| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 2a 00 00 00 1c 00 00 00 6c 01 00 00 3b 00 00 00 bc 02 00 00 00 00 00 00 | ........*.......l...;........... |
| 0020 | a8 03 00 00 42 00 00 00 a9 03 00 00 21 02 00 00 ec 03 00 00 f0 01 00 00 0e 06 00 00 39 00 00 00 | ....B.......!...............9... |
| 0040 | ff 07 00 00 4d 00 00 00 39 08 00 00 1b 00 00 00 87 08 00 00 2c 00 00 00 a3 08 00 00 1d 00 00 00 | ....M...9...........,........... |
| 0060 | d0 08 00 00 2c 00 00 00 ee 08 00 00 2c 00 00 00 1b 09 00 00 27 00 00 00 48 09 00 00 2d 00 00 00 | ....,.......,.......'...H...-... |
| 0080 | 70 09 00 00 20 00 00 00 9e 09 00 00 28 00 00 00 bf 09 00 00 28 00 00 00 e8 09 00 00 1f 00 00 00 | p...........(.......(........... |
| 00a0 | 11 0a 00 00 1f 00 00 00 31 0a 00 00 0c 00 00 00 51 0a 00 00 f7 00 00 00 5e 0a 00 00 65 00 00 00 | ........1.......Q.......^...e... |
| 00c0 | 56 0b 00 00 3a 00 00 00 bc 0b 00 00 19 01 00 00 f7 0b 00 00 92 01 00 00 11 0d 00 00 14 00 00 00 | V...:........................... |
| 00e0 | a4 0e 00 00 10 00 00 00 b9 0e 00 00 2a 00 00 00 ca 0e 00 00 31 00 00 00 f5 0e 00 00 26 00 00 00 | ............*.......1.......&... |
| 0100 | 27 0f 00 00 0e 00 00 00 4e 0f 00 00 14 00 00 00 5d 0f 00 00 22 00 00 00 72 0f 00 00 39 00 00 00 | '.......N.......]..."...r...9... |
| 0120 | 95 0f 00 00 49 00 00 00 cf 0f 00 00 9d 00 00 00 19 10 00 00 0f 00 00 00 b7 10 00 00 18 00 00 00 | ....I........................... |
| 0140 | c7 10 00 00 10 00 00 00 e0 10 00 00 11 00 00 00 f1 10 00 00 0e 00 00 00 03 11 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0160 | 12 11 00 00 0b 00 00 00 25 11 00 00 b9 01 00 00 31 11 00 00 3a 00 00 00 eb 12 00 00 23 02 00 00 | ........%.......1...:.......#... |
| 0180 | 26 13 00 00 d7 01 00 00 4a 15 00 00 37 00 00 00 22 17 00 00 44 00 00 00 5a 17 00 00 19 00 00 00 | &.......J...7..."...D...Z....... |
| 01a0 | 9f 17 00 00 28 00 00 00 b9 17 00 00 23 00 00 00 e2 17 00 00 2f 00 00 00 06 18 00 00 28 00 00 00 | ....(.......#......./.......(... |
| 01c0 | 36 18 00 00 26 00 00 00 5f 18 00 00 29 00 00 00 86 18 00 00 26 00 00 00 b0 18 00 00 26 00 00 00 | 6...&..._...).......&.......&... |
| 01e0 | d7 18 00 00 25 00 00 00 fe 18 00 00 25 00 00 00 24 19 00 00 25 00 00 00 4a 19 00 00 0c 00 00 00 | ....%.......%...$...%...J....... |
| 0200 | 70 19 00 00 02 01 00 00 7d 19 00 00 52 00 00 00 80 1a 00 00 2e 00 00 00 d3 1a 00 00 0a 01 00 00 | p.......}...R................... |
| 0220 | 02 1b 00 00 4f 01 00 00 0d 1c 00 00 13 00 00 00 5d 1d 00 00 10 00 00 00 71 1d 00 00 30 00 00 00 | ....O...........].......q...0... |
| 0240 | 82 1d 00 00 1c 00 00 00 b3 1d 00 00 2e 00 00 00 d0 1d 00 00 0e 00 00 00 ff 1d 00 00 15 00 00 00 | ................................ |
| 0260 | 0e 1e 00 00 23 00 00 00 24 1e 00 00 3b 00 00 00 48 1e 00 00 4b 00 00 00 84 1e 00 00 90 00 00 00 | ....#...$...;...H...K........... |
| 0280 | d0 1e 00 00 11 00 00 00 61 1f 00 00 17 00 00 00 73 1f 00 00 0c 00 00 00 8b 1f 00 00 0f 00 00 00 | ........a.......s............... |
| 02a0 | 98 1f 00 00 0c 00 00 00 a8 1f 00 00 0c 00 00 00 b5 1f 00 00 09 00 00 00 c2 1f 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
| 02c0 | 19 00 00 00 03 00 00 00 22 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 27 00 00 00 | ........"...#...............'... |
| 02e0 | 0b 00 00 00 18 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0300 | 0d 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 0c 00 00 00 | ........................(....... |
| 0320 | 20 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 17 00 00 00 26 00 00 00 16 00 00 00 | ........................&....... |
| 0340 | 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 29 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 12 00 00 00 | ............)...........!....... |
| 0360 | 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 | %...........$...........*....... |
| 0380 | 1b 00 00 00 02 00 00 00 15 00 00 00 1e 00 00 00 11 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 03a0 | 00 00 00 00 05 00 00 00 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...........-V,.--version........ |
| 03c0 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | .......output.version.informatio |
| 03e0 | 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 | n.and.exit....-d,.--domain=TEXTD |
| 0400 | 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 | OMAIN...retrieve.translated.mess |
| 0420 | 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | age.from.TEXTDOMAIN...-e........ |
| 0440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e | ................enable.expansion |
| 0460 | 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 | .of.some.escape.sequences...-E.. |
| 0480 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 | ......................(ignored.f |
| 04a0 | 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 | or.compatibility)...-h,.--help.. |
| 04c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 | ..............display.this.help. |
| 04e0 | 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | and.exit...-V,.--version........ |
| 0500 | 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | .....display.version.information |
| 0520 | 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 | .and.exit...[TEXTDOMAIN]........ |
| 0540 | 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 | ......retrieve.translated.messag |
| 0560 | 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d | e.from.TEXTDOMAIN...MSGID.MSGID- |
| 0580 | 50 4c 55 52 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 4d 53 47 49 44 20 28 73 | PLURAL........translate.MSGID.(s |
| 05a0 | 69 6e 67 75 6c 61 72 29 20 2f 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 28 70 6c 75 72 61 6c 29 | ingular)./.MSGID-PLURAL.(plural) |
| 05c0 | 0a 20 20 43 4f 55 4e 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 6f | ...COUNT.....................cho |
| 05e0 | 6f 73 65 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 2f 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 62 61 73 65 64 20 6f | ose.singular/plural.form.based.o |
| 0600 | 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 | n.this.value....-d,.--domain=TEX |
| 0620 | 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 | TDOMAIN...retrieve.translated.me |
| 0640 | 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 | ssages.from.TEXTDOMAIN...-e..... |
| 0660 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 | ...................enable.expans |
| 0680 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d | ion.of.some.escape.sequences...- |
| 06a0 | 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 | E........................(ignore |
| 06c0 | 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c | d.for.compatibility)...-h,.--hel |
| 06e0 | 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 | p................display.this.he |
| 0700 | 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lp.and.exit...-n................ |
| 0720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e | ........suppress.trailing.newlin |
| 0740 | 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 | e...-V,.--version.............di |
| 0760 | 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 | splay.version.information.and.ex |
| 0780 | 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 72 | it...[TEXTDOMAIN].MSGID........r |
| 07a0 | 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 | etrieve.translated.message.corre |
| 07c0 | 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | sponding........................ |
| 07e0 | 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 49 44 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 00 20 | .....to.MSGID.from.TEXTDOMAIN... |
| 0800 | 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 | .-h,.--help..................dis |
| 0820 | 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d | play.this.help.and.exit....-v,.- |
| 0840 | 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 | -variables.............output.th |
| 0860 | 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 63 63 75 72 72 69 6e 67 20 69 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 46 | e.variables.occurring.in.SHELL-F |
| 0880 | 4f 52 4d 41 54 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 | ORMAT..%s:.invalid.option.--.'%c |
| 08a0 | 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c | '..%s:.option.'%c%s'.doesn't.all |
| 08c0 | 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 | ow.an.argument..%s:.option.'%s'. |
| 08e0 | 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 | is.ambiguous..%s:.option.'%s'.is |
| 0900 | 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f | .ambiguous;.possibilities:.%s:.o |
| 0920 | 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 | ption.'--%s'.doesn't.allow.an.ar |
| 0940 | 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 | gument..%s:.option.'--%s'.requir |
| 0960 | 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 | es.an.argument..%s:.option.'-W.% |
| 0980 | 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 | s'.doesn't.allow.an.argument..%s |
| 09a0 | 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 | :.option.'-W.%s'.is.ambiguous..% |
| 09c0 | 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 | s:.option.'-W.%s'.requires.an.ar |
| 09e0 | 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 | gument..%s:.option.requires.an.a |
| 0a00 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 | rgument.--.'%c'..%s:.unrecognize |
| 0a20 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 | d.option.'%c%s'..%s:.unrecognize |
| 0a40 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 43 6f | d.option.'--%s'..Bruno.Haible.Co |
| 0a60 | 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 | pyright.(C).%s.Free.Software.Fou |
| 0a80 | 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e | ndation,.Inc..License.GPLv3+:.GN |
| 0aa0 | 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f | U.GPL.version.3.or.later.<http:/ |
| 0ac0 | 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 54 68 69 73 | /gnu.org/licenses/gpl.html>.This |
| 0ae0 | 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 | .is.free.software:.you.are.free. |
| 0b00 | 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 | to.change.and.redistribute.it..T |
| 0b20 | 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 | here.is.NO.WARRANTY,.to.the.exte |
| 0b40 | 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 | nt.permitted.by.law...Display.na |
| 0b60 | 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 | tive.language.translation.of.a.t |
| 0b80 | 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 68 6f 73 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 6c | extual.message.whose.grammatical |
| 0ba0 | 0a 66 6f 72 6d 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 00 44 69 73 70 | .form.depends.on.a.number...Disp |
| 0bc0 | 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 | lay.native.language.translation. |
| 0be0 | 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 2e 0a 00 49 66 20 74 68 65 20 54 45 | of.a.textual.message...If.the.TE |
| 0c00 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c | XTDOMAIN.parameter.is.not.given, |
| 0c20 | 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 | .the.domain.is.determined.from.t |
| 0c40 | 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 | he.environment.variable.TEXTDOMA |
| 0c60 | 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e | IN...If.the.message.catalog.is.n |
| 0c80 | 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ot.found.in.the.regular.director |
| 0ca0 | 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 | y,.another.location.can.be.speci |
| 0cc0 | 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 | fied.with.the.environment.variab |
| 0ce0 | 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 | le.TEXTDOMAINDIR..Standard.searc |
| 0d00 | 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 70 65 72 61 | h.directory:.%s..In.normal.opera |
| 0d20 | 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 63 6f 70 | tion.mode,.standard.input.is.cop |
| 0d40 | 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2c 0a 77 69 74 68 20 72 65 66 | ied.to.standard.output,.with.ref |
| 0d60 | 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 | erences.to.environment.variables |
| 0d80 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 20 24 56 41 52 49 41 42 4c 45 20 6f 72 20 24 7b 56 41 52 49 | .of.the.form.$VARIABLE.or.${VARI |
| 0da0 | 41 42 4c 45 7d 0a 62 65 69 6e 67 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f | ABLE}.being.replaced.with.the.co |
| 0dc0 | 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 6c 75 65 73 2e 20 20 49 66 20 61 20 53 48 45 4c 4c 2d | rresponding.values...If.a.SHELL- |
| 0de0 | 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 74 68 6f 73 65 20 65 6e 76 69 | FORMAT.is.given,.only.those.envi |
| 0e00 | 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 65 66 65 72 | ronment.variables.that.are.refer |
| 0e20 | 65 6e 63 65 64 20 69 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 46 4f 52 4d 41 54 20 61 72 65 0a 73 75 62 73 74 69 | enced.in.SHELL-FORMAT.are.substi |
| 0e40 | 74 75 74 65 64 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6c 6c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 | tuted;.otherwise.all.environment |
| 0e60 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6f 63 63 75 72 72 69 6e 67 20 | .variables.references.occurring. |
| 0e80 | 69 6e 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 72 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 | in.standard.input.are.substitute |
| 0ea0 | 64 2e 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 | d...Informative.output:..Operati |
| 0ec0 | 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e | on.mode:..Report.bugs.to.<bug-gn |
| 0ee0 | 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 65 73 | u-gettext@gnu.org>...Substitutes |
| 0f00 | 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 | .the.values.of.environment.varia |
| 0f20 | 62 6c 65 73 2e 0a 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 | bles...Try.'%s.--help'.for.more. |
| 0f40 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 55 6e 6b | information...Ulrich.Drepper.Unk |
| 0f60 | 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 | nown.system.error.Usage:.%s.[OPT |
| 0f80 | 49 4f 4e 5d 20 5b 53 48 45 4c 4c 2d 46 4f 52 4d 41 54 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b | ION].[SHELL-FORMAT]..Usage:.%s.[ |
| 0fa0 | 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 | OPTION].[TEXTDOMAIN].MSGID.MSGID |
| 0fc0 | 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 43 4f 55 4e 54 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e | -PLURAL.COUNT..Usage:.%s.[OPTION |
| 0fe0 | 5d 20 5b 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 0a 6f 72 3a 20 20 20 20 25 73 | ].[[TEXTDOMAIN].MSGID].or:....%s |
| 1000 | 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 0a 00 57 68 65 6e 20 2d 2d | .[OPTION].-s.[MSGID].....When.-- |
| 1020 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 | variables.is.used,.standard.inpu |
| 1040 | 74 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e | t.is.ignored,.and.the.output.con |
| 1060 | 73 69 73 74 73 0a 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c | sists.of.the.environment.variabl |
| 1080 | 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 64 20 69 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d | es.that.are.referenced.in.SHELL- |
| 10a0 | 46 4f 52 4d 41 54 2c 20 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 | FORMAT,.one.per.line...Written.b |
| 10c0 | 79 20 25 73 2e 0a 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 | y.%s...error.while.reading."%s". |
| 10e0 | 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e | memory.exhausted.missing.argumen |
| 1100 | 74 73 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d | ts.standard.input.too.many.argum |
| 1120 | 65 6e 74 73 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 | ents.write.error.Project-Id-Vers |
| 1140 | 69 6f 6e 3a 20 67 65 74 74 65 78 74 2d 72 75 6e 74 69 6d 65 20 30 2e 31 39 2e 34 2e 37 33 0a 52 | ion:.gettext-runtime.0.19.4.73.R |
| 1160 | 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 | eport-Msgid-Bugs-To:.bug-gnu-get |
| 1180 | 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | text@gnu.org.POT-Creation-Date:. |
| 11a0 | 32 30 31 36 2d 30 36 2d 31 31 20 32 32 3a 30 38 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f | 2016-06-11.22:08+0900.PO-Revisio |
| 11c0 | 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 39 2d 30 31 20 31 30 3a 30 32 e4 b8 ad e5 9b bd e6 a0 | n-Date:.2015-09-01.10:02........ |
| 11e0 | 87 e5 87 86 e6 97 b6 e9 97 b4 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 69 20 5a | ...........Last-Translator:.Ji.Z |
| 1200 | 68 65 6e 67 59 75 20 3c 7a 68 65 6e 67 79 75 6a 69 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e | hengYu.<zhengyuji@gmail.com>.Lan |
| 1220 | 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 68 69 6e 65 73 65 20 28 73 69 6d 70 6c 69 66 69 65 64 29 | guage-Team:.Chinese.(simplified) |
| 1240 | 20 3c 69 31 38 6e 2d 7a 68 40 67 6f 6f 67 6c 65 67 72 6f 75 70 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 | .<i18n-zh@googlegroups.com>.Lang |
| 1260 | 75 61 67 65 3a 20 7a 68 5f 43 4e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f | uage:.zh_CN.MIME-Version:.1.0.Co |
| 1280 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d | ntent-Type:.text/plain;.charset= |
| 12a0 | 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | utf-8.Content-Transfer-Encoding: |
| 12c0 | 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 | .8bit.Plural-Forms:.nplurals=1;. |
| 12e0 | 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 | plural=0;....-V,.--version...... |
| 1300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e8 be 93 e5 87 ba e7 89 88 e6 9c ac e4 bf a1 e6 81 af e5 b9 b6 e9 80 | ................................ |
| 1320 | 80 e5 87 ba 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 20 20 | ........-d,.--domain=........... |
| 1340 | 20 20 20 20 20 e7 94 b1 3c e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 3e e8 af bb e5 8f 96 e7 bf bb e8 af 91 e5 | ........<.........>............. |
| 1360 | 90 8e e7 9a 84 e6 b6 88 e6 81 af e3 80 82 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .................-e............. |
| 1380 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e5 85 81 e8 ae b8 e5 b1 95 e5 bc 80 e6 9f 90 e4 ba 9b e8 bd ac | ................................ |
| 13a0 | e4 b9 89 e5 ad 97 e7 ac a6 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ............-E.................. |
| 13c0 | 20 20 20 20 20 20 28 e4 b8 ba e4 ba 86 e5 85 bc e5 ae b9 e6 80 a7 e5 ad 98 e5 9c a8 e7 9a 84 e9 | ......(......................... |
| 13e0 | 80 89 e9 a1 b9 ef bc 8c e4 b8 8d e4 bc 9a e9 80 a0 e6 88 90 e4 bb bb e4 bd 95 e5 bd b1 e5 93 8d | ................................ |
| 1400 | 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e6 98 | )...-h,.--help.................. |
| 1420 | be e7 a4 ba e6 ad a4 e6 ae b5 e8 af b4 e6 98 8e e5 b9 b6 e9 80 80 e5 87 ba 0a 20 20 2d 56 2c 20 | ............................-V,. |
| 1440 | 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e6 98 be e7 a4 ba e7 89 88 e6 | --version....................... |
| 1460 | 9c ac e4 bf a1 e6 81 af e5 b9 b6 e9 80 80 e5 87 ba 0a 20 20 5b e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 5d 20 | ....................[.........]. |
| 1480 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e7 94 b1 3c e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 3e e8 | ....................<.........>. |
| 14a0 | af bb e5 8f 96 e7 bf bb e8 af 91 e6 b6 88 e6 81 af 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 e5 a4 8d e6 95 b0 | ....................MSGID....... |
| 14c0 | 2d 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e7 bf bb e8 af 91 20 4d 53 47 49 44 20 28 e5 8d | -MSGID.................MSGID.(.. |
| 14e0 | 95 e6 95 b0 29 20 2f 20 e5 a4 8d e6 95 b0 2d 4d 53 47 49 44 20 28 e5 a4 8d e6 95 b0 29 0a 20 20 | ....)./.......-MSGID.(......)... |
| 1500 | e6 95 b0 e5 ad 97 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e6 a0 b9 e6 | ................................ |
| 1520 | 8d ae 3c e6 95 b0 e5 ad 97 3e e6 9d a5 e9 80 89 e6 8b a9 e5 8d 95 e6 95 b0 e6 88 96 e5 a4 8d e6 | ..<......>...................... |
| 1540 | 95 b0 e5 9e 8b e6 80 81 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d e6 96 87 e6 9c ac e5 | ............-d,.--domain=....... |
| 1560 | 9f 9f 20 20 20 20 20 20 20 e7 94 b1 3c e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 3e e8 af bb e5 8f 96 e7 bf bb | ............<.........>......... |
| 1580 | e8 af 91 e5 90 8e e7 9a 84 e6 b6 88 e6 81 af 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..................-e............ |
| 15a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e5 85 81 e8 ae b8 e5 b1 95 e5 bc 80 e6 9f 90 e4 ba 9b e8 bd | ................................ |
| 15c0 | ac e4 b9 89 e5 ad 97 e7 ac a6 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .............-E................. |
| 15e0 | 20 20 20 20 20 20 20 28 e4 b8 ba e4 ba 86 e5 85 bc e5 ae b9 e6 80 a7 e5 ad 98 e5 9c a8 e7 9a 84 | .......(........................ |
| 1600 | e9 80 89 e9 a1 b9 ef bc 8c e4 b8 8d e4 bc 9a e9 80 a0 e6 88 90 e4 bb bb e4 bd 95 e5 bd b1 e5 93 | ................................ |
| 1620 | 8d 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e6 | .)...-h,.--help................. |
| 1640 | 98 be e7 a4 ba e6 ad a4 e6 ae b5 e8 af b4 e6 98 8e e6 b6 88 e6 81 af e5 b9 b6 e9 80 80 e5 87 ba | ................................ |
| 1660 | 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e7 a6 81 | ...-n........................... |
| 1680 | e7 94 a8 e5 b0 be e9 9a 8f e7 9a 84 e6 8d a2 e8 a1 8c e7 ac a6 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 | ........................-V,.--ve |
| 16a0 | 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e6 98 be e7 a4 ba e7 89 88 e6 9c ac e4 bf | rsion........................... |
| 16c0 | a1 e6 81 af e5 b9 b6 e9 80 80 e5 87 ba 0a 20 20 5b e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 5d 20 4d 53 47 49 | ................[.........].MSGI |
| 16e0 | 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e7 94 b1 3c e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 3e e8 af bb e5 8f | D...............<.........>..... |
| 1700 | 96 e7 9b b8 e5 ba 94 e4 ba 8e 20 4d 53 47 49 44 20 e7 9a 84 e7 bf bb e8 af 91 e6 b6 88 e6 81 af | ...........MSGID................ |
| 1720 | 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....-h,.--help.................. |
| 1740 | e6 98 be e7 a4 ba e6 ad a4 e5 b8 ae e5 8a a9 e5 b9 b6 e9 80 80 e5 87 ba 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 | ............................-v,. |
| 1760 | 2d 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e8 be 93 e5 87 ba 20 53 | --variables....................S |
| 1780 | 48 45 4c 4c e6 a0 bc e5 bc 8f 20 e4 b8 ad e5 87 ba e7 8e b0 e7 9a 84 e5 8f 98 e9 87 8f 0a 00 25 | HELL...........................% |
| 17a0 | 73 ef bc 9a e6 97 a0 e6 95 88 e9 80 89 e9 a1 b9 20 e2 94 80 20 25 63 0a 00 25 73 ef bc 9a e9 80 | s....................%c..%s..... |
| 17c0 | 89 e9 a1 b9 e2 80 9c 25 63 25 73 e2 80 9d e4 b8 8d e5 85 81 e8 ae b8 e6 9c 89 e5 8f 82 e6 95 b0 | .......%c%s..................... |
| 17e0 | 0a 00 25 73 ef bc 9a e9 80 89 e9 a1 b9 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d e6 98 af e4 b8 8d e6 98 8e e7 a1 | ..%s............%s.............. |
| 1800 | ae e7 9a 84 0a 00 25 73 ef bc 9a e9 80 89 e9 a1 b9 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d e6 98 af e4 b8 8d e6 | ......%s............%s.......... |
| 1820 | 98 8e e7 a1 ae e7 9a 84 ef bc 9b e5 8f af e8 83 bd e6 98 af 3a 00 25 73 ef bc 9a e9 80 89 e9 a1 | ....................:.%s........ |
| 1840 | b9 e2 80 9c 2d 2d 25 73 e2 80 9d e4 b8 8d e5 85 81 e8 ae b8 e6 9c 89 e5 8f 82 e6 95 b0 0a 00 25 | ....--%s.......................% |
| 1860 | 73 ef bc 9a e9 80 89 e9 a1 b9 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d e9 9c 80 e8 a6 81 e4 b8 80 e4 b8 aa e5 8f | s............%s................. |
| 1880 | 82 e6 95 b0 0a 00 25 73 ef bc 9a e9 80 89 e9 a1 b9 e2 80 9c 2d 57 20 25 73 e2 80 9d e4 b8 8d e5 | ......%s............-W.%s....... |
| 18a0 | 85 81 e8 ae b8 e6 9c 89 e5 8f 82 e6 95 b0 0a 00 25 73 ef bc 9a e9 80 89 e9 a1 b9 e2 80 9c 2d 57 | ................%s............-W |
| 18c0 | 20 25 73 e2 80 9d e6 98 af e4 b8 8d e6 98 8e e7 a1 ae e7 9a 84 0a 00 25 73 ef bc 9a e9 80 89 e9 | .%s....................%s....... |
| 18e0 | a1 b9 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d e9 9c 80 e8 a6 81 e4 b8 80 e4 b8 aa e5 8f 82 e6 95 b0 0a 00 25 73 | .....%s.......................%s |
| 1900 | ef bc 9a e9 80 89 e9 a1 b9 e9 9c 80 e8 a6 81 e4 b8 80 e4 b8 aa e5 8f 82 e6 95 b0 20 e2 94 80 20 | ................................ |
| 1920 | 25 63 0a 00 25 73 ef bc 9a e6 97 a0 e6 b3 95 e8 af 86 e5 88 ab e7 9a 84 e9 80 89 e9 a1 b9 e2 80 | %c..%s.......................... |
| 1940 | 9c 25 63 25 73 e2 80 9d 0a 00 25 73 ef bc 9a e6 97 a0 e6 b3 95 e8 af 86 e5 88 ab e7 9a 84 e9 80 | .%c%s.....%s.................... |
| 1960 | 89 e9 a1 b9 e2 80 9c 2d 2d 25 73 e2 80 9d 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 e7 89 88 | .......--%s.....Bruno.Haible.... |
| 1980 | e6 9d 83 e6 89 80 e6 9c 89 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 | ..........(C).%s.Free.Software.F |
| 19a0 | 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a e6 8e 88 e6 9d 83 e5 8d 8f e8 ae ae 20 47 50 4c | oundation,.Inc...............GPL |
| 19c0 | 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 e7 89 88 e6 9c ac 20 33 20 e6 88 96 e4 b9 8b e5 90 8e e7 | v3+:.GNU.GPL........3........... |
| 19e0 | 89 88 e6 9c ac 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 | ......<http://gnu.org/licenses/g |
| 1a00 | 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a e8 bf 99 e6 98 af e8 87 aa e7 94 b1 e8 bd af e4 bb b6 3a 20 e4 bd a0 | pl.html>...................:.... |
| 1a20 | e6 9c 89 e4 bf ae e6 94 b9 e5 92 8c e5 86 8d e5 8f 91 e5 b8 83 e7 9a 84 e8 87 aa e7 94 b1 e3 80 | ................................ |
| 1a40 | 82 0a e6 9c ac e8 bd af e4 bb b6 e5 9c a8 e6 b3 95 e5 be 8b e5 85 81 e8 ae b8 e7 9a 84 e8 8c 83 | ................................ |
| 1a60 | e5 9b b4 e5 86 85 e4 b8 8d e6 8f 90 e4 be 9b e4 bb bb e4 bd 95 e6 8b 85 e4 bf 9d e3 80 82 0a 00 | ................................ |
| 1a80 | e6 98 be e7 a4 ba e6 9f 90 e5 8e 9f e6 96 87 e6 b6 88 e6 81 af e7 9a 84 e6 9c ac e5 9c b0 e8 af | ................................ |
| 1aa0 | ad e8 a8 80 e7 bf bb e8 af 91 ef bc 8c e8 80 8c e7 bf bb e8 af 91 e7 9a 84 e8 af ad e6 b3 95 e5 | ................................ |
| 1ac0 | 92 8c e6 95 b0 e5 ad 97 e6 9c 89 e5 85 b3 e3 80 82 0a 00 e6 98 be e7 a4 ba e6 9f 90 e5 8e 9f e6 | ................................ |
| 1ae0 | 96 87 e6 b6 88 e6 81 af e7 9a 84 e6 9c ac e5 9c b0 e8 af ad e8 a8 80 e7 bf bb e8 af 91 e3 80 82 | ................................ |
| 1b00 | 0a 00 e5 81 87 e5 a6 82 e6 b2 a1 e6 9c 89 e6 8c 87 e5 ae 9a 3c e6 96 87 e6 9c ac e5 9f 9f 3e e5 | ....................<.........>. |
| 1b20 | 8f 82 e6 95 b0 ef bc 8c e7 a8 8b e5 ba 8f e4 bc 9a e6 a0 b9 e6 8d ae 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 | ........................TEXTDOMA |
| 1b40 | 49 4e 20 e7 8e af e5 a2 83 e5 8f 98 e9 87 8f e6 9d a5 e8 ae be e5 ae 9a e6 96 87 e6 9c ac e5 9f | IN.............................. |
| 1b60 | 9f e3 80 82 0a e5 81 87 e5 a6 82 e6 b6 88 e6 81 af e4 b8 80 e8 a7 88 e8 a1 a8 e6 96 87 e4 bb b6 | ................................ |
| 1b80 | e4 b8 8d e5 9c a8 e6 ad a3 e5 b8 b8 e7 9a 84 e7 9b ae e5 bd 95 e4 b8 8b ef bc 8c e5 8f af e4 bb | ................................ |
| 1ba0 | a5 e7 94 a8 e7 8e af e5 a2 83 e5 8f 98 e9 87 8f 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 20 e6 | .................TEXTDOMAINDIR.. |
| 1bc0 | 8c 87 e5 ae 9a 0a e6 b6 88 e6 81 af e4 b8 80 e8 a7 88 e8 a1 a8 e6 96 87 e4 bb b6 e6 89 80 e5 9c | ................................ |
| 1be0 | a8 e7 9a 84 e4 bd 8d e7 bd ae e3 80 82 0a e6 a0 87 e5 87 86 e7 9a 84 e6 90 9c e7 b4 a2 e7 9b ae | ................................ |
| 1c00 | e5 bd 95 e4 b8 ba ef bc 9a 25 73 0a 00 e5 9c a8 e6 99 ae e9 80 9a e6 93 8d e4 bd 9c e6 a8 a1 e5 | .........%s..................... |
| 1c20 | bc 8f e4 b8 8b ef bc 8c e4 bc 9a e5 b0 86 e6 a0 87 e5 87 86 e8 be 93 e5 85 a5 e5 a4 8d e5 88 b6 | ................................ |
| 1c40 | e5 88 b0 e6 a0 87 e5 87 86 e8 be 93 e5 87 ba e4 b8 ad ef bc 8c e8 80 8c e4 bb a5 20 24 56 41 52 | ............................$VAR |
| 1c60 | 49 41 42 4c 45 20 e6 88 96 20 24 7b 56 41 52 49 41 42 4c 45 7d 0a e6 a0 bc e5 bc 8f e7 bb 99 e5 | IABLE.....${VARIABLE}........... |
| 1c80 | 87 ba e7 9a 84 e7 8e af e5 a2 83 e5 8f 98 e9 87 8f e5 bc 95 e7 94 a8 e4 bc 9a e8 a2 ab e6 9b bf | ................................ |
| 1ca0 | e6 8d a2 e6 88 90 e7 9b b8 e5 ba 94 e7 9a 84 e5 80 bc e3 80 82 e5 a6 82 e6 9e 9c e7 bb 99 e5 87 | ................................ |
| 1cc0 | ba e4 ba 86 20 53 48 45 4c 4c e6 a0 bc e5 bc 8f ef bc 8c e5 88 99 e5 8f aa e6 9c 89 e5 9c a8 e8 | .....SHELL...................... |
| 1ce0 | af a5 e6 a0 bc e5 bc 8f 0a e4 b8 ad e5 bc 95 e7 94 a8 e7 9a 84 e7 8e af e5 a2 83 e5 8f 98 e9 87 | ................................ |
| 1d00 | 8f e4 bc 9a e8 a2 ab e6 9b bf e6 8d a2 ef bc 9b e5 90 a6 e5 88 99 ef bc 8c e6 a0 87 e5 87 86 e8 | ................................ |
| 1d20 | be 93 e5 85 a5 e4 b8 ad e5 87 ba e7 8e b0 e7 9a 84 e5 85 a8 e9 83 a8 e7 8e af e5 a2 83 e5 8f 98 | ................................ |
| 1d40 | e9 87 8f e5 bc 95 e7 94 a8 e9 83 bd e5 b0 86 e8 a2 ab e6 9b bf e6 8d a2 e3 80 82 0a 00 e4 bf a1 | ................................ |
| 1d60 | e6 81 af e6 80 a7 e8 be 93 e5 87 ba ef bc 9a 0a 00 e6 93 8d e4 bd 9c e6 a8 a1 e5 bc 8f ef bc 9a | ................................ |
| 1d80 | 0a 00 e5 b0 86 e9 94 99 e8 af af e6 8a a5 e5 91 8a e8 87 b3 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 | .....................<bug-gnu-ge |
| 1da0 | 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e e3 80 82 0a 00 e6 9b bf e6 8d a2 e7 8e af e5 a2 83 e5 | ttext@gnu.org>.................. |
| 1dc0 | 8f 98 e9 87 8f e7 9a 84 e5 80 bc e3 80 82 0a 00 e8 af 95 e8 af 95 e2 80 9c 25 73 20 2d 2d 68 65 | .........................%s.--he |
| 1de0 | 6c 70 e2 80 9d e6 9d a5 e8 8e b7 e5 8f 96 e6 9b b4 e5 a4 9a e4 bf a1 e6 81 af e3 80 82 0a 00 55 | lp.............................U |
| 1e00 | 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 e6 9c aa e7 9f a5 e7 9a 84 e7 b3 bb e7 bb 9f e9 94 99 | lrich.Drepper................... |
| 1e20 | e8 af af 00 e7 94 a8 e6 b3 95 ef bc 9a 25 73 20 5b e9 80 89 e9 a1 b9 5d 20 5b 53 48 45 4c 4c e6 | .............%s.[......].[SHELL. |
| 1e40 | a0 bc e5 bc 8f 5d 0a 00 e7 94 a8 e6 b3 95 ef bc 9a 25 73 20 5b e9 80 89 e9 a1 b9 5d 20 5b e6 96 | .....]...........%s.[......].[.. |
| 1e60 | 87 e6 9c ac e5 9f 9f 5d 20 4d 53 47 49 44 20 e5 a4 8d e6 95 b0 2d 4d 53 47 49 44 20 e6 95 b0 e5 | .......].MSGID.......-MSGID..... |
| 1e80 | ad 97 0a 00 e7 94 a8 e6 b3 95 ef bc 9a 25 73 20 5b e9 80 89 e9 a1 b9 5d 20 5b 5b e6 96 87 e6 9c | .............%s.[......].[[..... |
| 1ea0 | ac e5 9f 9f 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 0a e6 88 96 ef bc 9a 20 20 25 73 20 5b e9 80 89 e9 a1 b9 5d | ....].MSGID].........%s.[......] |
| 1ec0 | 20 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 0a 00 e8 8b a5 e4 bd bf e7 94 a8 e4 ba 86 20 2d 2d 76 | .-s.[MSGID]..................--v |
| 1ee0 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 ef bc 8c e5 88 99 e4 bc 9a e5 bf bd e7 95 a5 e6 a0 87 e5 87 86 e8 be 93 | ariables........................ |
| 1f00 | e5 85 a5 ef bc 8c e8 80 8c e8 be 93 e5 87 ba e7 94 b1 20 53 48 45 4c 4c e6 a0 bc e5 bc 8f 20 e5 | ...................SHELL........ |
| 1f20 | bc 95 e7 94 a8 e7 9a 84 e7 8e af e5 a2 83 e5 8f 98 e9 87 8f e7 bb 84 e6 88 90 ef bc 8c 0a e6 af | ................................ |
| 1f40 | 8f e8 a1 8c e5 87 ba e7 8e b0 e4 b8 80 e4 b8 aa e7 8e af e5 a2 83 e5 8f 98 e9 87 8f e3 80 82 0a | ................................ |
| 1f60 | 00 e7 94 b1 20 25 73 20 e7 bc 96 e5 86 99 e3 80 82 0a 00 e8 af bb e5 8f 96 e2 80 9c 25 73 e2 80 | .....%s.....................%s.. |
| 1f80 | 9d e6 97 b6 e5 87 ba e9 94 99 00 e5 86 85 e5 ad 98 e8 80 97 e5 b0 bd 00 e7 bc ba e5 b0 91 e4 ba | ................................ |
| 1fa0 | 86 e5 8f 82 e6 95 b0 00 e6 a0 87 e5 87 86 e8 be 93 e5 85 a5 00 e5 8f 82 e6 95 b0 e8 bf 87 e5 a4 | ................................ |
| 1fc0 | 9a 00 e5 86 99 e9 94 99 e8 af af 00 | ............ |
 |
index : delta/gettext-tarball.git | |
| ftp.gnu.org: gnu/gettext/gettext-0.19.8.1.tar.xz |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 3ff4a51ed5340f1157d2d21b408c46ce8f2f5cd7 (plain)