summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gettext-runtime/po/ru.gmo
blob: 7e59fac25dc1138f0d8a1b41c0ecd1c2c453fcd7 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 2b 00 00 00 1c 00 00 00 74 01 00 00 3b 00 00 00 cc 02 00 00 00 00 00 00 ........+.......t...;...........
0020 b8 03 00 00 42 00 00 00 b9 03 00 00 21 02 00 00 fc 03 00 00 f0 01 00 00 1e 06 00 00 39 00 00 00 ....B.......!...............9...
0040 0f 08 00 00 4d 00 00 00 49 08 00 00 1b 00 00 00 97 08 00 00 2c 00 00 00 b3 08 00 00 1d 00 00 00 ....M...I...........,...........
0060 e0 08 00 00 2c 00 00 00 fe 08 00 00 2c 00 00 00 2b 09 00 00 27 00 00 00 58 09 00 00 2d 00 00 00 ....,.......,...+...'...X...-...
0080 80 09 00 00 20 00 00 00 ae 09 00 00 28 00 00 00 cf 09 00 00 28 00 00 00 f8 09 00 00 1f 00 00 00 ............(.......(...........
00a0 21 0a 00 00 1f 00 00 00 41 0a 00 00 0c 00 00 00 61 0a 00 00 f7 00 00 00 6e 0a 00 00 65 00 00 00 !.......A.......a.......n...e...
00c0 66 0b 00 00 3a 00 00 00 cc 0b 00 00 19 01 00 00 07 0c 00 00 de 01 00 00 21 0d 00 00 92 01 00 00 f...:...................!.......
00e0 00 0f 00 00 14 00 00 00 93 10 00 00 10 00 00 00 a8 10 00 00 2a 00 00 00 b9 10 00 00 31 00 00 00 ....................*.......1...
0100 e4 10 00 00 26 00 00 00 16 11 00 00 0e 00 00 00 3d 11 00 00 14 00 00 00 4c 11 00 00 22 00 00 00 ....&...........=.......L..."...
0120 61 11 00 00 39 00 00 00 84 11 00 00 49 00 00 00 be 11 00 00 9d 00 00 00 08 12 00 00 0f 00 00 00 a...9.......I...................
0140 a6 12 00 00 18 00 00 00 b6 12 00 00 10 00 00 00 cf 12 00 00 11 00 00 00 e0 12 00 00 0e 00 00 00 ................................
0160 f2 12 00 00 12 00 00 00 01 13 00 00 0b 00 00 00 14 13 00 00 f6 01 00 00 20 13 00 00 66 00 00 00 ............................f...
0180 17 15 00 00 70 03 00 00 7e 15 00 00 04 03 00 00 ef 18 00 00 57 00 00 00 f4 1b 00 00 79 00 00 00 ....p...~...........W.......y...
01a0 4c 1c 00 00 35 00 00 00 c6 1c 00 00 4d 00 00 00 fc 1c 00 00 37 00 00 00 4a 1d 00 00 5a 00 00 00 L...5.......M.......7...J...Z...
01c0 82 1d 00 00 4d 00 00 00 dd 1d 00 00 49 00 00 00 2b 1e 00 00 4e 00 00 00 75 1e 00 00 38 00 00 00 ....M.......I...+...N...u...8...
01e0 c4 1e 00 00 4a 00 00 00 fd 1e 00 00 49 00 00 00 48 1f 00 00 33 00 00 00 92 1f 00 00 33 00 00 00 ....J.......I...H...3.......3...
0200 c6 1f 00 00 15 00 00 00 fa 1f 00 00 65 01 00 00 10 20 00 00 bb 00 00 00 76 21 00 00 4d 00 00 00 ............e...........v!..M...
0220 32 22 00 00 b7 01 00 00 80 22 00 00 1d 03 00 00 38 24 00 00 d6 02 00 00 56 27 00 00 29 00 00 00 2"......."......8$......V'..)...
0240 2d 2a 00 00 19 00 00 00 57 2a 00 00 54 00 00 00 71 2a 00 00 51 00 00 00 c6 2a 00 00 6f 00 00 00 -*......W*..T...q*..Q....*..o...
0260 18 2b 00 00 1b 00 00 00 88 2b 00 00 36 00 00 00 a4 2b 00 00 52 00 00 00 db 2b 00 00 5d 00 00 00 .+.......+..6....+..R....+..]...
0280 2e 2c 00 00 7b 00 00 00 8c 2c 00 00 28 01 00 00 08 2d 00 00 24 00 00 00 31 2e 00 00 25 00 00 00 .,..{....,..(....-..$...1...%...
02a0 56 2e 00 00 1f 00 00 00 7c 2e 00 00 34 00 00 00 9c 2e 00 00 1f 00 00 00 d1 2e 00 00 2e 00 00 00 V.......|...4...................
02c0 f1 2e 00 00 19 00 00 00 20 2f 00 00 01 00 00 00 1a 00 00 00 03 00 00 00 23 00 00 00 24 00 00 00 ........./..............#...$...
02e0 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 28 00 00 00 0b 00 00 00 19 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 ............(...................
0300 1b 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 14 00 00 00 0d 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 ................................
0320 0f 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 0c 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 ........).......!...............
0340 0e 00 00 00 17 00 00 00 27 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 2a 00 00 00 ........'...................*...
0360 0a 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 12 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 ........".......&...........%...
0380 00 00 00 00 1d 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 02 00 00 00 15 00 00 00 1f 00 00 00 ................................
03a0 11 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 05 00 00 00 00 20 20 2d 56 2c 20 2d ................+..........-V,.-
03c0 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 -version...............output.ve
03e0 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 64 rsion.information.and.exit....-d
0400 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 ,.--domain=TEXTDOMAIN...retrieve
0420 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d .translated.message.from.TEXTDOM
0440 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 AIN...-e........................
0460 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 61 70 65 20 enable.expansion.of.some.escape.
0480 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sequences...-E..................
04a0 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 ......(ignored.for.compatibility
04c0 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 )...-h,.--help................di
04e0 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d splay.this.help.and.exit...-V,.-
0500 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 -version.............display.ver
0520 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 sion.information.and.exit...[TEX
0540 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 TDOMAIN]..............retrieve.t
0560 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 ranslated.message.from.TEXTDOMAI
0580 4e 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 N...MSGID.MSGID-PLURAL........tr
05a0 61 6e 73 6c 61 74 65 20 4d 53 47 49 44 20 28 73 69 6e 67 75 6c 61 72 29 20 2f 20 4d 53 47 49 44 anslate.MSGID.(singular)./.MSGID
05c0 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 28 70 6c 75 72 61 6c 29 0a 20 20 43 4f 55 4e 54 20 20 20 20 20 20 20 20 -PLURAL.(plural)...COUNT........
05e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 6f 6f 73 65 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 2f 70 6c 75 .............choose.singular/plu
0600 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 0a 00 20 20 ral.form.based.on.this.value....
0620 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 69 65 -d,.--domain=TEXTDOMAIN...retrie
0640 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 ve.translated.messages.from.TEXT
0660 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DOMAIN...-e.....................
0680 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 61 ...enable.expansion.of.some.esca
06a0 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pe.sequences...-E...............
06c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c .........(ignored.for.compatibil
06e0 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ity)...-h,.--help...............
0700 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 6e .display.this.help.and.exit...-n
0720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 ........................suppress
0740 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f .trailing.newline...-V,.--versio
0760 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e n.............display.version.in
0780 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e formation.and.exit...[TEXTDOMAIN
07a0 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 ].MSGID........retrieve.translat
07c0 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 ed.message.corresponding........
07e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 49 44 20 66 72 .....................to.MSGID.fr
0800 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 om.TEXTDOMAIN....-h,.--help.....
0820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 .............display.this.help.a
0840 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 nd.exit....-v,.--variables......
0860 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 63 63 75 .......output.the.variables.occu
0880 72 72 69 6e 67 20 69 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 46 4f 52 4d 41 54 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c rring.in.SHELL-FORMAT..%s:.inval
08a0 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 id.option.--.'%c'..%s:.option.'%
08c0 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 c%s'.doesn't.allow.an.argument..
08e0 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 %s:.option.'%s'.is.ambiguous..%s
0900 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 :.option.'%s'.is.ambiguous;.poss
0920 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 ibilities:.%s:.option.'--%s'.doe
0940 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 sn't.allow.an.argument..%s:.opti
0960 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 on.'--%s'.requires.an.argument..
0980 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 %s:.option.'-W.%s'.doesn't.allow
09a0 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 .an.argument..%s:.option.'-W.%s'
09c0 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 .is.ambiguous..%s:.option.'-W.%s
09e0 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 '.requires.an.argument..%s:.opti
0a00 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a on.requires.an.argument.--.'%c'.
0a20 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a .%s:.unrecognized.option.'%c%s'.
0a40 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a .%s:.unrecognized.option.'--%s'.
0a60 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 .Bruno.Haible.Copyright.(C).%s.F
0a80 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 4c 69 ree.Software.Foundation,.Inc..Li
0aa0 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 cense.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.
0ac0 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 or.later.<http://gnu.org/license
0ae0 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 s/gpl.html>.This.is.free.softwar
0b00 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 e:.you.are.free.to.change.and.re
0b20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 distribute.it..There.is.NO.WARRA
0b40 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 NTY,.to.the.extent.permitted.by.
0b60 6c 61 77 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 72 law...Display.native.language.tr
0b80 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 anslation.of.a.textual.message.w
0ba0 68 6f 73 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 6c 0a 66 6f 72 6d 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e hose.grammatical.form.depends.on
0bc0 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 .a.number...Display.native.langu
0be0 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 age.translation.of.a.textual.mes
0c00 73 61 67 65 2e 0a 00 49 66 20 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 sage...If.the.TEXTDOMAIN.paramet
0c20 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 er.is.not.given,.the.domain.is.d
0c40 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 etermined.from.the.environment.v
0c60 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 ariable.TEXTDOMAIN...If.the.mess
0c80 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a age.catalog.is.not.found.in.the.
0ca0 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 regular.directory,.another.locat
0cc0 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e ion.can.be.specified.with.the.en
0ce0 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 vironment.variable.TEXTDOMAINDIR
0d00 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a ..Standard.search.directory:.%s.
0d20 00 49 66 20 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 .If.the.TEXTDOMAIN.parameter.is.
0d40 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 not.given,.the.domain.is.determi
0d60 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c ned.from.the.environment.variabl
0d80 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 e.TEXTDOMAIN...If.the.message.ca
0da0 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 talog.is.not.found.in.the.regula
0dc0 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 r.directory,.another.location.ca
0de0 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d n.be.specified.with.the.environm
0e00 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 57 68 65 6e ent.variable.TEXTDOMAINDIR..When
0e20 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f .used.with.the.-s.option.the.pro
0e40 67 72 61 6d 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 27 65 63 68 6f 27 20 63 6f 6d gram.behaves.like.the.'echo'.com
0e60 6d 61 6e 64 2e 0a 42 75 74 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 mand..But.it.does.not.simply.cop
0e80 79 20 69 74 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 2e 20 20 49 6e 73 74 y.its.arguments.to.stdout...Inst
0ea0 65 61 64 20 74 68 6f 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 ead.those.messages.found.in.the.
0ec0 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 72 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2e selected.catalog.are.translated.
0ee0 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 .Standard.search.directory:.%s..
0f00 49 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 73 74 61 6e 64 61 In.normal.operation.mode,.standa
0f20 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f rd.input.is.copied.to.standard.o
0f40 75 74 70 75 74 2c 0a 77 69 74 68 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 65 6e 76 69 72 6f utput,.with.references.to.enviro
0f60 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 20 24 56 41 52 nment.variables.of.the.form.$VAR
0f80 49 41 42 4c 45 20 6f 72 20 24 7b 56 41 52 49 41 42 4c 45 7d 0a 62 65 69 6e 67 20 72 65 70 6c 61 IABLE.or.${VARIABLE}.being.repla
0fa0 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 6c 75 65 ced.with.the.corresponding.value
0fc0 73 2e 20 20 49 66 20 61 20 53 48 45 4c 4c 2d 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 0a s...If.a.SHELL-FORMAT.is.given,.
0fe0 6f 6e 6c 79 20 74 68 6f 73 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 only.those.environment.variables
1000 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 64 20 69 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 46 4f .that.are.referenced.in.SHELL-FO
1020 52 4d 41 54 20 61 72 65 0a 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 64 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 RMAT.are.substituted;.otherwise.
1040 61 6c 6c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 72 65 66 65 72 65 all.environment.variables.refere
1060 6e 63 65 73 20 6f 63 63 75 72 72 69 6e 67 20 69 6e 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 nces.occurring.in.standard.input
1080 20 61 72 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 64 2e 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f .are.substituted...Informative.o
10a0 75 74 70 75 74 3a 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 utput:..Operation.mode:..Report.
10c0 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 bugs.to.<bug-gnu-gettext@gnu.org
10e0 3e 2e 0a 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 65 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 65 6e >...Substitutes.the.values.of.en
1100 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d vironment.variables...Try.'%s.--
1120 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6c 72 help'.for.more.information...Ulr
1140 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 ich.Drepper.Unknown.system.error
1160 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 53 48 45 4c 4c 2d 46 4f 52 4d 41 .Usage:.%s.[OPTION].[SHELL-FORMA
1180 54 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 T]..Usage:.%s.[OPTION].[TEXTDOMA
11a0 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 43 4f 55 4e 54 0a 00 55 73 IN].MSGID.MSGID-PLURAL.COUNT..Us
11c0 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d age:.%s.[OPTION].[[TEXTDOMAIN].M
11e0 53 47 49 44 5d 0a 6f 72 3a 20 20 20 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 2d 73 20 5b 4d 53 47 SGID].or:....%s.[OPTION].-s.[MSG
1200 49 44 5d 2e 2e 2e 0a 00 57 68 65 6e 20 2d 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 73 20 75 73 65 64 ID].....When.--variables.is.used
1220 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2c 20 61 6e 64 ,.standard.input.is.ignored,.and
1240 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 0a 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 .the.output.consists.of.the.envi
1260 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 65 66 65 72 ronment.variables.that.are.refer
1280 65 6e 63 65 64 20 69 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 46 4f 52 4d 41 54 2c 20 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c enced.in.SHELL-FORMAT,.one.per.l
12a0 69 6e 65 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c ine...Written.by.%s...error.whil
12c0 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 e.reading."%s".memory.exhausted.
12e0 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 missing.arguments.standard.input
1300 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 .too.many.arguments.write.error.
1320 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 65 74 74 65 78 74 2d 72 75 6e 74 Project-Id-Version:.gettext-runt
1340 69 6d 65 20 30 2e 31 39 2e 34 2e 37 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d ime.0.19.4.73.Report-Msgid-Bugs-
1360 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d To:.bug-gnu-gettext@gnu.org.POT-
1380 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 32 2d 32 38 20 30 38 3a 32 36 2b Creation-Date:.2015-12-28.08:26+
13a0 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 36 2d 32 0900.PO-Revision-Date:.2015-06-2
13c0 36 20 30 38 3a 35 36 2b 30 33 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 59 75 6.08:56+0300.Last-Translator:.Yu
13e0 72 69 20 4b 6f 7a 6c 6f 76 20 3c 79 75 72 61 79 40 6b 6f 6d 79 61 6b 69 6e 6f 2e 72 75 3e 0a 4c ri.Kozlov.<yuray@komyakino.ru>.L
1400 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 52 75 73 73 69 61 6e 20 3c 67 6e 75 40 6d 78 2e 72 75 anguage-Team:.Russian.<gnu@mx.ru
1420 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 72 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 >.Language:.ru.MIME-Version:.1.0
1440 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
1460 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
1480 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d ng:.8bit.Plural-Forms:.nplurals=
14a0 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 21 3d 31 31 20 3f 3;.plural=n%10==1.&&.n%100!=11.?
14c0 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 .0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n%10
14e0 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 3b 0a 58 2d 47 65 0<10.||.n%100>=20).?.1.:.2;.X-Ge
1500 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 2e 35 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 nerator:.Lokalize.1.5....-V,.--v
1520 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 bd d0 b0 d0 bf d0 b5 d1 87 d0 ersion..........................
1540 b0 d1 82 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b8 d0 bd d1 84 d0 be d1 80 d0 bc d0 b0 d1 86 d0 b8 d1 8e 20 d0 ................................
1560 be 20 d0 b2 d0 b5 d1 80 d1 81 d0 b8 d0 b8 20 d0 b8 20 d0 b2 d1 8b d0 b9 d1 82 d0 b8 0a 00 20 20 ................................
1580 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 20 20 20 20 20 d0 b8 d1 81 -d,.--domain=...................
15a0 d0 bf d0 be d0 bb d1 8c d0 b7 d0 be d0 b2 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 ................................
15c0 b5 d0 b4 d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b d0 b5 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f ................................
15e0 20 d0 b8 d0 b7 20 d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d d0 90 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....................-e.........
1600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d1 80 d0 b0 d0 b7 d1 80 d0 b5 d1 88 d0 b8 d1 82 d1 8c 20 d0 ................................
1620 b8 d1 81 d0 bf d0 be d0 bb d1 8c d0 b7 d0 be d0 b2 d0 b0 d0 bd d0 b8 d0 b5 20 d0 bd d0 b5 d0 ba ................................
1640 d0 be d1 82 d0 be d1 80 d1 8b d1 85 20 d1 8d d0 ba d1 80 d0 b0 d0 bd d0 b8 d1 80 d1 83 d1 8e d1 ................................
1660 89 d0 b8 d1 85 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 ................................
1680 bf d0 be d1 81 d0 bb d0 b5 d0 b4 d0 be d0 b2 d0 b0 d1 82 d0 b5 d0 bb d1 8c d0 bd d0 be d1 81 d1 ................................
16a0 82 d0 b5 d0 b9 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 ........-E.....................(
16c0 d0 b8 d0 b3 d0 bd d0 be d1 80 d0 b8 d1 80 d1 83 d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 b4 d0 bb d1 8f 20 ................................
16e0 d1 81 d0 be d0 b2 d0 bc d0 b5 d1 81 d1 82 d0 b8 d0 bc d0 be d1 81 d1 82 d0 b8 29 0a 20 20 2d 68 ..........................)...-h
1700 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 bf d0 be d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 ,.--help........................
1720 b0 d1 82 d1 8c 20 d1 8d d1 82 d1 83 20 d1 81 d0 bf d1 80 d0 b0 d0 b2 d0 ba d1 83 20 d0 b8 20 d0 ................................
1740 b2 d1 8b d0 b9 d1 82 d0 b8 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 ............-V,.--version.......
1760 20 20 20 d0 bf d0 be d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b8 d0 bd d1 84 d0 be d1 80 d0 bc ................................
1780 d0 b0 d1 86 d0 b8 d1 8e 20 d0 be 20 d0 b2 d0 b5 d1 80 d1 81 d0 b8 d0 b8 20 d0 b8 20 d0 b2 d1 8b ................................
17a0 d0 b9 d1 82 d0 b8 0a 20 20 5b d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .........[..........]...........
17c0 20 20 20 20 20 d0 bd d0 b0 d0 b9 d1 82 d0 b8 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 be d0 b4 20 d1 ................................
17e0 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 d0 b2 20 d1 83 d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 b0 d0 ................................
1800 bd d0 bd d0 be d0 bc 20 d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d d0 95 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 .......................MSGID.MSG
1820 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 20 20 20 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 b5 d1 81 d1 82 d0 b8 ID-PLURAL.......................
1840 20 4d 53 47 49 44 20 28 d0 b5 d0 b4 2e 20 d1 87 d0 b8 d1 81 d0 bb d0 be 29 20 2f 20 4d 53 47 49 .MSGID.(................)./.MSGI
1860 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 28 d0 bc d0 bd 2e 20 d1 87 d0 b8 d1 81 d0 bb d0 be 29 0a 20 20 d0 a7 D-PLURAL.(................).....
1880 d0 98 d0 a1 d0 9b d0 9e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 b2 d1 8b d0 b1 ................................
18a0 d1 80 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b5 d0 b4 2e 2f d0 bc d0 bd 2e 20 d1 87 d0 b8 d1 81 d0 bb d0 be 20 ............../.................
18c0 d0 bd d0 b0 20 d0 be d1 81 d0 bd d0 be d0 b2 d0 b5 20 d1 8d d1 82 d0 be d0 b3 d0 be 20 d0 b7 d0 ................................
18e0 bd d0 b0 d1 87 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d d0 94 .................-d,.--domain=..
1900 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 b8 d1 81 d0 bf d0 be d0 bb d1 8c d0 b7 d0 be ................................
1920 d0 b2 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 b5 d0 b4 d1 91 d0 bd d0 bd d1 8b d0 ................................
1940 b5 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 d0 b8 d0 b7 20 d0 94 d0 9e d0 9c ................................
1960 d0 95 d0 9d d0 90 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .........-e.....................
1980 20 20 20 d1 80 d0 b0 d0 b7 d1 80 d0 b5 d1 88 d0 b8 d1 82 d1 8c 20 d0 b8 d1 81 d0 bf d0 be d0 bb ................................
19a0 d1 8c d0 b7 d0 be d0 b2 d0 b0 d0 bd d0 b8 d0 b5 20 d0 bd d0 b5 d0 ba d0 be d1 82 d0 be d1 80 d1 ................................
19c0 8b d1 85 20 d1 8d d0 ba d1 80 d0 b0 d0 bd d0 b8 d1 80 d1 83 d1 8e d1 89 d0 b8 d1 85 0a 20 20 20 ................................
19e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 bf d0 be d1 81 d0 ................................
1a00 bb d0 b5 d0 b4 d0 be d0 b2 d0 b0 d1 82 d0 b5 d0 bb d1 8c d0 bd d0 be d1 81 d1 82 d0 b5 d0 b9 0a ................................
1a20 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 d0 b8 d0 ..-E........................(...
1a40 b3 d0 bd d0 be d1 80 d0 b8 d1 80 d1 83 d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 b4 d0 bb d1 8f 20 d1 81 d0 ................................
1a60 be d0 b2 d0 bc d0 b5 d1 81 d1 82 d0 b8 d0 bc d0 be d1 81 d1 82 d0 b8 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d .......................)...-h,.-
1a80 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 bf d0 be d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 -help...........................
1aa0 b0 d1 82 d1 8c 20 d1 8d d1 82 d1 83 20 d1 81 d0 bf d1 80 d0 b0 d0 b2 d0 ba d1 83 20 d0 b8 20 d0 ................................
1ac0 b2 d1 8b d0 b9 d1 82 d0 b8 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ............-n..................
1ae0 20 20 20 20 20 20 d0 bd d0 b5 20 d0 b2 d1 8b d0 b2 d0 be d0 b4 d0 b8 d1 82 d1 8c 20 d0 b7 d0 b0 ................................
1b00 d0 b2 d0 b5 d1 80 d1 88 d0 b0 d1 8e d1 89 d0 b8 d0 b9 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 be d0 ................................
1b20 b4 20 d1 81 d1 82 d1 80 d0 be d0 ba d0 b8 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 .................-V,.--version..
1b40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 bf d0 be d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b8 d0 bd ................................
1b60 d1 84 d0 be d1 80 d0 bc d0 b0 d1 86 d0 b8 d1 8e 20 d0 be 20 d0 b2 d0 b5 d1 80 d1 81 d0 b8 d0 b8 ................................
1b80 20 d0 b8 20 d0 b2 d1 8b d0 b9 d1 82 d0 b8 0a 20 20 5b d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 5d 20 4d 53 .................[..........].MS
1ba0 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 bd d0 b0 d0 b9 d1 82 d0 b8 20 d0 bf d0 b5 d1 GID.............................
1bc0 80 d0 b5 d0 b2 d0 be d0 b4 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 4d 53 47 .............................MSG
1be0 49 44 20 d0 b2 20 d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d d0 95 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 ID....................-h,.--help
1c00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 bd d0 b0 d0 bf d0 b5 d1 87 d0 b0 d1 82 ................................
1c20 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d1 8d d1 82 d1 83 20 d1 81 d0 bf d1 80 d0 b0 d0 b2 d0 ba d1 83 20 d0 b8 20 ................................
1c40 d0 b2 d1 8b d0 b9 d1 82 d0 b8 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 20 20 ..............-v,.--variables...
1c60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d0 b2 d1 8b d0 b2 d0 b5 d1 81 d1 82 d0 b8 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 ................................
1c80 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b d0 b5 2c 20 d0 bd d0 b0 d0 b9 d0 b4 d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b d0 .............,..................
1ca0 b5 20 d0 b2 20 d0 a4 d0 9e d0 a0 d0 9c d0 90 d0 a2 d0 95 2d d0 9e d0 91 d0 9e d0 9b d0 9e d0 a7 ...................-............
1cc0 d0 9a d0 98 0a 00 25 73 3a 20 d0 bd d0 b5 d0 b4 d0 be d0 bf d1 83 d1 81 d1 82 d0 b8 d0 bc d1 8b ......%s:.......................
1ce0 d0 b9 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 3f 20 3f 25 63 3f 0a 00 25 73 3a 20 ....................?.?%c?..%s:.
1d00 d1 83 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 d0 b0 20 3f 25 63 25 73 3f 20 d0 bd d0 ......................?%c%s?....
1d20 b5 20 d0 bc d0 be d0 b6 d0 b5 d1 82 20 d0 b1 d1 8b d1 82 d1 8c 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 bc ................................
1d40 d0 b5 d0 bd d1 82 d0 b0 0a 00 25 73 3a 20 d0 b4 d0 b2 d1 83 d1 81 d0 bc d1 8b d1 81 d0 bb d0 b5 ..........%s:...................
1d60 d0 bd d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 c2 ab 25 73 c2 bb ............................%s..
1d80 0a 00 25 73 3a 20 d0 b4 d0 b2 d1 83 d1 81 d0 bc d1 8b d1 81 d0 bb d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b d0 b9 ..%s:...........................
1da0 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 3f 25 73 3f 3b 20 d0 b2 d0 be d0 b7 d0 bc ..................?%s?;.........
1dc0 d0 be d0 b6 d0 bd d1 8b d0 b5 20 d0 b2 d0 b0 d1 80 d0 b8 d0 b0 d0 bd d1 82 d1 8b 3a 00 25 73 3a ...........................:.%s:
1de0 20 d1 83 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 d0 b0 20 3f 2d 2d 25 73 3f 20 d0 bd .......................?--%s?...
1e00 d0 b5 20 d0 bc d0 be d0 b6 d0 b5 d1 82 20 d0 b1 d1 8b d1 82 d1 8c 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 ................................
1e20 bc d0 b5 d0 bd d1 82 d0 b0 0a 00 25 73 3a 20 d0 b4 d0 bb d1 8f 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc ...........%s:..................
1e40 d0 b5 d1 82 d1 80 d0 b0 20 3f 2d 2d 25 73 3f 20 d1 82 d1 80 d0 b5 d0 b1 d1 83 d0 b5 d1 82 d1 81 .........?--%s?.................
1e60 d1 8f 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 bc d0 b5 d0 bd d1 82 0a 00 25 73 3a 20 d1 83 20 d0 bf d0 b0 .....................%s:........
1e80 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 d0 b0 20 3f 2d 57 20 25 73 3f 20 d0 bd d0 b5 20 d0 bc d0 be ...............?-W.%s?..........
1ea0 d0 b6 d0 b5 d1 82 20 d0 b1 d1 8b d1 82 d1 8c 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 bc d0 b5 d0 bd d1 82 ................................
1ec0 d0 b0 0a 00 25 73 3a 20 d0 b4 d0 b2 d1 83 d1 81 d0 bc d1 8b d1 81 d0 bb d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b ....%s:.........................
1ee0 d0 b9 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 3f 2d 57 20 25 73 3f 0a 00 25 73 3a ....................?-W.%s?..%s:
1f00 20 d0 b4 d0 bb d1 8f 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 d0 b0 20 3f 2d 57 20 25 ...........................?-W.%
1f20 73 3f 20 d1 82 d1 80 d0 b5 d0 b1 d1 83 d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 bc s?..............................
1f40 d0 b5 d0 bd d1 82 0a 00 25 73 3a 20 d0 b4 d0 bb d1 8f 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 ........%s:.....................
1f60 82 d1 80 d0 b0 20 d1 82 d1 80 d0 b5 d0 b1 d1 83 d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 ................................
1f80 83 d0 bc d0 b5 d0 bd d1 82 20 3f 20 3f 25 63 3f 0a 00 25 73 3a 20 d0 bd d0 b5 d0 b8 d0 b7 d0 b2 ..........?.?%c?..%s:...........
1fa0 d0 b5 d1 81 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 3f 25 ..............................?%
1fc0 63 25 73 3f 0a 00 25 73 3a 20 d0 bd d0 b5 d0 b8 d0 b7 d0 b2 d0 b5 d1 81 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 c%s?..%s:.......................
1fe0 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 3f 2d 2d 25 73 3f 0a 00 d0 91 d1 80 d1 83 ..................?--%s?........
2000 d0 bd d0 be 20 d0 a5 d0 b0 d0 b9 d0 b1 d0 bb 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 ................Copyright.(C).%s
2020 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a .Free.Software.Foundation,.Inc..
2040 d0 9b d0 b8 d1 86 d0 b5 d0 bd d0 b7 d0 b8 d1 8f 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c .................GPLv3+:.GNU.GPL
2060 20 d0 b2 d0 b5 d1 80 d1 81 d0 b8 d0 b8 20 33 20 d0 b8 d0 bb d0 b8 20 d0 bd d0 be d0 b2 d0 b5 d0 ..............3.................
2080 b5 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 ..<http://gnu.org/licenses/gpl.h
20a0 74 6d 6c 3e 0a d0 ad d1 82 d0 be 20 d1 81 d0 b2 d0 be d0 b1 d0 be d0 b4 d0 bd d0 be d0 b5 20 d0 tml>............................
20c0 9f d0 9e 3a 20 d0 b2 d1 8b 20 d0 bc d0 be d0 b6 d0 b5 d1 82 d0 b5 20 d0 bf d1 80 d0 be d0 b4 d0 ...:............................
20e0 b0 d0 b2 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b8 20 d1 80 d0 b0 d1 81 d0 bf d1 80 d0 be d1 81 d1 82 d1 80 d0 ................................
2100 b0 d0 bd d1 8f d1 82 d1 8c 20 d0 b5 d0 b3 d0 be 2e 0a d0 9d d0 b5 d1 82 20 d0 9d d0 98 d0 9a d0 ................................
2120 90 d0 9a d0 98 d0 a5 20 d0 93 d0 90 d0 a0 d0 90 d0 9d d0 a2 d0 98 d0 99 20 d0 b4 d0 be 20 d1 81 ................................
2140 d1 82 d0 b5 d0 bf d0 b5 d0 bd d0 b8 2c 20 d1 80 d0 b0 d0 b7 d1 80 d0 b5 d1 88 d1 91 d0 bd d0 bd ............,...................
2160 d0 be d0 b9 20 d0 b7 d0 b0 d0 ba d0 be d0 bd d0 be d0 bc 2e 0a 00 d0 9e d1 82 d0 be d0 b1 d1 80 ................................
2180 d0 b0 d0 b6 d0 b0 d0 b5 d1 82 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 be d0 b4 20 d1 82 d0 b5 d0 ba ................................
21a0 d1 81 d1 82 d0 be d0 b2 d0 be d0 b3 d0 be 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 ................................
21c0 8f 2c 20 d0 b3 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 bc d0 b0 d1 82 d0 b8 d1 87 d0 b5 d1 81 d0 ba d0 b0 d1 8f 20 .,..............................
21e0 d1 84 d0 be d1 80 d0 bc d0 b0 20 d0 ba d0 be d1 82 d0 be d1 80 d0 be d0 b3 d0 be 0a d0 b7 d0 b0 ................................
2200 d0 b2 d0 b8 d1 81 d0 b8 d1 82 20 d0 be d1 82 20 d0 bd d0 b5 d0 ba d0 be d1 82 d0 be d1 80 d0 be ................................
2220 d0 b3 d0 be 20 d1 87 d0 b8 d1 81 d0 bb d0 b0 2e 0a 00 d0 9e d1 82 d0 be d0 b1 d1 80 d0 b0 d0 b6 ................................
2240 d0 b0 d0 b5 d1 82 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 be d0 b4 20 d1 82 d0 b5 d0 ba d1 81 d1 82 ................................
2260 d0 be d0 b2 d0 be d0 b3 d0 be 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 2e 0a 00 ................................
2280 d0 95 d1 81 d0 bb d0 b8 20 d0 bd d0 b5 20 d0 b7 d0 b0 d0 b4 d0 b0 d0 bd 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 ................................
22a0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 2c 20 d1 82 d0 be 20 d0 b4 d0 be d0 ....................,...........
22c0 bc d0 b5 d0 bd 20 d0 be d0 bf d1 80 d0 b5 d0 b4 d0 b5 d0 bb d1 8f d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 ................................
22e0 b8 d0 b7 0a d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d0 be d0 b9 20 d0 be d0 ba d1 80 d1 ................................
2300 83 d0 b6 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 d0 95 d1 81 d0 bb d0 b8 ............TEXTDOMAIN..........
2320 20 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 b0 d0 bb d0 be d0 b3 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 ................................
2340 d0 b9 20 d0 bd d0 b5 0a d0 bd d0 b0 d0 b9 d0 b4 d0 b5 d0 bd 20 d0 b2 20 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bd ................................
2360 d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d0 be d0 bc 20 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 b0 d0 bb d0 be d0 b3 d0 b5 2c ...............................,
2380 20 d0 bc d0 be d0 b6 d0 bd d0 be 20 d1 83 d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b4 d1 80 d1 ................................
23a0 83 d0 b3 d0 be d0 b9 20 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 b0 d0 bb d0 be d0 b3 20 d1 81 20 d0 bf d0 be d0 bc ................................
23c0 d0 be d1 89 d1 8c d1 8e 0a d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d0 be d0 b9 20 d0 be ................................
23e0 d0 ba d1 80 d1 83 d0 b6 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a .................TEXTDOMAINDIR..
2400 d0 a1 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 b0 d0 ................................
2420 bb d0 be d0 b3 20 d0 bf d0 be d0 b8 d1 81 d0 ba d0 b0 3a 20 25 73 0a 00 d0 95 d1 81 d0 bb d0 b8 ..................:.%s..........
2440 20 d0 bd d0 b5 20 d0 b7 d0 b0 d0 b4 d0 b0 d0 bd 20 d0 bf d0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 ................................
2460 80 20 d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 2c 20 d1 82 d0 be 20 d0 b4 d0 be d0 bc d0 b5 d0 bd 20 d0 be ............,...................
2480 d0 bf d1 80 d0 b5 d0 b4 d0 b5 d0 bb d1 8f d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 b8 d0 b7 0a d0 bf d0 b5 ................................
24a0 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d0 be d0 b9 20 d0 be d0 ba d1 80 d1 83 d0 b6 d0 b5 d0 bd d0 ................................
24c0 b8 d1 8f 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 d0 95 d1 81 d0 bb d0 b8 20 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 ....TEXTDOMAIN..................
24e0 b0 d0 bb d0 be d0 b3 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b5 d0 bd d0 b8 d0 b9 20 d0 bd d0 b5 0a ................................
2500 d0 bd d0 b0 d0 b9 d0 b4 d0 b5 d0 bd 20 d0 b2 20 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 ................................
2520 d0 bd d0 be d0 bc 20 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 b0 d0 bb d0 be d0 b3 d0 b5 2c 20 d0 bc d0 be d0 b6 d0 .......................,........
2540 bd d0 be 20 d1 83 d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b4 d1 80 d1 83 d0 b3 d0 be d0 b9 20 ................................
2560 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 b0 d0 bb d0 be d0 b3 20 d1 81 20 d0 bf d0 be d0 bc d0 be d1 89 d1 8c d1 8e ................................
2580 0a d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d0 be d0 b9 20 d0 be d0 ba d1 80 d1 83 d0 b6 ................................
25a0 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a d0 9f d1 80 d0 b8 20 d0 .........TEXTDOMAINDIR..........
25c0 b8 d1 81 d0 bf d0 be d0 bb d1 8c d0 b7 d0 be d0 b2 d0 b0 d0 bd d0 b8 d0 b8 20 d1 81 20 d0 bf d0 ................................
25e0 b0 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 d0 be d0 bc 20 2d 73 2c 20 d0 bf d0 be d0 b2 d0 b5 d0 b4 ..................-s,...........
2600 d0 b5 d0 bd d0 b8 d0 b5 20 d0 bf d1 80 d0 be d0 b3 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 bc d1 8b 20 d0 bf d0 be ................................
2620 d1 85 d0 be d0 b6 d0 b5 20 d0 bd d0 b0 20 d0 bf d0 be d0 b2 d0 b5 d0 b4 d0 b5 d0 bd d0 b8 d0 b5 ................................
2640 0a d0 ba d0 be d0 bc d0 b0 d0 bd d0 b4 d1 8b 20 3f 65 63 68 6f 3f 2e 20 d0 9d d0 be 20 d0 b2 d0 ................?echo?..........
2660 bc d0 b5 d1 81 d1 82 d0 be 20 d0 bf d1 80 d0 be d1 81 d1 82 d0 be d0 b3 d0 be 20 d0 ba d0 be d0 ................................
2680 bf d0 b8 d1 80 d0 be d0 b2 d0 b0 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 bc d0 b5 d0 bd ................................
26a0 d1 82 d0 be d0 b2 20 d0 b2 0a d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 ................................
26c0 20 d0 b2 d1 8b d0 b2 d0 be d0 b4 2c 20 d0 b2 d1 8b d0 b2 d0 be d0 b4 d1 8f d1 82 d1 81 d1 8f 20 ...........,....................
26e0 d0 b8 d1 85 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 b2 d0 be d0 b4 d1 8b 20 d0 b8 d0 b7 20 d1 83 d0 ba d0 ................................
2700 b0 d0 b7 d0 b0 d0 bd d0 bd d0 be d0 b3 d0 be 20 d0 b4 d0 be d0 bc d0 b5 d0 bd d0 b0 2e 0a d0 a1 ................................
2720 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 ba d0 b0 d1 82 d0 b0 d0 bb d0 ................................
2740 be d0 b3 20 d0 bf d0 be d0 b8 d1 81 d0 ba d0 b0 3a 20 25 73 0a 00 d0 92 20 d0 be d0 b1 d1 8b d1 ................:.%s............
2760 87 d0 bd d0 be d0 bc 20 d1 80 d0 b5 d0 b6 d0 b8 d0 bc d0 b5 20 d1 80 d0 b0 d0 b1 d0 be d1 82 d1 ................................
2780 8b 20 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 b2 d0 b2 d0 be d0 ................................
27a0 b4 20 d0 ba d0 be d0 bf d0 b8 d1 80 d1 83 d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 bd d0 b0 20 d1 81 d1 82 ................................
27c0 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 0a d0 b2 d1 8b d0 b2 d0 be d0 b4 2c 20 d0 .............................,..
27e0 b0 20 d1 81 d1 81 d1 8b d0 bb d0 ba d0 b8 20 d0 bd d0 b0 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 ................................
2800 d0 bd d0 bd d1 8b d0 b5 20 d0 be d0 ba d1 80 d1 83 d0 b6 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 d0 b2 d0 b8 ................................
2820 d0 b4 d0 b0 20 24 d0 9f d0 95 d0 a0 d0 95 d0 9c d0 95 d0 9d d0 9d d0 90 d0 af 20 d0 b8 d0 bb d0 .....$..........................
2840 b8 20 24 7b d0 9f d0 95 d0 a0 d0 95 d0 9c d0 95 d0 9d d0 9d d0 90 d0 af 7d 0a d0 b7 d0 b0 d0 bc ..${....................}.......
2860 d0 b5 d0 bd d1 8f d1 8e d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 bd d0 b0 20 d1 81 d0 be d0 be d1 82 d0 b2 d0 b5 ................................
2880 d1 82 d1 81 d1 82 d0 b2 d1 83 d1 8e d1 89 d0 b8 d0 b5 20 d0 b7 d0 bd d0 b0 d1 87 d0 b5 d0 bd d0 ................................
28a0 b8 d1 8f 2e 20 d0 95 d1 81 d0 bb d0 b8 20 d0 b7 d0 b0 d0 b4 d0 b0 d0 bd 20 d0 a4 d0 9e d0 a0 d0 ................................
28c0 9c d0 90 d0 a2 2d d0 9e d0 91 d0 9e d0 9b d0 9e d0 a7 d0 9a d0 98 2c 0a d0 bf d0 be d0 b4 d1 81 .....-................,.........
28e0 d1 82 d0 b0 d0 b2 d0 bb d1 8f d1 8e d1 82 d1 81 d1 8f 20 d1 82 d0 be d0 bb d1 8c d0 ba d0 be 20 ................................
2900 d1 82 d0 b5 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b d0 b5 2c 20 d0 bd d0 b0 20 .........................,......
2920 d0 ba d0 be d1 82 d0 be d1 80 d1 8b d0 b5 20 d0 b5 d1 81 d1 82 d1 8c 20 d1 81 d1 81 d1 8b d0 bb ................................
2940 d0 ba d0 b8 20 d0 b2 0a d0 a4 d0 9e d0 a0 d0 9c d0 90 d0 a2 d0 95 2d d0 9e d0 91 d0 9e d0 9b d0 ......................-.........
2960 9e d0 a7 d0 9a d0 98 3b 20 d0 b2 20 d0 bf d1 80 d0 be d1 82 d0 b8 d0 b2 d0 bd d0 be d0 bc 20 d1 .......;........................
2980 81 d0 bb d1 83 d1 87 d0 b0 d0 b5 20 d0 bf d0 be d0 b4 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 b2 d0 bb d1 8f d1 8e ................................
29a0 d1 82 d1 81 d1 8f 20 d0 b2 d1 81 d0 b5 20 d1 81 d1 81 d1 8b d0 bb d0 ba d0 b8 20 d0 bd d0 b0 0a ................................
29c0 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b d0 b5 20 d0 be d0 ba d1 80 d1 83 d0 b6 d0 ................................
29e0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 2c 20 d0 b2 d1 81 d1 82 d1 80 d0 b5 d1 87 d0 b0 d1 8e d1 89 d0 b8 d0 b5 d1 .......,........................
2a00 81 d1 8f 20 d0 bd d0 b0 20 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d0 be d0 bc 20 ................................
2a20 d0 b2 d0 b2 d0 be d0 b4 d0 b5 2e 0a 00 d0 98 d0 bd d1 84 d0 be d1 80 d0 bc d0 b0 d1 86 d0 b8 d0 ................................
2a40 be d0 bd d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 b2 d1 8b d0 b2 d0 be d0 b4 3a 0a 00 d0 a0 d0 b5 d0 b6 d0 b8 d0 ....................:...........
2a60 bc 20 d1 80 d0 b0 d0 b1 d0 be d1 82 d1 8b 3a 0a 00 d0 9e d0 b1 20 d0 be d1 88 d0 b8 d0 b1 d0 ba ..............:.................
2a80 d0 b0 d1 85 20 d1 81 d0 be d0 be d0 b1 d1 89 d0 b0 d0 b9 d1 82 d0 b5 20 d0 bf d0 be 20 d0 b0 d0 ................................
2aa0 b4 d1 80 d0 b5 d1 81 d1 83 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f ..........<bug-gnu-gettext@gnu.o
2ac0 72 67 3e 2e 0a 00 d0 9f d0 be d0 b4 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 b2 d0 bb d1 8f d0 b5 d1 82 20 d0 b7 d0 rg>.............................
2ae0 bd d0 b0 d1 87 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b ................................
2b00 d1 85 20 d0 be d0 ba d1 80 d1 83 d0 b6 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 2e 0a 00 d0 9f d0 be 20 d0 ba d0 ................................
2b20 be d0 bc d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b5 20 3f 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 3f 20 d0 bc d0 be d0 b6 d0 bd ............?%s.--help?.........
2b40 d0 be 20 d0 bf d0 be d0 bb d1 83 d1 87 d0 b8 d1 82 d1 8c 20 d0 b4 d0 be d0 bf d0 be d0 bb d0 bd ................................
2b60 d0 b8 d1 82 d0 b5 d0 bb d1 8c d0 bd d1 83 d1 8e 20 d0 b8 d0 bd d1 84 d0 be d1 80 d0 bc d0 b0 d1 ................................
2b80 86 d0 b8 d1 8e 2e 0a 00 d0 a3 d0 bb d1 8c d1 80 d0 b8 d1 85 20 d0 94 d1 80 d0 b5 d0 bf d0 bf d0 ................................
2ba0 b5 d1 80 00 d0 9d d0 b5 d0 b8 d0 b7 d0 b2 d0 b5 d1 81 d1 82 d0 bd d0 b0 d1 8f 20 d1 81 d0 b8 d1 ................................
2bc0 81 d1 82 d0 b5 d0 bc d0 bd d0 b0 d1 8f 20 d0 be d1 88 d0 b8 d0 b1 d0 ba d0 b0 00 d0 98 d1 81 d0 ................................
2be0 bf d0 be d0 bb d1 8c d0 b7 d0 be d0 b2 d0 b0 d0 bd d0 b8 d0 b5 3a 20 25 73 20 5b d0 9f d0 90 d0 .....................:.%s.[.....
2c00 a0 d0 90 d0 9c d0 95 d0 a2 d0 a0 5d 20 5b d0 a4 d0 9e d0 a0 d0 9c d0 90 d0 a2 2d d0 9e d0 91 d0 ...........].[............-.....
2c20 9e d0 9b d0 9e d0 a7 d0 9a d0 98 5d 0a 00 d0 98 d1 81 d0 bf d0 be d0 bb d1 8c d0 b7 d0 be d0 b2 ...........]....................
2c40 d0 b0 d0 bd d0 b8 d0 b5 3a 20 25 73 20 5b d0 9f d0 90 d0 a0 d0 90 d0 9c d0 95 d0 a2 d0 a0 5d 20 ........:.%s.[................].
2c60 5b d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 5d 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 [..........].MSGID.MSGID-PLURAL.
2c80 d0 a7 d0 98 d0 a1 d0 9b d0 9e 0a 00 d0 98 d1 81 d0 bf d0 be d0 bb d1 8c d0 b7 d0 be d0 b2 d0 b0 ................................
2ca0 d0 bd d0 b8 d0 b5 3a 20 25 73 20 5b d0 9f d0 90 d0 a0 d0 90 d0 9c d0 95 d0 a2 d0 a0 5d 20 5b 5b ......:.%s.[................].[[
2cc0 d0 94 d0 9e d0 9c d0 95 d0 9d 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 0a 20 20 20 20 20 20 d0 b8 d0 bb d0 b8 3a ..........].MSGID].............:
2ce0 20 20 20 20 20 25 73 20 5b d0 9f d0 90 d0 a0 d0 90 d0 9c d0 95 d0 a2 d0 a0 5d 20 2d 73 20 5b 4d .....%s.[................].-s.[M
2d00 53 47 49 44 5d 3f 0a 00 d0 95 d1 81 d0 bb d0 b8 20 d0 b7 d0 b0 d0 b4 d0 b0 d0 bd 20 d0 bf d0 b0 SGID]?..........................
2d20 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 b5 d1 82 d1 80 20 2d 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2c 20 d1 81 d1 82 d0 b0 .............--variables,.......
2d40 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 82 d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 b2 d0 b2 d0 be d0 b4 20 d0 b8 d0 b3 d0 bd ................................
2d60 d0 be d1 80 d0 b8 d1 80 d1 83 d0 b5 d1 82 d1 81 d1 8f 2c 20 d0 b8 20 d0 b2 d1 8b d0 b2 d0 be d0 ..................,.............
2d80 b4 0a d1 81 d0 be d1 81 d1 82 d0 be d0 b8 d1 82 20 d0 b8 d0 b7 20 d0 bf d0 b5 d1 80 d0 b5 d0 bc ................................
2da0 d0 b5 d0 bd d0 bd d1 8b d1 85 20 d0 be d0 ba d1 80 d1 83 d0 b6 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 2c 20 d0 .............................,..
2dc0 bd d0 b0 20 d0 ba d0 be d1 82 d0 be d1 80 d1 8b d0 b5 20 d0 b5 d1 81 d1 82 d1 8c 20 d1 81 d1 81 ................................
2de0 d1 8b d0 bb d0 ba d0 b8 20 d0 b2 0a d0 a4 d0 9e d0 a0 d0 9c d0 90 d0 a2 d0 95 2d d0 9e d0 91 d0 ..........................-.....
2e00 9e d0 9b d0 9e d0 a7 d0 9a d0 98 2c 20 d0 bf d0 be 20 d0 be d0 b4 d0 bd d0 be d0 b9 20 d0 bd d0 ...........,....................
2e20 b0 20 d1 81 d1 82 d1 80 d0 be d0 ba d1 83 2e 0a 00 d0 90 d0 b2 d1 82 d0 be d1 80 20 d0 bf d1 80 ................................
2e40 d0 be d0 b3 d1 80 d0 b0 d0 bc d0 bc d1 8b 20 3f 20 25 73 2e 0a 00 d0 be d1 88 d0 b8 d0 b1 d0 ba ...............?.%s.............
2e60 d0 b0 20 d0 bf d1 80 d0 b8 20 d1 87 d1 82 d0 b5 d0 bd d0 b8 d0 b8 20 3f 25 73 3f 00 d0 bf d0 b0 .......................?%s?.....
2e80 d0 bc d1 8f d1 82 d1 8c 20 d0 b8 d1 81 d1 87 d0 b5 d1 80 d0 bf d0 b0 d0 bd d0 b0 00 d0 bd d0 b5 ................................
2ea0 d0 be d0 b1 d1 85 d0 be d0 b4 d0 b8 d0 bc d0 be 20 d0 b7 d0 b0 d0 b4 d0 b0 d1 82 d1 8c 20 d0 b0 ................................
2ec0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 bc d0 b5 d0 bd d1 82 d1 8b 00 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 b4 d0 b0 d1 80 d1 ................................
2ee0 82 d0 bd d1 8b d0 b9 20 d0 b2 d0 b2 d0 be d0 b4 00 d1 81 d0 bb d0 b8 d1 88 d0 ba d0 be d0 bc 20 ................................
2f00 d0 bc d0 bd d0 be d0 b3 d0 be 20 d0 b0 d1 80 d0 b3 d1 83 d0 bc d0 b5 d0 bd d1 82 d0 be d0 b2 00 ................................
2f20 d0 be d1 88 d0 b8 d0 b1 d0 ba d0 b0 20 d0 b7 d0 b0 d0 bf d0 b8 d1 81 d0 b8 00 ..........................