diff options
| author | Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> | 2007-07-13 10:05:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2007-07-13 10:05:29 +0000 |
| commit | ce85fc12d0ef8f18ffee8dddee5d63f1f11aef59 (patch) | |
| tree | c1a849b0981902c1f9a8d056c82f055fdebefb54 | |
| parent | c7fb3b0bc227db9f6ffbda9a2dcb7e7b43f4d8fc (diff) | |
| download | evolution-data-server-gnome-2-18.tar.gz | |
Estonian translation update by Ivar Smolin.gnome-2-18
2007-07-13 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org>
* et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin.
svn path=/branches/gnome-2-18/; revision=7869
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index b88aa54e5..417d53956 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-07-13 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> + + * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. + 2007-06-17 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Evolution-data-server 2.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-05-03 17:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-05 08:16+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-07 21:18+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1991,6 +1991,8 @@ msgid "" "The supplied credentials were not valid for context initiation, or the " "credential handle did not reference any credentials." msgstr "" +"Määratud tõendid pole konteksti lähtestamiseks sobilikud või ei saanud " +"tõensite käsitleja viidet ühelegi tõendile." #: ../camel/camel-sasl-gssapi.c:183 msgid "The supplied context handle did not refer to a valid context." @@ -5063,11 +5065,11 @@ msgstr "Autor" #: ../servers/exchange/lib/e2k-security-descriptor.c:883 msgid "Non-editing Author" -msgstr "" +msgstr "Kaasautor" #: ../servers/exchange/lib/e2k-security-descriptor.c:887 msgid "Reviewer" -msgstr "Ülevaataja" +msgstr "Korrektor" #: ../servers/exchange/lib/e2k-security-descriptor.c:889 msgid "Contributor" |