different.
8960 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e 0a 4f 75 from.input.file.charset."%s"..Ou
8980 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e tput.of.'%s'.might.be.incorrect.
89a0 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 61 .Possible.workarounds.are:..Loca
89c0 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c le.charset."%s".is.not.a.portabl
89e0 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 e.encoding.name..Output.of.'%s'.
8a00 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 might.be.incorrect..A.possible.w
8a20 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 4d orkaround.is.to.set.LC_ALL=C...M
8a40 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f andatory.arguments.to.long.optio
8a60 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f ns.are.mandatory.for.short.optio
8a80 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 ns.too...Mandatory.arguments.to.
8aa0 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 long.options.are.mandatory.for.s
8ac0 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 20 hort.options.too..Similarly.for.
8ae0 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 optional.arguments...Merges.two.
8b00 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 Uniforum.style..po.files.togethe
8b20 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 r...The.def.po.file.is.an.existi
8b40 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 ng.PO.file.with.translations.whi
8b60 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 ch.will.be.taken.over.to.the.new
8b80 6c 79 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 20 ly.created.file.as.long.as.they.
8ba0 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 still.match;.comments.will.be.pr
8bc0 65 73 65 72 76 65 64 2c 0a 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 eserved,.but.extracted.comments.
8be0 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 and.file.positions.will.be.disca
8c00 72 64 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c rded...The.ref.pot.file.is.the.l
8c20 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 ast.created.PO.file.with.up-to-d
8c40 61 74 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 72 ate.source.references.but.old.tr
8c60 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c anslations,.or.a.PO.Template.fil
8c80 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 e.(generally.created.by.xgettext
8ca0 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 );.any.translations.or.comments.
8cc0 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 in.the.file.will.be.discarded,.h
8ce0 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 owever.dot.comments.and.file.pos
8d00 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 itions.will.be.preserved...Where
8d20 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c .an.exact.match.cannot.be.found,
8d40 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 .fuzzy.matching.is.used.to.produ
8d60 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 ce.better.results...Message.sele
8d80 63 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 5b 2d 4e ction:..Message.selection:...[-N
8da0 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 5d 2e .SOURCEFILE]....[-M.DOMAINNAME].
8dc0 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4a 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 4b 20 4d 53 .....[-J.MSGCTXT-PATTERN].[-K.MS
8de0 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d GID-PATTERN].[-T.MSGSTR-PATTERN]
8e00 0a 20 20 5b 2d 43 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 58 20 45 58 54 52 ...[-C.COMMENT-PATTERN].[-X.EXTR
8e20 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 61 67 65 ACTED-COMMENT-PATTERN].A.message
8e40 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e .is.selected.if.it.comes.from.on
8e60 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2c e.of.the.specified.source.files,
8e80 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 .or.if.it.comes.from.one.of.the.
8ea0 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4a 20 69 73 20 67 specified.domains,.or.if.-J.is.g
8ec0 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 6d iven.and.its.context.(msgctxt).m
8ee0 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4b atches.MSGCTXT-PATTERN,.or.if.-K
8f00 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 72 20 .is.given.and.its.key.(msgid.or.
8f20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 msgid_plural).matches.MSGID-PATT
8f40 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 74 ERN,.or.if.-T.is.given.and.its.t
8f60 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 53 ranslation.(msgstr).matches.MSGS
8f80 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e TR-PATTERN,.or.if.-C.is.given.an
8fa0 64 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6d 61 74 63 68 d.the.translator's.comment.match
8fc0 65 73 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 58 20 69 73 20 es.COMMENT-PATTERN,.or.if.-X.is.
8fe0 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 given.and.the.extracted.comment.
9000 6d 61 74 63 68 65 73 20 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 matches.EXTRACTED-COMMENT-PATTER
9020 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e N...When.more.than.one.selection
9040 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 65 74 .criterion.is.specified,.the.set
9060 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 73 20 74 68 65 20 75 6e 69 .of.selected.messages.is.the.uni
9080 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 65 on.of.the.selected.messages.of.e
90a0 61 63 68 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 ach.criterion...MSGCTXT-PATTERN.
90c0 6f 72 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 or.MSGID-PATTERN.or.MSGSTR-PATTE
90e0 52 4e 20 6f 72 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 0a 45 58 54 52 41 43 54 RN.or.COMMENT-PATTERN.or.EXTRACT
9100 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 20 5b 2d 45 ED-COMMENT-PATTERN.syntax:...[-E
9120 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e .|.-F].[-e.PATTERN.|.-f.FILE]...
9140 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 .PATTERNs.are.basic.regular.expr
9160 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 essions.by.default,.or.extended.
9180 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 20 67 69 76 regular.expressions.if.-E.is.giv
91a0 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 73 20 67 69 en,.or.fixed.strings.if.-F.is.gi
91c0 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c ven.....-N,.--location=SOURCEFIL
91e0 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 66 72 E...select.messages.extracted.fr
9200 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d om.SOURCEFILE...-M,.--domain=DOM
9220 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 6c 6f AINNAME.....select.messages.belo
9240 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 20 2d 4a 2c nging.to.domain.DOMAINNAME...-J,
9260 20 2d 2d 6d 73 67 63 74 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f .--msgctxt...............start.o
9280 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 2d 4b 2c f.patterns.for.the.msgctxt...-K,
92a0 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f .--msgid.................start.o
92c0 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d f.patterns.for.the.msgid...-T,.-
92e0 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 -msgstr................start.of.
9300 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d patterns.for.the.msgstr...-C,.--
9320 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 comment...............start.of.p
9340 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d atterns.for.the.translator's.com
9360 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 ment...-X,.--extracted-comment..
9380 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 74 ...start.of.patterns.for.the.ext
93a0 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d racted.comment...-E,.--extended-
93c0 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e regexp.......PATTERN.is.an.exten
93e0 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 ded.regular.expression...-F,.--f
9400 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 ixed-strings.........PATTERN.is.
9420 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e a.set.of.newline-separated.strin
9440 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 gs...-e,.--regexp=PATTERN.......
9460 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 .use.PATTERN.as.a.regular.expres
9480 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sion...-f,.--file=FILE..........
94a0 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 ...obtain.PATTERN.from.FILE...-i
94c0 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 ,.--ignore-case...........ignore
94e0 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 .case.distinctions...-v,.--inver
9500 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 t-match..........output.only.the
9520 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 74 68 61 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 0a .messages.that.do.not.match.any.
9540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 ..............................se
9560 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 0a 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 lection.criterion..Non-ASCII.cha
9580 72 61 63 74 65 72 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 6f 6d 6d 65 6e racter.at.%s%s..Non-ASCII.commen
95a0 74 20 61 74 20 6f 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 73 t.at.or.before.%s%s..Non-ASCII.s
95c0 74 72 69 6e 67 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 tring.at.%s%s..Operation.mode:..
95e0 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 Operation.modifiers:..Output.det
9600 61 69 6c 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 ails:..Output.file.%s.already.ex
9620 69 73 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 ists..Please.specify.the.locale.
9640 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 through.the.--locale.option.or.t
9660 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d he.output..po.file.through.the.-
9680 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c -output-file.option...Output.fil
96a0 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 e.location.in.C#.mode:..Output.f
96c0 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 ile.location.in.Java.mode:..Outp
96e0 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f ut.file.location.in.Tcl.mode:..O
9700 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f utput.file.location.in.update.mo
9720 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4f 75 74 70 de:..Output.file.location:..Outp
9740 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 00 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72 00 50 6c 65 61 73 65 20 ut.format:..Peter.Miller.Please.
9760 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f specify.the.source.encoding.thro
9780 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d ugh.--from-code.or.through.a.com
97a0 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e ment.as.specified.in.http://www.
97c0 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 python.org/peps/pep-0263.html...
97e0 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 Please.specify.the.source.encodi
9800 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 ng.through.--from-code..Print.th
9820 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 63 6f 64 65 20 53 65 e.machine's.hostname...Recode.Se
9840 72 62 69 61 6e 20 74 65 78 74 20 66 72 6f 6d 20 43 79 72 69 6c 6c 69 63 20 74 6f 20 4c 61 74 69 rbian.text.from.Cyrillic.to.Lati
9860 6e 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 n.script...Report.bugs.to.<bug-g
9880 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 52 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 nu-gettext@gnu.org>...Retrieving
98a0 20 25 73 2e 2e 2e 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 .%s....The.-l.and.-d.options.are
98c0 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f .mandatory...The..dll.file.is.lo
98e0 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 cated.in.a.subdirectory.of.the.s
9900 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20 6e 61 6d 65 20 64 65 pecified.directory.whose.name.de
9920 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 pends.on.the.locale...The.-l.and
9940 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 .-d.options.are.mandatory...The.
9960 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 .dll.file.is.written.in.a.subdir
9980 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ectory.of.the.specified.director
99a0 79 20 77 68 6f 73 65 20 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 y.whose.name.depends.on.the.loca
99c0 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d le...The.-l.and.-d.options.are.m
99e0 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 andatory...The..msg.file.is.loca
9a00 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a ted.in.the.specified.directory..
9a20 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 .The.-l.and.-d.options.are.manda
9a40 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 tory...The..msg.file.is.written.
9a60 69 6e 20 74 68 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 in.the.specified.directory...The
9a80 20 46 49 4c 54 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 .FILTER.can.be.any.program.that.
9aa0 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 reads.a.translation.from.standar
9ac0 64 20 69 6e 70 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 72 d.input.and.writes.a.modified.tr
9ae0 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 anslation.to.standard.output...T
9b00 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 he.character.that.terminates.the
9b20 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 .directive.number.%u.is.not.a.di
9b40 67 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 git.between.1.and.9..The.charact
9b60 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 er.that.terminates.the.directive
9b80 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 .number.%u.is.not.a.valid.conver
9ba0 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 sion.specifier..The.class.name.i
9bc0 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f s.determined.by.appending.the.lo
9be0 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a cale.name.to.the.resource.name,.
9c00 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 separated.with.an.underscore...T
9c20 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 he.-d.option.is.mandatory...The.
9c40 63 6c 61 73 73 20 69 73 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 class.is.written.under.the.speci
9c60 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 fied.directory...The.class.name.
9c80 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c is.determined.by.appending.the.l
9ca0 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c ocale.name.to.the.resource.name,
9cc0 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 .separated.with.an.underscore...
9ce0 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 The.class.is.located.using.the.C
9d00 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 LASSPATH...The.default.encoding.
9d20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 is.the.current.locale's.encoding
9d40 2e 0a 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 6e 64 73 20 ...The.directive.number.%u.ends.
9d60 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 with.an.invalid.character.'%c'.i
9d80 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d nstead.of.'}'..The.directive.num
9da0 62 65 72 20 25 75 20 65 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 ber.%u.ends.with.an.invalid.char
9dc0 61 63 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 acter.instead.of.'}'..The.direct
9de0 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 20 7c 20 62 75 74 20 ive.number.%u.starts.with.|.but.
9e00 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 7c 2e 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 does.not.end.with.|..The.followi
9e20 6e 67 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 ng.msgctxt.contains.non-ASCII.ch
9e40 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 aracters..This.will.cause.proble
9e60 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 ms.to.translators.who.use.a.char
9e80 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f acter.encoding.different.from.yo
9ea0 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 urs..Consider.using.a.pure.ASCII
9ec0 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 .msgctxt.instead..%s..The.follow
9ee0 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 ing.msgid.contains.non-ASCII.cha
9f00 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d racters..This.will.cause.problem
9f20 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 s.to.translators.who.use.a.chara
9f40 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 cter.encoding.different.from.you
9f60 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 rs..Consider.using.a.pure.ASCII.
9f80 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 74 65 78 msgid.instead..%s..The.input.tex
9fa0 74 20 69 73 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 t.is.read.from.standard.input...
9fc0 54 68 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 74 65 78 74 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 0a The.converted.text.is.output.to.
9fe0 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 6e 65 77 20 6d 65 73 73 61 67 standard.output...The.new.messag
a000 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 79 6f 75 72 20 65 6d e.catalog.should.contain.your.em
a020 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 75 73 65 72 73 20 63 61 6e 0a 67 ail.address,.so.that.users.can.g
a040 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 ive.you.feedback.about.the.trans
a060 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 lations,.and.so.that.maintainers
a080 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 75 6e 65 78 .can.contact.you.in.case.of.unex
a0a0 70 65 63 74 65 64 20 74 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0a 00 54 68 65 20 pected.technical.problems...The.
a0c0 72 65 73 75 6c 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 64 65 66 2e 70 6f result.is.written.back.to.def.po
a0e0 2e 0a 00 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 ...The.results.are.written.to.st
a100 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 andard.output.if.no.output.file.
a120 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 54 68 65 is.specified.or.if.it.is.-...The
a140 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6c 6f 6e 65 20 27 7d 27 20 61 66 74 65 .string.contains.a.lone.'}'.afte
a160 72 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e r.directive.number.%u..The.strin
a180 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 g.ends.in.the.middle.of.a.direct
a1a0 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 ive..The.string.ends.in.the.midd
a1c0 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 27 7b 27 20 77 69 74 le.of.a.directive:.found.'{'.wit
a1e0 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e hout.matching.'}'..The.string.en
a200 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 20 64 69 72 ds.in.the.middle.of.a.~/.../.dir
a220 65 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 ective..The.string.refers.to.a.s
a240 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 6d 61 79 20 62 65 hell.variable.whose.value.may.be
a260 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 69 6e 73 69 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e .different.inside.shell.function
a280 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 s..The.string.refers.to.a.shell.
a2a0 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 6e 61 6d 65 2e 00 variable.with.a.non-ASCII.name..
a2c0 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 The.string.refers.to.a.shell.var
a2e0 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6e 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 iable.with.an.empty.name..The.st
a300 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 ring.refers.to.a.shell.variable.
a320 77 69 74 68 20 63 6f 6d 70 6c 65 78 20 73 68 65 6c 6c 20 62 72 61 63 65 20 73 79 6e 74 61 78 2e with.complex.shell.brace.syntax.
a340 20 54 68 69 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 68 65 72 65 .This.syntax.is.unsupported.here
a360 20 64 75 65 20 74 6f 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 .due.to.security.reasons..The.st
a380 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 ring.refers.to.argument.number.%
a3a0 75 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 u.but.ignores.argument.number.%u
a3c0 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 ..The.string.refers.to.argument.
a3e0 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 number.%u.in.incompatible.ways..
a400 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 The.string.refers.to.arguments.b
a420 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 oth.through.absolute.argument.nu
a440 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 61 72 67 mbers.and.through.unnumbered.arg
a460 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 ument.specifications..The.string
a480 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 .refers.to.arguments.both.throug
a4a0 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e h.argument.names.and.through.unn
a4c0 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 amed.argument.specifications..Th
a4e0 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 e.string.refers.to.some.argument
a500 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e .in.incompatible.ways..The.strin
a520 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 64 20 27 g.refers.to.the.argument.named.'
a540 25 73 27 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 %s'.in.incompatible.ways..The.st
a560 72 69 6e 67 20 73 74 61 72 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 ring.starts.in.the.middle.of.a.d
a580 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 27 7d 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 irective:.found.'}'.without.matc
a5a0 68 69 6e 67 20 27 7b 27 2e 00 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 65 hing.'{'..The.version.control.me
a5c0 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 74 68 65 20 2d 2d 62 thod.may.be.selected.via.the.--b
a5e0 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 0a 74 68 65 20 56 45 52 53 ackup.option.or.through.the.VERS
a600 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 ION_CONTROL.environment.variable
a620 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 ...Here.are.the.values:...none,.
a640 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 76 65 72 20 6d 61 6b 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 28 65 76 off.......never.make.backups.(ev
a660 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 en.if.--backup.is.given)...numbe
a680 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 red,.t.....make.numbered.backups
a6a0 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 69 66 20 6e ...existing,.nil...numbered.if.n
a6c0 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 65 78 69 73 74 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6f 74 umbered.backups.exist,.simple.ot
a6e0 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 herwise...simple,.never...always
a700 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 00 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 .make.simple.backups..Try.using.
a720 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 2c 20 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 20 25 73 3a 00 55 6c 72 the.following,.valid.for.%s:.Ulr
a740 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 55 6e 69 66 69 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 ich.Drepper.Unifies.duplicate.tr
a760 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 anslations.in.a.translation.cata
a780 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e log..Finds.duplicate.translation
a7a0 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 68 20 s.of.the.same.message.ID...Such.
a7c0 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 duplicates.are.invalid.input.for
a7e0 20 6f 74 68 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 .other.programs.like.msgfmt,.msg
a800 6d 65 72 67 65 20 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 64 75 merge.or.msgcat...By.default,.du
a820 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 57 plicates.are.merged.together...W
a840 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c hen.using.the.--repeated.option,
a860 0a 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 6e 64 .only.duplicates.are.output,.and
a880 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 .all.other.messages.are.discarde
a8a0 64 2e 20 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 d...Comments.and.extracted.comme
a8c0 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 nts.will.be.cumulated,.except.th
a8e0 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 at.if.--use-first.is.specified,.
a900 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 they.will.be.taken.from.the.firs
a920 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 77 t.translation...File.positions.w
a940 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 ill.be.cumulated...When.using.th
a960 65 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 e.--unique.option,.duplicates.ar
a980 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 22 e.discarded...Unknown.encoding."
a9a0 25 73 22 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 41 53 43 49 49 20 69 6e 73 74 65 %s"..Proceeding.with.ASCII.inste
a9c0 61 64 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 ad..Unknown.system.error.Usage:.
a9e0 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 %s.[OPTION]..Usage:.%s.[OPTION].
aa00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a COMMAND.[COMMAND-OPTION]..Usage:
aa20 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 .%s.[OPTION].FILTER.[FILTER-OPTI
aa40 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c ON]..Usage:.%s.[OPTION].INPUTFIL
aa60 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 45 0a 00 E..Usage:.%s.[OPTION].URL.FILE..
aa80 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 Usage:.%s.[OPTION].[FILE].....Us
aaa0 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a 00 55 73 age:.%s.[OPTION].[INPUTFILE]..Us
aac0 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a age:.%s.[OPTION].[INPUTFILE]....
aae0 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 .Usage:.%s.[OPTION].def.po.ref.p
ab00 6f 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e ot..Usage:.%s.[OPTION].filename.
ab20 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c 20 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 77 68 po......Useful.FILTER-OPTIONs.wh
ab40 65 6e 20 74 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 69 73 20 27 73 65 64 27 3a 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 en.the.FILTER.is.'sed':..Valid.a
ab60 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 rguments.are:.Written.by.%s.and.
ab80 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 %s...Written.by.%s...You.are.in.
aba0 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 a.language.indifferent.environme
abc0 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c 41 4e 47 20 65 6e 76 69 72 6f nt...Please.set.your.LANG.enviro
abe0 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 nment.variable,.as.described.in.
ac00 74 68 65 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 the.ABOUT-NLS.file...This.is.nec
ac20 65 73 73 61 72 79 20 73 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 20 79 6f 75 72 20 74 72 61 6e essary.so.you.can.test.your.tran
ac40 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 6c 65 20 66 61 69 6c 65 slations..._open_osfhandle.faile
ac60 64 00 60 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 d.`.a.format.specification.for.a
ac80 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 rgument.%u.doesn't.exist.in.'%s'
aca0 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 .a.format.specification.for.argu
acc0 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 ment.%u,.as.in.'%s',.doesn't.exi
ace0 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f st.in.'%s'.a.format.specificatio
ad00 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 n.for.argument.'%s'.doesn't.exis
ad20 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e t.in.'%s'.a.format.specification
ad40 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 .for.argument.'%s',.as.in.'%s',.
ad60 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 doesn't.exist.in.'%s'.a.format.s
ad80 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 pecification.for.argument.{%u}.d
ada0 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 oesn't.exist.in.'%s'.a.format.sp
adc0 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 ecification.for.argument.{%u},.a
ade0 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 s.in.'%s',.doesn't.exist.in.'%s'
ae00 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 61 6d .ambiguous.argument.%s.for.%s.am
ae20 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 biguous.argument.specification.f
ae40 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 or.keyword.'%.*s'.at.least.one.s
ae60 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6c ed.script.must.be.specified.at.l
ae80 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 east.two.files.must.be.specified
aea0 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 .at.most.one.input.file.allowed.
aec0 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 backup.type.but.header.entry.lac
aee0 6b 73 20 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 ks.a."nplurals=INTEGER".attribut
af00 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 70 6c 75 72 e.but.header.entry.lacks.a."plur
af20 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 74 20 73 6f 6d al=EXPRESSION".attribute.but.som
af40 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 e.messages.have.one.plural.form.
af60 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 but.some.messages.have.%lu.plura
af80 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f l.forms.but.some.messages.have.o
afa0 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 nly.one.plural.form.but.some.mes
afc0 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 sages.have.only.%lu.plural.forms
afe0 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 .cannot.create.a.temporary.direc
b000 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 tory.using.template."%s".cannot.
b020 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 create.output.file."%s".cannot.c
b040 72 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 reate.pipe.cannot.find.a.tempora
b060 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 ry.directory,.try.setting.$TMPDI
b080 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 66 6f 72 R.cannot.open.backup.file.%s.for
b0a0 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 .writing.cannot.remove.temporary
b0c0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 .directory.%s.cannot.remove.temp
b0e0 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 66 64 20 orary.file.%s.cannot.restore.fd.
b100 25 64 3a 20 64 75 70 32 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 %d:.dup2.failed.compilation.of.C
b120 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 23 #.class.failed.compilation.of.C#
b140 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 .class.failed,.please.try.--verb
b160 6f 73 65 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 ose.compilation.of.Java.class.fa
b180 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 72 20 73 65 iled,.please.try.--verbose.or.se
b1a0 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 t.$JAVAC.compilation.of.Java.cla
b1c0 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 73 65 74 20 24 4a 41 ss.failed,.please.try.to.set.$JA
b1e0 56 41 43 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 73 69 6e VAC.context.mismatch.between.sin
b200 67 75 6c 61 72 20 61 6e 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 65 gular.and.plural.form.context.se
b220 70 61 72 61 74 6f 72 20 3c 45 4f 54 3e 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 63 6f 75 6c parator.<EOT>.within.string.coul
b240 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 d.not.get.host.name.creation.of.
b260 74 68 72 65 61 64 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 threads.failed.domain.name."%s".
b280 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e not.suitable.as.file.name.domain
b2a0 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 .name."%s".not.suitable.as.file.
b2c0 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 name:.will.use.prefix.duplicate.
b2e0 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 message.definition.end-of-file.w
b300 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 ithin.string.end-of-line.within.
b320 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 string.error.after.reading."%s".
b340 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 error.after.reading.%s.error.rea
b360 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 ding."%s".error.reading.%s.error
b380 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 .reading.current.directory.error
b3a0 20 77 68 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f .while.converting.from."%s".enco
b3c0 64 69 6e 67 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c ding.to."%s".encoding.error.whil
b3e0 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 e.opening."%s".for.reading.error
b400 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 .while.opening."%s".for.writing.
b420 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 error.while.opening.%s.for.readi
b440 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f ng.error.while.reading."%s".erro
b460 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 r.while.writing."%s".file.error.
b480 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 while.writing.to.%s.subprocess.e
b4a0 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 73 74 rror.writing.%s.error.writing.st
b4c0 64 6f 75 74 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 dout.exactly.2.input.files.requi
b4e0 72 65 64 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 72 65 71 75 69 red.exactly.one.input.file.requi
b500 72 65 64 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 66 61 69 6c 65 red.expected.two.arguments.faile
b520 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 d.to.create."%s".failed.to.creat
b540 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 66 61 69 6c 65 64 e.directory."%s".fdopen().failed
b560 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 .file."%s".contains.a.not.NUL.te
b580 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 rminated.string.file."%s".contai
b5a0 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 ns.a.not.NUL.terminated.string,.
b5c0 61 74 20 25 73 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d at.%s.file."%s".is.not.in.GNU..m
b5e0 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 o.format.file."%s".is.truncated.
b600 66 69 72 73 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e first.plural.form.has.nonzero.in
b620 64 65 78 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 dex.format.specifications.in.'%s
b640 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f '.and.'%s'.are.not.equivalent.fo
b660 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 rmat.specifications.in.'%s'.and.
b680 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 '%s'.for.argument.%u.are.not.the
b6a0 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 .same.format.specifications.in.'
b6c0 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 61 %s'.and.'%s'.for.argument.'%s'.a
b6e0 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 re.not.the.same.format.specifica
b700 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d tions.in.'%s'.and.'%s'.for.argum
b720 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 ent.{%u}.are.not.the.same.format
b740 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 .specifications.in.'%s'.are.not.
b760 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d 61 74 a.subset.of.those.in.'%s'.format
b780 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 .specifications.in.'%s'.expect.a
b7a0 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 .mapping,.those.in.'%s'.expect.a
b7c0 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 .tuple.format.specifications.in.
b7e0 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 '%s'.expect.a.tuple,.those.in.'%
b800 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 s'.expect.a.mapping.found.%d.fat
b820 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 69 al.error.found.%d.fatal.errors.i
b840 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f conv.failure.impossible.selectio
b860 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 n.criteria.specified.(%d.<.n.<.%
b880 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 d).incomplete.multibyte.sequence
b8a0 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 .at.end.of.file.incomplete.multi
b8c0 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 63 byte.sequence.at.end.of.line.inc
b8e0 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 onsistent.use.of.#~.input.file.d
b900 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 oesn't.contain.a.header.entry.wi
b920 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 th.a.charset.specification.input
b940 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 69 .is.not.valid.in."%s".encoding.i
b960 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 nvalid.argument.%s.for.%s.invali
b980 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 6e 64 69 61 d.control.sequence.invalid.endia
b9a0 6e 6e 65 73 73 3a 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 nness:.%s.invalid.multibyte.sequ
b9c0 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 76 61 ence.invalid.nplurals.value.inva
b9e0 6c 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 6f lid.plural.expression.invalid.so
ba00 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 urce_version.argument.to.compile
ba20 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 65 72 73 69 _java_class.invalid.target_versi
ba40 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 on.argument.to.compile_java_clas
ba60 73 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 s.keyword."%s".unknown.memory.ex
ba80 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 hausted.message.catalog.has.cont
baa0 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 ext.dependent.translations.but.t
bac0 68 65 20 43 23 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 he.C#..resources.format.doesn't.
bae0 73 75 70 70 6f 72 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f support.contexts..message.catalo
bb00 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 g.has.context.dependent.translat
bb20 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 ions.but.the.Tcl.message.catalog
bb40 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 .format.doesn't.support.contexts
bb60 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 ..message.catalog.has.context.de
bb80 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 pendent.translations,.but.the.ou
bba0 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 tput.format.does.not.support.the
bbc0 6d 2e 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 73 m..message.catalog.has.msgctxt.s
bbe0 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 trings.containing.characters.out
bc00 73 69 64 65 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 side.ISO-8859-1.but.the.Qt.messa
bc20 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f ge.catalog.format.supports.Unico
bc40 64 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 de.only.in.the.translated.string
bc60 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d s,.not.in.the.context.strings..m
bc80 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 essage.catalog.has.msgid.strings
bca0 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 .containing.characters.outside.I
bcc0 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 SO-8859-1.but.the.Qt.message.cat
bce0 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c alog.format.supports.Unicode.onl
bd00 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 y.in.the.translated.strings,.not
bd20 20 69 6e 20 74 68 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 .in.the.untranslated.strings..me
bd40 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 ssage.catalog.has.plural.form.tr
bd60 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 anslations.message.catalog.has.p
bd80 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 lural.form.translations.but.the.
bda0 43 23 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 C#..resources.format.doesn't.sup
bdc0 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 port.plural.handling..message.ca
bde0 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f talog.has.plural.form.translatio
be00 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f ns.but.the.Qt.message.catalog.fo
be20 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 rmat.doesn't.support.plural.hand
be40 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c ling..message.catalog.has.plural
be60 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d .form.translations.but.the.Tcl.m
be80 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 essage.catalog.format.doesn't.su
bea0 70 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 pport.plural.handling..message.c
bec0 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 atalog.has.plural.form.translati
bee0 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 ons,.but.lacks.a.header.entry.wi
bf00 74 68 20 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 th."Plural-Forms:.nplurals=INTEG
bf20 45 52 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b 22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 ER;.plural=EXPRESSION;".message.
bf40 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 catalog.has.plural.form.translat
bf60 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 ions,.but.the.output.format.does
bf80 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c .not.support.them..message.catal
bfa0 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c og.has.plural.form.translations,
bfc0 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 .but.the.output.format.does.not.
bfe0 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 20 54 72 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 4a support.them..Try.generating.a.J
c000 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 75 73 69 6e 67 20 22 6d 73 67 66 6d 74 20 2d 2d 6a 61 76 61 22 2c ava.class.using."msgfmt.--java",
c020 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 2e 00 6d .instead.of.a.properties.file..m
c040 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 issing.command.name.missing.filt
c060 65 72 20 6e 61 6d 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6b 65 79 62 er.name.msgstr.has.too.many.keyb
c080 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 27 25 63 27 00 6d 73 67 73 oard.accelerator.marks.'%c'.msgs
c0a0 74 72 20 6c 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f tr.lacks.the.keyboard.accelerato
c0c0 72 20 6d 61 72 6b 20 27 25 63 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 r.mark.'%c'.no.input.file.given.
c0e0 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 no.input.files.given.not.a.valid
c100 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 .Java.class.name:.%s.nplurals.=.
c120 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 %lu.nplurals.=.%lu.but.plural.ex
c140 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c pression.can.produce.values.as.l
c160 61 72 67 65 20 61 73 20 25 6c 75 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 arge.as.%lu.number.of.format.spe
c180 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 cifications.in.'%s'.and.'%s'.doe
c1a0 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 s.not.match.option.'%c'.cannot.b
c1c0 65 20 75 73 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 4a 27 20 6f 72 20 27 4b 27 20 6f 72 20 27 54 27 20 e.used.before.'J'.or.'K'.or.'T'.
c1e0 6f 72 20 27 43 27 20 6f 72 20 27 58 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 or.'C'.or.'X'.has.been.specified
c200 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 .plural.expression.can.produce.a
c220 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 rithmetic.exceptions,.possibly.d
c240 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f ivision.by.zero.plural.expressio
c260 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 n.can.produce.division.by.zero.p
c280 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 lural.expression.can.produce.int
c2a0 65 67 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 eger.overflow.plural.expression.
c2c0 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 can.produce.negative.values.plur
c2e0 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 al.form.has.wrong.index.plural.h
c300 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 69 73 20 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 andling.is.a.GNU.gettext.extensi
c320 6f 6e 00 70 72 65 73 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 on.present.charset."%s".is.not.a
c340 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 70 72 65 73 65 72 76 69 .portable.encoding.name.preservi
c360 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 ng.permissions.for.%s.read.from.
c380 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e %s.subprocess.failed.standard.in
c3a0 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 put.standard.output.target.chars
c3c0 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 et."%s".is.not.a.portable.encodi
c3e0 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 ng.name..the.argument.to.%s.shou
c400 6c 64 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 ld.be.a.single.punctuation.chara
c420 63 74 65 72 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 cter.this.file.may.not.contain.d
c440 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 omain.directives.this.is.the.loc
c460 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 74 68 ation.of.the.first.definition.th
c480 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 00 74 68 69 73 20 is.message.is.untranslated.this.
c4a0 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 message.is.used.but.not.defined.
c4c0 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e in.%s.this.message.is.used.but.n
c4e0 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6e 65 65 64 73 ot.defined....this.message.needs
c500 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f .to.be.reviewed.by.the.translato
c520 72 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 r.this.message.should.define.plu
c540 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f ral.forms.this.message.should.no
c560 74 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 t.define.plural.forms.too.many.a
c580 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 rguments.too.many.errors,.aborti
c5a0 6e 67 00 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 ng.two.different.charsets."%s".a
c5c0 6e 64 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 nd."%s".in.input.file.warning:..
c5e0 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 warning:.PO.file.header.fuzzy..w
c600 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f arning:.PO.file.header.missing.o
c620 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 r.invalid..warning:.charset.conv
c640 65 72 73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 ersion.will.not.work..warning:.i
c660 6e 76 61 6c 69 64 20 5c 75 78 78 78 78 20 73 79 6e 74 61 78 20 66 6f 72 20 55 6e 69 63 6f 64 65 nvalid.\uxxxx.syntax.for.Unicode
c680 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 .character.warning:.missing.cont
c6a0 65 78 74 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 ext.for.keyword.'%.*s'.warning:.
c6c0 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 70 6c 75 72 61 6c 20 61 72 67 75 6d missing.context.for.plural.argum
c6e0 65 6e 74 20 6f 66 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6f ent.of.keyword.'%.*s'.warning:.o
c700 6c 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d 74 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 lder.versions.of.msgfmt.will.giv
c720 65 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e e.an.error.on.this..warning:.syn
c740 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c tax.error.warning:.syntax.error,
c760 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 .expected.';'.after.string.warni
c780 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 3d 27 20 6f ng:.syntax.error,.expected.'='.o
c7a0 72 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 r.';'.after.string.warning:.this
c7c0 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e .message.is.not.used.warning:.un
c7e0 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6b 65 79 2f 76 61 6c 75 65 20 70 61 69 72 00 77 61 72 6e 69 6e terminated.key/value.pair.warnin
c800 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 g:.unterminated.string.write.err
c820 6f 72 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 or.write.to.%s.subprocess.failed
c840 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 .write.to.stdout.failed.xgettext
c860 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f .cannot.work.without.keywords.to
c880 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 65 .look.for.Project-Id-Version:.ge
c8a0 74 74 65 78 74 2d 74 6f 6f 6c 73 20 30 2e 31 39 2e 34 2d 72 63 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 ttext-tools.0.19.4-rc1.Report-Ms
c8c0 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 gid-Bugs-To:.bug-gnu-gettext@gnu
c8e0 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 36 2d .org.POT-Creation-Date:.2016-06-
c900 31 31 20 32 32 3a 30 38 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 11.22:08+0900.PO-Revision-Date:.
c920 32 30 31 35 2d 30 35 2d 31 30 20 32 33 3a 34 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 2015-05-10.23:48+0200.Last-Trans
c940 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 65 6c 64 20 53 69 6d 6f 6e 73 65 6e 20 3c 6b 65 6c 64 40 6b 65 6c 64 69 lator:.Keld.Simonsen.<keld@keldi
c960 78 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 61 6e 69 73 68 20 3c 64 61 x.com>.Language-Team:.Danish.<da
c980 6e 73 6b 40 64 61 6e 73 6b 2d 67 72 75 70 70 65 6e 2e 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 nsk@dansk-gruppen.dk>.Language:.
c9a0 64 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 da.MIME-Version:.1.0.Content-Typ
c9c0 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d e:.text/plain;.charset=iso-8859-
c9e0 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 1.Content-Transfer-Encoding:.8-b
ca00 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 it.Plural-Forms:.nplurals=2;.plu
ca20 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ral=(n.!=.1);...................
ca40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6b 75 6e 20 73 70 72 6f 67 65 74 20 43 2b 2b 29 ...............(kun.sproget.C++)
ca60 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
ca80 20 20 28 6b 75 6e 20 73 70 72 6f 67 65 6e 65 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 ..(kun.sprogene.C,.C++,.Objectiv
caa0 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 4b 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 eC)........--backup=KONTROL.....
cac0 20 20 20 6c 61 76 20 65 6e 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 20 61 66 20 64 65 66 2e ...lav.en.sikkerhedskopi.af.def.
cae0 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 po........--boost...............
cb00 20 20 67 65 6e 6b 65 6e 64 20 42 6f 6f 73 74 2d 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 ..genkend.Boost-formatstrenge...
cb20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 54 4b 4e 5d 20 .....--check-accelerators[=TKN].
cb40 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 74 69 6c 73 74 65 64 65 76 e6 72 65 6c 73 65 6e 20 61 66 ..kontroll.r.tilstedev.relsen.af
cb60 20 6b 6f 72 74 76 65 6a 73 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .kortvejskommandoer.............
cb80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 20 6d 65 6e 75 65 72 0a 00 ....................for.menuer..
cba0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f ......--check-domain..........ko
cbc0 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 66 6f 72 20 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 72 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 64 ntroll.r.for.konflikter.mellem.d
cbe0 6f 6d e6 6e 65 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 om.nedirektiver.................
cc00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 67 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 6f 75 74 70 ................og.flaget.--outp
cc20 75 74 2d 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 ut-file........--check-format...
cc40 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 73 70 72 6f 67 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 .......kontroll.r.sprogafh.ngige
cc60 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 .formatstrenge........--check-he
cc80 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 69 63 e9 72 20 74 69 6c 73 74 65 64 65 ader..........verific.r.tilstede
cca0 76 e6 72 65 6c 73 65 20 6f 67 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 20 61 66 20 68 65 61 64 65 72 6c 69 6e 6a v.relse.og.indhold.af.headerlinj
ccc0 65 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 en........--clear-fuzzy.........
cce0 20 20 66 6a 65 72 6e 20 27 66 75 7a 7a 79 27 2d 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 61 6c ..fjern.'fuzzy'-markering.fra.al
cd00 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 le.meddelelser........--clear-ob
cd20 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 6c 73 65 73 6d solete........fjern.for.ldelsesm
cd40 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 arkering.fra.alle.meddelelser...
cd60 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6a 65 .....--clear-previous........fje
cd80 72 6e 20 27 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 27 20 66 72 61 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 rn.'previous.msgid'.fra.alle.med
cda0 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 delelser........--color.........
cdc0 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 61 6c 74 69 64 20 66 61 72 76 65 72 20 6f 67 20 61 6e 64 ........brug.altid.farver.og.and
cde0 72 65 20 74 65 6b 73 74 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f re.tekstattributter.......--colo
ce00 72 3d 56 49 4c 4b c5 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 66 61 72 76 65 72 20 6f 67 r=VILK.R..........brug.farver.og
ce20 20 61 6e 64 72 65 20 74 65 78 74 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 20 61 66 68 e6 6e 67 69 67 20 .andre.textattributter.afh.ngig.
ce40 61 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 af..............................
ce60 20 56 49 4c 4b c5 52 2c 20 73 6f 6d 20 6b 61 6e 20 76 e6 72 65 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 .VILK.R,.som.kan.v.re.'always',.
ce80 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 27 61 75 74 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 'never',.'auto'.................
cea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 6c 65 72 20 27 68 74 6d 6c 27 2e 0a 00 20 20 20 ..............eller.'html'......
cec0 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 45 4e 47 20 20 73 e6 ...--copyright-holder=STRENG..s.
cee0 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 69 6e 64 65 68 61 76 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 t.copyrightindehaver.i.resultate
cf00 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t........--csharp...............
cf20 20 43 23 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 6e 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 .C#-tilstand:.gener.r.en..NET..d
cf40 6c 6c 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ll-fil........--csharp..........
cf60 20 20 20 20 20 20 43 23 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 65 6e ......C#-tilstand:.inddata.er.en
cf80 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 ..NET..dll-fil........--csharp-r
cfa0 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 2d 72 65 73 73 75 72 63 65 74 69 6c 73 74 61 6e esources......C#-ressurcetilstan
cfc0 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 6e 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 2d 66 69 d:.gener.r.en..NET..resources-fi
cfe0 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 l........--csharp-resources.....
d000 20 43 23 2d 72 65 73 73 75 72 63 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 .C#-ressurcetilstand:.inddata.er
d020 20 65 6e 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d .en..NET..resources-fil........-
d040 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 72 65 20 64 65 74 61 -debug.................mere.deta
d060 6c 6a 65 72 65 74 20 67 65 6e 6b 65 6e 64 65 6c 73 65 20 61 66 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 ljeret.genkendelse.af.formatstre
d080 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nge........--escape.............
d0a0 20 20 20 62 72 75 67 20 43 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 72 65 73 ...brug.C-kontrolsekvenser.i.res
d0c0 75 6c 74 61 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ultatet,.men....................
d0e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6b 6b 65 20 5c 76 20 65 6c 6c 65 72 20 5c 61 0a 00 20 .............ikke.\v.eller.\a...
d100 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 3d 4f 52 44 3a 4e 52 3a 46 4c 41 47 20 20 20 20 20 20 65 6b 73 .....--flag=ORD:NR:FLAG......eks
d120 74 72 61 20 46 4c 41 47 20 66 6f 72 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 69 6e 64 65 20 69 20 61 72 67 75 tra.FLAG.for.strenge.inde.i.argu
d140 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ment............................
d160 20 20 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 4e 52 20 66 6f 72 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 20 4f 52 44 0a 00 20 ...nummer.NR.for.n.gleord.ORD...
d180 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 .....--force-po..............skr
d1a0 69 76 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 73 65 6c 76 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 72 20 74 6f 6d 0a 00 iv.PO-fil.selv.hvis.den.er.tom..
d1c0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 ......--foreign-user..........ud
d1e0 65 6c 61 64 20 46 53 46 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 74 65 6b 73 74 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 elad.FSF-copyrighttekst.i.result
d200 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 56 4e 20 20 20 20 atet........--from-code=NAVN....
d220 20 20 20 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 0a 20 20 20 20 ....kodning.af.inddatafiler.....
d240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 75 6e 64 ............................(und
d260 74 61 67 65 6e 20 66 6f 72 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 54 63 6c 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 tagen.for.Python,.Tcl,.Glade)...
d280 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d .....--fuzzy.................sam
d2a0 6d 65 20 73 6f 6d 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a me.som.--only-fuzzy.--clear-fuzz
d2c0 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 2e 70 6f 20 20 20 y........--ignore-file=FIL.po...
d2e0 20 62 65 61 72 62 65 6a 64 20 6b 75 6e 20 70 6f 73 74 65 72 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 66 69 .bearbejd.kun.poster.som.ikke.fi
d300 6e 64 65 73 20 69 20 46 49 4c 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 ndes.i.FIL.po........--indent...
d320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 74 ed 6c .............lav.indrykningsst.l
d340 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 .i.resultatet........--java2....
d360 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6d 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 6f 67 20 61 6e 74 61 .............som.--java,.og.anta
d380 67 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 65 6c 6c 65 72 20 68 f8 6a 65 72 65 29 0a 00 g.Java2.(JDK.1.2.eller.h.jere)..
d3a0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 ......--kde...................ge
d3c0 6e 6b 65 6e 64 20 4b 44 45 20 34 2d 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 nkend.KDE.4-formatstrenge.......
d3e0 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 76 61 72 20 68 .--keep-header...........bevar.h
d400 65 61 64 65 72 6c 69 6e 6a 65 72 20 75 e6 6e 64 72 65 64 65 2c 20 66 69 6c 74 72 e9 72 20 64 65 eaderlinjer.u.ndrede,.filtr.r.de
d420 6d 20 69 6b 6b 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 4e 41 56 4e m.ikke........--lang=KATALOGNAVN
d440 20 20 20 20 20 20 73 e6 74 20 27 4c 61 6e 67 75 61 67 65 27 2d 66 65 6c 74 65 74 20 69 20 68 6f ......s.t.'Language'-feltet.i.ho
d460 76 65 64 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 vedet........--msgid-bugs-addres
d480 73 3d 45 50 4f 53 54 40 41 44 52 45 53 53 45 20 20 73 e6 74 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 66 6f s=EPOST@ADRESSE..s.t.modtager.fo
d4a0 72 20 6d 73 67 69 64 2d 66 65 6a 6c 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e r.msgid-fejlrapporter........--n
d4c0 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 43 o-escape.............brug.ikke.C
d4e0 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 20 -kontrolsekvenser.i.resultatet..
d500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 ...............................(
d520 6e 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a normaltilstand)........--no-fuzz
d540 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 y..............fjern.meddelelser
d560 20 6d 61 72 6b 65 72 65 64 65 20 73 6f 6d 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d .markerede.som.'fuzzy'........--
d580 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e e6 72 66 69 6c 20 69 no-hash...............bin.rfil.i
d5a0 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 68 61 73 68 74 61 62 65 6c 6c 65 6e 0a 00 20 20 20 20 ndholder.ikke.hashtabellen......
d5c0 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 ..--no-location...........skriv.
d5e0 69 6b 6b 65 20 6c 69 6e 6a 65 72 20 6d 65 64 20 27 23 3a 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 3a 6c 69 6e 6a ikke.linjer.med.'#:.filnavn:linj
d600 65 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e'........--no-location.........
d620 20 20 73 6b 72 69 76 20 69 6b 6b 65 20 6c 69 6e 6a 65 72 20 6d 65 64 20 27 23 3a 20 66 69 6c 6e ..skriv.ikke.linjer.med.'#:.filn
d640 61 76 6e 3a 6c 69 6e 6a 65 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 avn:linje'........--no-obsolete.
d660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 65 20 23 7e 20 6d 65 64 ..........fjern.for.ldede.#~.med
d680 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 delelser........--no-translator.
d6a0 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 74 61 67 20 61 74 20 50 4f 2d 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 61 75 74 ........antag.at.PO-filen.er.aut
d6c0 6f 6d 61 74 67 65 6e 65 72 65 72 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 20 omatgenereret........--no-wrap..
d6e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 62 72 79 64 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 6e 67 65 20 62 .............ombryd.ikke.lange.b
d700 65 73 6b 65 64 65 72 2c 20 6c e6 6e 67 65 72 65 20 65 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eskeder,.l.ngere.end............
d720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 64 61 74 61 73 69 64 65 6e 73 20 ...................uddatasidens.
d740 62 72 65 64 64 65 2c 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 20 6c 69 6e 6a 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 bredde,.til.flere.linjer........
d760 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 6d 65 20 73 6f --obsolete..............samme.so
d780 6d 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 m.--only-obsolete.--clear-obsole
d7a0 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 2e 70 6f 20 20 20 20 te........--only-file=FIL.po....
d7c0 20 20 62 65 61 72 62 65 6a 64 20 6b 75 6e 20 70 6f 73 74 65 72 20 73 6f 6d 20 66 69 6e 64 65 73 ..bearbejd.kun.poster.som.findes
d7e0 20 69 20 46 49 4c 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 .i.FIL.po........--only-fuzzy...
d800 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 61 72 6b .........behold.meddelelser.mark
d820 65 72 65 64 65 20 73 6f 6d 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d erede.som.'fuzzy'........--only-
d840 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 obsolete.........behold.for.lded
d860 65 20 23 7e 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 e.#~.meddelelsen........--packag
d880 65 2d 6e 61 6d 65 3d 50 41 4b 4b 45 20 20 20 20 73 e6 74 20 70 61 6b 6b 65 6e 61 76 6e 20 69 20 e-name=PAKKE....s.t.pakkenavn.i.
d8a0 75 64 64 61 74 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d uddata........--package-version=
d8c0 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 73 e6 74 20 70 61 6b 6b 65 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 20 75 64 64 61 VERSION..s.t.pakkeversion.i.udda
d8e0 74 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ta........--previous............
d900 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 66 6f 72 20 6f ..behold.tidligere.'msgid'.for.o
d920 76 65 72 73 61 74 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 versatte.meddelelser........--pr
d940 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 65 6e 20 27 4a 61 operties-output.....skriv.en.'Ja
d960 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 27 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 va..properties'-fil........--qt.
d980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 74 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 ...................Qt-tilstand:.
d9a0 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 6e 20 51 74 20 2e 71 6d 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 gener.r.en.Qt..qm-fil........--q
d9c0 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 6b 65 6e 64 20 51 74 2d t....................genkend.Qt-
d9e0 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 formatstrenge........--set-fuzzy
da00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 72 6b e9 72 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 .............mark.r.alle.meddele
da20 6c 73 65 72 20 73 6f 6d 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 lser.som.'fuzzy'........--set-ob
da40 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 72 6b e9 72 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 solete..........mark.r.alle.medd
da60 65 6c 65 6c 73 65 72 20 73 6f 6d 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 elelser.som.for.ldede........--s
da80 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 65 73 75 ort-by-file..........sort.r.resu
daa0 6c 74 61 74 65 74 20 65 66 74 65 72 20 66 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 ltatet.efter.filposition........
dac0 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 --sort-output...........sort.r.r
dae0 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 esultatet........--statistics...
db00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 6b 72 69 76 20 73 74 61 74 69 73 74 69 6b 20 6f 6d 20 6f 76 .........udskriv.statistik.om.ov
db20 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 6e 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 ers.ttelserne........--strict...
db40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 .............strikt.Uniforum-for
db60 6d 61 74 20 70 e5 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 mat.p..resultatet........--stric
db80 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d t................strikt.Uniforum
dba0 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 70 e5 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 -format.p..resultatet........--s
dbc0 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 55 6e 69 66 trict................strikt.Unif
dbe0 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 70 e5 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 orum-format.p..resultatet.......
dc00 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 .--strict................strikt.
dc20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 70 e5 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 Uniforum-format.p..resultatet...
dc40 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 64 .....--stringtable-input.....ind
dc60 66 69 6c 20 68 61 72 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 27 2e 73 74 72 69 6e fil.har.NeXTstep/GNUstep.'.strin
dc80 67 73 27 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 gs'-syntaks........--stringtable
dca0 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 -input.....indfiler.har.NeXTstep
dcc0 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 27 2e 73 74 72 69 6e 67 73 27 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 0a 00 20 20 20 /GNUstep.'.strings'-syntaks.....
dce0 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 ...--stringtable-output....skriv
dd00 20 65 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 27 2e 73 74 72 69 6e 67 73 27 2d .en.NeXTstep/GNUstep.'.strings'-
dd20 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 53 54 49 4c 53 4b 41 42 45 4c 4f 4e 20 fil........--style=STILSKABELON.
dd40 20 20 20 61 6e 67 69 76 20 43 53 53 20 73 74 69 6c 73 6b 61 62 65 6c f8 6e 66 69 6c 20 66 6f 72 ...angiv.CSS.stilskabel.nfil.for
dd60 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 45 4e 44 45 4c 53 45 .--color........--suffix=ENDELSE
dd80 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 65 6e 64 65 6c 73 65 20 65 6e ........brug.en.anden.endelse.en
dda0 64 20 64 65 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 d.den.normale........--tcl......
ddc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 .............Tcl-tilstand:.gener
dde0 e9 72 20 65 6e 20 2e 6d 73 67 2d 66 69 6c 20 61 66 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 2d 74 79 70 .r.en..msg-fil.af.tcl/msgcat-typ
de00 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e........--tcl..................
de20 20 54 63 6c 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 65 6e 20 74 63 6c .Tcl-tilstand:.inddata.er.en.tcl
de40 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c /msgcat..msg-fil........--transl
de60 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 ated............behold.oversatte
de80 2c 20 66 6a 65 72 6e 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 ,.fjern.uoversatte.meddelelser..
dea0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 ......--translated............be
dec0 68 6f 6c 64 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 2c 20 66 6a 65 72 6e 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 hold.uoversatte,.fjern.oversatte
dee0 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 .meddelelser........--use-first.
df00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 76 65 6e 64 20 66 f8 72 73 74 20 66 75 6e 64 6e 65 20 ............anvend.f.rst.fundne.
df20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 66 6f 72 20 68 76 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 overs.ttelse.for.hver...........
df40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 2c 20 ....................meddelelse,.
df60 73 61 6d 6d 65 6e 66 6c 65 74 20 69 6b 6b 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 0a 00 20 sammenflet.ikke.overs.ttelser...
df80 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 .....--use-fuzzy.............bru
dfa0 67 20 75 70 72 e6 63 69 73 65 20 70 6f 73 74 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 g.upr.cise.poster.i.resultatet..
dfc0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 62 72 ......--use-untranslated......br
dfe0 75 67 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 2d 3c 2c ug.uoversatte.meddelelser....-<,
e000 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6d .--less-than=ANTAL.......skriv.m
e020 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 65 6e 64 20 41 4e 54 41 4c 0a eddelelser.med.mindre.end.ANTAL.
e040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 ..............................de
e060 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 65 72 2e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 76 e6 72 64 69 3a 20 75 65 6e 64 65 finitioner..Standardv.rdi:.uende
e080 6c 69 67 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 41 4e 54 41 4c 20 20 20 ligt....->,.--more-than=ANTAL...
e0a0 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 6d 65 72 65 20 65 ....skriv.meddelelser.med.mere.e
e0c0 6e 64 20 41 4e 54 41 4c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nd.ANTAL........................
e0e0 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 65 72 2e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 76 e6 72 .......definitioner..Standardv.r
e100 64 69 3a 20 30 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 41 4e 54 41 4c 20 20 di:.0....->,.--more-than=ANTAL..
e120 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 6d 65 72 65 20 .....skriv.meddelelser.med.mere.
e140 65 6e 64 20 41 4e 54 41 4c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 end.ANTAL.......................
e160 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 65 72 2e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 76 e6 ........definitioner..Standardv.
e180 72 64 69 3a 20 31 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rdi:.1....-C,.--c++.............
e1a0 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 74 20 73 6b 72 69 76 65 6d e5 64 65 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 ......kort.skrivem.de.for.--lang
e1c0 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 uage=C++....-C,.--check-compatib
e1e0 69 6c 69 74 79 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 61 74 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 ility...kontroll.r.at.GNU.msgfmt
e200 20 6f 70 66 f8 72 65 72 20 73 69 67 20 73 6f 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .opf.rer.sig.som................
e220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 00 .................X/Open.msgfmt..
e240 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 79 64 ..-C,.--compendium=FIL........yd
e260 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 65 64 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 erligere.kataloger.med.overs.tte
e280 6c 73 65 72 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lser,...........................
e2a0 20 20 20 20 6b 61 6e 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 66 6c 65 72 65 20 67 61 6e 67 65 0a 00 20 20 2d ....kan.angives.flere.gange....-
e2c0 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 73 f8 67 20 6f D,.--directory=KATALOG.....s.g.o
e2e0 67 73 e5 20 65 66 74 65 72 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 69 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 0a 00 20 20 gs..efter.indfiler.i.KATALOG....
e300 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 -E,.--escape................brug
e320 20 43 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 .C-kontrolsekvenser.i.resultatet
e340 2c 20 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.men...........................
e360 20 20 20 20 69 6b 6b 65 20 5c 76 20 65 6c 6c 65 72 20 5c 61 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f ....ikke.\v.eller.\a....-F,.--so
e380 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 65 73 75 6c rt-by-file..........sort.r.resul
e3a0 74 61 74 65 74 20 65 66 74 65 72 20 66 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 tatet.efter.filposition....-M[ST
e3c0 52 45 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 45 4e 47 5d 20 RENG],.--msgstr-suffix[=STRENG].
e3e0 20 61 66 73 6c 75 74 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 6d 65 64 20 53 54 .afslut.oversatte.strenge.med.ST
e400 52 45 4e 47 20 65 6c 6c 65 72 20 22 22 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d RENG.eller.""....-N,.--no-fuzzy-
e420 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 75 70 72 e6 63 69 73 20 73 matching.....brug.ikke.upr.cis.s
e440 61 6d 6d 65 6e 6c 69 67 6e 69 6e 67 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 ammenligning....-P,.--properties
e460 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 20 68 61 72 20 27 4a 61 76 61 20 2e 70 72 -input......indfil.har.'Java..pr
e480 6f 70 65 72 74 69 65 73 27 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 operties'-syntaks....-P,.--prope
e4a0 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 27 4a rties-input......indfiler.har.'J
e4c0 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 27 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 ava..properties'-syntaks....-T,.
e4e0 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 61 6e 64 6c 20 --trigraphs.............behandl.
e500 49 53 4f 20 43 20 74 72 65 74 65 67 6e 73 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 69 6e 64 66 69 6c ISO.C.tretegnssekvenser.i.indfil
e520 65 72 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 er....-U,.--update..............
e540 20 20 6f 70 64 61 74 e9 72 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..opdat.r.def.po,...............
e560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 f8 72 20 69 6e 67 65 6e 74 69 6e 67 20 68 76 ................g.r.ingenting.hv
e580 69 73 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 65 72 20 6f 70 64 61 74 65 72 65 74 0a is.def.po.allerede.er.opdateret.
e5a0 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 ...-V,.--version...............v
e5c0 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 61 66 73 6c 75 74 is.versionsinformation.og.afslut
e5e0 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-a,.--alignment=TAL.........
e600 6c e6 67 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 70 e5 20 6c 69 67 65 20 54 41 4c 20 62 79 74 65 20 28 6e 6f l.g.strenge.p..lige.TAL.byte.(no
e620 72 6d 61 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 rmalt:.%d)....-a,.--extract-all.
e640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 64 72 61 67 20 61 6c 6c 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 ..........uddrag.alle.strenge...
e660 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 66 .-c,.--check.................udf
e680 f8 72 20 61 6c 6c 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 73 6f 6d 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 73 .r.alle.kontroller.som.bestemmes
e6a0 20 61 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .af.............................
e6c0 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 ....--check-format,.--check-head
e6e0 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 4d c6 52 4b 45 2c 20 2d er,.--check-domain....-cM.RKE,.-
e700 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 3d 4d c6 52 4b 45 20 20 73 6b 72 69 76 20 6b 6f 6d 6d 65 -add-comments=M.RKE..skriv.komme
e720 6e 74 61 72 73 62 6c 6f 6b 6b 65 20 73 6f 6d 20 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 6d 65 64 20 4d c6 52 ntarsblokke.som.begynder.med.M.R
e740 4b 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 KE..............................
e760 20 20 20 20 6f 67 20 66 6f 72 65 67 e5 65 6e 64 65 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 73 6c 69 6e 6a 65 ....og.foreg.ende.n.gleordslinje
e780 72 20 74 69 6c 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 69 6c 65 6e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d r.til.resultatfilen...-c,.--add-
e7a0 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 61 6c 6c 65 20 comments.............skriv.alle.
e7c0 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 73 62 6c 6f 6b 6b 65 20 66 f8 72 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 73 6c 69 kommentarsblokke.f.r.n.gleordsli
e7e0 6e 6a 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 njer............................
e800 20 20 20 20 20 20 74 69 6c 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 69 6c 65 6e 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 ......til.resultatfilen....-d.KA
e820 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 6b 61 74 61 TALOG..................startkata
e840 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 6c 6f 63 61 6c 65 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 2e 64 6c 6c 2d 66 69 6c log.for.localeafh.ngige..dll-fil
e860 65 72 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 er....-d.KATALOG................
e880 20 20 73 74 61 72 74 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 2e 6d 73 67 2d 6d 65 64 64 65 6c 65 6c ..startkatalog.for..msg-meddelel
e8a0 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 sekataloger....-d.KATALOG.......
e8c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 6b 6c 61 73 ...........startkatalog.for.klas
e8e0 73 65 72 73 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 74 72 e6 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 sers.katalogtr.....-d,.--default
e900 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 56 4e 20 20 62 72 75 67 20 4e 41 56 4e 2e 70 6f 20 73 6f 6d 20 75 -domain=NAVN..brug.NAVN.po.som.u
e920 64 66 69 6c 20 28 69 20 73 74 2e 66 2e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 20 0a 00 20 20 2d dfil.(i.st.f..messages.po).....-
e940 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 d,.--repeated..............skriv
e960 20 6b 75 6e 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d .kun.gentagede.beskeder....-e,.-
e980 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 4b 52 49 50 54 20 20 20 20 20 74 69 6c 66 f8 6a 20 53 4b -expression=SKRIPT.....tilf.j.SK
e9a0 52 49 50 54 20 74 69 6c 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 6e 65 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 75 RIPT.til.kommandoerne.som.skal.u
e9c0 64 66 f8 72 65 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 df.res....-e,.--no-escape.......
e9e0 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 43 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 ......brug.ikke.C-kontrolsekvens
ea00 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 er.i.resultatet.................
ea20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 29 ................(normaltilstand)
ea40 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 4b 52 49 50 54 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-f,.--file=SKRIPTFIL........
ea60 74 69 6c 66 f8 6a 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 74 20 69 20 53 4b 52 49 50 54 46 49 4c 20 74 69 tilf.j.indeholdet.i.SKRIPTFIL.ti
ea80 6c 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 l.kommandoerne..................
eaa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 75 64 66 f8 72 65 73 0a ...............som.skal.udf.res.
eac0 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6c ...-f,.--files-from=FIL........l
eae0 e6 73 20 6c 69 73 74 65 20 61 66 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 66 72 61 20 46 49 4c 0a 00 20 20 .s.liste.af.indfiler.fra.FIL....
eb00 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 6e 67 -f,.--fqdn,.--long..........lang
eb20 74 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 2c 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 66 75 6c 64 74 20 6b 76 61 t.v.rtsnavn,.indholder.fuldt.kva
eb40 6c 69 66 69 63 65 72 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lificeret.......................
eb60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d e6 6e 65 6e 61 76 6e 20 6f 67 20 61 6c 69 61 73 65 72 0a ..........dom.nenavn.og.aliaser.
eb80 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 ...-f,.--use-fuzzy.............b
eba0 72 75 67 20 75 70 72 e6 63 69 73 65 20 70 6f 73 74 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 rug.upr.cise.poster.i.resultatet
ebc0 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-h,.--help..................
ebe0 76 69 73 20 64 65 6e 6e 65 20 68 6a e6 6c 70 20 6f 67 20 61 66 73 6c 75 74 0a 00 20 20 2d 69 2c vis.denne.hj.lp.og.afslut....-i,
ec00 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 .--indent................lav.ind
ec20 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 74 ed 6c 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 69 2c rykningsst.l.i.resultatet....-i,
ec40 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 .--indent................lav.ind
ec60 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 74 ed 6c 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 69 2c rykningsst.l.i.resultatet....-i,
ec80 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 .--indent................lav.ind
eca0 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 74 ed 6c 20 69 20 2e 70 6f 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d rykningsst.l.i..po-fil....-i,.--
ecc0 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 2d 69 6e 64 66 69 6c 0a input=INFIL...........PO-indfil.
ece0 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 44 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 ...-i,.--input=INDFIL..........P
ed00 4f 54 2d 69 6e 64 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 OT-indfil....-i,.--ip-address...
ed20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 72 65 73 73 65 72 20 66 6f 72 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 65 .........adresser.for.v.rtsnavne
ed40 74 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t....-j,.--java.................
ed60 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 6e 20 4a 61 76 61 20 52 .Javatilstand:.gener.r.en.Java.R
ed80 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 2d 6b 6c 61 73 73 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 esourceBundle-klasse....-j,.--ja
eda0 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 74 61 6e 64 va..................Javatilstand
edc0 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 65 6e 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e :.inddata.er.en.Java.ResourceBun
ede0 64 6c 65 2d 6b 6c 61 73 73 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e dle-klasse....-j,.--join-existin
ee00 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 6d 65 6e 66 6c 65 74 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 g.........sammenflet.meddelelser
ee20 20 6d 65 64 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 6b 4f 52 44 2c 20 .med.eksisterende.fil....-kORD,.
ee40 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 5b 3d 4f 52 44 5d 20 20 20 20 20 20 73 f8 67 20 65 66 74 65 72 20 4f --keyword[=ORD]......s.g.efter.O
ee60 52 44 20 73 6f 6d 20 65 74 20 65 6b 73 74 72 61 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 0a 20 20 2d 6b 2c 20 RD.som.et.ekstra.n.gleord...-k,.
ee80 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 69 6b 6b --keyword...............brug.ikk
eea0 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 e.standardn.gleord....-l,.--loca
eec0 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 e6 74 20 6d e5 6c 6c 6f 63 61 6c 65 0a le=LL_CC..........s.t.m.llocale.
eee0 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c ...-l,.--locale=LOCALE.........l
ef00 6f 63 61 6c 65 6e 61 76 6e 2c 20 65 6e 74 65 6e 20 73 70 72 6f 67 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 72 ocalenavn,.enten.sprog.eller.spr
ef20 6f 67 5f 4c 41 4e 44 0a 00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 og_LAND....-m,.--multi-domain...
ef40 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 69 6c 20 68 76 65 72 74 20 64 6f .......brug.ref.pot.til.hvert.do
ef60 6d e6 6e 65 20 69 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 6d 5b 53 54 52 45 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d m.ne.i.def.po....-m[STRENG],.--m
ef80 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 45 4e 47 5d 20 20 69 6e 64 6c 65 64 20 6f 76 sgstr-prefix[=STRENG]..indled.ov
efa0 65 72 73 61 74 74 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 6d 65 64 20 53 54 52 45 4e 47 20 65 6c 6c 65 72 ersatte.strenge.med.STRENG.eller
efc0 20 22 22 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 .""....-n,.--add-location.......
efe0 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6c 69 6e 6a 65 72 20 6d 65 64 20 27 23 3a 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 3a ...skriv.linjer.med.'#:.filnavn:
f000 6c 69 6e 6a 65 27 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d linje'.(normaltilstand)....-n,.-
f020 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 74 72 79 6b -quiet,.--silent.......undertryk
f040 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 6f .automatisk.udskrift.af.m.nstero
f060 6d 72 e5 64 65 74 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 20 mr.det....-o,.--output-file=FIL.
f080 20 20 20 20 20 20 75 64 64 61 74 61 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 73 6e 67 ......uddata.skrives.til.den.sng
f0a0 69 76 6e 65 20 50 4f 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 ivne.PO-fil....-o,.--output-file
f0c0 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 75 64 64 61 74 61 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 46 49 =FIL.......uddata.skrives.til.FI
f0e0 4c 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 L....-o,.--output=FIL...........
f100 20 73 6b 72 69 76 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 74 69 6c 20 46 49 4c 0a 00 20 20 2d 70 2c .skriv.resultatet.til.FIL....-p,
f120 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 75 64 66 69 6c 65 72 .--output-dir=KATALOG....udfiler
f140 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 0a 00 20 .placeres.i.kataloget.KATALOG...
f160 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 73 6b 72 .-p,.--properties-output.....skr
f180 69 76 20 65 6e 20 27 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 27 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 iv.en.'Java..properties'-fil....
f1a0 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 -q,.--quiet,.--silent.......vis.
f1c0 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 6c f8 62 73 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 65 72 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d ikke.forl.bsindikatorer....-r,.-
f1e0 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 52 45 53 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 -resource=RESSOURCE....ressource
f200 6e 61 76 6e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 navn....-s,.--short.............
f220 20 20 20 20 6b 6f 72 74 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 ....kort.v.rtsnavn....-s,.--sort
f240 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 -output...........sort.r.resulta
f260 74 65 74 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 56 4e 20 20 20 20 20 20 20 tet....-t,.--to-code=NAVN.......
f280 20 20 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 75 2c ...kodning.for.resultatet....-u,
f2a0 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6b .--unique................skriv.k
f2c0 75 6e 20 75 6e 69 6b 6b 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 2c 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 20 66 6a un.unikke.beskeder,.gentagede.fj
f2e0 65 72 6e 65 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ernes....-u,.--unique...........
f300 20 20 20 20 20 73 61 6d 6d 65 20 73 6f 6d 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 61 6e .....samme.som.--less-than=2,.an
f320 66 6f 72 64 72 65 72 20 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 fordrer.at......................
f340 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 75 6e 20 75 6e 69 6b 6b 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 .........kun.unikke.meddelelser.
f360 73 6b 72 69 76 65 73 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 skrives....-v,.--verbose........
f380 20 20 20 20 20 20 20 f8 67 20 6d e6 6e 67 64 65 6e 20 61 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e ........g.m.ngden.af.information
f3a0 20 69 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 41 4e .i.meddelelsen....-w,.--width=AN
f3c0 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 e6 74 20 73 69 64 65 62 72 65 64 64 65 20 66 6f 72 TAL...........s.t.sidebredde.for
f3e0 20 75 64 64 61 74 61 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 .uddata....-x,.--exclude-file=FI
f400 4c 2e 70 6f 20 20 20 6c 69 6e 6a 65 72 20 66 72 61 20 46 49 4c 20 74 61 67 65 73 20 69 6b 6b 65 L.po...linjer.fra.FIL.tages.ikke
f420 20 75 64 0a 00 20 20 46 49 4c 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .ud....FIL......................
f440 20 20 20 2e 6d 6f 2d 69 6e 64 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 49 4e 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 ....mo-indfiler....INFIL........
f460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 2d 69 6e 64 66 69 6c 0a 00 20 20 49 4e 46 49 ...............PO-indfil....INFI
f480 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 2d 20 65 6c 6c 65 L.......................PO-.elle
f4a0 72 20 50 4f 54 2d 69 6e 64 66 69 6c 0a 00 20 20 49 4e 46 49 4c 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 r.POT-indfil....INFIL...........
f4c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 ............indfiler....def.po..
f4e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 ....................overs.ttelse
f500 72 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r....def.po.....................
f520 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 73 6f 6d 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c .overs.ttelser.som.refererer.til
f540 20 67 61 6d 6c 65 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 65 72 0a 00 20 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 2e 70 .gamle.kildetekster....filnavn.p
f560 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 72 o..................indfiler....r
f580 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 ef.pot.....................refer
f5a0 65 6e 63 65 72 20 74 69 6c 20 6e 79 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 encer.til.ny.kildetekst....ref.p
f5c0 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 ot.....................reference
f5e0 72 20 74 69 6c 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 0a 00 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 2e 0a 00 20 r.til.kildetekst...afsluttet....
f600 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 2e 0a 00 20 74 69 64 65 6e 20 75 64 6c f8 62 2e 0a 00 25 64 20 mislykkedes....tiden.udl.b...%d.
f620 6f 76 65 72 73 61 74 20 74 65 6b 73 74 00 25 64 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 74 65 6b 73 74 oversat.tekst.%d.oversatte.tekst
f640 65 72 00 25 73 20 6f 67 20 25 73 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 72 20 68 69 6e 61 6e 64 65 6e 00 25 er.%s.og.%s.udelukker.hinanden.%
f660 73 20 6f 67 20 75 64 74 72 79 6b 6b 65 6c 69 67 65 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 65 20 75 64 65 6c 75 s.og.udtrykkelige.filnavne.udelu
f680 6b 6b 65 72 20 68 69 6e 61 6e 64 65 6e 00 25 73 20 65 72 20 6b 75 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6d kker.hinanden.%s.er.kun.gyldig.m
f6a0 65 64 20 25 73 00 25 73 20 65 72 20 6b 75 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6d 65 64 20 25 73 20 65 6c ed.%s.%s.er.kun.gyldig.med.%s.el
f6c0 6c 65 72 20 25 73 00 25 73 20 65 72 20 6b 75 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6d 65 64 20 25 73 2c 20 ler.%s.%s.er.kun.gyldig.med.%s,.
f6e0 25 73 20 65 6c 6c 65 72 20 25 73 00 25 73 20 6b 72 e6 76 65 72 20 61 74 20 27 2d 64 20 6b 61 74 %s.eller.%s.%s.kr.ver.at.'-d.kat
f700 61 6c 6f 67 27 20 61 6e 67 69 76 65 73 00 25 73 20 6b 72 e6 76 65 72 20 65 6e 20 27 2d 6c 20 6c alog'.angives.%s.kr.ver.en.'-l.l
f720 6f 6b 61 6c 65 27 2d 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 00 25 73 20 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 00 okale'-angivelse.%s.underproces.
f740 49 2f 4f 2d 66 65 6a 6c 20 69 20 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 00 25 73 2d 75 6e 64 I/O-fejl.i.%s-underproces.%s-und
f760 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 6f erproces.mislykkedes.%s-underpro
f780 63 65 73 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 6d 65 64 20 73 6c 75 74 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 25 73 ces.fejlede.med.slutstatus.%d.%s
f7a0 20 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 66 69 6b 20 65 74 20 64 f8 64 65 6c 69 67 74 20 73 69 67 .underproces.fik.et.d.deligt.sig
f7c0 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 25 73 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a nal.%d.%s%s:.advarsel:..%s:..%s:
f7e0 20 66 65 6a 6c 20 6f 70 73 74 6f 64 20 76 65 64 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 66 72 .fejl.opstod.ved.konvertering.fr
f800 61 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 27 25 73 27 20 74 69 6c 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 a.tegnkodning.'%s'.til.tegnkodni
f820 6e 67 20 27 25 73 27 00 25 73 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 79 6c 64 ng.'%s'.%s:.inddata.er.ikke.gyld
f840 69 67 20 69 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 27 25 73 27 00 25 73 3a 20 75 67 79 6c ig.i.tegnkodningen.'%s'.%s:.ugyl
f860 64 69 67 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c digt.tilvalg.--.'%c'..%s:.tilval
f880 67 65 74 20 27 25 63 25 73 27 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 61 72 67 75 get.'%c%s'.tillader.ikke.et.argu
f8a0 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 66 6c 65 72 ment..%s:.tilvalget.'%s'.er.fler
f8c0 74 79 64 69 67 74 2c 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72 3a 20 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 tydigt,.muligheder:..%s:.tilvalg
f8e0 65 74 20 27 2d 2d 25 73 27 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 61 72 67 75 6d et.'--%s'.tillader.ikke.et.argum
f900 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 2d 25 73 27 20 6b 72 e6 76 65 72 ent..%s:.tilvalget.'--%s'.kr.ver
f920 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 57 20 .et.argument..%s:.tilvalget.'-W.
f940 25 73 27 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 %s'.tillader.ikke.et.argument..%
f960 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 65 72 20 66 6c 65 72 74 79 64 69 s:.tilvalget.'-W.%s'.er.flertydi
f980 67 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 6b 72 e6 76 65 72 gt..%s:.tilvalget.'-W.%s'.kr.ver
f9a0 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 6b 72 e6 76 .et.argument..%s:.tilvalget.kr.v
f9c0 65 72 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6b 65 6e er.et.argument.--.'%c'..%s:.uken
f9e0 64 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6b 65 6e 64 74 20 74 69 dt.tilvalg.'%c%s'..%s:.ukendt.ti
fa00 6c 76 61 6c 67 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 6b 69 6c 64 lvalg.'--%s'..%s:.advarsel:.kild
fa20 65 74 65 6b 73 74 66 69 6c 65 6e 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 75 61 66 6b 6c 61 72 65 64 etekstfilen.indeholder.uafklared
fa40 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 28 66 75 7a 7a 79 29 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 e.overs.ttelser.(fuzzy).%s:%d:.U
fa60 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 fuldst.ndig.multibytesekvens.ved
fa80 20 66 69 6c 73 6c 75 74 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 .filslut..Angiv.korrekt.kildekod
faa0 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 ning.med.--from-code.eller.med.e
fac0 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 n.kommentar.if.lge.http://www.py
fae0 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 thon.org/peps/pep-0263.html...%s
fb00 3a 25 64 3a 20 55 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 75 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 :%d:.Ufuldst.ndug.multibyte-sekv
fb20 65 6e 73 20 76 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 70 e5 20 66 69 6c 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 76 ens.ved.slutning.p..fil..Angiv.v
fb40 65 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6b 69 enligst.korrekt.indkodning.af.ki
fb60 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 ldetekst.via.--from-code...%s:%d
fb80 3a 20 55 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 20 :.Ufuldst.ndig.multibytesekvens.
fba0 76 65 64 20 6c 69 6e 6a 65 73 6c 75 74 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6b 69 6c ved.linjeslut..Angiv.korrekt.kil
fbc0 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 dekodning.med.--from-code.eller.
fbe0 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 med.en.kommentar.if.lge.http://w
fc00 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c ww.python.org/peps/pep-0263.html
fc20 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 75 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 ...%s:%d:.Ufuldst.ndug.multibyte
fc40 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 70 e5 20 6c 69 6e 6a 65 2e 0a -sekvens.ved.slutning.p..linje..
fc60 41 6e 67 69 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e Angiv.venligst.korrekt.indkodnin
fc80 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e g.af.kildetekst.via.--from-code.
fca0 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e ..%s:%d:.Ugyldig.multibytesekven
fcc0 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 s..Angiv.korrekt.kildekodning.me
fce0 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 d.--from-code.eller.med.en.komme
fd00 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 ntar.if.lge.http://www.python.or
fd20 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 67 g/peps/pep-0263.html...%s:%d:.Ug
fd40 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 76 yldig.multibyte-sekvens..Angiv.v
fd60 65 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6b 69 enligst.korrekt.indkodning.af.ki
fd80 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 ldetekst.via.--from-code...%s:%d
fda0 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 :.Ugyldig.multibytesekvens..Angi
fdc0 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f v.korrekt.kildekodning.med.--fro
fde0 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 m-code.eller.med.en.kommentar.if
fe00 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f .lge.http://www.python.org/peps/
fe20 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d pep-0263.html...%s:%d:.Ugyldig.m
fe40 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 ultibyte-sekvens..Angiv.venligst
fe60 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d .indkodning.af.kildetekst.via.--
fe80 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 61 6e 67 20 75 66 75 6c 64 73 74 e6 from-code...%s:%d:.Lang.ufuldst.
fea0 6e 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 ndig.multibytesekvens..Angiv.kor
fec0 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 rekt.kildekodning.med.--from-cod
fee0 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a e.eller.med.en.kommentar.if.lge.
ff00 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 http://www.python.org/peps/pep-0
ff20 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 61 6e 67 20 75 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 263.html...%s:%d:.Lang.ufuldst.n
ff40 64 75 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 76 65 6e dug.multibyte-sekvens..Angiv.ven
ff60 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 ligst.korrekt.indkodning.af.kild
ff80 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 etekst.via.--from-code...%s:%d:.
ffa0 66 69 6e 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 74 72 65 6e 67 61 66 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 27 finder.ikke.strengafslutningen.'
ffc0 25 73 27 20 6e 6f 67 65 74 73 74 65 64 73 20 66 f8 72 20 66 69 6c 73 6c 75 74 00 25 73 3a 25 64 %s'.nogetsteds.f.r.filslut.%s:%d
ffe0 3a 20 69 63 6f 6e 76 2d 66 65 6a 6c 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 69 6e 74 65 :.iconv-fejl.%s:%d:.ugyldig.inte
10000 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 27 5c 4c 27 29 20 66 6f 72 20 38 62 69 74 2d 74 65 67 6e 65 74 rpolation.('\L').for.8bit-tegnet
10020 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 .'%c'.%s:%d:.ugyldig.interpolati
10040 6f 6e 20 28 27 5c 55 27 29 20 66 6f 72 20 38 62 69 74 2d 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 00 25 on.('\U').for.8bit-tegnet.'%c'.%
10060 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 73 65 6b 76 65 6e 73 20 28 27 5c 6c 27 29 20 66 6f 72 s:%d:.ugyldig.sekvens.('\l').for
10080 20 38 62 69 74 2d 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 .8bit-tegnet.'%c'.%s:%d:.ugyldig
100a0 20 73 65 6b 76 65 6e 73 20 28 27 5c 75 27 29 20 66 6f 72 20 38 62 69 74 2d 74 65 67 6e 65 74 20 .sekvens.('\u').for.8bit-tegnet.
100c0 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 73 74 72 65 6e 67 2d 64 65 66 69 6e '%c'.%s:%d:.ugyldig.streng-defin
100e0 69 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 73 74 72 65 6e 67 2d 75 64 74 ition.%s:%d:.ugyldigt.streng-udt
10100 72 79 6b 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 2d 69 6e 74 65 ryk.%s:%d:.ugyldig.variabel-inte
10120 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 76 65 64 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 61 6e 67 6c 65 rpolation.ved.'%c'.%s:%d:.mangle
10140 72 20 74 61 6c 20 65 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 72 f8 6c 6c r.tal.efter.#.%s:%d:.h.jre.kr.ll
10160 65 70 61 72 65 6e 74 65 73 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 69 20 5c 78 7b 48 45 58 4e 55 4d 4d 45 52 eparentes.mangler.i.\x{HEXNUMMER
10180 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 27 29 27 20 62 6c 65 76 20 66 75 6e 64 }.%s:%d:.advarsel:.')'.blev.fund
101a0 65 74 20 68 76 6f 72 20 27 7d 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 et.hvor.'}'.forventedes.%s:%d:.a
101c0 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 27 7d 27 20 62 6c 65 76 20 66 75 6e 64 65 74 20 68 76 6f 72 20 27 29 dvarsel:.'}'.blev.fundet.hvor.')
101e0 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 75 '.forventedes.%s:%d:.advarsel:.u
10200 67 79 6c 64 69 67 74 20 55 43 53 2d 74 65 67 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c gyldigt.UCS-tegn.%s:%d:.advarsel
10220 3a 20 65 6e 73 6f 6d 20 73 75 72 72 6f 67 61 74 20 55 2b 25 30 34 58 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 :.ensom.surrogat.U+%04X.%s:%d:.a
10240 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 20 74 65 67 6e 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c dvarsel:..tegnkonstant.ikke.afsl
10260 75 74 74 65 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 72 uttet.korrekt.%s:%d:.advarsel:.r
10280 65 67 75 6c e6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 00 25 73 egul.rt.udtryk.ikke.afsluttet.%s
102a0 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 74 72 65 6e 67 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 :%d:.advarsel:.streng.ikke.afslu
102c0 74 74 65 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 74 72 65 6e 67 6b 6f 6e 73 ttet.%s:%d:.advarsel:.strengkons
102e0 74 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 tant.ikke.afsluttet.%s:%d:.advar
10300 73 65 6c 3a 20 73 74 72 65 6e 67 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 sel:.strengkonstant.ikke.afslutt
10320 65 74 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e 74 61 6b 73 65 6e 20 24 et.%s:%lu:.advarsel:.syntaksen.$
10340 22 2e 2e 2e 22 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 6f 76 65 72 20 62 6c 69 76 65 20 66 6a 65 72 6e 65 74 "...".vil.fremover.blive.fjernet
10360 20 61 66 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 e5 72 73 61 67 65 72 3b 20 62 72 75 67 20 65 76 61 6c .af.sikkerheds.rsager;.brug.eval
10380 5f 67 65 74 74 65 78 74 20 69 20 73 74 65 64 65 74 00 25 73 4c e6 73 74 65 20 25 6c 64 20 67 61 _gettext.i.stedet.%sL.ste.%ld.ga
103a0 6d 6c 65 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 66 6c 65 74 74 65 64 65 20 25 6c mle.+.%ld.reference,.flettede.%l
103c0 64 2c 20 75 61 66 6b 6c 61 72 65 64 65 20 25 6c 64 2c 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 25 6c 64 2c 20 d,.uafklarede.%ld,.mangler.%ld,.
103e0 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 00 27 25 73 27 20 62 72 75 67 65 72 20 69 6b for.ldede.%ld...'.'%s'.bruger.ik
10400 6b 65 20 25 25 6d 20 6d 65 6e 20 27 25 73 27 20 62 72 75 67 65 72 20 25 25 6d 00 46 6f 72 6d 61 ke.%%m.men.'%s'.bruger.%%m.Forma
10420 74 73 74 72 65 6e 67 65 6e 20 27 25 73 27 20 6d 65 64 20 69 6b 6b 65 2d 6e 61 76 6e 67 69 76 6e tstrengen.'%s'.med.ikke-navngivn
10440 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 73 e.argumenter.kan.ikke.overs.ttes
10460 20 66 75 6c 64 74 20 75 64 3a 0a 4f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 .fuldt.ud:.Overs.tteren.kan.ikke
10480 20 6f 6d 6f 72 64 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 6e 65 2e 0a 4f 76 65 72 76 65 6a 20 69 .omordne.argumenterne..Overvej.i
104a0 20 73 74 65 64 65 74 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 .stedet.at.bruge.en.formatstreng
104c0 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 67 69 76 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 0a 6f 67 20 65 6e 20 .med.navngivne.argumenter.og.en.
104e0 6d 61 70 6e 69 6e 67 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 65 6e 20 6c 69 73 74 65 20 66 6f mapning.i.stedet.for.en.liste.fo
10500 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 2e 0a 00 27 25 73 27 20 65 72 20 65 6e 20 73 69 6d 70 65 6c r.argumenter...'%s'.er.en.simpel
10520 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 2c 20 6d 65 6e 20 27 25 73 27 20 65 72 20 64 65 74 20 69 .formatstreng,.men.'%s'.er.det.i
10540 6b 6b 65 3b 20 64 65 6e 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 74 20 27 4c 27 2d 66 6c 61 67 20 kke;.den.indeholder.et.'L'-flag.
10560 65 6c 6c 65 72 20 65 74 20 74 6f 63 69 66 72 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6e 74 61 6c 00 eller.et.tocifret.argumentantal.
10580 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 25 73 2d 66 6f 72 6d 61 74 '%s'.er.ikke.en.gyldig.%s-format
105a0 73 74 72 65 6e 67 2c 20 74 69 6c 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 20 66 72 61 20 27 25 73 27 2e 20 c5 72 streng,.til.forskel.fra.'%s'...r
105c0 73 61 67 3a 20 25 73 00 27 25 73 27 20 62 72 75 67 65 72 20 25 25 6d 20 6d 65 6e 20 27 25 73 27 sag:.%s.'%s'.bruger.%%m.men.'%s'
105e0 20 67 f8 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 00 2c 20 25 64 20 75 61 66 6b 6c 61 72 65 74 20 6f 76 65 .g.r.ikke.det.,.%d.uafklaret.ove
10600 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 00 2c 20 25 64 20 75 61 66 6b 6c 61 72 65 64 65 20 6f 76 65 72 73 e6 rs.ttelse.,.%d.uafklarede.overs.
10620 74 74 65 6c 73 65 72 00 2c 20 25 64 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 20 74 65 6b 73 74 00 2c 20 25 64 ttelser.,.%d.uoversat.tekst.,.%d
10640 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 00 2d 20 4b 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 20 .uoversatte.tekster.-.Konvert.r.
10660 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 64 20 27 6d 73 67 beskedskataloget.til.%s.med.'msg
10680 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 75 64 66 f8 72 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 conv',...udf.r.derefter.'%s',...
106a0 6b 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 20 73 e5 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 64 20 konvert.r.s..tilbage.til.%s.med.
106c0 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 e6 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 69 6c 20 65 74 20 'msgconv'...-.S.t.LC_ALL.til.et.
106e0 6c 6f 63 61 6c 65 20 6d 65 64 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 locale.med.kodning.%s,...konvert
10700 e9 72 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 64 20 27 .r.beskedskataloget.til.%s.med.'
10720 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 75 64 66 f8 72 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 27 25 73 27 0a msgconv',...udf.r.derefter.'%s'.
10740 20 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 20 73 e5 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 ..konvert.r.s..tilbage.til.%s.me
10760 64 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 e6 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 69 6c 20 65 d.'msgconv'...-.S.t.LC_ALL.til.e
10780 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6d 65 64 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e t.locale.med.kodning.%s...--join
107a0 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6e e5 72 20 -existing.kan.ikke.benyttes.n.r.
107c0 75 64 64 61 74 61 20 73 65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 75 64 64 61 74 uddata.sendes.til.standard-uddat
107e0 61 00 2e 2e 2e 6d 65 6e 20 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 6c 69 67 6e 65 72 00 3c 73 74 64 a....men.denne.tekst.ligner.<std
10800 69 6e 64 3e 00 3c 75 64 65 6e 20 6e 61 76 6e 3e 00 45 74 20 27 2d 2d 66 6c 61 67 27 2d 61 72 67 ind>.<uden.navn>.Et.'--flag'-arg
10820 75 6d 65 6e 74 20 68 61 72 20 69 6b 6b 65 20 3c 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 3e 3a 3c 6e 75 6d 6d 65 ument.har.ikke.<n.gleord>:<numme
10840 72 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 20 73 79 6e 74 61 6b 73 3a 20 25 73 00 45 6e 20 r>:[pass-]<flag>.syntaks:.%s.En.
10860 73 70 65 63 69 65 6c 20 69 6e 64 62 79 67 67 65 74 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 73 6f 6d 20 68 speciel.indbygget.kommando.som.h
10880 65 64 64 65 72 20 27 30 27 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 72 20 62 65 73 6b 65 64 65 6e 20 66 75 6c edder.'0'.udskriver.beskeden.ful
108a0 67 74 0a 61 66 20 65 74 20 6e 75 6c 74 65 67 6e 2e 20 55 64 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 27 6d 73 gt.af.et.nultegn..Uddata.for.'ms
108c0 67 65 78 65 63 20 30 27 20 65 72 20 62 72 75 67 62 61 72 74 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 64 61 74 61 gexec.0'.er.brugbart.som.inddata
108e0 20 66 6f 72 0a 27 78 61 72 67 73 20 2d 4f 27 0a 00 25 73 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 .for.'xargs.-O'..%s.er.ikke.en.g
10900 79 6c 64 69 67 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 20 66 6f 72 20 25 73 20 73 65 6c 76 6f 6d yldig.formatstreng.for.%s.selvom
10920 20 64 65 6e 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 73 70 6f .den.bruges.i.en.formatstrengspo
10940 73 69 74 69 6f 6e 2e 20 c5 72 73 61 67 3a 20 25 73 0a 00 25 73 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e sition...rsag:.%s..%s.er.ikke.en
10960 20 67 79 6c 64 69 67 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 20 66 6f 72 20 25 73 20 73 65 6c 76 .gyldig.formatstreng.for.%s.selv
10980 6f 6d 20 64 65 6e 20 65 72 20 64 65 6b 6c 61 72 65 72 65 74 20 73 6f 6d 20 65 6e 2e 20 c5 72 73 om.den.er.deklareret.som.en...rs
109a0 61 67 3a 20 25 73 0a 00 55 64 66 f8 72 65 72 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 70 e5 20 61 ag:.%s..Udf.rer.en.kommando.p..a
109c0 6c 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 lle.overs.ttelser.i.et.beskedska
109e0 74 61 6c 6f 67 2e 0a 4b 4f 4d 4d 41 4e 44 4f 20 6b 61 6e 20 76 e6 72 65 20 68 76 69 6c 6b 65 74 talog..KOMMANDO.kan.v.re.hvilket
10a00 20 73 6f 6d 20 68 65 6c 73 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 6f 6d 20 6c e6 73 65 72 20 65 6e 20 .som.helst.program.som.l.ser.en.
10a20 62 65 73 6b 65 64 20 66 72 61 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 69 6e 64 2e 20 44 65 74 20 6b f8 72 besked.fra.standard-ind..Det.k.r
10a40 65 73 20 65 6e 20 67 61 6e 67 20 66 6f 72 20 68 76 65 72 20 62 65 73 6b 65 64 2e 20 55 64 64 61 es.en.gang.for.hver.besked..Udda
10a60 74 61 20 66 72 61 20 4b 4f 4d 4d 41 4e 44 4f 0a 62 6c 69 76 65 72 20 75 64 64 61 74 61 20 66 72 ta.fra.KOMMANDO.bliver.uddata.fr
10a80 61 20 6d 73 67 65 78 65 63 2e 20 20 53 6c 75 74 73 74 61 74 75 73 76 e6 72 64 69 65 6e 20 66 6f a.msgexec...Slutstatusv.rdien.fo
10aa0 72 20 6d 73 67 65 78 65 63 20 65 72 20 64 65 6e 20 73 74 f8 72 73 74 65 0a 73 6c 75 74 73 74 61 r.msgexec.er.den.st.rste.slutsta
10ac0 74 75 73 76 e6 72 64 69 20 66 72 61 20 61 6c 6c 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6b f8 72 73 6c 65 tusv.rdi.fra.alle.kommandok.rsle
10ae0 72 6e 65 2e 0a 00 55 64 66 f8 72 65 72 20 65 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 70 e5 20 61 6c 6c 65 20 rne...Udf.rer.et.filter.p..alle.
10b00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f overs.ttelser.i.et.beskedskatalo
10b20 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f g...Attributmanipulation:..Bruno
10b40 20 48 61 69 62 6c 65 00 53 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 61 6e 74 61 67 65 73 20 69 6e 64 .Haible.Som.standard.antages.ind
10b60 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 65 20 61 74 20 76 e6 72 65 20 69 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 53 6f datafilerne.at.v.re.i.ASCII...So
10b80 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 61 6e 74 61 67 65 73 20 73 70 72 6f 67 65 74 20 75 64 20 66 72 m.standard.antages.sproget.ud.fr
10ba0 61 20 65 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 70 e5 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 65 6e 2e 0a 00 43 23 2d a.endelsen.p..inddatafilen...C#-
10bc0 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 66 6f 72 73 f8 67 20 61 overs.tter.ikke.fundet,.fors.g.a
10be0 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 20 70 6e 65 74 00 43 23 20 76 69 72 74 75 65 6c 20 6d 61 73 t.installere.pnet.C#.virtuel.mas
10c00 6b 69 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 66 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 69 6e 73 74 kine.ikke.fundet,.fors.g.at.inst
10c20 61 6c 6c 65 72 65 20 70 6e 65 74 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 allere.pnet.Kan.ikke.konvertere.
10c40 66 72 61 20 27 25 73 27 20 74 69 6c 20 27 25 73 27 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 fra.'%s'.til.'%s'..%s.bygger.p..
10c60 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 6f 67 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 iconv(),.og.iconv().underst.tter
10c80 20 69 6b 6b 65 20 64 65 6e 6e 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 2e 00 4b 61 6e 20 69 6b .ikke.denne.konvertering..Kan.ik
10ca0 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 66 72 61 20 27 25 73 27 20 74 69 6c 20 27 25 73 27 2e ke.konvertere.fra.'%s'.til.'%s'.
10cc0 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 76 65 72 .%s.bygger.p..iconv()..Denne.ver
10ce0 73 69 6f 6e 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 4b 61 6e sion.er.bygget.uden.iconv()..Kan
10d00 20 69 6b 6b 65 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 20 66 6c 65 72 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 .ikke.udskrive.flere.overs.ttels
10d20 65 73 64 6f 6d e6 6e 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 66 69 6c 20 6d 65 64 20 esdom.ner.til.en.enkelt.fil.med.
10d40 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 4b 61 6e 20 det.angivne.resultatformat..Kan.
10d60 69 6b 6b 65 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 20 66 6c 65 72 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 ikke.udskrive.flere.overs.ttelse
10d80 73 64 6f 6d e6 6e 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 66 69 6c 20 6d 65 64 20 64 sdom.ner.til.en.enkelt.fil.med.d
10da0 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 46 6f 72 73 f8 et.angivne.resultatformat..Fors.
10dc0 67 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 50 4f 2d 66 69 6c 73 79 6e 74 61 6b 73 20 69 20 73 74 65 64 65 g.at.bruge.PO-filsyntaks.i.stede
10de0 74 2e 00 54 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 66 6c 79 74 62 t..Tegns.t.'%s'.er.ikke.et.flytb
10e00 61 72 74 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 73 6e 61 76 6e 2e 0a 54 65 6b 73 74 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 art.kodningsnavn..Tekstkonverter
10e20 69 6e 67 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 65 72 73 20 74 65 67 6e 73 e6 74 20 76 69 72 6b 65 72 20 6d ing.til.brugers.tegns.t.virker.m
10e40 75 6c 69 67 76 69 73 20 69 6b 6b 65 2e 0a 00 54 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 uligvis.ikke...Tegns.t.'%s'.er.i
10e60 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 69 kke.underst.ttet..%s.bygger.p..i
10e80 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 6f 67 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 conv(),.og.iconv().underst.tter.
10ea0 69 6b 6b 65 20 27 25 73 27 2e 0a 00 54 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 ikke.'%s'...Tegns.t.'%s'.er.ikke
10ec0 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 69 63 6f 6e .underst.ttet..%s.bygger.p..icon
10ee0 76 28 29 2c 0a 44 65 6e 6e 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 v(),.Denne.version.er.bygget.ude
10f00 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 54 65 67 6e 73 e6 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 69 20 68 6f n.iconv()...Tegns.t.mangler.i.ho
10f20 76 65 64 2e 0a 54 65 6b 73 74 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 65 ved..Tekstkonvertering.til.bruge
10f40 72 73 20 74 65 67 6e 73 e6 74 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 69 72 6b 65 2e 0a 00 56 61 6c 67 rs.tegns.t.vil.ikke.virke...Valg
10f60 20 61 66 20 73 70 72 6f 67 20 66 6f 72 20 69 6e 64 66 69 6c 0a 00 53 61 6d 6d 65 6e 6c 69 67 6e .af.sprog.for.indfil..Sammenlign
10f80 20 74 6f 20 2e 70 6f 2d 66 69 6c 65 72 20 69 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 .to..po-filer.i.Uniforum-format.
10fa0 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 61 74 20 64 65 20 62 65 67 67 65 0a 69 for.at.kontrollere.at.de.begge.i
10fc0 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6d 6d 65 20 73 e6 74 20 61 66 20 6d 73 67 69 64 ndeholder.det.samme.s.t.af.msgid
10fe0 2d 74 65 6b 73 74 73 74 72 65 6e 67 65 2e 20 50 4f 2d 66 69 6c 65 6e 20 27 67 61 6d 6d 65 6c 2e -tekststrenge..PO-filen.'gammel.
11000 70 6f 27 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 0a 64 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 po'.indeholder.de.gamle.overs.tt
11020 65 6c 73 65 72 2e 20 50 4f 2d 66 69 6c 65 6e 20 27 6e 79 2e 70 6f 74 27 20 65 72 20 64 65 6e 20 elser..PO-filen.'ny.pot'.er.den.
11040 73 65 6e 65 73 74 65 20 50 4f 2d 75 64 67 61 76 65 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 0a 50 4f 20 73 6b seneste.PO-udgave.eller.en.PO.sk
11060 61 62 65 6c 6f 6e 20 28 73 e6 64 76 61 6e 6c 69 67 76 69 73 20 6f 70 72 65 74 74 65 74 20 61 66 abelon.(s.dvanligvis.oprettet.af
11080 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 0a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 65 6e 20 70 72 61 6b 74 69 73 6b .xgettext)..Dette.er.en.praktisk
110a0 20 6d e5 64 65 20 61 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 61 74 20 68 76 65 72 0a 65 6e 65 .m.de.at.kontrollere.at.hver.ene
110c0 73 74 65 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 65 72 20 6f 76 65 72 73 61 ste.tekst.i.programmet.er.oversa
110e0 74 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 6e f8 6a 61 67 74 69 67 74 20 73 61 t..Hvis.der.ikke.er.n.jagtigt.sa
11100 6d 6d 65 6e 66 61 6c 64 0a 6d 65 6c 6c 65 6d 20 6d 73 67 69 64 2d 74 65 6b 73 74 73 74 72 65 6e mmenfald.mellem.msgid-tekststren
11120 67 65 6e 65 2c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 65 6e 20 75 70 72 e6 63 69 73 20 73 61 6d 6d 65 6e gene,.benyttes.en.upr.cis.sammen
11140 6c 69 67 6e 69 6e 67 73 6d 65 74 6f 64 65 20 74 69 6c 20 61 74 0a 67 69 76 65 20 62 65 64 72 65 ligningsmetode.til.at.give.bedre
11160 20 66 65 6a 6c 72 65 74 6e 69 6e 67 73 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 72 74 73 .fejlretningsinformation...Forts
11180 e6 74 74 65 72 20 61 6c 6c 69 67 65 76 65 6c 2c 20 66 6f 72 76 65 6e 74 20 66 6f 72 74 6f 6c 6b .tter.alligevel,.forvent.fortolk
111a0 6e 69 6e 67 73 66 65 6a 6c 2e 00 46 6f 72 74 73 e6 74 74 65 72 20 61 6c 6c 69 67 65 76 65 6c 2e ningsfejl..Forts.tter.alligevel.
111c0 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 27 25 73 27 20 74 69 6c 20 27 25 73 27 20 .Konvertering.fra.'%s'.til.'%s'.
111e0 67 69 76 65 72 20 64 75 62 6c 65 74 74 65 72 3a 20 6e 6f 67 6c 65 20 6d 73 67 69 64 27 65 72 20 giver.dubletter:.nogle.msgid'er.
11200 73 6f 6d 20 65 72 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 62 6c 69 76 65 72 20 65 6e 73 2e 00 4b som.er.forskellige.bliver.ens..K
11220 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 66 69 6c 65 6e 20 25 73 20 66 72 61 20 74 65 67 6e onvertering.af.filen.%s.fra.tegn
11240 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 73 20 74 69 6c 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 73 20 e6 6e kodning.%s.til.tegnkodning.%s..n
11260 64 72 65 72 0a 6e 6f 67 6c 65 20 6d 73 67 69 64 27 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 73 67 63 74 78 drer.nogle.msgid'er.eller.msgctx
11280 74 27 65 72 2e 0a 45 6e 74 65 6e 20 e6 6e 64 72 65 72 20 64 75 20 61 6c 6c 65 20 6d 73 67 69 64 t'er..Enten..ndrer.du.alle.msgid
112a0 27 65 72 20 6f 67 20 6d 73 67 63 74 78 74 27 65 72 20 74 69 6c 20 61 74 20 6b 75 6e 20 69 6e 65 'er.og.msgctxt'er.til.at.kun.ine
112c0 68 6f 6c 64 65 20 41 53 43 49 49 0a 65 6c 6c 65 72 20 73 f8 72 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 64 65 holde.ASCII.eller.s.rg.for.at.de
112e0 20 65 72 20 55 54 46 2d 38 2d 6b 6f 64 65 64 65 20 66 72 61 20 62 65 67 79 6e 64 65 6c 73 65 6e .er.UTF-8-kodede.fra.begyndelsen
11300 2c 20 64 2e 76 2e 73 2e 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 64 69 6e 65 0a 6b 69 6c 64 65 74 65 ,.d.v.s..allerede.i.dine.kildete
11320 6b 73 74 73 66 69 6c 65 72 2e 0a 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 73 6d e5 6c 3a 0a 00 4b kstsfiler...Konverteringsm.l:..K
11340 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 20 65 74 20 62 69 6e e6 72 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 onvert.r.et.bin.r.beskedskatalog
11360 20 74 69 6c 20 65 6e 20 2e 70 6f 2d 66 69 6c 20 61 66 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 74 79 70 65 .til.en..po-fil.af.Uniforum-type
11380 0a 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 ..Konverterer.et.beskedskatalog.
113a0 74 69 6c 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 til.en.anden.tegnkodning...Copyr
113c0 69 67 68 74 20 a9 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 ight...%s.Free.Software.Foundati
113e0 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 4c 69 63 65 6e 73 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 on,.Inc..Licens.GPLv3+:.GNU.GPL.
11400 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 65 6c 6c 65 72 20 73 65 6e 65 72 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 version.3.eller.senere.<http://g
11420 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 44 65 74 74 65 20 nu.org/licenses/gpl.html>.Dette.
11440 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 20 66 72 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 2e 20 20 44 75 20 program.er.frit.programmel...Du.
11460 6b 61 6e 20 e6 6e 64 72 65 20 6f 67 20 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 65 20 64 65 74 2e 0a 44 65 kan..ndre.og.distribuere.det..De
11480 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 4e 4f 47 45 4e 20 53 4f 4d 20 48 45 4c 53 54 20 47 41 52 41 4e 54 t.er.ikke.NOGEN.SOM.HELST.GARANT
114a0 49 2c 20 69 20 64 65 74 20 6f 6d 66 61 6e 67 20 73 6f 6d 20 6c 6f 76 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 I,.i.det.omfang.som.lov.tillader
114c0 2e 0a 00 4f 70 72 65 74 74 65 64 65 20 25 73 2e 0a 00 4f 70 72 65 74 74 65 72 20 65 6e 20 6e 79 ...Oprettede.%s...Opretter.en.ny
114e0 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 6f 67 20 69 6e 69 74 69 65 72 65 72 20 6d 65 74 61 69 6e 66 6f 72 6d 61 .PO-fil.og.initierer.metainforma
11500 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 76 e6 72 64 69 65 72 20 66 72 61 0a 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 6d tion.med.v.rdier.fra.brugerens.m
11520 69 6c 6a f8 76 61 72 69 61 62 6c 65 72 2e 0a 00 4f 70 72 65 74 74 65 72 20 65 74 20 65 6e 67 65 ilj.variabler...Opretter.et.enge
11540 6c 73 6b 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 49 6e 64 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 64 lsk.beskedskatalog.Indfilen.er.d
11560 65 6e 20 73 65 6e 65 73 74 20 6f 70 72 65 74 74 65 64 65 0a 65 6e 67 65 6c 73 6b 65 20 50 4f 2d en.senest.oprettede.engelske.PO-
11580 66 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 50 4f 2d 73 6b 61 62 65 6c 6f 6e 73 66 69 6c 20 28 6e 6f fil.eller.en.PO-skabelonsfil.(no
115a0 72 6d 61 6c 74 20 6c 61 76 65 74 20 6d 65 64 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 0a 55 6f 76 65 72 rmalt.lavet.med.xgettext)..Uover
115c0 73 61 74 74 65 20 70 6f 73 74 65 72 20 67 69 76 65 73 20 65 6e 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c satte.poster.gives.en.overs.ttel
115e0 73 65 20 73 6f 6d 20 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 73 6b 20 6d 65 64 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 se.som.er.identisk.med.msgid...D
11600 61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 61 6e 00 54 6f 6d 20 6d 73 67 69 64 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 anilo.Segan.Tom.msgid..Dette.er.
11620 72 65 73 65 72 76 65 72 65 74 20 61 66 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 reserveret.af.GNU.gettext:.gette
11640 78 74 28 22 22 29 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 72 20 68 6f 76 65 64 65 74 20 6d 65 64 20 6d 65 xt("").returnerer.hovedet.med.me
11660 74 61 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 0a 69 6b 6b 65 20 64 65 6e 20 74 6f 6d 6d 65 20 73 74 tainformation,.ikke.den.tomme.st
11680 72 65 6e 67 2e 0a 00 44 61 6e 73 6b 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 66 6f 72 20 reng...Danske.overs.ttelser.for.
116a0 70 61 6b 6b 65 20 25 73 00 55 64 74 72 e6 6b 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 69 67 65 20 73 74 pakke.%s.Udtr.k.overs.ttelige.st
116c0 72 65 6e 67 65 20 66 72 61 20 67 69 76 6e 65 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 2e 0a 00 55 64 74 72 e6 renge.fra.givne.indfiler...Udtr.
116e0 6b 6b 65 72 20 61 6c 6c 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b kker.alle.beskeder.i.et.beskedsk
11700 61 74 61 6c 6f 67 20 73 6f 6d 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 65 74 20 76 69 73 74 0a 6d f8 6e 73 74 atalog.som.matcher.et.vist.m.nst
11720 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 68 f8 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 67 69 76 65 6e 20 6b 69 6c 64 er.eller.h.rer.til.en.given.kild
11740 65 74 65 6b 73 74 66 69 6c 2e 0a 00 48 65 6e 74 65 72 20 6f 67 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 72 20 etekstfil...Henter.og.udskriver.
11760 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 74 20 61 66 20 65 6e 20 55 52 4c 2e 20 48 76 69 73 20 55 52 4c 27 65 6e indholdet.af.en.URL..Hvis.URL'en
11780 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 68 65 6e 74 65 73 20 62 72 75 67 65 73 0a 64 65 6e 20 6c 6f 6b 61 .ikke.kan.hentes.bruges.den.loka
117a0 6c 65 20 66 69 6c 20 46 49 4c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 00 46 69 6c 74 72 65 72 65 72 20 le.fil.FIL.i.stedet...Filtrerer.
117c0 62 65 73 6b 65 64 65 72 6e 65 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 65 beskederne.i.et.beskedskatalog.e
117e0 66 74 65 72 20 64 65 72 65 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 20 6f 67 0a 6d 61 6e 69 70 75 fter.deres.attributter.og.manipu
11800 6c 65 72 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 6e 65 2e 0a 00 46 61 6e 64 74 20 27 7e 25 63 lerer.attributterne...Fandt.'~%c
11820 27 20 75 64 65 6e 20 74 69 6c 6c 68 f8 72 65 6e 64 65 20 27 25 63 27 2e 00 46 61 6e 64 74 20 6d '.uden.tillh.rende.'%c'..Fandt.m
11840 65 72 65 20 65 6e 64 20 65 6e 20 2e 70 6f 74 2d 66 69 6c 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 2e 70 6f 74 2d ere.end.en..pot-fil..Angiv..pot-
11860 69 6e 64 66 69 6c 20 6d 65 64 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 46 61 6e 64 indfil.med.flaget.--input...Fand
11880 74 20 69 6e 67 65 6e 20 2e 70 6f 74 2d 66 69 6c 20 69 20 61 6b 74 75 65 6c 74 20 6b 61 74 61 6c t.ingen..pot-fil.i.aktuelt.katal
118a0 6f 67 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 2e 70 6f 74 2d 69 6e 64 66 69 6c 20 6d 65 64 20 66 6c 61 67 65 74 og..Angiv..pot-indfil.med.flaget
118c0 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 e9 72 20 62 69 6e e6 72 74 20 74 65 6b 73 74 6b .--input...Gener.r.bin.rt.tekstk
118e0 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 61 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c atalog.fra.overs.ttelsebeskrivel
11900 73 65 20 69 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 2e 0a 00 48 76 69 73 20 69 6e 64 66 69 6c 20 65 72 se.i.kildetekst...Hvis.indfil.er
11920 20 2d 2c 20 6c e6 73 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 64 2e 0a 00 48 76 69 73 20 69 6e .-,.l.ses.standard.ind...Hvis.in
11940 67 65 6e 20 69 6e 64 66 69 6c 20 65 72 20 67 69 76 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 64 gen.indfil.er.givet.eller.hvis.d
11960 65 6e 20 65 72 20 2d 2c 20 6c e6 73 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 69 6e 64 2e 0a 00 48 76 en.er.-,.l.ses.standard-ind...Hv
11980 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 64 66 69 6c 20 61 6e 67 69 76 65 73 2c 20 73 f8 67 65 73 20 65 is.ingen.indfil.angives,.s.ges.e
119a0 66 74 65 72 20 50 4f 54 2d 66 69 6c 65 6e 20 69 20 61 6b 74 75 65 6c 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 fter.POT-filen.i.aktuelt.katalog
119c0 2e 0a 48 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 72 20 2d 2c 20 6c e6 73 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 ..Hvis.den.er.-,.l.ses.standard.
119e0 69 6e 64 2e 0a 00 48 76 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 75 64 66 69 6c 20 65 72 20 61 6e 67 69 76 65 ind...Hvis.ingen.udfil.er.angive
11a00 74 2c 20 61 66 68 e6 6e 67 65 72 20 64 65 74 20 61 66 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 69 6c 76 t,.afh.nger.det.af.--locale.tilv
11a20 61 6c 67 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 0a 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e alget.eller.brugerens.indstillin
11a40 67 20 61 66 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 72 20 2d 2c 20 73 6b 72 69 g.af.locale..Hvis.den.er.-,.skri
11a60 76 65 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 72 6e 65 20 70 e5 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e ves.resultaterne.p..standard.ud.
11a80 0a 00 48 76 69 73 20 55 44 46 49 4c 20 65 72 20 2d 2c 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 72 65 73 75 6c ..Hvis.UDFIL.er.-,.skrives.resul
11aa0 74 61 74 65 74 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e 0a 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 tatet.til.standard.ud...I.direkt
11ac0 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 iv.nummer.%u.f.lges.'%s'.ikke.af
11ae0 20 65 74 20 6b 6f 6d 6d 61 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 .et.komma..I.direktiv.nummer.%u.
11b00 66 f8 6c 67 65 73 20 27 25 63 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 65 74 20 63 69 66 66 65 72 2e 00 49 f.lges.'%c'.ikke.af.et.ciffer..I
11b20 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 69 6b 6b 65 20 .direktiv.nummer.%u.f.lges.ikke.
11b40 27 2c 27 20 61 66 20 65 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d ','.af.et.nummer..I.direktiv.num
11b60 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 27 7b 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 65 74 20 61 72 67 mer.%u.f.lges.'{'.ikke.af.et.arg
11b80 75 6d 65 6e 74 6e 75 6d 6d 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 umentnummer..I.direktiv.nummer.%
11ba0 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 27 7e 3a 5b 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 74 6f 20 73 e6 74 6e 69 6e u.f.lges.'~:['.ikke.af.to.s.tnin
11bc0 67 65 72 20 73 65 70 61 72 65 72 65 64 65 20 6d 65 64 20 27 7e 3b 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b ger.separerede.med.'~;'..I.direk
11be0 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 62 72 75 67 65 73 20 27 7e 3b 27 20 69 20 65 6e 20 66 tiv.nummer.%u.bruges.'~;'.i.en.f
11c00 65 6a 6c 61 67 74 69 67 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 ejlagtig.position..I.direktiv.nu
11c20 6d 6d 65 72 20 25 75 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 74 20 76 61 6c 67 20 65 74 20 6e 75 mmer.%u.indeholder.et.valg.et.nu
11c40 6d 6d 65 72 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 66 f8 6c 67 65 73 20 61 66 20 27 3c 27 2c 20 27 23 27 mmer.som.ikke.f.lges.af.'<',.'#'
11c60 20 65 6c 6c 65 72 20 27 25 73 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 .eller.'%s'..I.direktiv.nummer.%
11c80 75 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 74 20 76 61 6c 67 20 69 6e 74 65 74 20 6e 75 6d 6d 65 u.indeholder.et.valg.intet.numme
11ca0 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 3a 20 65 6e 20 70 72 65 63 r..I.direktiv.nummer.%u:.en.prec
11cc0 69 73 69 6f 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 20 66 f8 72 20 27 25 63 27 2e 00 ision.er.ikke.tilladt.f.r.'%c'..
11ce0 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 65 6e 20 70 72 65 63 69 I.direktiv.nummer.%u.er.en.preci
11d00 73 69 6f 6e 73 73 70 65 63 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 20 sionsspecifikation.ikke.tilladt.
11d20 66 f8 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 61 f.r.'%c'..I.direktiv.nummer.%u.a
11d40 6e 67 69 76 65 73 20 62 e5 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 65 72 65 72 6e 65 20 40 20 6f 67 20 3a ngives.b.de.modificererne.@.og.:
11d60 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 66 6c 61 67 20 69 ..I.direktiv.nummer.%u.er.flag.i
11d80 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 65 20 66 f8 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 kke.tilladte.f.r.'%c'..I.direkti
11da0 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 68 61 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 74 79 70 v.nummer.%u.har.parameter.%u.typ
11dc0 65 20 27 25 73 27 20 6d 65 6e 20 65 6e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 61 66 20 74 79 70 65 20 e.'%s'.men.en.parameter.af.type.
11de0 27 25 73 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d '%s'.forventedes..I.direktiv.num
11e00 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 6e 65 67 61 74 69 76 74 2e 00 mer.%u.er.argument.%d.negativt..
11e20 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 I.direktiv.nummer.%u.er.argument
11e40 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 73 69 74 69 76 74 20 68 65 6c 74 61 .nummer.0.ikke.et.positivt.helta
11e60 6c 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 73 6b 61 6c 20 61 72 67 l..I.direktiv.nummer.%u.skal.arg
11e80 75 6d 65 6e 74 6e 75 6d 72 65 74 20 66 6f 72 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 e6 72 65 umentnumret.for.precisionen.v.re
11ea0 20 6c 69 67 20 25 75 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 .lig.%u..I.direktiv.nummer.%u.f.
11ec0 6c 67 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6e 75 6d 6d 72 65 74 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 65 74 20 lges.argumentnummret.ikke.af.et.
11ee0 6b 6f 6d 6d 61 20 6f 67 20 65 6e 20 61 66 20 27 25 73 27 2c 20 27 25 73 27 2c 20 27 25 73 27 2c komma.og.en.af.'%s',.'%s',.'%s',
11f00 20 27 25 73 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 74 .'%s'..I.direktiv.nummer.%u.er.t
11f20 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 63 69 66 66 65 72 20 6d 65 6c 6c 65 6d egnet.'%c'.ikke.et.ciffer.mellem
11f40 20 31 20 6f 67 20 39 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 .1.og.9..I.direktiv.nummer.%u.er
11f60 20 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6b 6f 6e 76 .tegnet.'%c'.ikke.en.gyldig.konv
11f80 65 72 74 65 72 69 6e 67 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 ertering..I.direktiv.nummer.%u.e
11fa0 72 20 66 6c 61 67 6b 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 r.flagkombinationen.ikke.tilladt
11fc0 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 70 72 65 63 69 73 ..I.direktiv.nummer.%u.er.precis
11fe0 69 6f 6e 73 73 70 65 63 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 67 79 6c 64 69 67 2e 00 49 20 64 ionsspecifikationen.ugyldig..I.d
12000 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 65 6e irektiv.nummer.%u.er.precisionen
12020 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 73 69 s.argument.nummer.0.ikke.et.posi
12040 74 69 76 74 20 68 65 6c 74 61 6c 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 tivt.heltal..I.direktiv.nummer.%
12060 75 20 65 72 20 73 74 f8 72 72 65 6c 73 65 73 61 6e 67 69 76 65 72 65 6e 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 u.er.st.rrelsesangiveren.inkompa
12080 74 69 62 65 6c 20 6d 65 64 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 27 25 63 27 2e 00 49 tibel.med.konverteringen.'%c'..I
120a0 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 64 65 6c 73 74 72 65 6e 67 .direktiv.nummer.%u.er.delstreng
120c0 65 6e 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 64 61 74 6f 2f 74 69 64 2d en.'%s'.ikke.en.gyldig.dato/tid-
120e0 73 74 69 6c 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 64 65 stil..I.direktiv.nummer.%u.er.de
12100 6c 73 74 72 65 6e 67 65 6e 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6e 75 lstrengen.'%s'.ikke.en.gyldig.nu
12120 6d 6d 65 72 73 74 69 6c 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 mmerstil..I.direktiv.nummer.%u.f
12140 f8 6c 67 65 73 20 73 79 6d 62 6f 6c 65 74 20 65 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 .lges.symbolet.efter.'<'.ikke.af
12160 20 27 3e 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 73 79 .'>'..I.direktiv.nummer.%u.er.sy
12180 6d 62 6f 6c 65 74 20 65 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 65 74 20 70 e5 20 mbolet.efter.'<'.ikke.navnet.p..
121a0 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 6d 61 6b 72 6f 2e 20 47 79 6c 64 69 67 65 20 6d 6d en.formateringsmakro..Gyldige.mm
121c0 61 6b 72 6f 65 72 61 76 6e 65 20 65 72 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 64 65 20 69 20 49 53 4f 20 43 akroeravne.er.definerede.i.ISO.C
121e0 20 39 39 2c 20 6b 61 70 69 74 65 6c 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e .99,.kapitel.7.8.1..I.direktiv.n
12200 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 62 72 65 64 64 65 6e 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 ummer.%u.er.breddens.argument.nu
12220 6d 6d 65 72 20 30 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 73 69 74 69 76 74 20 68 65 6c 74 61 6c 2e 00 mmer.0.ikke.et.positivt.heltal..
12240 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 64 65 72 20 67 69 76 65 I.direktiv.nummer.%u.er.der.give
12260 74 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 2c 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 t.for.mange.parametre,.forvented
12280 65 20 68 f8 6a 73 74 20 25 75 20 70 61 72 72 61 6d 65 74 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 e.h.jst.%u.parrameter..I.direkti
122a0 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 64 65 72 20 67 69 76 65 74 20 66 6f 72 20 6d 61 6e v.nummer.%u.er.der.givet.for.man
122c0 67 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 2c 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 20 68 f8 6a 73 74 20 25 ge.parametre,.forventede.h.jst.%
122e0 75 20 70 61 72 72 61 6d 65 74 72 65 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 74 20 75 64 64 61 74 61 u.parrametre..Informativt.uddata
12300 3a 0a 00 54 6f 6c 6b 6e 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 66 69 6c 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e :..Tolkning.af.indfil:..Placerin
12320 67 20 61 66 20 69 6e 64 66 69 6c 20 69 20 43 23 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 g.af.indfil.i.C#-tilstand:..Plac
12340 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 64 66 69 6c 20 69 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a ering.for.indfil.i.Javatilstand:
12360 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 66 69 6c 20 69 20 54 63 6c 2d 74 69 6c 73 ..Placering.af.indfil.i.Tcl-tils
12380 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 64 66 69 6c 3a 0a 00 53 79 tand:..Placering.for.indfil:..Sy
123a0 6e 74 61 6b 73 20 70 e5 20 69 6e 64 66 69 6c 3a 0a 00 49 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 62 ntaks.p..indfil:..Indfiler.har.b
123c0 65 73 6b 65 64 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 65 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 64 65 72 eskeder.med.flere.kodninger,.der
123e0 69 62 6c 61 6e 64 74 20 25 73 20 6f 67 20 25 73 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 72 65 iblandt.%s.og.%s..Konverterer.re
12400 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 74 69 6c 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 42 72 75 67 20 66 6c 61 67 65 74 20 sultatet.til.UTF-8..Brug.flaget.
12420 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 61 74 20 76 e6 6c 67 65 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 --to-code.for.at.v.lge.en.anden.
12440 6b 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a 00 49 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 kodning...Indfiler.har.beskeder.
12460 6d 65 64 20 66 6c 65 72 65 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 64 65 72 69 62 6c 61 6e 64 74 20 med.flere.kodninger,.deriblandt.
12480 55 54 46 2d 38 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 74 69 UTF-8..Konverterer.resultatet.ti
124a0 6c 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 47 4e 55 20 6c 69 l.UTF-8...Installering.af.GNU.li
124c0 62 69 63 6f 6e 76 20 6f 67 20 67 65 6e 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 47 4e 55 biconv.og.geninstallering.af.GNU
124e0 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 76 69 6c 20 6c f8 73 65 20 64 65 74 74 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e .gettext.vil.l.se.dette.problem.
12500 0a 00 4a 61 76 61 6b 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 72 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 66 6f ..Javakompilator.ikke.fundet,.fo
12520 72 73 f8 67 20 61 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 20 67 63 6a 20 65 6c 6c 65 72 20 73 e6 74 rs.g.at.installere.gcj.eller.s.t
12540 20 24 4a 41 56 41 43 00 56 69 72 74 75 65 6c 20 4a 61 76 61 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 69 6b 6b 65 .$JAVAC.Virtuel.Javamaskine.ikke
12560 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 66 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 20 67 69 .fundet,.fors.g.at.installere.gi
12580 6a 20 65 6c 6c 65 72 20 73 e6 74 20 24 4a 41 56 41 00 53 70 72 6f 67 73 70 65 63 69 66 69 6b 6b j.eller.s.t.$JAVA.Sprogspecifikk
125a0 65 20 76 61 6c 67 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 74 65 67 6e 73 e6 74 74 65 74 20 27 25 73 27 20 65 e.valg:..Localetegns.ttet.'%s'.e
125c0 72 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 74 20 66 72 61 0a 69 6e 64 66 69 6c 65 6e 73 20 74 65 67 6e r.forskelligt.fra.indfilens.tegn
125e0 73 e6 74 20 27 25 73 27 2e 0a 52 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 20 6b 61 s.t.'%s'..Resultatet.for.'%s'.ka
12600 6e 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f 72 6b 65 72 74 2e 0a 4d 75 6c 69 67 65 20 6d e5 64 65 72 20 61 74 n.blive.forkert..Mulige.m.der.at
12620 20 6f 6d 67 e5 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 74 20 65 72 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 74 65 67 6e 73 .omg..problemet.er:..Localetegns
12640 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 72 74 61 62 65 6c 74 20 6b 6f 64 .t.'%s'.er.ikke.et.portabelt.kod
12660 6e 69 6e 67 73 6e 61 76 6e 2e 0a 52 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 20 6b ningsnavn..Resultatet.for.'%s'.k
12680 61 6e 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f 72 6b 65 72 74 2e 0a 45 6e 20 6d 75 6c 69 67 20 6d e5 64 65 20 an.blive.forkert..En.mulig.m.de.
126a0 61 74 20 6f 6d 67 e5 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 74 20 65 72 20 61 74 20 73 e6 74 74 65 20 4c 43 at.omg..problemet.er.at.s.tte.LC
126c0 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 48 76 69 73 20 65 74 20 6c 61 6e 67 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 6b _ALL=C...Hvis.et.langt.tilvalg.k
126e0 72 e6 76 65 72 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 67 e6 6c 64 65 72 20 64 65 74 20 6f 67 r.ver.et.argument,.g.lder.det.og
12700 73 e5 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 74 69 6c 73 76 61 72 65 6e 64 65 0a 6b 6f 72 74 65 20 74 69 6c s..for.det.tilsvarende.korte.til
12720 76 61 6c 67 2e 0a 00 48 76 69 73 20 65 74 20 6c 61 6e 67 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 6b 72 e6 valg...Hvis.et.langt.tilvalg.kr.
12740 76 65 72 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 67 e6 6c 64 65 72 20 64 65 74 20 6f 67 73 e5 ver.et.argument,.g.lder.det.ogs.
12760 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 74 69 6c 73 76 61 72 65 6e 64 65 0a 6b 6f 72 74 65 20 74 69 6c 76 61 .for.det.tilsvarende.korte.tilva
12780 6c 67 2e 0a 54 69 6c 76 61 72 65 6e 64 65 20 67 e6 6c 64 65 72 20 66 6f 72 20 76 61 6c 67 66 72 lg..Tilvarende.g.lder.for.valgfr
127a0 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 2e 0a 00 4b 6f 6d 62 69 6e 65 72 65 72 20 74 6f 20 2e 70 6f i.argumenter...Kombinerer.to..po
127c0 20 66 69 6c 65 72 20 69 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 73 74 69 6c 2e 20 27 67 61 6d 6d 65 6c 2e .filer.i.Uniforum-stil..'gammel.
127e0 70 6f 27 20 66 69 6c 65 6e 20 28 73 6f 6d 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 66 69 6e 64 65 73 29 0a po'.filen.(som.allerede.findes).
12800 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 67 61 6d 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 73 6f indholder.gamle.overs.ttelser.so
12820 6d 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 6f 76 65 72 66 f8 72 74 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 65 m.vil.blive.overf.rt.til.den.nye
12840 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 75 6e 64 65 72 0a 66 6f 72 75 64 73 e6 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 61 74 .PO-fil.under.foruds.tning.af.at
12860 20 64 65 20 73 74 61 64 69 67 20 70 61 73 73 65 72 3b 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 76 .de.stadig.passer;.kommentarer.v
12880 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 62 65 76 61 72 65 74 2c 20 6d 65 6e 73 0a 66 69 6c 2d 75 64 74 72 e6 il.blive.bevaret,.mens.fil-udtr.
128a0 6b 73 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 6f 67 20 66 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 66 kskommentarer.og.filpositioner.f
128c0 6a 65 72 6e 65 73 2e 20 27 72 65 66 2e 70 6f 74 27 20 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 64 65 6e 0a 73 jernes..'ref.pot'.filen.er.den.s
128e0 69 64 73 74 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 64 65 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 6d 65 64 20 75 70 2d 74 idst.producerede.PO-fil.med.up-t
12900 6f 2d 64 61 74 65 20 6b 69 6c 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 72 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e o-date.kildereferencer,.eller.en
12920 20 50 4f 2d 73 6b 61 62 65 6c 6f 6e 73 66 69 6c 0a 28 73 e6 64 76 61 6e 6c 69 67 76 69 73 20 6c .PO-skabelonsfil.(s.dvanligvis.l
12940 61 76 65 74 20 61 66 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 3b 20 61 6c 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 avet.af.xgettext);.alle.overs.tt
12960 65 6c 73 65 72 0a 6f 67 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 62 elser.og.kommentarer.vil.blive.b
12980 6f 72 74 6b 61 73 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 27 70 75 6e 6b 74 75 6d 27 2d 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 ortkastet,.men.'punktum'-komment
129a0 61 72 65 72 20 6f 67 0a 66 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 arer.og.filpositioner.vil.blive.
129c0 62 65 76 61 72 65 74 2e 20 4e e5 72 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 66 69 6e 64 65 73 bevaret..N.r.der.ikke.kan.findes
129e0 20 65 6e 20 6e f8 6a 61 67 74 69 67 0a 6f 76 65 72 65 6e 73 73 74 65 6d 6d 65 6c 73 65 2c 20 76 .en.n.jagtig.overensstemmelse,.v
12a00 69 6c 20 27 6c f8 73 20 73 f8 67 6e 69 6e 67 27 20 28 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 il.'l.s.s.gning'.(fuzzy.matching
12a20 29 20 62 6c 69 76 65 20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 61 74 20 67 69 76 65 0a 62 65 64 72 65 20 ).blive.brugt.til.at.give.bedre.
12a40 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 72 2e 0a 00 4d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 76 61 6c 67 3a 0a 00 55 64 resultater...Meddelelsevalg:..Ud
12a60 76 e6 6c 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 62 65 73 6b 65 64 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 4b 49 4c 44 45 54 v.lgelse.af.besked:...[-N.KILDET
12a80 45 4b 53 54 46 49 4c 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d c6 4e 45 4e 41 56 4e 5d 2e 2e 2e 0a 20 EKSTFIL]....[-M.DOM.NENAVN].....
12aa0 20 5b 2d 4a 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d .[-J.MSGCTXT-M.NSTER].[-K.MSGID-
12ac0 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 0a 20 20 5b M.NSTER].[-T.MSGSTR-M.NSTER]...[
12ae0 2d 43 20 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 20 5b 2d 58 20 45 4b 53 54 52 41 48 -C.KOMMENTARM.NSTER].[-X.EKSTRAH
12b00 45 52 45 54 2d 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 0a 45 6e 20 62 65 73 6b 65 64 ERET-KOMMENTARM.NSTER].En.besked
12b20 20 76 e6 6c 67 65 73 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 66 72 61 20 65 6e 20 61 .v.lges.hvis.den.kommer.fra.en.a
12b40 66 20 64 65 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 66 69 6c 65 72 0a 65 6c 6c f.de.angivne.kildetekstfiler.ell
12b60 65 72 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 66 72 61 20 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 er.hvis.den.kommer.fra.en.af.de.
12b80 61 6e 67 69 76 6e 65 20 64 6f 6d e6 6e 65 72 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 4a 20 61 angivne.dom.ner,.eller.hvis.-J.a
12ba0 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6e 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 6d ngives.og.konteksten.(msgctxt).m
12bc0 61 74 63 68 65 72 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 atcher.MSGCTXT-M.NSTER,.eller.hv
12be0 69 73 20 2d 4b 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 20 6e f8 67 6c 65 6e 20 28 6d 73 67 69 64 20 65 is.-K.angives.og.n.glen.(msgid.e
12c00 6c 6c 65 72 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 4d 53 47 49 44 ller.msgid_plural).matcher.MSGID
12c20 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 54 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 -M.NSTER,.eller.hvis.-T.angives.
12c40 6f 67 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 og.overs.ttelsen.(msgstr).matche
12c60 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 43 20 r.MSGSTR-M.NSTER,.eller.hvis.-C.
12c80 61 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 73 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 angives.og.overs.tterens.komment
12ca0 61 72 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 0a 65 6c 6c 65 ar.matcher.KOMMENTARM.NSTER.elle
12cc0 72 20 68 76 69 73 20 2d 58 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 20 64 65 6e 20 65 73 6b 74 72 61 68 r.hvis.-X.angives.og.den.esktrah
12ce0 65 72 65 64 65 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 45 4b 53 54 52 41 48 45 erede.kommentar.matcher.EKSTRAHE
12d00 52 45 54 2d 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 2e 0a 0a 4e e5 72 20 6d 65 72 65 20 RET-KOMMENTARM.NSTER...N.r.mere.
12d20 65 6e 64 20 65 74 20 75 64 76 e6 6c 67 65 6c 73 65 73 6b 72 69 74 65 72 69 75 6d 20 61 6e 67 69 end.et.udv.lgelseskriterium.angi
12d40 76 65 73 20 65 72 20 6d e6 6e 67 64 65 6e 20 61 66 20 76 61 6c 67 74 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 ves.er.m.ngden.af.valgte.beskede
12d60 72 0a 66 6f 72 65 6e 69 6e 67 73 6d e6 6e 67 64 65 6e 20 61 66 20 75 64 76 61 6c 67 74 65 20 62 r.foreningsm.ngden.af.udvalgte.b
12d80 65 73 6b 65 64 65 72 20 66 6f 72 20 68 76 65 72 74 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 6b 72 69 74 65 72 69 eskeder.for.hvert.enkelt.kriteri
12da0 75 6d 2e 0a 0a 53 79 6e 74 61 6b 73 20 66 6f 72 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 um...Syntaks.for.MSGCTXT-M.NSTER
12dc0 2c 20 4d 53 47 49 44 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 20 4d 53 47 53 54 52 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c ,.MSGID-M.NSTER,.MSGSTR-M.NSTER,
12de0 20 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 0a 65 6c 6c 65 72 20 45 4b 53 54 52 41 48 45 .KOMMENTARM.NSTER.eller.EKSTRAHE
12e00 52 45 54 2d 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 RET-KOMMENTARM.NSTER:...[-E.|.-F
12e20 5d 20 5b 2d 65 20 4d d8 4e 53 54 45 52 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 5d 2e 2e 2e 0a 4d d8 4e 53 54 ].[-e.M.NSTER.|.-f.FIL]....M.NST
12e40 45 52 20 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 72 65 67 75 6c e6 72 65 20 75 64 74 72 79 6b 2c 0a 65 ER.er.normale.regul.re.udtryk,.e
12e60 6c 6c 65 72 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 72 65 67 75 6c e6 72 65 20 75 64 74 72 79 6b 20 68 76 ller.udvidede.regul.re.udtryk.hv
12e80 69 73 20 2d 45 20 61 6e 67 69 76 65 73 0a 65 6c 6c 65 72 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 is.-E.angives.eller.almindelige.
12ea0 73 74 72 65 6e 67 65 20 68 76 69 73 20 2d 46 20 61 6e 67 69 76 65 73 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 strenge.hvis.-F.angives.....-N,.
12ec0 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 4b 49 4c 44 45 54 45 4b 53 54 46 49 4c 20 76 e6 6c 67 20 62 65 --location=KILDETEKSTFIL.v.lg.be
12ee0 73 6b 65 64 65 72 20 75 64 74 72 75 6b 6b 65 74 20 66 72 61 20 4b 49 4c 44 45 54 45 4b 53 54 46 skeder.udtrukket.fra.KILDETEKSTF
12f00 49 4c 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d c6 4e 45 4e 41 56 4e 20 20 20 20 IL...-M,.--domain=DOM.NENAVN....
12f20 20 76 e6 6c 67 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 73 6f 6d 20 68 f8 72 65 72 20 74 69 6c 20 64 6f 6d .v.lg.beskeder.som.h.rer.til.dom
12f40 e6 6e 65 74 20 44 4f 4d c6 4e 45 4e 41 56 4e 0a 20 20 2d 4a 2c 20 2d 2d 6d 73 67 63 74 78 74 20 .net.DOM.NENAVN...-J,.--msgctxt.
12f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 20 66 ..............start.af.m.nster.f
12f80 6f 72 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 or.kontekst.(msgctxt)...-K,.--ms
12fa0 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e gid.................start.af.m.n
12fc0 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 69 64 20 28 6d 73 67 69 64 29 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 ster.for.id.(msgid)...-T,.--msgs
12fe0 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 tr................start.af.m.nst
13000 65 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 0a 20 20 2d er.for.overs.ttelse.(msgstr)...-
13020 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 C,.--comment...............start
13040 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 73 20 6b 6f .af.m.nster.for.overs.tterens.ko
13060 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d mmentarer...-X,.--extracted-comm
13080 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 75 64 74 ent.....start.af.m.nster.for.udt
130a0 72 75 6b 6b 65 74 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 rukket.kommentar...-E,.--extende
130c0 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 4d d8 4e 53 54 45 52 20 65 72 20 65 74 20 75 64 76 d-regexp.......M.NSTER.er.et.udv
130e0 69 64 65 74 20 72 65 67 75 6c e6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 idet.regul.rt.udtryk...-F,.--fix
13100 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d d8 4e 53 54 45 52 20 65 72 20 65 6e ed-strings.........M.NSTER.er.en
13120 20 6d e6 6e 67 64 65 20 61 66 20 6e 79 6c 69 6e 6a 65 73 65 70 61 72 65 72 65 64 65 20 73 74 72 .m.ngde.af.nylinjeseparerede.str
13140 65 6e 67 65 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 4d d8 4e 53 54 45 52 20 20 20 20 20 enge...-e,.--regexp=M.NSTER.....
13160 20 20 20 62 72 75 67 20 4d d8 4e 53 54 45 52 20 73 6f 6d 20 65 74 20 72 65 67 75 6c e6 72 74 20 ...brug.M.NSTER.som.et.regul.rt.
13180 75 64 74 72 79 6b 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 udtryk...-f,.--file=FIL.........
131a0 20 20 20 20 20 68 65 6e 74 20 4d d8 4e 53 54 45 52 20 66 72 61 20 46 49 4c 0a 20 20 2d 69 2c 20 .....hent.M.NSTER.fra.FIL...-i,.
131c0 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 72 65 20 6f 67 --ignore-case...........store.og
131e0 20 73 6d e5 20 62 6f 67 73 74 61 76 65 72 20 62 65 74 72 61 67 74 65 73 20 65 6e 73 0a 20 20 2d .sm..bogstaver.betragtes.ens...-
13200 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 6b 72 v,.--invert-match..........udskr
13220 69 76 20 6b 75 6e 20 64 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 6d 61 74 63 iv.kun.de.beskeder.som.ikke.matc
13240 68 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 her.............................
13260 20 20 6e 6f 67 65 74 20 75 64 76 e6 6c 67 65 6c 73 65 73 6b 72 69 74 65 72 69 75 6d 2e 0a 00 49 ..noget.udv.lgelseskriterium...I
13280 6b 6b 65 2d 41 53 43 49 49 2d 74 65 67 6e 20 76 65 64 20 25 73 25 73 2e 00 49 6b 6b 65 2d 41 53 kke-ASCII-tegn.ved.%s%s..Ikke-AS
132a0 43 49 49 2d 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 76 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 f8 72 20 25 73 25 73 CII-kommentar.ved.eller.f.r.%s%s
132c0 2e 00 49 6b 6b 65 2d 41 53 43 49 49 2d 73 74 72 65 6e 67 20 76 65 64 20 25 73 25 73 2e 00 4b f8 ..Ikke-ASCII-streng.ved.%s%s..K.
132e0 72 73 65 6c 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 42 65 61 72 62 65 6a 64 6e 69 6e 67 73 76 61 72 rselstilstand:..Bearbejdningsvar
13300 69 61 6e 74 65 72 3a 0a 00 52 65 73 75 6c 74 61 74 64 65 74 61 6c 6a 65 72 3a 0a 00 55 64 66 69 ianter:..Resultatdetaljer:..Udfi
13320 6c 20 25 73 20 66 69 6e 64 65 73 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6c 6f 63 61 l.%s.findes.allerede..Angiv.loca
13340 6c 65 20 6d 65 64 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 65 6c 6c 65 72 0a 2e 70 6f le.med.flaget.--locale.eller..po
13360 2d 75 64 66 69 6c 65 6e 20 6d 65 64 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c -udfilen.med.flaget.--output-fil
13380 65 2e 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 75 64 66 69 6c 20 69 20 43 23 2d 74 69 6c e...Placering.for.udfil.i.C#-til
133a0 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 75 64 64 61 74 61 66 69 6c 20 69 stand:..Placering.af.uddatafil.i
133c0 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 75 64 .Javatilstand:..Placering.for.ud
133e0 66 69 6c 20 69 20 54 63 6c 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 fil.i.Tcl-tilstand:..Placering.a
13400 66 20 75 64 66 69 6c 20 69 20 6f 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 f.udfil.i.opdateringstilstand:..
13420 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 75 64 64 61 74 61 66 69 6c 3a 0a 00 52 65 73 75 6c 74 61 Placering.af.uddatafil:..Resulta
13440 74 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 00 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72 00 41 6e 67 69 76 20 6b 69 6c tformat:..Peter.Miller.Angiv.kil
13460 64 65 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c deindkodning.med.--from-code.ell
13480 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a er.med.en.kommentar.if.lge.http:
134a0 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 //www.python.org/peps/pep-0263.h
134c0 74 6d 6c 2e 0a 00 41 6e 67 69 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 tml...Angiv.venligst.indkodning.
134e0 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 53 af.kildetekst.via.--from-code..S
13500 6b 72 69 76 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 73 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 2e 0a 00 4f 6d 6b 6f 64 kriv.maskinens.v.rtsnavn...Omkod
13520 20 73 65 72 62 69 73 6b 20 74 65 6b 73 74 20 66 72 61 20 6b 79 72 69 6c 6c 69 73 6b 20 74 69 6c .serbisk.tekst.fra.kyrillisk.til
13540 20 6c 61 74 69 6e 73 6b 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a 00 52 61 70 70 6f 72 74 e9 72 20 66 65 6a .latinsk.kodning...Rapport.r.fej
13560 6c 20 70 e5 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 74 69 6c 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 l.p..engelsk.til.<bug-gnu-gettex
13580 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 48 65 6e 74 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 00 46 6c 61 67 65 6e t@gnu.org>...Henter.%s....Flagen
135a0 65 20 2d 6c 20 6f 67 20 2d 64 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 65 2e 20 2e 64 6c e.-l.og.-d.er.obligatoriske...dl
135c0 6c 20 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 65 74 0a 75 6e 64 65 72 6b 61 l.filen.er.placeret.i.et.underka
135e0 74 61 6c 6f 67 20 61 66 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 68 76 talog.af.det.angivne.katalog,.hv
13600 69 73 20 6e 61 76 6e 20 61 66 68 e6 6e 67 65 72 20 61 66 20 6c 6f 63 61 6c 65 74 2e 0a 00 46 6c is.navn.afh.nger.af.localet...Fl
13620 61 67 65 6e 65 20 2d 6c 20 6f 67 20 2d 64 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 65 2e agene.-l.og.-d.er.obligatoriske.
13640 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 20 62 6c 69 76 65 72 20 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 65 74 0a ..dll.filen.bliver.skrevet.i.et.
13660 75 6e 64 65 72 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 61 66 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 6b 61 74 61 underkatalog.af.det.angivne.kata
13680 6c 6f 67 2c 20 68 76 69 73 20 6e 61 76 6e 20 61 66 68 e6 6e 67 65 72 20 61 66 20 6c 6f 63 61 6c log,.hvis.navn.afh.nger.af.local
136a0 65 74 2e 0a 00 46 6c 61 67 65 6e 65 20 2d 6c 20 6f 67 20 2d 64 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 et...Flagene.-l.og.-d.er.obligat
136c0 6f 72 69 73 6b 65 2e 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 oriske...msg.filen.er.placeret.i
136e0 20 64 65 74 0a 61 6e 67 69 76 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 46 6c 61 67 65 6e 65 20 2d .det.angivne.katalog...Flagene.-
13700 6c 20 6f 67 20 2d 64 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 65 2e 20 2e 6d 73 67 20 66 l.og.-d.er.obligatoriske...msg.f
13720 69 6c 65 6e 20 62 6c 69 76 65 72 20 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 64 65 74 0a 61 6e 67 69 76 6e ilen.bliver.skrevet.i.det.angivn
13740 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 46 49 4c 54 45 52 20 6b 61 6e 20 76 e6 72 65 20 68 76 69 6c e.katalog...FILTER.kan.v.re.hvil
13760 6b 65 74 20 73 6f 6d 20 68 65 6c 73 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 6f 6d 20 6c e6 73 65 72 20 ket.som.helst.program.som.l.ser.
13780 65 6e 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 66 72 61 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 64 en.overs.ttelse.fra.standard.ind
137a0 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 64 65 6e 20 e6 6e 64 72 65 64 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 .og.skriver.den..ndrede.overs.tt
137c0 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e 0a 00 54 65 67 6e 65 74 20 73 6f else.til.standard.ud...Tegnet.so
137e0 6d 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 72 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 m.afslutter.direktiv.nummer.%u.e
13800 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 63 69 66 66 65 72 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 31 20 6f 67 20 39 2e 00 r.ikke.et.ciffer.mellem.1.og.9..
13820 54 65 67 6e 65 74 20 73 6f 6d 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 72 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 Tegnet.som.afslutter.direktiv.nu
13840 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6b 6f 6e 76 65 72 mmer.%u.er.ikke.en.gyldig.konver
13860 74 65 72 69 6e 67 73 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 2e 00 4b 6c 61 73 73 65 6e 61 76 6e 65 74 20 62 teringsangivelse..Klassenavnet.b
13880 65 73 74 65 6d 6d 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 6e 61 estemmes.ved.at.tilf.je.localena
138a0 76 6e 65 74 20 74 69 6c 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 6e 61 76 6e 65 74 0a 61 64 73 6b 69 6c 74 vnet.til.ressourcenavnet.adskilt
138c0 20 6d 65 64 20 65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 72 65 67 2e 20 46 6c 61 67 65 74 20 2d 64 20 65 72 .med.en.understreg..Flaget.-d.er
138e0 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 2e 20 4b 6c 61 73 73 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 73 0a 69 .obligatorisk..Klassen.skrives.i
13900 20 64 65 74 20 6f 70 67 69 76 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 4b 6c 61 73 73 65 6e 61 76 .det.opgivne.katalog...Klassenav
13920 6e 65 74 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 6c 6f 63 net.bestemmes.ved.at.tilf.je.loc
13940 61 6c 65 6e 61 76 6e 65 74 20 74 69 6c 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 6e 61 76 6e 65 74 0a 61 64 alenavnet.til.ressourcenavnet.ad
13960 73 6b 69 6c 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 72 65 67 2e 20 4b 6c 61 73 73 65 6e skilt.med.en.understreg..Klassen
13980 20 66 69 6e 64 65 73 20 6d 65 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a .findes.med.hj.lp.af.CLASSPATH..
139a0 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 65 72 20 6e 75 76 e6 72 65 6e 64 65 .Standardindkodning.er.nuv.rende
139c0 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e .locales.indkodning...Direktiv.n
139e0 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 75 67 79 6c 64 ummer.%u.afsluttes.med.det.ugyld
13a00 69 67 65 20 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 27 7d 27 ige.tegnet.'%c'.i.stedet.for.'}'
13a20 2e 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 6d ..Direktiv.nummer.%u.afsluttes.m
13a40 65 64 20 65 74 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 74 65 67 6e 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 ed.et.ugyldigt.tegn.i.stedet.for
13a60 20 27 7d 27 2e 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 62 65 67 79 6e 64 65 .'}'..Direktiv.nummer.%u.begynde
13a80 72 20 6d 65 64 20 7c 20 6d 65 6e 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 65 64 20 7c r.med.|.men.afsluttes.ikke.med.|
13aa0 2e 00 46 f8 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 74 65 67 ..F.lgende.msgctxt.indholder.teg
13ac0 6e 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 41 53 43 49 49 2e 0a 44 65 74 74 65 20 62 65 76 69 72 n.som.ikke.er.ASCII..Dette.bevir
13ae0 6b 65 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 20 73 6f ker.problemer.for.overs.ttere.so
13b00 6d 20 62 72 75 67 65 72 20 65 74 20 74 65 67 6e 73 e6 74 0a 73 6f 6d 20 65 72 20 65 74 20 61 6e m.bruger.et.tegns.t.som.er.et.an
13b20 64 65 74 20 65 6e 64 20 64 69 74 2e 20 46 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 65 6e 20 det.end.dit..Fors.g.at.bruge.en.
13b40 72 65 6e 20 41 53 43 49 49 2d 6d 73 67 63 74 78 74 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 25 73 0a 00 ren.ASCII-msgctxt.i.stedet..%s..
13b60 46 f8 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 65 64 2d 69 64 20 28 6d 73 67 69 64 29 20 69 6e 64 68 6f F.lgende.besked-id.(msgid).indho
13b80 6c 64 65 72 20 74 65 67 6e 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 41 53 43 49 49 2e 0a 44 65 74 lder.tegn.som.ikke.er.ASCII..Det
13ba0 74 65 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 e6 te.bevirker.problemer.for.overs.
13bc0 74 74 65 72 65 20 73 6f 6d 20 62 72 75 67 65 72 20 65 74 20 74 65 67 6e 73 e6 74 0a 73 6f 6d 20 ttere.som.bruger.et.tegns.t.som.
13be0 65 72 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 65 6e 64 20 64 69 74 2e 20 46 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 62 er.et.andet.end.dit..Fors.g.at.b
13c00 72 75 67 65 20 65 6e 20 72 65 6e 20 41 53 43 49 49 2d 6d 73 67 69 64 20 69 20 73 74 65 64 65 74 ruge.en.ren.ASCII-msgid.i.stedet
13c20 2e 0a 25 73 0a 00 49 6e 64 64 61 74 61 74 65 6b 73 74 65 6e 20 6c e6 73 65 73 20 66 72 61 20 73 ..%s..Inddatateksten.l.ses.fra.s
13c40 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 64 2e 20 44 65 6e 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 64 65 20 74 65 tandard.ind..Den.konverterede.te
13c60 6b 73 74 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e 0a 00 44 65 kst.skrives.til.standard.ud...De
13c80 74 20 6e 79 65 20 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 f8 72 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 t.nye.beskedkatalog.b.r.indehold
13ca0 65 20 64 69 6e 20 65 2d 70 6f 73 74 61 64 72 65 73 73 65 20 73 e5 0a 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 e.din.e-postadresse.s..brugeren.
13cc0 6b 61 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 20 6d 65 64 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 6f 6d 20 6f 76 65 kan.komme.med.kommentarer.om.ove
13ce0 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 6e 65 20 6f 67 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 72 65 20 6b rs.ttelserne.og.vedligeholdere.k
13d00 61 6e 0a 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 20 64 69 67 20 69 20 66 61 6c 64 20 64 65 72 20 65 72 20 75 76 an.kontakte.dig.i.fald.der.er.uv
13d20 65 6e 74 65 64 65 20 74 65 6b 6e 69 73 6b 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 0a 00 52 65 73 75 entede.tekniske.problemer...Resu
13d40 6c 74 61 74 65 74 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 66 2e 70 ltatet.skrives.tilbage.til.def.p
13d60 6f 2e 0a 00 52 65 73 75 6c 74 61 74 65 72 6e 65 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 73 o...Resultaterne.udskrives.til.s
13d80 74 61 6e 64 61 72 64 2d 75 64 64 61 74 61 20 68 76 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 75 64 64 61 74 61 tandard-uddata.hvis.ingen.uddata
13da0 66 69 6c 20 65 72 20 61 6e 67 69 76 65 74 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 fil.er.angivet,.eller.hvis.den.e
13dc0 72 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 74 69 6c 20 2d 20 2e 0a 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 69 6e 64 65 r.angivet.til.-....Strengen.inde
13de0 68 6f 6c 64 65 72 20 65 74 20 65 6e 6c 69 67 74 20 27 7d 27 20 65 66 74 65 72 20 64 69 72 65 6b holder.et.enligt.'}'.efter.direk
13e00 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 tiv.nummer.%u..Strengen.afslutte
13e20 73 20 6d 69 64 74 20 69 20 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 73 s.midt.i.et.direktiv..Strengen.s
13e40 6c 75 74 74 65 72 20 6d 69 64 74 20 69 20 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 3a 66 61 6e 64 74 68 lutter.midt.i.et.direktiv:fandth
13e60 69 74 74 61 64 65 20 27 7b 27 20 75 64 65 6e 20 74 69 6c 6c 68 f8 72 65 6e 64 65 20 27 7d 27 2e ittade.'{'.uden.tillh.rende.'}'.
13e80 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 6d 69 64 74 20 69 20 65 74 20 64 69 .Strengen.afsluttes.midt.i.et.di
13ea0 72 65 6b 74 69 76 20 61 66 20 74 79 70 65 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 rektiv.af.type.~/.../..Strengen.
13ec0 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 68 76 refererer.til.en.skalvariabel.hv
13ee0 69 73 20 76 e6 72 64 69 20 6b 61 6e 20 76 e6 72 65 20 61 6e 64 65 72 6c 65 64 65 73 20 69 6e 64 is.v.rdi.kan.v.re.anderledes.ind
13f00 65 20 69 20 73 6b 61 6c 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 e.i.skalfunktioner..Strengen.ref
13f20 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 6d 65 64 20 65 ererer.til.en.skalvariabel.med.e
13f40 74 20 6e 61 76 6e 20 75 64 65 6e 66 6f 72 20 41 53 43 49 49 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 t.navn.udenfor.ASCII..Strengen.r
13f60 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 75 64 65 efererer.til.en.skalvariabel.ude
13f80 6e 20 6e 61 76 6e 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 n.navn..Strengen.refererer.til.e
13fa0 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 6d 65 64 20 6b 6f 6d 70 6c 65 6b 73 20 6b 72 f8 6c n.skalvariabel.med.kompleks.kr.l
13fc0 6c 65 70 61 72 65 6e 74 65 73 73 79 6e 74 61 6b 73 2e 20 20 44 65 6e 6e 65 20 73 79 6e 74 61 6b leparentessyntaks...Denne.syntak
13fe0 73 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 68 65 72 20 61 66 20 73 69 6b 6b 65 s.underst.ttes.ikke.her.af.sikke
14000 72 68 65 64 73 e5 72 73 61 67 65 72 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 rheds.rsager..Strengen.refererer
14020 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 6d 65 6e 20 69 67 6e 6f .til.argument.nummer.%u.men.igno
14040 72 65 72 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 2e 00 53 74 72 65 6e 67 rerer.argument.nummer.%u..Streng
14060 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 en.refererer.til.argument.nummer
14080 20 25 75 20 70 e5 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 65 6c 20 6d e5 64 65 2e 00 53 74 72 65 6e 67 .%u.p..inkompatibel.m.de..Streng
140a0 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 20 62 e5 64 65 en.refererer.til.argumenter.b.de
140c0 20 76 69 61 20 61 62 73 6f 6c 75 74 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6e 75 6d 6d 72 65 20 6f 67 .via.absolutte.argumentnummre.og
140e0 20 76 69 61 20 75 6e 75 6d 6d 65 72 65 72 65 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 70 65 63 69 66 .via.unummererede.argumentspecif
14100 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 ikationer..Strengen.refererer.ti
14120 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 20 62 e5 64 65 20 76 69 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6e 61 l.argumenter.b.de.via.argumentna
14140 76 6e 65 20 6f 67 20 76 69 61 20 6e 61 76 6e 6c f8 73 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 70 65 63 vne.og.via.navnl.se.argumentspec
14160 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 ifikationer..Strengen.refererer.
14180 74 69 6c 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 70 e5 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 til.et.argument.p..inkompatible.
141a0 6d e5 64 65 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 m.de..Strengen.refererer.til.arg
141c0 75 6d 65 6e 74 65 74 20 27 25 73 27 20 70 e5 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6d e5 64 umentet.'%s'.p..inkompatible.m.d
141e0 65 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 72 20 6d 69 64 74 20 69 20 65 74 20 64 69 e..Strengen.starter.midt.i.et.di
14200 72 65 6b 74 69 76 3a 20 66 61 6e 64 74 20 27 7d 27 20 75 64 65 6e 20 74 69 6c 6c 68 f8 72 65 6e rektiv:.fandt.'}'.uden.tillh.ren
14220 64 65 20 27 7b 27 2e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 73 68 e5 6e 64 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 6b 61 6e de.'{'..Versionsh.ndteringen.kan
14240 20 73 74 79 72 65 73 20 6d 65 64 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 69 6c 6a f8 .styres.med.--backup.eller.milj.
14260 76 61 72 69 61 62 6c 65 6e 0a 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 2e 20 20 48 65 72 20 variablen.VERSION_CONTROL...Her.
14280 65 72 20 76 e6 72 64 69 65 72 6e 65 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 er.v.rdierne:...none,.off.......
142a0 6c 61 76 20 61 6c 64 72 69 67 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 72 20 28 73 65 6c lav.aldrig.sikkerhedskopier.(sel
142c0 76 20 68 76 69 73 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 61 6e 67 69 76 65 73 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 v.hvis.--backup.angives)...numbe
142e0 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 65 72 65 64 65 20 73 69 6b 6b 65 red,.t.....lav.nummererede.sikke
14300 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 72 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 rhedskopier...existing,.nil...nu
14320 6d 6d 65 72 65 72 65 64 65 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 72 20 68 76 69 73 20 mmererede.sikkerhedskopier.hvis.
14340 64 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 73 e5 64 61 6e 6e 65 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 73 69 6d 70 6c der.findes.s.danne,.ellers.simpl
14360 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 6c 61 76 20 61 6c 74 69 64 20 73 69 e...simple,.never...lav.altid.si
14380 6d 70 6c 65 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 72 0a 00 50 72 f8 76 20 61 74 20 62 mple.sikkerhedskopier..Pr.v.at.b
143a0 72 75 67 65 20 64 65 74 20 66 f8 6c 67 65 6e 64 65 2c 20 67 e6 6c 64 65 6e 64 65 20 66 6f 72 20 ruge.det.f.lgende,.g.ldende.for.
143c0 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 53 61 6d 6d 65 6e 73 6c e5 72 20 67 65 %s:.Ulrich.Drepper.Sammensl.r.ge
143e0 6e 74 61 67 65 64 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 ntagede.overs.ttelser.i.et.beske
14400 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e 64 65 72 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 20 6f 76 65 72 dskatalog..Finder.gentagede.over
14420 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 73 61 6d 6d 65 20 62 65 73 6b 65 64 2d 69 64 20 28 6d s.ttelser.med.samme.besked-id.(m
14440 73 67 69 64 29 2e 20 53 e5 64 61 6e 6e 65 0a 67 65 6e 74 61 67 65 6c 73 65 72 20 65 72 20 75 67 sgid)..S.danne.gentagelser.er.ug
14460 79 6c 64 69 67 74 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 61 6e 64 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d yldigt.inddata.for.andre.program
14480 6d 65 72 20 73 e5 73 6f 6d 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 0a 65 6c 6c 65 72 mer.s.som.msgfmt,.msgmerge.eller
144a0 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 49 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 73 6c e5 73 20 67 .msgcat..I.normaltilstand.sl.s.g
144c0 65 6e 74 61 67 65 6c 73 65 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 2e 0a 4e e5 72 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d entagelser.sammen..N.r.flaget.--
144e0 72 65 70 65 61 74 65 64 20 62 72 75 67 65 73 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 6b 75 6e 20 67 65 6e 74 repeated.bruges.skrives.kun.gent
14500 61 67 65 64 65 20 6f 67 20 61 6c 6c 65 20 61 6e 64 72 65 0a 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 66 6a 65 agede.og.alle.andre.beskeder.fje
14520 72 6e 65 73 2e 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 6f 67 20 75 64 74 72 75 6b 6e 65 20 6b 6f rnes..Kommentarer.og.udtrukne.ko
14540 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 0a 73 61 6d 6c 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 2c 20 75 6e 64 74 61 67 65 mmentarer.samles.sammen,.undtage
14560 6e 20 6e e5 72 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 61 6e 67 69 76 65 73 2e 20 44 61 20 74 61 n.n.r.--use-first.angives..Da.ta
14580 67 65 73 20 64 65 20 6b 75 6e 20 66 72 61 20 64 65 6e 20 66 f8 72 73 74 65 0a 6f 76 65 72 73 e6 ges.de.kun.fra.den.f.rste.overs.
145a0 74 74 65 6c 73 65 2e 20 46 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 73 61 6d 6c 65 73 20 73 61 6d ttelse..Filpositioner.samles.sam
145c0 6d 65 6e 2e 0a 4e e5 72 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 61 6e 67 69 76 65 73 men..N.r.flaget.--unique.angives
145e0 20 66 6a 65 72 6e 65 73 20 61 6c 6c 65 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 2e 0a 00 55 6b 65 6e 64 74 .fjernes.alle.gentagede...Ukendt
14600 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 27 25 73 27 2e 20 46 6f 72 74 73 e6 74 74 65 72 20 6d 65 64 20 41 53 .kodning.'%s'..Forts.tter.med.AS
14620 43 49 49 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 00 55 6b 65 6e 64 74 20 73 79 73 74 65 6d 66 65 6a 6c 00 CII.i.stedet..Ukendt.systemfejl.
14640 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 Brug:.%s.[TILVALG]..Brug:.%s.[TI
14660 4c 56 41 4c 47 5d 20 4b 4f 4d 4d 41 4e 44 4f 20 5b 4b 4f 4d 4d 41 4e 44 4f 54 49 4c 56 41 4c 47 LVALG].KOMMANDO.[KOMMANDOTILVALG
14680 5d 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 46 4c 41 47 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 46 49 4c 54 45 ]..Brug:.%s.[FLAG].FILTER.[FILTE
146a0 52 46 4c 41 47 5d 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 46 4c 41 47 5d 20 49 4e 44 46 49 4c 0a 00 RFLAG]..Brug:.%s.[FLAG].INDFIL..
146c0 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 0a 00 42 72 75 67 Brug:.%s.[TILVALG].URL.FIL..Brug
146e0 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 20 5b 46 49 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 :.%s.[TILVALG].[FIL].....Brug:.%
14700 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 20 5b 49 4e 44 44 41 54 41 46 49 4c 5d 0a 00 42 72 75 67 3a 20 s.[TILVALG].[INDDATAFIL]..Brug:.
14720 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 20 5b 49 4e 44 44 41 54 41 46 49 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 42 72 %s.[TILVALG].[INDDATAFIL].....Br
14740 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 20 67 61 6d 6d 65 6c 2e 70 6f 20 6e 79 2e 70 6f ug:.%s.[TILVALG].gammel.po.ny.po
14760 74 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 46 4c 41 47 5d 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 2e 70 6f 20 2e 2e t..Brug:.%s.[FLAG].filnavn.po...
14780 2e 0a 00 42 72 75 67 62 61 72 65 20 46 49 4c 54 45 52 46 4c 41 47 20 6e e5 72 20 46 49 4c 54 45 ...Brugbare.FILTERFLAG.n.r.FILTE
147a0 52 20 65 72 20 27 73 65 64 27 3a 0a 00 47 79 6c 64 69 67 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 20 R.er.'sed':..Gyldige.argumenter.
147c0 65 72 3a 00 53 6b 72 65 76 65 74 20 61 66 20 25 73 20 6f 67 20 25 73 2e 0a 00 53 6b 72 65 76 65 er:.Skrevet.af.%s.og.%s...Skreve
147e0 74 20 61 66 20 25 73 2e 0a 00 44 75 20 62 65 66 69 6e 64 65 72 20 64 69 67 20 69 20 65 74 20 73 t.af.%s...Du.befinder.dig.i.et.s
14800 70 72 6f 67 75 61 66 68 e6 6e 67 69 67 74 20 6d 69 6c 6a f8 2e 20 53 e6 74 20 64 69 6e 20 6d 69 proguafh.ngigt.milj...S.t.din.mi
14820 6c 6a f8 76 61 72 69 61 62 65 6c 0a 4c 41 4e 47 20 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 lj.variabel.LANG.som.beskrevet.i
14840 20 66 69 6c 65 6e 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6e f8 64 76 65 .filen.ABOUT-NLS..Dette.er.n.dve
14860 6e 64 69 67 74 20 66 6f 72 20 61 74 0a 64 75 20 6b 61 6e 20 74 65 73 74 65 20 64 69 6e 65 20 6f ndigt.for.at.du.kan.teste.dine.o
14880 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2e 0a 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 6c 65 20 6d vers.ttelser..._open_osfhandle.m
148a0 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 27 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 islykkedes.'.formateringsdirekti
148c0 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 v.for.argument.%u.findes.ikke.i.
148e0 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 '%s'.et.formateringsdirektiv.for
14900 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 75 27 2c 20 73 6f 6d 20 69 20 27 25 73 27 2c 20 66 69 6e 64 .argument.'%u',.som.i.'%s',.find
14920 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 es.ikke.i.'%s'.et.formateringsdi
14940 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 66 69 6e 64 65 73 20 rektiv.for.argument.'%s'.findes.
14960 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b ikke.i.'%s'.et.formateringsdirek
14980 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20 73 6f 6d 20 69 20 27 25 73 tiv.for.argument.'%s',.som.i.'%s
149a0 27 2c 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 ',.findes.ikke.i.'%s'.et.formate
149c0 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 ringsdirektiv.for.argument.{%u}.
149e0 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e findes.ikke.i.'%s'.et.formaterin
14a00 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 73 6f gsdirektiv.for.argument.{%u},.so
14a20 6d 20 69 20 27 25 73 27 2c 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 66 6c 65 m.i.'%s',.findes.ikke.i.'%s'.fle
14a40 72 74 79 64 69 67 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 66 6c 65 72 74 rtydigt.argument.%s.for.%s.flert
14a60 79 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 66 6f 72 20 6e f8 67 6c 65 ydig.argumentangivelse.for.n.gle
14a80 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 6d 69 6e 64 73 74 20 65 74 20 73 65 64 2d 73 6b 72 69 70 74 20 ord.'%.*s'.mindst.et.sed-skript.
14aa0 73 6b 61 6c 20 61 6e 67 69 76 65 73 00 4d 69 6e 64 73 74 20 74 6f 20 66 69 6c 65 72 20 73 6b 61 skal.angives.Mindst.to.filer.ska
14ac0 6c 20 61 6e 67 69 76 65 73 00 48 f8 6a 73 74 20 e9 6e 20 69 6e 64 64 61 74 61 6c 69 6e 6a 65 20 l.angives.H.jst..n.inddatalinje.
14ae0 74 69 6c 6c 61 64 74 00 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 74 79 70 65 00 6d 65 6e 20 68 tilladt.sikkerhedskopitype.men.h
14b00 65 61 64 65 72 69 6e 64 67 61 6e 67 65 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 20 61 eaderindgange.mangler.attribut.a
14b20 66 20 74 79 70 65 20 27 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 48 45 4c 54 41 4c 27 00 6d 65 6e 20 68 65 61 64 f.type.'plurals=HELTAL'.men.head
14b40 65 72 69 6e 64 67 61 6e 67 65 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 20 61 66 20 74 erindgange.mangler.attribut.af.t
14b60 79 70 65 20 27 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 55 44 54 52 59 4b 27 00 6d 65 6e 20 6e 6f 67 65 6e 20 74 ype.'plurals=UDTRYK'.men.nogen.t
14b80 65 6b 73 74 65 72 20 68 61 72 20 e9 6e 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 00 6d 65 6e 20 6e ekster.har..n.flertalsform.men.n
14ba0 6f 67 65 6e 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 68 61 72 20 25 6c 75 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 ogen.tekster.har.%lu.flertalsfor
14bc0 6d 65 72 00 6d 65 6e 20 6e 6f 67 65 6e 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 68 61 72 20 6b 75 6e 20 e9 6e mer.men.nogen.tekster.har.kun..n
14be0 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 00 6d 65 6e 20 6e 6f 67 65 6e 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 .flertalsform.men.nogen.tekster.
14c00 68 61 72 20 6b 75 6e 20 25 6c 75 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 00 6b 61 6e 20 69 har.kun.%lu.flertalsformer.kan.i
14c20 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 65 74 20 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 74 20 6b 61 74 61 kke.oprette.et.midlertidigt.kata
14c40 6c 6f 67 20 76 65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 73 6b 61 62 65 6c 6f 6e 20 27 25 73 27 00 6b 61 log.ved.brug.af.skabelon.'%s'.ka
14c60 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 75 64 64 61 74 61 66 69 6c 20 27 25 73 27 00 6b 61 n.ikke.oprette.uddatafil.'%s'.ka
14c80 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 64 61 74 61 6b 61 6e 61 6c 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b n.ikke.oprette.datakanal.kan.ikk
14ca0 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 74 20 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c e.finde.et.midlertidigt.katalog,
14cc0 20 70 72 f8 76 20 61 74 20 73 e6 74 74 65 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 .pr.v.at.s.tte.$TMPDIR.Kan.ikke.
14ce0 e5 62 6e 65 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 2d 66 69 6c 20 25 73 20 66 6f 72 20 73 .bne.sikkerhedskopi-fil.%s.for.s
14d00 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 66 6a 65 72 6e 65 20 6d 69 64 6c 65 72 74 krivning.kan.ikke.fjerne.midlert
14d20 69 64 69 67 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 25 73 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 66 6a 65 72 6e 65 idigt.katalog.%s.kan.ikke.fjerne
14d40 20 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 20 66 69 6c 20 25 73 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6e .midlertidig.fil.%s.kan.ikke.gen
14d60 73 6b 61 62 65 20 66 69 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 64 3a 20 64 75 70 32 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b skabe.filnummer.%d:.dup2.mislykk
14d80 65 64 65 73 00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 43 23 2d 6b 6c 61 73 73 65 20 6d edes.overs.ttelse.af.C#-klasse.m
14da0 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 43 3f 2d 6b 6c islykkedes.overs.ttelse.af.C?-kl
14dc0 61 73 73 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 2c 20 70 72 f8 76 20 67 65 72 6e 65 20 2d 2d 76 asse.mislykkedes,.pr.v.gerne.--v
14de0 65 72 62 6f 73 65 00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 4a 61 76 61 2d 6b 6c 61 73 erbose.overs.ttelse.af.Java-klas
14e00 73 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 2c 20 70 72 f8 76 20 67 65 72 6e 65 20 2d 2d 76 65 72 se.mislykkedes,.pr.v.gerne.--ver
14e20 62 6f 73 65 20 65 6c 6c 65 72 20 73 e6 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c bose.eller.s.t.$JAVAC.overs.ttel
14e40 73 65 20 61 66 20 4a 61 76 61 2d 6b 6c 61 73 73 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 2c 20 70 se.af.Java-klasse.mislykkedes,.p
14e60 72 f8 76 20 67 65 72 6e 65 20 61 74 20 73 e6 74 74 65 20 24 4a 41 56 41 43 00 6b 6f 6e 74 65 6b r.v.gerne.at.s.tte.$JAVAC.kontek
14e80 73 74 20 70 61 73 73 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 65 6e 74 61 6c 73 2d 20 6f 67 st.passer.ikke.mellem.entals-.og
14ea0 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 6e 00 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 73 65 70 61 72 61 74 6f .flertalsformen.kontekstseparato
14ec0 72 20 3c 45 4f 54 3e 20 69 6e 64 65 20 69 20 73 74 72 65 6e 67 00 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 r.<EOT>.inde.i.streng.kunne.ikke
14ee0 20 68 65 6e 74 65 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 00 6f 70 72 65 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 74 .hente.v.rtsnavn.oprettelse.af.t
14f00 72 e5 64 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 64 6f 6d e6 6e 65 74 20 27 25 73 27 20 6b 61 r.de.mislykkedes.dom.net.'%s'.ka
14f20 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 20 73 6f 6d 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 00 64 6f 6d e6 6e 65 n.ikke.bruges.som.filnavn.dom.ne
14f40 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 62 61 72 74 20 73 6f 6d 20 66 69 6c 6e t.'%s'.er.ikke.brugbart.som.filn
14f60 61 76 6e 2e 20 56 69 6c 20 62 72 75 67 65 20 70 72 e6 66 69 6b 73 20 69 73 74 65 64 65 74 00 74 avn..Vil.bruge.pr.fiks.istedet.t
14f80 65 6b 73 74 20 65 72 6b 6c e6 72 65 74 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 65 6e 20 67 61 6e 67 00 74 ekst.erkl.ret.mere.end.en.gang.t
14fa0 65 6b 73 74 73 74 72 65 6e 67 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 64 61 20 66 69 6c ekststreng.ikke.afsluttet.da.fil
14fc0 65 6e 73 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 62 6c 65 76 20 6e e5 65 74 00 74 65 6b 73 74 73 74 72 65 ens.slutning.blev.n.et.tekststre
14fe0 6e 67 20 76 61 72 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 76 65 64 20 6c 69 6e 6a 65 73 ng.var.ikke.afsluttet.ved.linjes
15000 6b 69 66 74 00 66 65 6a 6c 20 65 66 74 65 72 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 73 27 00 kift.fejl.efter.l.sning.af.'%s'.
15020 66 65 6a 6c 20 65 66 74 65 72 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 25 73 00 66 65 6a 6c 20 76 65 fejl.efter.l.sning.af.%s.fejl.ve
15040 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 d.l.sning.af.'%s'.fejl.ved.l.sni
15060 6e 67 20 61 66 20 25 73 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 61 6b 74 ng.af.%s.fejl.ved.l.sning.af.akt
15080 75 65 6c 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 uelt.katalog.fejl.ved.konverteri
150a0 6e 67 20 66 72 61 20 27 25 73 27 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 27 25 73 27 20 ng.fra.'%s'.indkodning.til.'%s'.
150c0 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 65 2d e5 62 6e 69 6e 67 20 indkodning.fejl.ved.l.se-.bning.
150e0 61 66 20 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c 20 6f 70 73 74 e5 65 74 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 65 2d af.'%s'.fejl.opst.et.ved.skrive-
15100 e5 62 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 65 2d e5 62 6e .bning.af.'%s'.fejl.ved.l.se-.bn
15120 69 6e 67 20 61 66 20 25 73 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 ing.af.%s.fejl.ved.l.sning.af.'%
15140 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 66 69 6c 65 6e 20 s'.fejl.ved.skrivning.til.filen.
15160 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 75 6e 64 65 '%s'.fejl.ved.skrivning.til.unde
15180 72 70 72 6f 63 65 73 20 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 rproces.'%s'.fejl.ved.skrivning.
151a0 74 69 6c 20 66 69 6c 65 6e 20 25 73 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 til.filen.%s.fejl.ved.skrivning.
151c0 61 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 75 64 64 61 74 61 00 64 65 72 20 6b 72 e6 76 65 73 20 6e 65 af.standard-uddata.der.kr.ves.ne
151e0 74 6f 70 20 74 6f 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 00 64 65 72 20 6b 72 e6 76 65 73 20 70 top.to.inddatafiler.der.kr.ves.p
15200 72 e6 63 69 73 74 20 e9 6e 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 00 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 20 r.cist..n.inddatafil.forventede.
15220 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 00 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 to.argumenter.kunne.ikke.oprette
15240 20 27 25 73 27 00 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 .'%s'.kunne.ikke.oprette.katalog
15260 20 27 25 73 27 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 66 69 6c 65 6e .'%s'.fdopen().mislykkedes.filen
15280 20 27 25 73 27 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 6e 20 69 6b 6b 65 2d 4e 55 4c 20 61 66 73 .'%s'.indeholder.en.ikke-NUL.afs
152a0 6c 75 74 74 65 74 20 73 74 72 65 6e 67 00 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 69 6e 64 65 68 6f 6c luttet.streng.filen.'%s'.indehol
152c0 64 65 72 20 65 6e 20 69 6b 6b 65 2d 4e 55 4c 2d 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 73 74 72 65 6e 67 der.en.ikke-NUL-afsluttet.streng
152e0 2c 20 76 65 64 20 25 73 00 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 69 20 47 4e ,.ved.%s.filen.'%s'.er.ikke.i.GN
15300 55 20 2e 6d 6f 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 65 72 20 61 66 6b 6f 72 U..mo-format.filen.'%s'.er.afkor
15320 74 65 74 00 66 f8 72 73 74 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 20 68 61 72 20 69 6e 64 65 tet.f.rste.flertalsform.har.inde
15340 6b 73 2c 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 6e 75 6c 00 66 6f 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 ks,.der.ikke.er.nul.formatangive
15360 6c 73 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 20 73 lser.i.'%s'.og.'%s'.er.ikke.de.s
15380 61 6d 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 amme.formatangivelser.i.'%s'.og.
153a0 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 73 '%s'.for.argument.%u.er.ikke.ens
153c0 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f .formateringsdirektiver.i.'%s'.o
153e0 67 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 g.'%s'.for.argument.'%s'.er.ikke
15400 20 65 6e 73 00 66 6f 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 .ens.formatangivelser.i.'%s'.og.
15420 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 '%s'.for.argument.{%u}.er.ikke.d
15440 65 74 20 73 61 6d 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 20 et.samme.formateringsdirektiver.
15460 69 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 64 65 6c 6d e6 6e 67 64 65 20 61 66 20 64 i.'%s'.er.ikke.en.delm.ngde.af.d
15480 65 6d 20 69 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 em.i.'%s'.formateringsdirektiver
154a0 20 69 20 27 25 73 27 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 61 66 62 69 6c 64 6e 69 6e 67 2c 20 64 65 6d .i.'%s'.tager.en.afbildning,.dem
154c0 20 69 20 27 25 73 27 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 74 75 70 70 65 6c 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 .i.'%s'.tager.en.tuppel.formater
154e0 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 74 ingsdirektiver.i.'%s'.tager.en.t
15500 75 70 70 65 6c 2c 20 64 65 6d 20 69 20 27 25 73 27 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 61 66 62 69 6c uppel,.dem.i.'%s'.tager.en.afbil
15520 64 6e 69 6e 67 00 66 61 6e 64 74 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 66 65 6a 6c 00 66 61 6e 64 74 20 dning.fandt.%d.fatal.fejl.fandt.
15540 25 64 20 66 61 74 61 6c 65 20 66 65 6a 6c 00 69 63 6f 6e 76 2d 66 65 6a 6c 00 55 6d 75 6c 69 67 %d.fatale.fejl.iconv-fejl.Umulig
15560 74 20 75 64 76 e6 6c 67 65 6c 73 65 73 6b 72 69 74 65 72 69 75 6d 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 28 t.udv.lgelseskriterium.angivet.(
15580 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 %d.<.n.<.%d).Ugyldig.multibytese
155a0 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 70 e5 20 66 69 6c 00 55 67 79 6c 64 69 kvens.ved.slutning.p..fil.Ugyldi
155c0 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 g.multibytesekvens.ved.slutning.
155e0 70 e5 20 6c 69 6e 6a 65 00 69 6e 6b 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20 23 7e p..linje.inkonsistent.brug.af.#~
15600 00 69 6e 64 66 69 6c 65 6e 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 65 6e 20 69 6e 64 67 61 6e 67 20 69 20 68 .indfilen.mangler.en.indgang.i.h
15620 6f 76 65 64 65 74 20 6d 65 64 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 74 65 67 6e 73 e6 74 00 ovedet.med.angivelse.af.tegns.t.
15640 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 79 6c 64 69 67 20 69 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e inddata.er.ikke.gyldig.i.indkodn
15660 69 6e 67 65 6e 20 27 25 73 27 00 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 ingen.'%s'.Ugyldigt.argument.%s.
15680 66 6f 72 20 25 73 00 75 67 79 6c 64 69 67 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 00 75 67 for.%s.ugyldig.kontrolsekvens.ug
156a0 79 6c 64 69 67 20 62 79 74 65 6f 72 64 65 6e 3a 20 25 73 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 yldig.byteorden:.%s.Ugyldig.mult
156c0 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 00 75 67 79 6c 64 69 67 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 2d 76 e6 ibytesekvens.ugyldig.nplurals-v.
156e0 72 64 69 00 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 00 75 67 79 6c rdi.ugyldigt.flertalsudtryk.ugyl
15700 64 69 67 74 20 73 6f 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 69 6c digt.source_version.argument.til
15720 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 74 61 72 .compile_java_class.ugyldigt.tar
15740 67 65 74 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 69 6c 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 get_version.argument.til.compile
15760 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 00 75 6b 65 6e 64 74 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 20 27 25 73 27 00 _java_clas.ukendt.n.gleord.'%s'.
15780 69 6b 6b 65 20 6d 65 72 65 20 6c 65 64 69 67 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 00 62 65 73 6b 65 ikke.mere.ledig.hukommelse.beske
157a0 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 e6 6e 67 73 61 66 68 e6 6e 67 69 67 dkatalog.har.sammenh.ngsafh.ngig
157c0 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 43 23 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 e.overs.ttelser,.men.C#-formatet
157e0 20 66 6f 72 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b .for.ressourcer.underst.tter.ikk
15800 65 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 e6 6e 67 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 e.sammenh.ng..beskedkatalog.har.
15820 73 61 6d 6d 65 6e 68 e6 6e 67 73 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 sammenh.ngsafh.ngige.overs.ttels
15840 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 54 63 6c 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 62 65 73 6b 65 64 73 er,.men.Tcl-formatet.for.beskeds
15860 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 61 6d 6d kataloger.underst.tter.ikke.samm
15880 65 6e 68 e6 6e 67 65 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 enh.nge..beskedkatalog.har.samme
158a0 6e 68 e6 6e 67 73 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2c 20 6d nh.ngsafh.ngige.overs.ttelser,.m
158c0 65 6e 20 75 64 64 61 74 61 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 en.uddata-formatet.underst.tter.
158e0 64 65 6d 20 69 6b 6b 65 2e 00 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 68 61 dem.ikke..meddelelsekataloget.ha
15900 72 20 6d 73 67 63 74 78 74 2d 73 74 72 65 6e 67 65 20 6d 65 64 20 74 65 67 6e 20 75 64 65 6e 66 r.msgctxt-strenge.med.tegn.udenf
15920 6f 72 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 6d 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6d or.ISO-8859-1.men.formatet.for.m
15940 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 69 20 51 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 eddelelsekataloger.i.Qt.underst.
15960 74 74 65 72 20 6b 75 6e 20 55 43 53 20 69 20 64 65 0a 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 73 74 72 65 tter.kun.UCS.i.de.oversatte.stre
15980 6e 67 65 6e 2c 20 69 6b 6b 65 20 69 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 73 74 72 65 6e 67 65 6e 65 2e 0a ngen,.ikke.i.kontekststrengene..
159a0 00 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 68 61 72 20 6d 73 67 69 64 2d 73 .meddelelsekataloget.har.msgid-s
159c0 74 72 65 6e 67 65 20 6d 65 64 20 74 65 67 6e 20 75 64 65 6e 66 6f 72 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 trenge.med.tegn.udenfor.ISO-8859
159e0 2d 31 0a 6d 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 -1.men.formatet.for.meddelelseka
15a00 74 61 6c 6f 67 65 72 20 69 20 51 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 6b 75 6e 20 55 43 taloger.i.Qt.underst.tter.kun.UC
15a20 53 20 69 20 64 65 0a 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 2c 20 69 6b 6b 65 20 69 S.i.de.oversatte.strenge,.ikke.i
15a40 20 64 65 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 74 61 20 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 74 65 6b 73 74 6b 61 74 .de.uoversatta.strenge..tekstkat
15a60 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 alog.har.overs.ttelser.med.flert
15a80 61 6c 73 66 6f 72 6d 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 alsform.beskedkatalog.har.overs.
15aa0 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 ttelser.med.flertalsformer,.men.
15ac0 43 23 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 72 20 75 6e 64 65 72 C#-formatet.for.ressourcer.under
15ae0 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 0a 00 62 65 73 st.tter.ikke.flertalsformer..bes
15b00 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 kedkatalog.har.overs.ttelser.med
15b20 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 51 74 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 .flertalsformer,.men.Qt-formatet
15b40 20 66 6f 72 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 .for.beskedskataloger.underst.tt
15b60 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 er.ikke.flertalsformer..beskedka
15b80 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 talog.har.overs.ttelser.med.fler
15ba0 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 54 63 6c 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 talsformer,.men.Tcl-formatet.for
15bc0 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 .beskedskataloger.underst.tter.i
15be0 6b 6b 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f kke.flertalsformer..beskedkatalo
15c00 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 g.har.overs.ttelser.med.flertals
15c20 66 6f 72 6d 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 65 6e 20 68 65 61 64 65 72 69 6e 64 former,.men.mangler.en.headerind
15c40 67 61 6e 67 20 6d 65 64 20 27 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 gang.med.'Plural-Forms:.nplurals
15c60 3d 48 45 4c 54 41 4c 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 55 44 54 52 59 4b 3b 27 00 62 65 73 6b 65 64 6b =HELTAL;.plural=UDTRYK;'.beskedk
15c80 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 atalog.har.overs.ttelser.med.fle
15ca0 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 75 64 64 61 74 61 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 rtalsformer,.men.uddata-formatet
15cc0 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 64 65 6d 20 69 6b 6b 65 2e 00 6d 65 64 64 65 6c 65 6c .underst.tter.dem.ikke..meddelel
15ce0 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 sekatalog.har.overs.ttelser.med.
15d00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 6f 72 6d flertalsformer,.men.resultatform
15d20 61 74 65 74 0a 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 64 65 6d 20 69 6b 6b 65 2e 20 46 6f 72 73 atet.underst.tter.dem.ikke..Fors
15d40 f8 67 20 61 74 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 20 65 6e 20 4a 61 76 61 2d 6b 6c 61 73 73 65 20 6d 65 .g.at.generere.en.Java-klasse.me
15d60 64 20 27 6d 73 67 66 6d 74 20 2d 2d 6a 61 76 61 27 0a 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 65 d.'msgfmt.--java'.i.stedet.for.e
15d80 6e 20 27 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 27 2d 66 69 6c 2e 00 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 61 76 6e n.'properties'-fil..kommandonavn
15da0 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 00 66 69 6c 74 65 72 6e 61 76 6e 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 00 6d 73 67 73 .mangler.filternavn.mangler.msgs
15dc0 74 72 20 68 61 72 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 6d e6 72 6b 65 72 20 27 25 63 27 20 66 6f 72 tr.har.for.mange.m.rker.'%c'.for
15de0 20 74 61 73 74 61 74 75 72 67 65 6e 76 65 6a 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 .tastaturgenveje.msgstr.mangler.
15e00 6d e6 72 6b 65 74 20 27 25 63 27 20 66 6f 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 67 65 6e 76 65 6a 00 69 m.rket.'%c'.for.tastaturgenvej.i
15e20 6e 67 65 6e 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 20 61 6e 67 69 76 65 74 00 69 6e 67 65 6e 20 66 69 ngen.inddatafil.angivet.ingen.fi
15e40 6c 65 72 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 64 61 74 61 00 69 6b 6b 65 20 65 74 20 ler.angivet.som.inddata.ikke.et.
15e60 67 79 6c 64 69 67 74 20 4a 61 76 61 2d 6b 6c 61 73 73 65 6e 61 76 6e 3a 20 25 73 00 6e 70 6c 75 gyldigt.Java-klassenavn:.%s.nplu
15e80 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 6d 65 6e 20 66 6c rals.=.%lu.nplurals.=.%lu.men.fl
15ea0 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 76 e6 72 64 69 65 72 20 6f 70 ertalsudtryk.kan.give.v.rdier.op
15ec0 20 74 69 6c 20 25 6c 75 00 61 6e 74 61 6c 20 61 66 20 66 6f 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 .til.%lu.antal.af.formatangivels
15ee0 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6f 76 65 72 65 6e er.i.'%s'.og.'%s'.er.ikke.overen
15f00 73 73 74 65 6d 6d 65 6e 64 65 00 66 6c 61 67 65 74 20 27 25 63 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 sstemmende.flaget.'%c'.kan.ikke.
15f20 62 72 75 67 65 73 20 66 f8 72 65 6e 64 20 27 4a 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 4b 27 20 65 6c 6c 65 bruges.f.rend.'J'.eller.'K'.elle
15f40 72 20 27 54 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 43 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 58 27 20 65 72 20 62 6c 65 r.'T'.eller.'C'.eller.'X'.er.ble
15f60 76 65 74 20 61 6e 67 69 76 65 74 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 vet.angivet.flertalsudtryk.kan.g
15f80 69 76 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 73 6b 65 20 66 65 6a 6c 2c 20 6d e5 73 6b 65 20 64 69 76 69 ive.aritmetiske.fejl,.m.ske.divi
15fa0 73 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 6e 75 6c 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 sion.med.nul.flertalsudtryk.kan.
15fc0 67 69 76 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 6e 75 6c 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 give.division.med.nul.flertalsud
15fe0 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 68 65 6c 74 61 6c 73 6f 76 65 72 6c f8 62 00 66 6c 65 tryk.kan.give.heltalsoverl.b.fle
16000 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 e6 rtalsudtryk.kan.give.negative.v.
16020 72 64 69 65 72 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 20 68 61 72 20 66 6f 72 6b 65 72 74 20 69 rdier.flertalsform.har.forkert.i
16040 6e 64 65 6b 73 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 65 72 20 65 6e 20 47 ndeks.flertalsbehandling.er.en.G
16060 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 2d 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 00 6e 75 76 e6 72 65 6e 64 65 20 74 NU.gettext-udvidelse.nuv.rende.t
16080 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 72 74 61 62 65 6c 74 egns.t.'%s'.er.ikke.et.portabelt
160a0 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 73 6e 61 76 6e 00 62 65 76 61 72 65 72 65 20 74 69 6c 6c 61 64 65 6c 73 .kodningsnavn.bevarere.tilladels
160c0 65 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 66 72 61 20 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 er.for.%s.l.sning.fra.%s-underpr
160e0 6f 63 65 73 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 69 6e 64 64 61 74 oces.mislykkedes.standard-inddat
16100 61 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 75 64 64 61 74 61 00 6d e5 6c 74 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 a.standard-uddata.m.ltegns.t.'%s
16120 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 72 74 61 62 65 6c 74 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 73 6e '.er.ikke.et.portabelt.kodningsn
16140 61 76 6e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 74 20 74 69 6c 20 25 73 20 62 f8 72 20 76 e6 72 65 20 65 avn.argumentet.til.%s.b.r.v.re.e
16160 74 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 73 6b 69 6c 6c 65 74 65 67 6e 00 64 65 6e 6e 65 20 66 69 6c 20 6d e5 t.enkelt.skilletegn.denne.fil.m.
16180 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 20 27 64 6f 6d 61 69 6e 27 2d 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 .ikke.indeholde.'domain'-kommand
161a0 6f 65 72 00 64 65 74 74 65 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 64 65 6e 20 oer.dette.er.placeringen.af.den.
161c0 66 f8 72 73 74 65 20 65 72 6b 6c e6 72 69 6e 67 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 64 65 6e 6e 65 f.rste.erkl.ring.advarsel:.denne
161e0 20 74 65 6b 73 74 20 65 72 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 00 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 65 .tekst.er.uoversat.denne.tekst.e
16200 72 20 62 72 75 67 74 2c 20 6d 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 65 72 6b 6c e6 72 65 74 20 69 20 25 73 00 r.brugt,.men.ikke.erkl.ret.i.%s.
16220 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 62 72 75 67 65 73 2c 20 6d 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 denne.tekst.bruges,.men.er.ikke.
16240 65 72 6b 6c e6 72 65 74 2e 2e 2e 00 64 65 6e 6e 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 62 f8 72 erkl.ret....denne.meddelelse.b.r
16260 20 67 65 6e 6e 65 6d 73 65 73 20 61 66 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 00 64 65 6e 6e 65 .gennemses.af.overs.tteren.denne
16280 20 74 65 6b 73 74 20 62 75 72 64 65 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f .tekst.burde.definere.flertalsfo
162a0 72 6d 65 72 00 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 62 75 72 64 65 20 69 6b 6b 65 20 64 65 66 69 rmer.denne.tekst.burde.ikke.defi
162c0 6e 65 72 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 00 46 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 61 72 nere.flertalsformer.For.mange.ar
162e0 67 75 6d 65 6e 74 65 72 00 61 66 62 72 79 64 65 72 20 6b f8 72 73 6c 65 6e 20 70 e5 20 67 72 75 gumenter.afbryder.k.rslen.p..gru
16300 6e 64 20 61 66 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 66 65 6a 6c 00 74 6f 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c nd.af.for.mange.fejl.to.forskell
16320 69 67 65 20 74 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 69 20 69 6e 64 66 69 ige.tegns.t.'%s'.og.'%s'.i.indfi
16340 6c 65 6e 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 50 4f 2d 66 69 6c 68 len.advarsel:..advarsel:.PO-filh
16360 6f 76 65 64 20 65 72 20 75 61 66 6b 6c 61 72 65 74 0a 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 50 4f 2d oved.er.uafklaret..advarsel:.PO-
16380 66 69 6c 68 6f 76 65 64 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 0a filhoved.mangler.eller.ugyldigt.
163a0 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 74 65 67 6e 73 e6 74 73 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 .advarsel:.tegns.tskonvertering.
163c0 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 69 72 6b 65 0a 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 75 67 79 6c 64 69 vil.ikke.virke..advarsel:.ugyldi
163e0 67 20 5c 75 78 78 78 78 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 20 66 6f 72 20 49 53 4f 20 31 30 36 34 36 2d 74 g.\uxxxx-syntaks.for.ISO.10646-t
16400 65 67 6e 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 73 20 66 egn.advarsel:.kontekst.mangles.f
16420 6f 72 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 65 74 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 6b or.n.gleordet.'%.*s'.advarsel:.k
16440 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 73 20 66 6f 72 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 61 72 67 75 ontekst.mangles.for.flertalsargu
16460 6d 65 6e 74 65 74 20 74 69 6c 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 65 74 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 64 76 mentet.til.n.gleordet.'%.*s'.adv
16480 61 72 73 65 6c 3a 20 e6 6c 64 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 66 20 6d 73 67 66 6d 74 arsel:..ldre.versioner.af.msgfmt
164a0 20 76 69 6c 20 67 69 76 65 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 74 65 0a 00 61 64 76 .vil.give.en.fejl.for.dette..adv
164c0 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e 74 61 6b 73 66 65 6a 6c 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e arsel:.syntaksfejl.advarsel:.syn
164e0 74 61 6b 73 66 65 6a 6c 2c 20 27 3b 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 20 65 66 74 65 72 20 taksfejl,.';'.forventedes.efter.
16500 73 74 72 65 6e 67 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e 74 61 6b 73 66 65 6a 6c 2c 20 27 3d streng.advarsel:.syntaksfejl,.'=
16520 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 3b 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 20 65 66 74 65 72 20 73 74 '.eller.';'.forventedes.efter.st
16540 72 65 6e 67 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 62 6c 69 76 65 reng.advarsel:.denne.tekst.blive
16560 72 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 74 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 75 61 66 73 6c 75 74 74 65 r.ikke.brugt.advarsel:.uafslutte
16580 74 20 6e f8 67 6b 65 2f 76 e6 72 64 69 2d 70 61 72 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 74 72 65 t.n.gke/v.rdi-par.advarsel:.stre
165a0 6e 67 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 00 73 6b 72 69 76 65 66 65 6a 6c 00 73 6b 72 ng.ikke.afsluttet.skrivefejl.skr
165c0 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 69 73 6c 79 6b ivning.til.%s-underproces.mislyk
165e0 6b 65 64 65 73 00 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 20 kedes.skrivning.til.standard.ud.
16600 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 72 mislykkedes.xgettext.kan.ikke.ar
16620 62 65 6a 64 65 20 75 64 65 6e 20 6e 6f 67 65 6e 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 20 61 74 20 6b 69 67 bejde.uden.nogen.n.gleord.at.kig
16640 67 65 20 65 66 74 65 72 00 ge.efter.
View Lorry Controller Status