ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 08 00 00 00 1c 00 00 00 5c 00 00 00 0b 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 | ................\............... |
0020 | c8 00 00 00 14 00 00 00 c9 00 00 00 0f 00 00 00 de 00 00 00 18 00 00 00 ee 00 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0040 | 07 01 00 00 11 00 00 00 18 01 00 00 0e 00 00 00 2a 01 00 00 12 00 00 00 39 01 00 00 90 01 00 00 | ................*.......9....... |
0060 | 4c 01 00 00 17 00 00 00 dd 02 00 00 22 00 00 00 f5 02 00 00 13 00 00 00 18 03 00 00 0d 00 00 00 | L..........."................... |
0080 | 2c 03 00 00 13 00 00 00 3a 03 00 00 0e 00 00 00 4e 03 00 00 15 00 00 00 5d 03 00 00 01 00 00 00 | ,.......:.......N.......]....... |
00a0 | 03 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 06 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
00c0 | 00 00 00 00 07 00 00 00 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 57 72 | .........Unknown.system.error.Wr |
00e0 | 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e | itten.by.%s...error.while.readin |
0100 | 67 20 22 25 73 22 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 | g."%s".memory.exhausted.missing. |
0120 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e | arguments.standard.input.too.man |
0140 | 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | y.arguments.Project-Id-Version:. |
0160 | 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 30 2e 33 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 | GNU.gettext.0.10.37.Report-Msgid |
0180 | 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 | -Bugs-To:.bug-gnu-gettext@gnu.or |
01a0 | 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 36 2d 31 31 20 | g.POT-Creation-Date:.2016-06-11. |
01c0 | 32 32 3a 30 38 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 | 22:08+0900.PO-Revision-Date:.200 |
01e0 | 31 2d 30 34 2d 33 30 20 31 36 3a 32 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 | 1-04-30.16:25+0200.Last-Translat |
0200 | 6f 72 3a 20 49 76 61 72 20 53 6d 6f 6c 69 6e 20 3c 6f 6b 75 6c 40 6c 69 6e 75 78 2e 65 65 3e 0a | or:.Ivar.Smolin.<okul@linux.ee>. |
0220 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 45 73 74 6f 6e 69 61 6e 20 3c 65 74 40 6c 69 2e 6f | Language-Team:.Estonian.<et@li.o |
0240 | 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 | rg>.Language:.et.MIME-Version:.1 |
0260 | 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 | .0.Content-Type:.text/plain;.cha |
0280 | 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 35 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 | rset=ISO-8859-15.Content-Transfe |
02a0 | 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e | r-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.n |
02c0 | 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 54 75 6e | plurals=2;.plural=(n.!=.1);..Tun |
02e0 | 64 6d 61 74 75 20 73 fc 73 74 65 65 6d 6e 65 20 76 69 67 61 00 53 65 6c 6c 65 20 70 72 6f 67 72 | dmatu.s.steemne.viga.Selle.progr |
0300 | 61 6d 6d 69 20 6f 6e 20 6b 69 72 6a 75 74 61 6e 75 64 20 25 73 2e 0a 00 76 69 67 61 20 22 25 73 | ammi.on.kirjutanud.%s...viga."%s |
0320 | 22 20 6c 75 67 65 6d 69 73 65 6c 00 6d e4 6c 75 20 73 61 69 20 6f 74 73 61 00 61 72 67 75 6d 65 | ".lugemisel.m.lu.sai.otsa.argume |
0340 | 6e 64 69 64 20 6f 6e 20 70 75 75 64 75 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 73 69 73 65 6e 64 00 6c 69 69 | ndid.on.puudu.standardsisend.lii |
0360 | 67 61 20 70 61 6c 6a 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 00 | ga.palju.argumente. |