summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: 831acea9f250b423ec7615fac7eab56c79c673b1 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 f6 00 00 00 1c 00 00 00 cc 07 00 00 4b 01 00 00 7c 0f 00 00 00 00 00 00 ....................K...|.......
0020 a8 14 00 00 ca 00 00 00 a9 14 00 00 14 00 00 00 74 15 00 00 68 01 00 00 89 15 00 00 43 00 00 00 ................t...h.......C...
0040 f2 16 00 00 42 00 00 00 36 17 00 00 42 00 00 00 79 17 00 00 39 00 00 00 bc 17 00 00 38 00 00 00 ....B...6...B...y...9.......8...
0060 f6 17 00 00 79 00 00 00 2f 18 00 00 37 00 00 00 a9 18 00 00 36 00 00 00 e1 18 00 00 35 00 00 00 ....y.../...7.......6.......5...
0080 18 19 00 00 33 00 00 00 4e 19 00 00 47 00 00 00 82 19 00 00 45 00 00 00 ca 19 00 00 49 00 00 00 ....3...N...G.......E.......I...
00a0 10 1a 00 00 40 00 00 00 5a 1a 00 00 3b 00 00 00 9b 1a 00 00 47 00 00 00 d7 1a 00 00 40 00 00 00 ....@...Z...;.......G.......@...
00c0 1f 1b 00 00 4c 00 00 00 60 1b 00 00 47 00 00 00 ad 1b 00 00 44 00 00 00 f5 1b 00 00 43 00 00 00 ....L...`...G.......D.......C...
00e0 3a 1c 00 00 4d 00 00 00 7e 1c 00 00 38 00 00 00 cc 1c 00 00 4b 00 00 00 05 1d 00 00 4d 00 00 00 :...M...~...8.......K.......M...
0100 51 1d 00 00 79 00 00 00 9f 1d 00 00 41 00 00 00 19 1e 00 00 be 00 00 00 5b 1e 00 00 a3 01 00 00 Q...y.......A...........[.......
0120 1a 1f 00 00 b5 00 00 00 be 20 00 00 46 00 00 00 74 21 00 00 69 00 00 00 bb 21 00 00 1f 00 00 00 ............F...t!..i....!......
0140 25 22 00 00 30 00 00 00 45 22 00 00 13 00 00 00 76 22 00 00 30 00 00 00 8a 22 00 00 1c 00 00 00 %"..0...E"......v"..0...."......
0160 bb 22 00 00 11 00 00 00 d8 22 00 00 1b 00 00 00 ea 22 00 00 2c 00 00 00 06 23 00 00 2c 00 00 00 ."......."......."..,....#..,...
0180 33 23 00 00 2c 00 00 00 60 23 00 00 27 00 00 00 8d 23 00 00 2d 00 00 00 b5 23 00 00 20 00 00 00 3#..,...`#..'....#..-....#......
01a0 e3 23 00 00 28 00 00 00 04 24 00 00 28 00 00 00 2d 24 00 00 1c 00 00 00 56 24 00 00 1f 00 00 00 .#..(....$..(...-$......V$......
01c0 73 24 00 00 1f 00 00 00 93 24 00 00 01 00 00 00 b3 24 00 00 2a 00 00 00 b5 24 00 00 03 00 00 00 s$.......$.......$..*....$......
01e0 e0 24 00 00 28 00 00 00 e4 24 00 00 50 00 00 00 0d 25 00 00 44 00 00 00 5e 25 00 00 48 00 00 00 .$..(....$..P....%..D...^%..H...
0200 a3 25 00 00 45 00 00 00 ec 25 00 00 28 00 00 00 32 26 00 00 4b 00 00 00 5b 26 00 00 43 00 00 00 .%..E....%..(...2&..K...[&..C...
0220 a7 26 00 00 40 00 00 00 eb 26 00 00 3a 00 00 00 2c 27 00 00 43 00 00 00 67 27 00 00 4d 00 00 00 .&..@....&..:...,'..C...g'..M...
0240 ab 27 00 00 47 00 00 00 f9 27 00 00 47 00 00 00 41 28 00 00 7e 00 00 00 89 28 00 00 3b 00 00 00 .'..G....'..G...A(..~....(..;...
0260 08 29 00 00 4a 00 00 00 44 29 00 00 43 00 00 00 8f 29 00 00 41 00 00 00 d3 29 00 00 33 00 00 00 .)..J...D)..C....)..A....)..3...
0280 15 2a 00 00 4c 00 00 00 49 2a 00 00 3a 00 00 00 96 2a 00 00 4c 00 00 00 d1 2a 00 00 3e 00 00 00 .*..L...I*..:....*..L....*..>...
02a0 1e 2b 00 00 3b 00 00 00 5d 2b 00 00 37 00 00 00 99 2b 00 00 34 00 00 00 d1 2b 00 00 33 00 00 00 .+..;...]+..7....+..4....+..3...
02c0 06 2c 00 00 4b 00 00 00 3a 2c 00 00 48 00 00 00 86 2c 00 00 30 00 00 00 cf 2c 00 00 4c 00 00 00 .,..K...:,..H....,..0....,..L...
02e0 00 2d 00 00 46 00 00 00 4d 2d 00 00 42 00 00 00 94 2d 00 00 31 00 00 00 d7 2d 00 00 87 00 00 00 .-..F...M-..B....-..1....-......
0300 09 2e 00 00 45 00 00 00 91 2e 00 00 48 00 00 00 d7 2e 00 00 4a 00 00 00 20 2f 00 00 46 00 00 00 ....E.......H.......J..../..F...
0320 6b 2f 00 00 86 00 00 00 b2 2f 00 00 48 00 00 00 39 30 00 00 45 00 00 00 82 30 00 00 48 00 00 00 k/......./..H...90..E....0..H...
0340 c8 30 00 00 84 00 00 00 11 31 00 00 36 00 00 00 96 31 00 00 37 00 00 00 cd 31 00 00 4a 00 00 00 .0.......1..6....1..7....1..J...
0360 05 32 00 00 45 00 00 00 50 32 00 00 3b 00 00 00 96 32 00 00 4c 00 00 00 d2 32 00 00 35 00 00 00 .2..E...P2..;....2..L....2..5...
0380 1f 33 00 00 40 00 00 00 55 33 00 00 37 00 00 00 96 33 00 00 3d 00 00 00 ce 33 00 00 3c 00 00 00 .3..@...U3..7....3..=....3..<...
03a0 0c 34 00 00 4d 00 00 00 49 34 00 00 40 00 00 00 97 34 00 00 3f 00 00 00 d8 34 00 00 3e 00 00 00 .4..M...I4..@....4..?....4..>...
03c0 18 35 00 00 3c 00 00 00 57 35 00 00 36 00 00 00 94 35 00 00 4b 00 00 00 cb 35 00 00 3c 00 00 00 .5..<...W5..6....5..K....5..<...
03e0 17 36 00 00 4d 00 00 00 54 36 00 00 33 00 00 00 a2 36 00 00 1e 00 00 00 d6 36 00 00 21 00 00 00 .6..M...T6..3....6.......6..!...
0400 f5 36 00 00 1b 00 00 00 17 37 00 00 21 00 00 00 33 37 00 00 1f 00 00 00 55 37 00 00 0b 00 00 00 .6.......7..!...37......U7......
0420 75 37 00 00 0f 00 00 00 81 37 00 00 46 00 00 00 91 37 00 00 3d 00 00 00 d8 37 00 00 26 00 00 00 u7.......7..F....7..=....7..&...
0440 16 38 00 00 1e 00 00 00 3d 38 00 00 17 00 00 00 5c 38 00 00 3f 00 00 00 74 38 00 00 4b 00 00 00 .8......=8......\8..?...t8..K...
0460 b4 38 00 00 31 00 00 00 00 39 00 00 26 00 00 00 32 39 00 00 16 00 00 00 59 39 00 00 1c 00 00 00 .8..1....9..&...29......Y9......
0480 70 39 00 00 1b 00 00 00 8d 39 00 00 17 00 00 00 a9 39 00 00 24 00 00 00 c1 39 00 00 11 00 00 00 p9.......9.......9..$....9......
04a0 e6 39 00 00 1a 00 00 00 f8 39 00 00 09 00 00 00 13 3a 00 00 49 00 00 00 1d 3a 00 00 10 00 00 00 .9.......9.......:..I....:......
04c0 67 3a 00 00 0c 00 00 00 78 3a 00 00 08 00 00 00 85 3a 00 00 19 00 00 00 8e 3a 00 00 1e 00 00 00 g:......x:.......:.......:......
04e0 a8 3a 00 00 0f 00 00 00 c7 3a 00 00 0f 00 00 00 d7 3a 00 00 14 00 00 00 e7 3a 00 00 0b 00 00 00 .:.......:.......:.......:......
0500 fc 3a 00 00 23 00 00 00 08 3b 00 00 0b 00 00 00 2c 3b 00 00 1a 00 00 00 38 3b 00 00 16 00 00 00 .:..#....;......,;......8;......
0520 53 3b 00 00 10 00 00 00 6a 3b 00 00 b1 00 00 00 7b 3b 00 00 3a 00 00 00 2d 3c 00 00 07 00 00 00 S;......j;......{;..:...-<......
0540 68 3c 00 00 20 00 00 00 70 3c 00 00 71 00 00 00 91 3c 00 00 0b 00 00 00 03 3d 00 00 11 00 00 00 h<......p<..q....<.......=......
0560 0f 3d 00 00 12 00 00 00 21 3d 00 00 25 00 00 00 34 3d 00 00 14 00 00 00 5a 3d 00 00 11 00 00 00 .=......!=..%...4=......Z=......
0580 6f 3d 00 00 11 00 00 00 81 3d 00 00 0c 00 00 00 93 3d 00 00 22 00 00 00 a0 3d 00 00 34 00 00 00 o=.......=.......=.."....=..4...
05a0 c3 3d 00 00 1c 00 00 00 f8 3d 00 00 2e 00 00 00 15 3e 00 00 16 00 00 00 44 3e 00 00 3b 00 00 00 .=.......=.......>......D>..;...
05c0 5b 3e 00 00 33 00 00 00 97 3e 00 00 2f 00 00 00 cb 3e 00 00 2b 00 00 00 fb 3e 00 00 27 00 00 00 [>..3....>../....>..+....>..'...
05e0 27 3f 00 00 23 00 00 00 4f 3f 00 00 1f 00 00 00 73 3f 00 00 1b 00 00 00 93 3f 00 00 0f 00 00 00 '?..#...O?......s?.......?......
0600 af 3f 00 00 01 00 00 00 bf 3f 00 00 12 00 00 00 c1 3f 00 00 29 00 00 00 d4 3f 00 00 21 00 00 00 .?.......?.......?..)....?..!...
0620 fe 3f 00 00 27 00 00 00 20 40 00 00 29 00 00 00 48 40 00 00 16 00 00 00 72 40 00 00 0f 00 00 00 .?..'....@..)...H@......r@......
0640 89 40 00 00 20 00 00 00 99 40 00 00 20 00 00 00 ba 40 00 00 1b 00 00 00 db 40 00 00 19 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0660 f7 40 00 00 09 00 00 00 11 41 00 00 6e 01 00 00 1b 41 00 00 12 00 00 00 8a 42 00 00 20 00 00 00 .@.......A..n....A.......B......
0680 9d 42 00 00 04 00 00 00 be 42 00 00 14 00 00 00 c3 42 00 00 11 00 00 00 d8 42 00 00 31 00 00 00 .B.......B.......B.......B..1...
06a0 ea 42 00 00 32 00 00 00 1c 43 00 00 30 00 00 00 4f 43 00 00 1a 00 00 00 80 43 00 00 1a 00 00 00 .B..2....C..0...OC.......C......
06c0 9b 43 00 00 23 00 00 00 b6 43 00 00 1b 00 00 00 da 43 00 00 29 00 00 00 f6 43 00 00 31 00 00 00 .C..#....C.......C..)....C..1...
06e0 20 44 00 00 2d 00 00 00 52 44 00 00 1b 00 00 00 80 44 00 00 24 00 00 00 9c 44 00 00 14 00 00 00 .D..-...RD.......D..$....D......
0700 c1 44 00 00 12 00 00 00 d6 44 00 00 10 00 00 00 e9 44 00 00 0d 00 00 00 fa 44 00 00 1a 00 00 00 .D.......D.......D.......D......
0720 08 45 00 00 22 00 00 00 23 45 00 00 25 00 00 00 46 45 00 00 0d 00 00 00 6c 45 00 00 0b 00 00 00 .E.."...#E..%...FE......lE......
0740 7a 45 00 00 12 00 00 00 86 45 00 00 0c 00 00 00 99 45 00 00 09 00 00 00 a6 45 00 00 14 00 00 00 zE.......E.......E.......E......
0760 b0 45 00 00 06 00 00 00 c5 45 00 00 0e 00 00 00 cc 45 00 00 0f 00 00 00 db 45 00 00 06 00 00 00 .E.......E.......E.......E......
0780 eb 45 00 00 05 00 00 00 f2 45 00 00 06 00 00 00 f8 45 00 00 2c 00 00 00 ff 45 00 00 0d 00 00 00 .E.......E.......E..,....E......
07a0 2c 46 00 00 1b 00 00 00 3a 46 00 00 13 00 00 00 56 46 00 00 0e 00 00 00 6a 46 00 00 0a 00 00 00 ,F......:F......VF......jF......
07c0 79 46 00 00 0c 00 00 00 84 46 00 00 b6 01 00 00 91 46 00 00 e9 00 00 00 48 48 00 00 1a 00 00 00 yF.......F.......F......HH......
07e0 32 49 00 00 b1 01 00 00 4d 49 00 00 4c 00 00 00 ff 4a 00 00 4a 00 00 00 4c 4b 00 00 45 00 00 00 2I......MI..L....J..J...LK..E...
0800 97 4b 00 00 4d 00 00 00 dd 4b 00 00 55 00 00 00 2b 4c 00 00 90 00 00 00 81 4c 00 00 3c 00 00 00 .K..M....K..U...+L.......L..<...
0820 12 4d 00 00 3d 00 00 00 4f 4d 00 00 3b 00 00 00 8d 4d 00 00 3d 00 00 00 c9 4d 00 00 58 00 00 00 .M..=...OM..;....M..=....M..X...
0840 07 4e 00 00 5a 00 00 00 60 4e 00 00 60 00 00 00 bb 4e 00 00 4b 00 00 00 1c 4f 00 00 43 00 00 00 .N..Z...`N..`....N..K....O..C...
0860 68 4f 00 00 63 00 00 00 ac 4f 00 00 55 00 00 00 10 50 00 00 66 00 00 00 66 50 00 00 4b 00 00 00 hO..c....O..U....P..f...fP..K...
0880 cd 50 00 00 4a 00 00 00 19 51 00 00 4b 00 00 00 64 51 00 00 5c 00 00 00 b0 51 00 00 43 00 00 00 .P..J....Q..K...dQ..\....Q..C...
08a0 0d 52 00 00 60 00 00 00 51 52 00 00 60 00 00 00 b2 52 00 00 8d 00 00 00 13 53 00 00 4f 00 00 00 .R..`...QR..`....R.......S..O...
08c0 a1 53 00 00 e3 00 00 00 f1 53 00 00 6c 02 00 00 d5 54 00 00 0f 01 00 00 42 57 00 00 81 00 00 00 .S.......S..l....T......BW......
08e0 52 58 00 00 6d 00 00 00 d4 58 00 00 2b 00 00 00 42 59 00 00 37 00 00 00 6e 59 00 00 1a 00 00 00 RX..m....X..+...BY..7...nY......
0900 a6 59 00 00 37 00 00 00 c1 59 00 00 24 00 00 00 f9 59 00 00 1e 00 00 00 1e 5a 00 00 28 00 00 00 .Y..7....Y..$....Y.......Z..(...
0920 3d 5a 00 00 33 00 00 00 66 5a 00 00 3f 00 00 00 9a 5a 00 00 33 00 00 00 da 5a 00 00 2f 00 00 00 =Z..3...fZ..?....Z..3....Z../...
0940 0e 5b 00 00 35 00 00 00 3e 5b 00 00 28 00 00 00 74 5b 00 00 30 00 00 00 9d 5b 00 00 30 00 00 00 .[..5...>[..(...t[..0....[..0...
0960 ce 5b 00 00 29 00 00 00 ff 5b 00 00 2d 00 00 00 29 5c 00 00 2d 00 00 00 57 5c 00 00 04 00 00 00 .[..)....[..-...)\..-...W\......
0980 85 5c 00 00 31 00 00 00 8a 5c 00 00 03 00 00 00 bc 5c 00 00 37 00 00 00 c0 5c 00 00 5f 00 00 00 .\..1....\.......\..7....\.._...
09a0 f8 5c 00 00 5e 00 00 00 58 5d 00 00 59 00 00 00 b7 5d 00 00 59 00 00 00 11 5e 00 00 2a 00 00 00 .\..^...X]..Y....]..Y....^..*...
09c0 6b 5e 00 00 75 00 00 00 96 5e 00 00 59 00 00 00 0c 5f 00 00 59 00 00 00 66 5f 00 00 4b 00 00 00 k^..u....^..Y...._..Y...f_..K...
09e0 c0 5f 00 00 53 00 00 00 0c 60 00 00 66 00 00 00 60 60 00 00 91 00 00 00 c7 60 00 00 91 00 00 00 ._..S....`..f...``.......`......
0a00 59 61 00 00 a7 00 00 00 eb 61 00 00 53 00 00 00 93 62 00 00 54 00 00 00 e7 62 00 00 50 00 00 00 Ya.......a..S....b..T....b..P...
0a20 3c 63 00 00 50 00 00 00 8d 63 00 00 3c 00 00 00 de 63 00 00 61 00 00 00 1b 64 00 00 49 00 00 00 <c..P....c..<....c..a....d..I...
0a40 7d 64 00 00 8b 00 00 00 c7 64 00 00 57 00 00 00 53 65 00 00 57 00 00 00 ab 65 00 00 48 00 00 00 }d.......d..W...Se..W....e..H...
0a60 03 66 00 00 47 00 00 00 4c 66 00 00 48 00 00 00 94 66 00 00 4e 00 00 00 dd 66 00 00 46 00 00 00 .f..G...Lf..H....f..N....f..F...
0a80 2c 67 00 00 3e 00 00 00 73 67 00 00 59 00 00 00 b2 67 00 00 5a 00 00 00 0c 68 00 00 5a 00 00 00 ,g..>...sg..Y....g..Z....h..Z...
0aa0 67 68 00 00 41 00 00 00 c2 68 00 00 ce 00 00 00 04 69 00 00 5f 00 00 00 d3 69 00 00 5c 00 00 00 gh..A....h.......i.._....i..\...
0ac0 33 6a 00 00 3f 00 00 00 90 6a 00 00 48 00 00 00 d0 6a 00 00 6f 00 00 00 19 6b 00 00 5b 00 00 00 3j..?....j..H....j..o....k..[...
0ae0 89 6b 00 00 50 00 00 00 e5 6b 00 00 6c 00 00 00 36 6c 00 00 8b 00 00 00 a3 6c 00 00 3a 00 00 00 .k..P....k..l...6l.......l..:...
0b00 2f 6d 00 00 4d 00 00 00 6a 6d 00 00 4a 00 00 00 b8 6d 00 00 55 00 00 00 03 6e 00 00 4b 00 00 00 /m..M...jm..J....m..U....n..K...
0b20 59 6e 00 00 54 00 00 00 a5 6e 00 00 37 00 00 00 fa 6e 00 00 4b 00 00 00 32 6f 00 00 42 00 00 00 Yn..T....n..7....n..K...2o..B...
0b40 7e 6f 00 00 4f 00 00 00 c1 6f 00 00 4e 00 00 00 11 70 00 00 5e 00 00 00 60 70 00 00 52 00 00 00 ~o..O....o..N....p..^...`p..R...
0b60 bf 70 00 00 53 00 00 00 12 71 00 00 53 00 00 00 66 71 00 00 53 00 00 00 ba 71 00 00 3d 00 00 00 .p..S....q..S...fq..S....q..=...
0b80 0e 72 00 00 61 00 00 00 4c 72 00 00 59 00 00 00 ae 72 00 00 4b 00 00 00 08 73 00 00 39 00 00 00 .r..a...Lr..Y....r..K....s..9...
0ba0 54 73 00 00 30 00 00 00 8e 73 00 00 2f 00 00 00 bf 73 00 00 26 00 00 00 ef 73 00 00 28 00 00 00 Ts..0....s../....s..&....s..(...
0bc0 16 74 00 00 27 00 00 00 3f 74 00 00 0b 00 00 00 67 74 00 00 0f 00 00 00 73 74 00 00 6f 00 00 00 .t..'...?t......gt......st..o...
0be0 83 74 00 00 59 00 00 00 f3 74 00 00 3a 00 00 00 4d 75 00 00 26 00 00 00 88 75 00 00 27 00 00 00 .t..Y....t..:...Mu..&....u..'...
0c00 af 75 00 00 53 00 00 00 d7 75 00 00 57 00 00 00 2b 76 00 00 45 00 00 00 83 76 00 00 41 00 00 00 .u..S....u..W...+v..E....v..A...
0c20 c9 76 00 00 24 00 00 00 0b 77 00 00 30 00 00 00 30 77 00 00 2a 00 00 00 61 77 00 00 1f 00 00 00 .v..$....w..0...0w..*...aw......
0c40 8c 77 00 00 32 00 00 00 ac 77 00 00 20 00 00 00 df 77 00 00 25 00 00 00 00 78 00 00 09 00 00 00 .w..2....w.......w..%....x......
0c60 26 78 00 00 61 00 00 00 30 78 00 00 12 00 00 00 92 78 00 00 0c 00 00 00 a5 78 00 00 12 00 00 00 &x..a...0x.......x.......x......
0c80 b2 78 00 00 28 00 00 00 c5 78 00 00 31 00 00 00 ee 78 00 00 16 00 00 00 20 79 00 00 12 00 00 00 .x..(....x..1....x.......y......
0ca0 37 79 00 00 16 00 00 00 4a 79 00 00 0b 00 00 00 61 79 00 00 2c 00 00 00 6d 79 00 00 0b 00 00 00 7y......Jy......ay..,...my......
0cc0 9a 79 00 00 22 00 00 00 a6 79 00 00 54 00 00 00 c9 79 00 00 10 00 00 00 1e 7a 00 00 c8 00 00 00 .y.."....y..T....y.......z......
0ce0 2f 7a 00 00 34 00 00 00 f8 7a 00 00 07 00 00 00 2d 7b 00 00 30 00 00 00 35 7b 00 00 84 00 00 00 /z..4....z......-{..0...5{......
0d00 66 7b 00 00 0b 00 00 00 eb 7b 00 00 11 00 00 00 f7 7b 00 00 1f 00 00 00 09 7c 00 00 35 00 00 00 f{.......{.......{.......|..5...
0d20 29 7c 00 00 18 00 00 00 5f 7c 00 00 18 00 00 00 78 7c 00 00 17 00 00 00 91 7c 00 00 12 00 00 00 )|......_|......x|.......|......
0d40 a9 7c 00 00 28 00 00 00 bc 7c 00 00 3a 00 00 00 e5 7c 00 00 1f 00 00 00 20 7d 00 00 2e 00 00 00 .|..(....|..:....|.......}......
0d60 40 7d 00 00 15 00 00 00 6f 7d 00 00 37 00 00 00 85 7d 00 00 2f 00 00 00 bd 7d 00 00 2c 00 00 00 @}......o}..7....}../....}..,...
0d80 ed 7d 00 00 28 00 00 00 1a 7e 00 00 24 00 00 00 43 7e 00 00 20 00 00 00 68 7e 00 00 1d 00 00 00 .}..(....~..$...C~......h~......
0da0 89 7e 00 00 19 00 00 00 a7 7e 00 00 0f 00 00 00 c1 7e 00 00 04 00 00 00 d1 7e 00 00 16 00 00 00 .~.......~.......~.......~......
0dc0 d6 7e 00 00 33 00 00 00 ed 7e 00 00 2e 00 00 00 21 7f 00 00 3d 00 00 00 50 7f 00 00 34 00 00 00 .~..3....~......!...=...P...4...
0de0 8e 7f 00 00 1c 00 00 00 c3 7f 00 00 21 00 00 00 e0 7f 00 00 2f 00 00 00 02 80 00 00 29 00 00 00 ............!......./.......)...
0e00 32 80 00 00 2e 00 00 00 5c 80 00 00 21 00 00 00 8b 80 00 00 0b 00 00 00 ad 80 00 00 e8 01 00 00 2.......\...!...................
0e20 b9 80 00 00 24 00 00 00 a2 82 00 00 2b 00 00 00 c7 82 00 00 0c 00 00 00 f3 82 00 00 15 00 00 00 ....$.......+...................
0e40 00 83 00 00 20 00 00 00 16 83 00 00 3f 00 00 00 37 83 00 00 40 00 00 00 77 83 00 00 3e 00 00 00 ............?...7...@...w...>...
0e60 b8 83 00 00 2a 00 00 00 f7 83 00 00 28 00 00 00 22 84 00 00 31 00 00 00 4b 84 00 00 28 00 00 00 ....*.......(..."...1...K...(...
0e80 7d 84 00 00 3e 00 00 00 a6 84 00 00 4f 00 00 00 e5 84 00 00 45 00 00 00 35 85 00 00 26 00 00 00 }...>.......O.......E...5...&...
0ea0 7b 85 00 00 37 00 00 00 a2 85 00 00 28 00 00 00 da 85 00 00 1b 00 00 00 03 86 00 00 12 00 00 00 {...7.......(...................
0ec0 1f 86 00 00 11 00 00 00 32 86 00 00 25 00 00 00 44 86 00 00 23 00 00 00 6a 86 00 00 33 00 00 00 ........2...%...D...#...j...3...
0ee0 8e 86 00 00 13 00 00 00 c2 86 00 00 14 00 00 00 d6 86 00 00 16 00 00 00 eb 86 00 00 11 00 00 00 ................................
0f00 02 87 00 00 0a 00 00 00 14 87 00 00 1b 00 00 00 1f 87 00 00 0e 00 00 00 3b 87 00 00 14 00 00 00 ........................;.......
0f20 4a 87 00 00 0f 00 00 00 5f 87 00 00 06 00 00 00 6f 87 00 00 05 00 00 00 76 87 00 00 06 00 00 00 J......._.......o.......v.......
0f40 7c 87 00 00 36 00 00 00 83 87 00 00 0f 00 00 00 ba 87 00 00 29 00 00 00 ca 87 00 00 14 00 00 00 |...6...............)...........
0f60 f4 87 00 00 0c 00 00 00 09 88 00 00 0f 00 00 00 16 88 00 00 12 00 00 00 26 88 00 00 01 00 00 00 ........................&.......
0f80 54 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 30 00 00 00 3c 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 T.......]...0...<...............
0fa0 00 00 00 00 9d 00 00 00 f4 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 46 00 00 00 12 00 00 00 ............a...........F.......
0fc0 8d 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 3b 00 00 00 b7 00 00 00 a6 00 00 00 d8 00 00 00 d3 00 00 00 ............;...................
0fe0 04 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 ................K...............
1000 bf 00 00 00 47 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 76 00 00 00 ....G...o.......r.......7...v...
1020 00 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 cb 00 00 00 b8 00 00 00 97 00 00 00 81 00 00 00 29 00 00 00 ............................)...
1040 aa 00 00 00 c0 00 00 00 52 00 00 00 84 00 00 00 05 00 00 00 dc 00 00 00 06 00 00 00 6a 00 00 00 ........R...................j...
1060 00 00 00 00 34 00 00 00 88 00 00 00 3a 00 00 00 11 00 00 00 b2 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 ....4.......:...................
1080 10 00 00 00 93 00 00 00 75 00 00 00 67 00 00 00 41 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 ........u...g...A...(.......#...
10a0 d2 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 89 00 00 00 a2 00 00 00 9b 00 00 00 e9 00 00 00 ....f.......O...................
10c0 da 00 00 00 62 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 ....b...........................
10e0 00 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 32 00 00 00 73 00 00 00 ea 00 00 00 be 00 00 00 ................2...s...........
1100 00 00 00 00 78 00 00 00 39 00 00 00 f2 00 00 00 87 00 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....x...9.......................
1120 00 00 00 00 0b 00 00 00 50 00 00 00 07 00 00 00 21 00 00 00 ae 00 00 00 3f 00 00 00 98 00 00 00 ........P.......!.......?.......
1140 40 00 00 00 f1 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 @...............................
1160 a3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 e7 00 00 00 c1 00 00 00 ................................
1180 99 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 33 00 00 00 35 00 00 00 31 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 ........M...3...5...1...........
11a0 00 00 00 00 44 00 00 00 c7 00 00 00 c9 00 00 00 dd 00 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 ....D...........................
11c0 0d 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 0c 00 00 00 4a 00 00 00 5b 00 00 00 64 00 00 00 95 00 00 00 ........\.......J...[...d.......
11e0 00 00 00 00 9c 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 2d 00 00 00 59 00 00 00 6c 00 00 00 ....................-...Y...l...
1200 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 ba 00 00 00 7d 00 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 ....>...............}...........
1220 17 00 00 00 5a 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 b0 00 00 00 ....Z...X.......................
1240 eb 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 ....z.......$...................
1260 7b 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 {...8...........................
1280 18 00 00 00 9e 00 00 00 7f 00 00 00 af 00 00 00 9a 00 00 00 b3 00 00 00 26 00 00 00 8f 00 00 00 ........................&.......
12a0 3d 00 00 00 a8 00 00 00 ed 00 00 00 70 00 00 00 8c 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 =...........p.......I...........
12c0 f6 00 00 00 9f 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 ................................
12e0 19 00 00 00 79 00 00 00 13 00 00 00 f0 00 00 00 ee 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 ....y......................./...
1300 92 00 00 00 94 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 5f 00 00 00 ef 00 00 00 a5 00 00 00 ...................._...........
1320 0f 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 22 00 00 00 7e 00 00 00 ....V...............q..."...~...
1340 1a 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 ....................+.......,...
1360 36 00 00 00 a4 00 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 bc 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 6.......................n.......
1380 25 00 00 00 e2 00 00 00 8b 00 00 00 a1 00 00 00 53 00 00 00 c3 00 00 00 77 00 00 00 55 00 00 00 %...............S.......w...U...
13a0 5e 00 00 00 45 00 00 00 2a 00 00 00 91 00 00 00 65 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ^...E...*.......e...............
13c0 d1 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 ab 00 00 00 ................................
13e0 82 00 00 00 de 00 00 00 e4 00 00 00 16 00 00 00 ca 00 00 00 0a 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1400 4e 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 4c 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 N...C...............L...H.......
1420 02 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 42 00 00 00 27 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 ............Q...B...'...........
1440 00 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 df 00 00 00 ............h...................
1460 69 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 20 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 i...|...........W...............
1480 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 74 00 00 00 6d 00 00 00 ........c...k...........t...m...
14a0 03 00 00 00 60 00 00 00 00 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 ....`.....License.GPLv3+:.GNU.GP
14c0 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 L.version.3.or.later.<http://gnu
14e0 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 .org/licenses/gpl.html>..This.is
1500 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 .free.software:.you.are.free.to.
1520 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 change.and.redistribute.it..Ther
1540 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 e.is.NO.WARRANTY,.to.the.extent.
1560 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 0a 00 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 permitted.by.law.....Report.bugs
1580 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 0a 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 .to:.%s...The.default.output.for
15a0 6d 61 74 20 69 73 20 61 20 73 6f 6d 65 77 68 61 74 20 68 75 6d 61 6e 2d 72 65 61 64 61 62 6c 65 mat.is.a.somewhat.human-readable
15c0 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 0a 74 68 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 2e 0a .representation.of.the.changes..
15e0 0a 54 68 65 20 2d 65 2c 20 2d 45 2c 20 2d 78 2c 20 2d 58 20 28 61 6e 64 20 63 6f 72 72 65 73 70 .The.-e,.-E,.-x,.-X.(and.corresp
1600 6f 6e 64 69 6e 67 20 6c 6f 6e 67 29 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 61 75 73 65 20 61 6e 20 65 64 onding.long).options.cause.an.ed
1620 20 73 63 72 69 70 74 0a 74 6f 20 62 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 .script.to.be.output.instead.of.
1640 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 0a 46 69 6e 61 6c 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 6d 20 28 2d the.default...Finally,.the.-m.(-
1660 2d 6d 65 72 67 65 29 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 61 75 73 65 73 20 64 69 66 66 33 20 74 6f 20 64 -merge).option.causes.diff3.to.d
1680 6f 20 74 68 65 20 6d 65 72 67 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 0a 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 o.the.merge.internally.and.outpu
16a0 74 20 74 68 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 6d 65 72 67 65 64 20 66 69 6c 65 2e 20 20 46 6f 72 20 75 t.the.actual.merged.file...For.u
16c0 6e 75 73 75 61 6c 20 69 6e 70 75 74 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6d 6f 72 65 0a 72 6f 62 75 73 nusual.input,.this.is.more.robus
16e0 74 20 74 68 61 6e 20 75 73 69 6e 67 20 65 64 2e 0a 00 20 20 20 20 2d 2d 47 54 59 50 45 2d 67 72 t.than.using.ed.......--GTYPE-gr
1700 6f 75 70 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 47 46 4d 54 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 47 54 59 50 45 20 69 oup-format=GFMT...format.GTYPE.i
1720 6e 70 75 74 20 67 72 6f 75 70 73 20 77 69 74 68 20 47 46 4d 54 00 20 20 20 20 2d 2d 4c 54 59 50 nput.groups.with.GFMT.....--LTYP
1740 45 2d 6c 69 6e 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 4c 46 4d 54 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 4c 54 59 E-line-format=LFMT....format.LTY
1760 50 45 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 77 69 74 68 20 4c 46 4d 54 00 20 20 20 20 2d 2d 62 PE.input.lines.with.LFMT.....--b
1780 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 61 6e inary....................read.an
17a0 64 20 77 72 69 74 65 20 64 61 74 61 20 69 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 00 20 20 20 20 d.write.data.in.binary.mode.....
17c0 2d 2d 64 69 66 66 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 3d 50 52 4f 47 52 41 4d 20 20 20 75 73 65 20 50 52 4f --diff-program=PROGRAM...use.PRO
17e0 47 52 41 4d 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 66 69 6c 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 64 69 66 66 GRAM.to.compare.files.....--diff
1800 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 3d 50 52 4f 47 52 41 4d 20 20 75 73 65 20 50 52 4f 47 52 41 4d 20 74 6f -program=PROGRAM..use.PROGRAM.to
1820 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 66 69 6c 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 66 69 6c 65 3d 46 .compare.files.....--from-file=F
1840 49 4c 45 31 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 46 49 4c 45 31 20 74 6f 20 ILE1...........compare.FILE1.to.
1860 61 6c 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 all.operands;...................
1880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 20 64 ................FILE1.can.be.a.d
18a0 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 irectory.....--help.............
18c0 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 ......display.this.help.and.exit
18e0 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 .....--help..................dis
1900 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 play.this.help.and.exit.....--he
1920 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 lp.................display.this.
1940 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 help.and.exit.....--help........
1960 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 .......display.this.help.and.exi
1980 74 00 20 20 20 20 2d 2d 68 6f 72 69 7a 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 73 3d 4e 55 4d 20 20 6b 65 65 70 20 t.....--horizon-lines=NUM..keep.
19a0 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 70 72 65 66 69 78 20 61 NUM.lines.of.the.common.prefix.a
19c0 6e 64 20 73 75 66 66 69 78 00 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 2d 6e 61 6d 65 nd.suffix.....--ignore-file-name
19e0 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 -case.....ignore.case.when.compa
1a00 72 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 6c 65 66 74 2d 63 6f 6c 75 6d ring.file.names.....--left-colum
1a20 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 65 n.............output.only.the.le
1a40 66 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 6c 69 6e 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d ft.column.of.common.lines.....--
1a60 6c 69 6e 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 4c 46 4d 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 line-format=LFMT..........format
1a80 20 61 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 77 69 74 68 20 4c 46 4d 54 00 20 20 20 20 2d .all.input.lines.with.LFMT.....-
1aa0 2d 6e 6f 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 -no-dereference............don't
1ac0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d .follow.symbolic.links.....--no-
1ae0 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 2d 6e 61 6d 65 2d 63 61 73 65 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 ignore-file-name-case..consider.
1b00 63 61 73 65 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 00 20 case.when.comparing.file.names..
1b20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 ...--normal..................out
1b40 70 75 74 20 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 69 66 66 20 28 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 put.a.normal.diff.(the.default).
1b60 20 20 20 20 2d 2d 73 70 65 65 64 2d 6c 61 72 67 65 2d 66 69 6c 65 73 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 ....--speed-large-files..assume.
1b80 6c 61 72 67 65 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 6d 61 6e 79 20 73 63 61 74 74 65 72 65 64 20 73 large.files.and.many.scattered.s
1ba0 6d 61 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 70 2d 74 72 61 69 6c 69 6e mall.changes.....--strip-trailin
1bc0 67 2d 63 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 70 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 61 72 72 g-cr.........strip.trailing.carr
1be0 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 20 69 6e 70 75 74 00 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 70 iage.return.on.input.....--strip
1c00 2d 74 72 61 69 6c 69 6e 67 2d 63 72 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 70 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 -trailing-cr......strip.trailing
1c20 20 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 20 69 6e 70 75 74 00 20 20 20 20 2d 2d .carriage.return.on.input.....--
1c40 73 74 72 69 70 2d 74 72 61 69 6c 69 6e 67 2d 63 72 20 20 20 20 20 73 74 72 69 70 20 74 72 61 69 strip-trailing-cr.....strip.trai
1c60 6c 69 6e 67 20 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 20 69 6e 70 75 74 00 20 20 ling.carriage.return.on.input...
1c80 20 20 2d 2d 73 75 70 70 72 65 73 73 2d 62 6c 61 6e 6b 2d 65 6d 70 74 79 20 20 20 20 73 75 70 70 ..--suppress-blank-empty....supp
1ca0 72 65 73 73 20 73 70 61 63 65 20 6f 72 20 74 61 62 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 6d 70 74 79 20 6f ress.space.or.tab.before.empty.o
1cc0 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 73 75 70 70 72 65 73 73 2d 63 6f 6d 6d 6f utput.lines.....--suppress-commo
1ce0 6e 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 6c n-lines...do.not.output.common.l
1d00 69 6e 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 74 61 62 73 69 7a 65 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ines.....--tabsize=NUM..........
1d20 20 20 20 74 61 62 20 73 74 6f 70 73 20 65 76 65 72 79 20 4e 55 4d 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 ...tab.stops.every.NUM.(default.
1d40 38 29 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 20 20 20 20 2d 2d 74 61 62 73 69 7a 65 3d 4e 8).print.columns.....--tabsize=N
1d60 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 62 20 73 74 6f 70 73 20 61 74 20 65 76 65 72 79 UM............tab.stops.at.every
1d80 20 4e 55 4d 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 38 29 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 20 .NUM.(default.8).print.columns..
1da0 20 20 20 2d 2d 74 6f 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 ...--to-file=FILE2.............c
1dc0 6f 6d 70 61 72 65 20 61 6c 6c 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 20 74 6f 20 46 49 4c 45 32 3b 0a 20 20 ompare.all.operands.to.FILE2;...
1de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
1e00 46 49 4c 45 32 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 20 20 20 20 2d 2d 75 FILE2.can.be.a.directory.....--u
1e20 6e 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 2d 6e 65 77 2d 66 69 6c 65 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 nidirectional-new-file...treat.a
1e40 62 73 65 6e 74 20 66 69 72 73 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 65 6d 70 74 79 00 20 20 42 6f 74 bsent.first.files.as.empty...Bot
1e60 68 20 47 46 4d 54 20 61 6e 64 20 4c 46 4d 54 20 6d 61 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 3a 0a 20 20 20 h.GFMT.and.LFMT.may.contain:....
1e80 20 25 25 20 20 25 0a 20 20 20 20 25 63 27 43 27 20 20 74 68 65 20 73 69 6e 67 6c 65 20 63 68 61 .%%..%.....%c'C'..the.single.cha
1ea0 72 61 63 74 65 72 20 43 0a 20 20 20 20 25 63 27 5c 4f 4f 4f 27 20 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 racter.C.....%c'\OOO'..the.chara
1ec0 63 74 65 72 20 77 69 74 68 20 6f 63 74 61 6c 20 63 6f 64 65 20 4f 4f 4f 0a 20 20 20 20 43 20 20 cter.with.octal.code.OOO.....C..
1ee0 20 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 43 20 28 6f 74 68 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 ..the.character.C.(other.charact
1f00 65 72 73 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 65 6d 73 65 6c 76 65 73 29 00 20 20 47 46 4d 54 ers.represent.themselves)...GFMT
1f20 20 28 6f 6e 6c 79 29 20 6d 61 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 3a 0a 20 20 20 20 25 3c 20 20 6c 69 6e .(only).may.contain:.....%<..lin
1f40 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 31 0a 20 20 20 20 25 3e 20 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d es.from.FILE1.....%>..lines.from
1f60 20 46 49 4c 45 32 0a 20 20 20 20 25 3d 20 20 6c 69 6e 65 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 46 .FILE2.....%=..lines.common.to.F
1f80 49 4c 45 31 20 61 6e 64 20 46 49 4c 45 32 0a 20 20 20 20 25 5b 2d 5d 5b 57 49 44 54 48 5d 5b 2e ILE1.and.FILE2.....%[-][WIDTH][.
1fa0 5b 50 52 45 43 5d 5d 7b 64 6f 78 58 7d 4c 45 54 54 45 52 20 20 70 72 69 6e 74 66 2d 73 74 79 6c [PREC]]{doxX}LETTER..printf-styl
1fc0 65 20 73 70 65 63 20 66 6f 72 20 4c 45 54 54 45 52 0a 20 20 20 20 20 20 4c 45 54 54 45 52 73 20 e.spec.for.LETTER.......LETTERs.
1fe0 61 72 65 20 61 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 67 72 6f 75 70 2c 20 6c 6f are.as.follows.for.new.group,.lo
2000 77 65 72 20 63 61 73 65 20 66 6f 72 20 6f 6c 64 20 67 72 6f 75 70 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 wer.case.for.old.group:.........
2020 46 20 20 66 69 72 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 20 20 F..first.line.number.........L..
2040 6c 61 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 20 20 6e 75 6d 62 last.line.number.........N..numb
2060 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 3d 20 4c 2d 46 2b 31 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 20 20 46 er.of.lines.=.L-F+1.........E..F
2080 2d 31 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 20 20 4c 2b 31 0a 20 20 20 20 25 28 41 3d 42 3f 54 3a 45 29 -1.........M..L+1.....%(A=B?T:E)
20a0 20 20 69 66 20 41 20 65 71 75 61 6c 73 20 42 20 74 68 65 6e 20 54 20 65 6c 73 65 20 45 00 20 20 ..if.A.equals.B.then.T.else.E...
20c0 4c 46 4d 54 20 28 6f 6e 6c 79 29 20 6d 61 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 3a 0a 20 20 20 20 25 4c 20 LFMT.(only).may.contain:.....%L.
20e0 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 25 6c 20 20 63 6f 6e 74 65 6e .contents.of.line.....%l..conten
2100 74 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2c 20 65 78 63 6c 75 64 69 6e 67 20 61 6e 79 20 74 72 61 69 6c 69 ts.of.line,.excluding.any.traili
2120 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 25 5b 2d 5d 5b 57 49 44 54 48 5d 5b 2e 5b 50 52 45 ng.newline.....%[-][WIDTH][.[PRE
2140 43 5d 5d 7b 64 6f 78 58 7d 6e 20 20 70 72 69 6e 74 66 2d 73 74 79 6c 65 20 73 70 65 63 20 66 6f C]]{doxX}n..printf-style.spec.fo
2160 72 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 20 20 4c 54 59 50 45 20 69 73 20 27 r.input.line.number...LTYPE.is.'
2180 6f 6c 64 27 2c 20 27 6e 65 77 27 2c 20 6f 72 20 27 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 27 2e 20 20 47 54 old',.'new',.or.'unchanged'...GT
21a0 59 50 45 20 69 73 20 4c 54 59 50 45 20 6f 72 20 27 63 68 61 6e 67 65 64 27 2e 00 20 20 54 68 65 YPE.is.LTYPE.or.'changed'....The
21c0 73 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 66 69 6e 65 2d 67 se.format.options.provide.fine-g
21e0 72 61 69 6e 65 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 rained.control.over.the.output..
2200 20 20 20 6f 66 20 64 69 66 66 2c 20 67 65 6e 65 72 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 2d 44 2f 2d 2d 69 66 ...of.diff,.generalizing.-D/--if
2220 64 65 66 2e 00 25 73 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 3a 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 6c 69 6e 65 def..%s.%s.differ:.byte.%s,.line
2240 20 25 73 0a 00 25 73 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 3a 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 6c 69 6e 65 .%s..%s.%s.differ:.byte.%s,.line
2260 20 25 73 20 69 73 20 25 33 6f 20 25 73 20 25 33 6f 20 25 73 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 .%s.is.%3o.%s.%3o.%s..%s.home.pa
2280 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f ge:.<%s>..%s.home.page:.<http://
22a0 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 25 73 20 www.gnu.org/software/%s/>..%s%s.
22c0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 64 69 66 66 argument.'%s'.too.large.%s:.diff
22e0 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 .failed:..%s:.invalid.option.--.
2300 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 '%c'..%s:.option.'%c%s'.doesn't.
2320 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 allow.an.argument..%s:.option.'%
2340 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 s'.is.ambiguous;.possibilities:.
2360 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 %s:.option.'--%s'.doesn't.allow.
2380 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 an.argument..%s:.option.'--%s'.r
23a0 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 equires.an.argument..%s:.option.
23c0 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e '-W.%s'.doesn't.allow.an.argumen
23e0 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f t..%s:.option.'-W.%s'.is.ambiguo
2400 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 us..%s:.option.'-W.%s'.requires.
2420 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 an.argument..%s:.option.requires
2440 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 72 65 63 75 72 73 .an.argument.--.'%c'..%s:.recurs
2460 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 ive.directory.loop.%s:.unrecogni
2480 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 zed.option.'%c%s'..%s:.unrecogni
24a0 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 00 27 2d 27 20 73 70 65 63 69 66 69 zed.option.'--%s'..'.'-'.specifi
24c0 65 64 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 ed.for.more.than.one.input.file.
24e0 28 43 29 00 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 2d 2d 74 6f 2d 66 69 6c 65 20 62 6f (C).--from-file.and.--to-file.bo
2500 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 2d 33 2c 20 2d 2d 65 61 73 79 2d 6f 6e 6c 79 20 20 20 20 th.specified.-3,.--easy-only....
2520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 65 2c 20 62 75 74 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 74 .........like.-e,.but.incorporat
2540 65 20 6f 6e 6c 79 20 6e 6f 6e 6f 76 65 72 6c 61 70 70 69 6e 67 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 2d 41 e.only.nonoverlapping.changes.-A
2560 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 ,.--show-all..............output
2580 20 61 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 2c 20 62 72 61 63 6b 65 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 .all.changes,.bracketing.conflic
25a0 74 73 00 2d 42 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 62 6c 61 6e 6b 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 20 20 20 ts.-B,.--ignore-blank-lines.....
25c0 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 68 65 72 65 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 ...ignore.changes.where.lines.ar
25e0 65 20 61 6c 6c 20 62 6c 61 6e 6b 00 2d 42 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 62 6c 61 6e 6b 2d 6c e.all.blank.-B,.--ignore-blank-l
2600 69 6e 65 73 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 68 6f 73 65 20 6c 69 ines.....ignore.changes.whose.li
2620 6e 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 20 62 6c 61 6e 6b 00 2d 44 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 nes.are.all.blank.-D.option.not.
2640 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 2d 44 2c 20 2d supported.with.directories.-D,.-
2660 2d 69 66 64 65 66 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 -ifdef=NAME................outpu
2680 74 20 6d 65 72 67 65 64 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 27 23 69 66 64 65 66 20 4e 41 4d 45 27 t.merged.file.with.'#ifdef.NAME'
26a0 20 64 69 66 66 73 00 2d 45 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 61 62 2d 65 78 70 61 6e 73 69 6f .diffs.-E,.--ignore-tab-expansio
26c0 6e 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 64 75 65 20 74 6f 20 74 61 62 n......ignore.changes.due.to.tab
26e0 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 2d 45 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 61 62 2d 65 78 70 61 .expansion.-E,.--ignore-tab-expa
2700 6e 73 69 6f 6e 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 64 75 65 20 74 6f 20 74 61 nsion...ignore.changes.due.to.ta
2720 62 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 2d 45 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 6f 76 65 72 6c 61 70 20 20 b.expansion.-E,.--show-overlap..
2740 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 65 2c 20 62 75 74 20 62 72 61 63 6b 65 74 20 63 6f 6e ........like.-e,.but.bracket.con
2760 66 6c 69 63 74 73 00 2d 46 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 3d flicts.-F,.--show-function-line=
2780 52 45 20 20 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6d RE...show.the.most.recent.line.m
27a0 61 74 63 68 69 6e 67 20 52 45 00 2d 48 2c 20 2d 2d 73 70 65 65 64 2d 6c 61 72 67 65 2d 66 69 6c atching.RE.-H,.--speed-large-fil
27c0 65 73 20 20 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 6c 61 72 67 65 20 66 69 6c 65 73 2c 20 6d 61 6e 79 es......assume.large.files,.many
27e0 20 73 63 61 74 74 65 72 65 64 20 73 6d 61 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 2d 49 2c 20 2d 2d 69 .scattered.small.changes.-I,.--i
2800 67 6e 6f 72 65 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2d 6c 69 6e 65 73 3d 52 45 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 gnore-matching-lines=RE..ignore.
2820 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 6c 6c 20 77 68 6f 73 65 20 6c 69 6e 65 73 20 6d 61 74 63 68 20 52 45 changes.all.whose.lines.match.RE
2840 00 2d 49 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2d 6c 69 6e 65 73 3d 52 45 20 .-I,.--ignore-matching-lines=RE.
2860 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 68 65 72 65 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 .ignore.changes.where.all.lines.
2880 6d 61 74 63 68 20 52 45 00 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 match.RE.-L,.--label=LABEL......
28a0 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4c 41 42 45 4c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 6e .....use.LABEL.instead.of.file.n
28c0 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ame.............................
28e0 20 20 20 20 28 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 70 65 61 74 65 64 20 75 70 20 74 6f 20 74 68 72 65 65 ....(can.be.repeated.up.to.three
2900 20 74 69 6d 65 73 29 00 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 65 77 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .times).-N,.--new-file..........
2920 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 62 73 65 6e 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 65 6d ........treat.absent.files.as.em
2940 70 74 79 00 2d 53 2c 20 2d 2d 73 74 61 72 74 69 6e 67 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 pty.-S,.--starting-file=FILE....
2960 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 77 69 74 68 20 46 49 4c 45 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 69 ....start.with.FILE.when.compari
2980 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 ng.directories.-T,.--initial-tab
29a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 20 62 .............make.tabs.line.up.b
29c0 79 20 70 72 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 61 20 74 61 62 00 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c y.prepending.a.tab.-T,.--initial
29e0 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 -tab...........make.tabs.line.up
2a00 20 62 79 20 70 72 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 61 20 74 61 62 00 2d 57 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 .by.prepending.a.tab.-W,.--ignor
2a20 65 2d 61 6c 6c 2d 73 70 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 61 6c 6c 20 77 68 69 e-all-space.......ignore.all.whi
2a40 74 65 20 73 70 61 63 65 00 2d 57 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 te.space.-W,.--width=NUM........
2a60 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 4e 55 4d 20 28 64 65 66 61 75 .......output.at.most.NUM.(defau
2a80 6c 74 20 31 33 30 29 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 lt.130).print.columns.-X........
2aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 78 2c 20 62 75 74 20 62 ..................like.-x,.but.b
2ac0 72 61 63 6b 65 74 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 00 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 racket.conflicts.-X,.--exclude-f
2ae0 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 rom=FILE.........exclude.files.t
2b00 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 69 6e 20 46 49 4c 45 00 2d 5a hat.match.any.pattern.in.FILE.-Z
2b20 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 72 61 69 6c 69 6e 67 2d 73 70 61 63 65 20 20 20 20 20 69 67 ,.--ignore-trailing-space.....ig
2b40 6e 6f 72 65 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 65 6e 64 00 2d 5a 2c nore.white.space.at.line.end.-Z,
2b60 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 72 61 69 6c 69 6e 67 2d 73 70 61 63 65 20 20 69 67 6e 6f 72 65 .--ignore-trailing-space..ignore
2b80 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 65 6e 64 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 .white.space.at.line.end.-a,.--t
2ba0 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 ext......................treat.a
2bc0 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 74 65 78 74 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 ll.files.as.text.-a,.--text.....
2be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 ..............treat.all.files.as
2c00 20 74 65 78 74 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .text.-a,.--text................
2c20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 74 65 78 74 00 2d 62 2c 20 2d 2d ..treat.all.files.as.text.-b,.--
2c40 69 67 6e 6f 72 65 2d 73 70 61 63 65 2d 63 68 61 6e 67 65 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 ignore-space-change.......ignore
2c60 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 77 68 69 74 65 20 .changes.in.the.amount.of.white.
2c80 73 70 61 63 65 00 2d 62 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 73 70 61 63 65 2d 63 68 61 6e 67 65 20 space.-b,.--ignore-space-change.
2ca0 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 ...ignore.changes.in.the.amount.
2cc0 6f 66 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 00 2d 62 2c 20 2d 2d 70 72 69 6e 74 2d 62 79 74 65 73 of.white.space.-b,.--print-bytes
2ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 64 69 66 66 65 72 69 6e 67 20 62 79 74 65 73 00 ..........print.differing.bytes.
2d00 2d 63 2c 20 2d 43 20 4e 55 4d 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 5b 3d 4e 55 4d 5d 20 20 20 6f 75 -c,.-C.NUM,.--context[=NUM]...ou
2d20 74 70 75 74 20 4e 55 4d 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 33 29 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 63 6f tput.NUM.(default.3).lines.of.co
2d40 70 69 65 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 2d 64 2c 20 2d 2d 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 pied.context.-d,.--minimal......
2d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 20 68 61 72 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 20 73 6d 61 ..........try.hard.to.find.a.sma
2d80 6c 6c 65 72 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 2d 64 2c 20 2d 2d 6d 69 6e 69 6d 61 ller.set.of.changes.-d,.--minima
2da0 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 20 68 61 72 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 20 l............try.hard.to.find.a.
2dc0 73 6d 61 6c 6c 65 72 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 2d 65 2c 20 2d 2d 65 64 20 smaller.set.of.changes.-e,.--ed.
2de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 20 65 .....................output.an.e
2e00 64 20 73 63 72 69 70 74 00 2d 65 2c 20 2d 2d 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.script.-e,.--ed...............
2e20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 74 .....output.ed.script.incorporat
2e40 69 6e 67 20 63 68 61 6e 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ing.changes.....................
2e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 4f 4c 44 46 49 4c 45 20 74 6f 20 59 4f 55 52 ............from.OLDFILE.to.YOUR
2e80 46 49 4c 45 20 69 6e 74 6f 20 4d 59 46 49 4c 45 00 2d 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 FILE.into.MYFILE.-i.............
2ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 65 6e 64 20 27 77 27 20 61 6e 64 20 27 71 27 20 .............append.'w'.and.'q'.
2ec0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 65 64 20 73 63 72 69 70 74 73 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e commands.to.ed.scripts.-i,.--ign
2ee0 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 ore-case...............ignore.ca
2f00 73 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 se.differences.in.file.contents.
2f20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e -i,.--ignore-case............con
2f40 73 69 64 65 72 20 75 70 70 65 72 2d 20 61 6e 64 20 6c 6f 77 65 72 2d 63 61 73 65 20 74 6f 20 62 sider.upper-.and.lower-case.to.b
2f60 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 3d e.the.same.-i,.--ignore-initial=
2f80 53 4b 49 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 72 73 74 20 53 4b 49 50 20 62 79 74 SKIP.........skip.first.SKIP.byt
2fa0 65 73 20 6f 66 20 62 6f 74 68 20 69 6e 70 75 74 73 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 es.of.both.inputs.-i,.--ignore-i
2fc0 6e 69 74 69 61 6c 3d 53 4b 49 50 31 3a 53 4b 49 50 32 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 72 73 74 20 53 nitial=SKIP1:SKIP2..skip.first.S
2fe0 4b 49 50 31 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 31 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 KIP1.bytes.of.FILE1.and.........
3000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 ..............................fi
3020 72 73 74 20 53 4b 49 50 32 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 32 00 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c rst.SKIP2.bytes.of.FILE2.-l,.--l
3040 65 66 74 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c eft-column............output.onl
3060 79 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 6c 69 6e 65 y.the.left.column.of.common.line
3080 73 00 2d 6c 2c 20 2d 2d 70 61 67 69 6e 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.-l,.--paginate................
30a0 70 61 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 27 70 72 27 20 74 6f 20 70 61 67 69 pass.output.through.'pr'.to.pagi
30c0 6e 61 74 65 20 69 74 00 2d 6c 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nate.it.-l,.--verbose...........
30e0 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 74 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 64 69 66 66 65 ...output.byte.numbers.and.diffe
3100 72 69 6e 67 20 62 79 74 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 65 72 67 65 20 20 20 20 ring.byte.values.-m,.--merge....
3120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 63 74 75 61 6c 20 6d 65 72 67 65 .............output.actual.merge
3140 64 20 66 69 6c 65 2c 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.file,.according.to............
3160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 41 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 74 .....................-A.if.no.ot
3180 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 00 2d 6e 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 her.options.are.given.-n,.--byte
31a0 73 3d 4c 49 4d 49 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 61 74 20 6d 6f 73 74 s=LIMIT..........compare.at.most
31c0 20 4c 49 4d 49 54 20 62 79 74 65 73 00 2d 6e 2c 20 2d 2d 72 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .LIMIT.bytes.-n,.--rcs..........
31e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 20 52 43 53 20 66 6f 72 6d 61 74 20 ...........output.an.RCS.format.
3200 64 69 66 66 00 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 diff.-o,.--output=FILE..........
3220 20 20 6f 70 65 72 61 74 65 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 6c 79 2c 20 73 65 6e 64 69 6e 67 ..operate.interactively,.sending
3240 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 46 49 4c 45 00 2d 70 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 63 2d 66 75 6e .output.to.FILE.-p,.--show-c-fun
3260 63 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 77 68 69 63 68 20 43 20 66 75 6e 63 74 ction.........show.which.C.funct
3280 69 6f 6e 20 65 61 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 69 73 20 69 6e 00 2d 71 2c 20 2d 2d 62 72 69 65 ion.each.change.is.in.-q,.--brie
32a0 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 6f 6e 6c 79 20 f...................report.only.
32c0 77 68 65 6e 20 66 69 6c 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 when.files.differ.-r,.--recursiv
32e0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 6c 79 20 63 6f e.................recursively.co
3300 6d 70 61 72 65 20 61 6e 79 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 6f 75 6e 64 00 2d mpare.any.subdirectories.found.-
3320 73 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 s,.--quiet,.--silent......suppre
3340 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 00 2d 73 2c 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 ss.all.normal.output.-s,.--repor
3360 74 2d 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 2d 66 69 6c 65 73 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 77 68 65 6e 20 74 t-identical-files..report.when.t
3380 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 2d 73 2c 20 2d 2d 73 75 70 70 wo.files.are.the.same.-s,.--supp
33a0 72 65 73 73 2d 63 6f 6d 6d 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 ress-common-lines..do.not.output
33c0 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 6c 69 6e 65 73 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 20 .common.lines.-t,.--expand-tabs.
33e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 20 74 61 62 73 20 74 6f 20 73 70 61 63 65 ............expand.tabs.to.space
3400 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 20 20 20 s.in.output.-t,.--expand-tabs...
3420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 20 74 61 62 73 20 74 6f 20 73 70 61 63 65 73 20 69 .........expand.tabs.to.spaces.i
3440 6e 20 6f 75 74 70 75 74 00 2d 75 2c 20 2d 55 20 4e 55 4d 2c 20 2d 2d 75 6e 69 66 69 65 64 5b 3d n.output.-u,.-U.NUM,.--unified[=
3460 4e 55 4d 5d 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 4e 55 4d 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 33 29 20 6c 69 NUM]...output.NUM.(default.3).li
3480 6e 65 73 20 6f 66 20 75 6e 69 66 69 65 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 nes.of.unified.context.-v,.--ver
34a0 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 sion................output.versi
34c0 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 on.information.and.exit.-v,.--ve
34e0 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 rsion...............output.versi
3500 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 on.information.and.exit.-v,.--ve
3520 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f rsion..............output.versio
3540 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 n.information.and.exit.-v,.--ver
3560 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 sion............output.version.i
3580 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 2d 77 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 nformation.and.exit.-w,.--ignore
35a0 2d 61 6c 6c 2d 73 70 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 61 6c 6c 20 77 -all-space..........ignore.all.w
35c0 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 00 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 hite.space.-w,.--width=NUM......
35e0 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 4e 55 4d 20 28 64 65 66 61 ........output.at.most.NUM.(defa
3600 75 6c 74 20 31 33 30 29 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 ult.130).print.columns.-x,.--exc
3620 6c 75 64 65 3d 50 41 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 66 lude=PAT...............exclude.f
3640 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 50 41 54 00 2d 78 2c 20 2d 2d 6f 76 65 72 6c 61 iles.that.match.PAT.-x,.--overla
3660 70 2d 6f 6e 6c 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 65 2c 20 62 75 74 20 69 6e 63 p-only..........like.-e,.but.inc
3680 6f 72 70 6f 72 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 76 65 72 6c 61 70 70 69 6e 67 20 63 68 61 6e 67 65 orporate.only.overlapping.change
36a0 73 00 2d 79 2c 20 2d 2d 73 69 64 65 2d 62 79 2d 73 69 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.-y,.--side-by-side............
36c0 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 74 77 6f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 42 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c output.in.two.columns.Binary.fil
36e0 65 73 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 0a 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 75 62 64 es.%s.and.%s.differ..Common.subd
3700 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3a 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 46 irectories:.%s.and.%s..Compare.F
3720 49 4c 45 53 20 6c 69 6e 65 20 62 79 20 6c 69 6e 65 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 68 72 65 65 ILES.line.by.line..Compare.three
3740 20 66 69 6c 65 73 20 6c 69 6e 65 20 62 79 20 6c 69 6e 65 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f .files.line.by.line..Compare.two
3760 20 66 69 6c 65 73 20 62 79 74 65 20 62 79 20 62 79 74 65 2e 00 44 61 76 69 64 20 48 61 79 65 73 .files.byte.by.byte..David.Hayes
3780 00 44 61 76 69 64 20 4d 61 63 4b 65 6e 7a 69 65 00 45 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 .David.MacKenzie.Exit.status.is.
37a0 30 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 2c 20 31 20 69 66 20 64 0.if.inputs.are.the.same,.1.if.d
37c0 69 66 66 65 72 65 6e 74 2c 20 32 20 69 66 20 74 72 6f 75 62 6c 65 2e 00 45 78 69 74 20 73 74 61 ifferent,.2.if.trouble..Exit.sta
37e0 74 75 73 20 69 73 20 30 20 69 66 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 2c 20 31 20 69 66 20 63 6f 6e tus.is.0.if.successful,.1.if.con
3800 66 6c 69 63 74 73 2c 20 32 20 69 66 20 74 72 6f 75 62 6c 65 2e 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 flicts,.2.if.trouble..File.%s.is
3820 20 61 20 25 73 20 77 68 69 6c 65 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 20 61 20 25 73 0a 00 46 69 6c .a.%s.while.file.%s.is.a.%s..Fil
3840 65 73 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 0a 00 46 69 6c 65 es.%s.and.%s.are.identical..File
3860 73 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 s.%s.and.%s.differ..General.help
3880 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 .using.GNU.software:.<http://www
38a0 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 49 66 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 66 69 .gnu.org/gethelp/>..If.--from-fi
38c0 6c 65 20 6f 72 20 2d 2d 74 6f 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 72 65 20 le.or.--to-file.is.given,.there.
38e0 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65 73 74 72 69 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 46 49 4c 45 28 73 29 2e 00 are.no.restrictions.on.FILE(s)..
3900 49 66 20 61 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 27 2d 27 20 6f 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2c 20 72 65 61 If.a.FILE.is.'-'.or.missing,.rea
3920 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 00 49 66 20 61 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 27 d.standard.input..If.a.FILE.is.'
3940 2d 27 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 -',.read.standard.input..Invalid
3960 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 .back.reference.Invalid.characte
3980 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 r.class.name.Invalid.collation.c
39a0 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d haracter.Invalid.content.of.\{\}
39c0 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 .Invalid.preceding.regular.expre
39e0 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 ssion.Invalid.range.end.Invalid.
3a00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4c 65 6e 20 54 6f 77 65 72 00 4d 61 6e regular.expression.Len.Tower.Man
3a20 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 datory.arguments.to.long.options
3a40 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 .are.mandatory.for.short.options
3a60 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 .too...Memory.exhausted.Mike.Hae
3a80 72 74 65 6c 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 rtel.No.match.No.newline.at.end.
3aa0 6f 66 20 66 69 6c 65 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 of.file.No.previous.regular.expr
3ac0 65 73 73 69 6f 6e 00 4f 6e 6c 79 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 ession.Only.in.%s:.%s..Packaged.
3ae0 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 61 75 6c by.%s..Packaged.by.%s.(%s)..Paul
3b00 20 45 67 67 65 72 74 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 .Eggert.Premature.end.of.regular
3b20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 61 6e 64 79 20 53 6d 69 74 68 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 .expression.Randy.Smith.Regular.
3b40 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 expression.too.big.Report.%s.bug
3b60 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 52 69 63 68 61 72 64 20 53 74 61 6c 6c 6d 61 6e 00 53 4b 49 50 20 s.to:.%s..Richard.Stallman.SKIP.
3b80 76 61 6c 75 65 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 66 6f values.may.be.followed.by.the.fo
3ba0 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 76 65 20 73 75 66 66 69 78 65 73 3a llowing.multiplicative.suffixes:
3bc0 0a 6b 42 20 31 30 30 30 2c 20 4b 20 31 30 32 34 2c 20 4d 42 20 31 2c 30 30 30 2c 30 30 30 2c 20 .kB.1000,.K.1024,.MB.1,000,000,.
3be0 4d 20 31 2c 30 34 38 2c 35 37 36 2c 0a 47 42 20 31 2c 30 30 30 2c 30 30 30 2c 30 30 30 2c 20 47 M.1,048,576,.GB.1,000,000,000,.G
3c00 20 31 2c 30 37 33 2c 37 34 31 2c 38 32 34 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 20 66 6f 72 20 54 2c .1,073,741,824,.and.so.on.for.T,
3c20 20 50 2c 20 45 2c 20 5a 2c 20 59 2e 00 53 69 64 65 2d 62 79 2d 73 69 64 65 20 6d 65 72 67 65 20 .P,.E,.Z,.Y..Side-by-side.merge.
3c40 6f 66 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 46 49 4c 45 31 20 61 6e 64 of.differences.between.FILE1.and
3c60 20 46 49 4c 45 32 2e 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 25 .FILE2..Success.Symbolic.links.%
3c80 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 0a 00 54 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 4b s.and.%s.differ..The.optional.SK
3ca0 49 50 31 20 61 6e 64 20 53 4b 49 50 32 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 IP1.and.SKIP2.specify.the.number
3cc0 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 73 6b 69 70 0a 61 74 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 .of.bytes.to.skip.at.the.beginni
3ce0 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 28 7a 65 72 6f 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 ng.of.each.file.(zero.by.default
3d00 29 2e 00 54 68 6f 6d 61 73 20 4c 6f 72 64 00 54 6f 72 62 6a 6f 72 6e 20 47 72 61 6e 6c 75 6e 64 )..Thomas.Lord.Torbjorn.Granlund
3d20 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 .Trailing.backslash.Try.'%s.--he
3d40 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 lp'.for.more.information..Unknow
3d60 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 n.system.error.Unmatched.(.or.\(
3d80 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 .Unmatched.).or.\).Unmatched.\{.
3da0 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 31 20 46 49 4c 45 Usage:.%s.[OPTION]....FILE1.FILE
3dc0 32 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 31 20 5b 2..Usage:.%s.[OPTION]....FILE1.[
3de0 46 49 4c 45 32 20 5b 53 4b 49 50 31 20 5b 53 4b 49 50 32 5d 5d 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 FILE2.[SKIP1.[SKIP2]]]..Usage:.%
3e00 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 53 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b s.[OPTION]....FILES..Usage:.%s.[
3e20 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 4d 59 46 49 4c 45 20 4f 4c 44 46 49 4c 45 20 59 4f 55 52 46 49 OPTION]....MYFILE.OLDFILE.YOURFI
3e40 4c 45 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 LE..Written.by.%s.and.%s...Writt
3e60 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 en.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s
3e80 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 ,.%s,.%s,.and.others...Written.b
3ea0 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 y.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s
3ec0 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 ,.and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s
3ee0 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 ,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Writt
3f00 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e en.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.an
3f20 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 d.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s
3f40 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 ,.%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s
3f60 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 ,.%s,.%s,.and.%s...Written.by.%s
3f80 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 ,.%s,.%s,.and.%s...Written.by.%s
3fa0 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 ,.%s,.and.%s...Written.by.%s...`
3fc0 00 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 62 6f 74 68 20 66 69 6c 65 73 20 74 .block.special.file.both.files.t
3fe0 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 61 72 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 63 61 o.be.compared.are.directories.ca
4000 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 27 2d 27 20 74 6f 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 nnot.compare.'-'.to.a.directory.
4020 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 27 25 73 27 20 61 cannot.compare.file.names.'%s'.a
4040 6e 64 20 27 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 6c 79 20 6d 65 72 nd.'%s'.cannot.interactively.mer
4060 67 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 ge.standard.input.character.spec
4080 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 63 6d 70 3a 20 45 4f 46 20 6f 6e 20 25 73 0a 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 ial.file.cmp:.EOF.on.%s..conflic
40a0 74 69 6e 67 20 25 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 27 25 73 27 00 63 6f 6e 66 6c 69 ting.%s.option.value.'%s'.confli
40c0 63 74 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 63 6f 6e 66 6c cting.output.style.options.confl
40e0 69 63 74 69 6e 67 20 74 61 62 73 69 7a 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 icting.tabsize.options.conflicti
4100 6e 67 20 77 69 64 74 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 64 3a 09 45 ng.width.options.directory.ed:.E
4120 64 69 74 20 74 68 65 6e 20 75 73 65 20 62 6f 74 68 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 dit.then.use.both.versions,.each
4140 20 64 65 63 6f 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 68 65 61 64 65 72 2e 0a 65 62 3a 09 45 64 .decorated.with.a.header..eb:.Ed
4160 69 74 20 74 68 65 6e 20 75 73 65 20 62 6f 74 68 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 2e 0a 65 6c 20 6f 72 it.then.use.both.versions..el.or
4180 20 65 31 3a 09 45 64 69 74 20 74 68 65 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 76 65 72 73 .e1:.Edit.then.use.the.left.vers
41a0 69 6f 6e 2e 0a 65 72 20 6f 72 20 65 32 3a 09 45 64 69 74 20 74 68 65 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 ion..er.or.e2:.Edit.then.use.the
41c0 20 72 69 67 68 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 65 3a 09 44 69 73 63 61 72 64 20 62 6f 74 68 20 .right.version..e:.Discard.both.
41e0 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 74 68 65 6e 20 65 64 69 74 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 2e 0a 6c 20 versions.then.edit.a.new.one..l.
4200 6f 72 20 31 3a 09 55 73 65 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 72 20 6f 72 or.1:.Use.the.left.version..r.or
4220 20 32 3a 09 55 73 65 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 73 3a 09 53 69 .2:.Use.the.right.version..s:.Si
4240 6c 65 6e 74 6c 79 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 6c 69 6e 65 73 2e 0a 76 3a 09 lently.include.common.lines..v:.
4260 56 65 72 62 6f 73 65 6c 79 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 6c 69 6e 65 73 2e 0a Verbosely.include.common.lines..
4280 71 3a 09 51 75 69 74 2e 0a 00 65 78 74 72 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 27 25 73 27 00 66 61 69 q:.Quit...extra.operand.'%s'.fai
42a0 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 6f 70 65 6e 20 25 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 64 65 20 25 73 00 66 69 led.to.reopen.%s.with.mode.%s.fi
42c0 66 6f 00 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 fo.incompatible.options.input.fi
42e0 6c 65 20 73 68 72 61 6e 6b 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 le.shrank.internal.error:.invali
4300 64 20 64 69 66 66 20 74 79 70 65 20 69 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 5f 64 69 66 66 00 69 6e 74 65 d.diff.type.in.process_diff.inte
4320 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 66 66 20 74 79 70 65 20 70 61 rnal.error:.invalid.diff.type.pa
4340 73 73 65 64 20 74 6f 20 6f 75 74 70 75 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 73 ssed.to.output.internal.error:.s
4360 63 72 65 77 75 70 20 69 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 66 20 64 69 66 66 20 62 6c 6f 63 6b 73 00 crewup.in.format.of.diff.blocks.
4380 69 6e 76 61 6c 69 64 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c invalid.%s%s.argument.'%s'.inval
43a0 69 64 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 76 61 6c 75 65 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 2d 2d id.--bytes.value.'%s'.invalid.--
43c0 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 ignore-initial.value.'%s'.invali
43e0 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 d.context.length.'%s'.invalid.di
4400 66 66 20 66 6f 72 6d 61 74 3b 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 61 73 74 20 6c 69 6e 65 00 ff.format;.incomplete.last.line.
4420 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 66 66 20 66 6f 72 6d 61 74 3b 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 6c invalid.diff.format;.incorrect.l
4440 65 61 64 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 20 63 68 61 72 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 66 66 20 66 eading.line.chars.invalid.diff.f
4460 6f 72 6d 61 74 3b 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 ormat;.invalid.change.separator.
4480 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 20 6c 65 6e 67 74 68 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 invalid.horizon.length.'%s'.inva
44a0 6c 69 64 20 73 75 66 66 69 78 20 69 6e 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 lid.suffix.in.%s%s.argument.'%s'
44c0 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 62 73 69 7a 65 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 77 69 .invalid.tabsize.'%s'.invalid.wi
44e0 64 74 68 20 27 25 73 27 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 dth.'%s'.memory.exhausted.messag
4500 65 20 71 75 65 75 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 61 66 74 65 72 20 27 25 e.queue.missing.operand.after.'%
4520 73 27 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 73 20 61 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 s'.options.-l.and.-s.are.incompa
4540 74 69 62 6c 65 00 70 61 67 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6f tible.pagination.not.supported.o
4560 6e 20 74 68 69 73 20 68 6f 73 74 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 61 64 20 66 n.this.host.program.error.read.f
4580 61 69 6c 65 64 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 72 65 67 75 6c 61 72 ailed.regular.empty.file.regular
45a0 20 66 69 6c 65 00 73 65 6d 61 70 68 6f 72 65 00 73 68 61 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 6f 62 .file.semaphore.shared.memory.ob
45c0 6a 65 63 74 00 73 6f 63 6b 65 74 00 73 74 61 63 6b 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 73 74 61 6e 64 ject.socket.stack.overflow.stand
45e0 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 73 74 64 65 72 72 00 73 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 73 ard.output.stderr.stdin.stdout.s
4600 75 62 73 69 64 69 61 72 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 27 25 73 27 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 ubsidiary.program.'%s'.could.not
4620 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 00 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 00 74 6f 6f 20 6d 61 .be.invoked.symbolic.link.too.ma
4640 6e 79 20 66 69 6c 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 74 79 70 65 64 20 6d 65 6d 6f ny.file.label.options.typed.memo
4660 72 79 20 6f 62 6a 65 63 74 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 72 65 61 6d 00 77 65 69 72 64 20 66 ry.object.unknown.stream.weird.f
4680 69 6c 65 00 77 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 ile.write.failed.Project-Id-Vers
46a0 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 64 69 66 66 75 74 69 6c 73 20 33 2e 33 2d 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f ion:.GNU.diffutils.3.3-pre1.Repo
46c0 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 64 69 66 66 75 74 69 6c 73 40 rt-Msgid-Bugs-To:.bug-diffutils@
46e0 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d gnu.org.POT-Creation-Date:.2016-
4700 30 38 2d 32 30 20 32 32 3a 32 32 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 08-20.22:22-0700.PO-Revision-Dat
4720 65 3a 20 32 30 31 32 2d 31 30 2d 33 31 20 30 38 3a 31 36 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 e:.2012-10-31.08:16+0100.Last-Tr
4740 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 72 c3 a9 64 c3 a9 72 69 63 20 4d 61 72 63 68 61 6c 20 3c 66 6d anslator:.Fr..d..ric.Marchal.<fm
4760 61 72 63 68 61 6c 40 70 65 72 73 6f 2e 62 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 archal@perso.be>.Language-Team:.
4780 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 French.<traduc@traduc.org>.Langu
47a0 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e age:.fr.MIME-Version:.1.0.Conten
47c0 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d t-Type:.text/plain;.charset=UTF-
47e0 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 8.Content-Transfer-Encoding:.8-b
4800 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 it.Plural-Forms:.nplurals=2;.plu
4820 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 ral=(n.>.1);.X-Generator:.Lokali
4840 7a 65 20 31 2e 30 0a 00 0a 4c 69 63 65 6e 63 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c ze.1.0...Licence.GPLv3+:.GNU.GPL
4860 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 75 20 75 6c 74 c3 a9 72 69 65 75 72 65 20 3c 68 74 74 70 3a .version.3.ou.ult..rieure.<http:
4880 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 43 65 //gnu.org/licenses/gpl.html>..Ce
48a0 63 69 20 65 73 74 20 75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 6c 69 62 72 65 3a 20 76 6f 75 73 20 c3 ci.est.un.logiciel.libre:.vous..
48c0 aa 74 65 73 20 6c 69 62 72 65 20 64 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 65 74 20 64 65 20 6c .tes.libre.de.le.changer.et.de.l
48e0 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 2e 0a 49 6c 20 6e 27 79 20 61 20 50 41 53 20 64 65 20 e.redistribuer..Il.n'y.a.PAS.de.
4900 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 20 70 65 72 6d 69 GARANTIE,.dans.les.limites.permi
4920 73 65 73 20 70 61 72 20 6c 61 20 6c 6f 69 2e 0a 0a 00 0a 53 69 67 6e 61 6c 65 7a 20 6c 65 73 20 ses.par.la.loi.....Signalez.les.
4940 62 75 67 73 20 c3 a0 3a 20 25 73 0a 00 0a 4c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 bugs...:.%s...Le.format.de.sorti
4960 65 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 65 73 74 20 75 6e 65 20 72 65 70 72 c3 a9 73 65 6e 74 e.par.d..faut.est.une.repr..sent
4980 61 74 69 6f 6e 20 70 6c 75 73 20 6f 75 20 6d 6f 69 6e 73 20 6c 69 73 69 62 6c 65 0a 70 61 72 20 ation.plus.ou.moins.lisible.par.
49a0 75 6e 20 68 75 6d 61 69 6e 20 64 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 2e 0a 0a 4c 65 73 20 un.humain.des.changements...Les.
49c0 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 65 2c 20 2d 45 2c 20 2d 78 2c 20 2d 58 20 28 65 74 20 6c 65 73 20 6f options.-e,.-E,.-x,.-X.(et.les.o
49e0 70 74 69 6f 6e 73 20 6c 6f 6e 67 75 65 73 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 65 73 29 20 ptions.longues.correspondantes).
4a00 70 72 6f 76 6f 71 75 65 6e 74 0a 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 73 63 72 69 provoquent.l'..criture.d'un.scri
4a20 70 74 20 65 64 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 70 61 72 20 64 pt.ed.au.lieu.de.la.sortie.par.d
4a40 c3 a9 66 61 75 74 2e 0a 0a 46 69 6e 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 6d ..faut...Finalement,.l'option.-m
4a60 20 28 2d 2d 6d 65 72 67 65 29 20 64 65 6d 61 6e 64 65 20 c3 a0 20 64 69 66 66 33 20 64 65 20 66 .(--merge).demande....diff3.de.f
4a80 75 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 65 6e 20 69 6e 74 65 72 6e 65 0a 65 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 72 usionner.en.interne.et.de.sortir
4aa0 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 66 75 73 69 6f 6e 6e c3 a9 2e 20 50 6f 75 72 20 64 65 73 20 .le.fichier.fusionn....Pour.des.
4ac0 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 69 6e 68 61 62 69 74 75 65 6c 6c 65 73 2c 20 63 27 65 73 74 20 70 6c entr..es.inhabituelles,.c'est.pl
4ae0 75 73 0a 72 6f 62 75 73 74 65 20 71 75 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 65 64 2e 0a 00 20 us.robuste.que.d'utiliser.ed....
4b00 20 20 20 2d 2d 47 54 59 50 45 2d 67 72 6f 75 70 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 47 46 4d 54 20 46 6f 72 ...--GTYPE-group-format=GFMT.For
4b20 6d 61 74 65 72 20 6c 65 73 20 67 72 6f 75 70 65 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 47 54 59 50 mater.les.groupes.d'entr..e.GTYP
4b40 45 20 61 76 65 63 20 47 46 4d 54 00 20 20 20 20 2d 2d 4c 54 59 50 45 2d 6c 69 6e 65 2d 66 6f 72 E.avec.GFMT.....--LTYPE-line-for
4b60 6d 61 74 3d 4c 46 4d 54 20 46 6f 72 6d 61 74 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 64 27 65 mat=LFMT.Formater.les.lignes.d'e
4b80 6e 74 72 c3 a9 65 20 4c 54 59 50 45 20 61 76 65 63 20 4c 46 4d 54 00 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e ntr..e.LTYPE.avec.LFMT.....--bin
4ba0 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 72 65 20 65 74 20 c3 a9 63 ary..................Lire.et...c
4bc0 72 69 72 65 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 65 6e 20 62 69 6e 61 69 72 65 00 20 20 20 rire.les.donn..es.en.binaire....
4be0 20 2d 2d 64 69 66 66 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 3d 50 52 4f 47 20 20 20 20 20 20 55 74 69 6c 69 73 .--diff-program=PROG......Utilis
4c00 65 72 20 6c 65 20 50 52 4f 47 72 61 6d 6d 65 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 61 72 65 72 20 6c 65 er.le.PROGramme.pour.comparer.le
4c20 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 20 20 20 20 2d 2d 64 69 66 66 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 3d 50 52 s.fichiers.....--diff-program=PR
4c40 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 50 52 4f 47 OG..............Utiliser.le.PROG
4c60 72 61 6d 6d 65 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 61 72 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 ramme.pour.comparer.les.fichiers
4c80 00 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 49 45 52 31 20 20 20 20 20 43 6f .....--from-file=FICHIER1.....Co
4ca0 6d 70 61 72 65 72 20 6c 65 20 46 49 43 48 49 45 52 31 20 c3 a0 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 mparer.le.FICHIER1....toutes.les
4cc0 20 6f 70 c3 a9 72 61 6e 64 65 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .op..randes.....................
4ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 43 48 49 45 52 31 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 ...............FICHIER1.peut...t
4d00 72 65 20 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 re.un.r..pertoire.....--help....
4d20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 63 65 74 74 65 20 61 69 ...............Afficher.cette.ai
4d40 64 65 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 de.et.terminer.....--help.......
4d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 63 65 74 74 65 20 61 69 64 65 .............Afficher.cette.aide
4d80 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .et.terminer.....--help.........
4da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 63 65 74 74 65 20 61 69 64 65 20 65 74 20 .........Afficher.cette.aide.et.
4dc0 74 65 72 6d 69 6e 65 72 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 terminer.....--help.............
4de0 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 63 65 74 74 65 20 61 69 64 65 20 65 74 20 74 65 .......Afficher.cette.aide.et.te
4e00 72 6d 69 6e 65 72 00 20 20 20 20 2d 2d 68 6f 72 69 7a 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 73 3d 4e 20 20 20 20 rminer.....--horizon-lines=N....
4e20 20 20 20 20 52 65 74 65 6e 69 72 20 4e 20 6c 69 67 6e 65 73 20 61 79 61 6e 74 20 64 65 73 20 70 ....Retenir.N.lignes.ayant.des.p
4e40 72 c3 a9 66 69 78 65 73 20 65 74 20 73 75 66 66 69 78 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 00 r..fixes.et.suffixes.identiques.
4e60 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 2d 6e 61 6d 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 49 67 ....--ignore-file-name-case...Ig
4e80 6e 6f 72 65 72 20 6c 61 20 63 61 73 73 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 norer.la.casse.lors.de.la.compar
4ea0 61 69 73 6f 6e 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 20 20 20 20 2d aison.des.noms.de.fichiers.....-
4ec0 2d 6c 65 66 74 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 -left-column............Afficher
4ee0 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e .les.lignes.identiques.uniquemen
4f00 74 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 64 65 20 67 61 75 63 68 65 00 20 20 20 20 t.dans.la.colonne.de.gauche.....
4f20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 4c 46 4d 54 20 20 20 20 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 65 --line-format=LFMT.......Formate
4f40 72 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 61 76 r.toutes.les.lignes.d'entr..e.av
4f60 65 63 20 4c 46 4d 54 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 20 20 20 ec.LFMT.....--no-dereference....
4f80 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 65 20 70 61 73 20 73 75 69 76 72 65 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 ........Ne.pas.suivre.les.liens.
4fa0 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 symboliques.....--no-ignore-file
4fc0 2d 6e 61 6d 65 2d 63 61 73 65 20 54 65 6e 69 72 20 63 6f 6d 70 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 -name-case.Tenir.compte.de.la.ca
4fe0 73 73 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 69 73 6f 6e 20 64 65 73 20 6e sse.lors.de.la.comparaison.des.n
5000 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20 20 oms.de.fichiers.....--normal....
5020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 6f 64 75 69 72 65 20 75 6e 20 c2 ab c2 a0 64 69 ..............Produire.un.....di
5040 66 66 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 28 70 61 72 20 64 c3 a9 ff.....en.format.normal.(par.d..
5060 66 61 75 74 29 00 20 20 20 20 2d 2d 73 70 65 65 64 2d 6c 61 72 67 65 2d 66 69 6c 65 73 20 20 20 faut).....--speed-large-files...
5080 20 20 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 64 65 20 67 72 61 6e 64 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 65 74 ...Suppose.de.grands.fichiers.et
50a0 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 70 65 74 69 74 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 .de.nombreux.petits.changements.
50c0 c3 a9 70 61 72 70 69 6c 6c c3 a9 73 00 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 70 2d 74 72 61 69 6c 69 6e ..parpill..s.....--strip-trailin
50e0 67 2d 63 72 20 20 20 20 20 20 20 c3 89 6c 69 6d 69 6e 65 72 20 6c 65 73 20 72 65 74 6f 75 72 73 g-cr.........liminer.les.retours
5100 20 64 65 20 63 68 61 72 69 6f 74 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 20 20 20 20 2d 2d 73 .de.chariot.de.l'entr..e.....--s
5120 74 72 69 70 2d 74 72 61 69 6c 69 6e 67 2d 63 72 20 20 20 20 20 20 c3 89 6c 69 6d 69 6e 65 72 20 trip-trailing-cr........liminer.
5140 6c 65 73 20 72 65 74 6f 75 72 73 20 64 65 20 63 68 61 72 69 6f 74 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 72 les.retours.de.chariot.de.l'entr
5160 c3 a9 65 00 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 70 2d 74 72 61 69 6c 69 6e 67 2d 63 72 20 20 20 20 20 ..e.....--strip-trailing-cr.....
5180 20 20 c3 89 6c 69 6d 69 6e 65 72 20 6c 65 73 20 72 65 74 6f 75 72 73 20 64 65 20 63 68 61 72 69 ....liminer.les.retours.de.chari
51a0 6f 74 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 20 20 20 20 2d 2d 73 75 70 70 72 65 73 73 2d 62 ot.de.l'entr..e.....--suppress-b
51c0 6c 61 6e 6b 2d 65 6d 70 74 79 20 20 20 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 73 20 65 73 70 61 63 lank-empty...Supprimer.les.espac
51e0 65 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 61 76 61 6e 74 20 6c 65 73 20 es.et.les.tabulations.avant.les.
5200 6c 69 67 6e 65 73 20 76 69 64 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 73 75 70 70 72 65 73 73 2d 63 6f 6d 6d lignes.vides.....--suppress-comm
5220 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 20 4e 65 20 70 61 73 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 6c on-lines...Ne.pas.afficher.les.l
5240 69 67 6e 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 74 61 62 73 69 7a 65 3d 4e ignes.identiques.....--tabsize=N
5260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 65 73 20 62 61 6c 69 73 65 73 20 64 65 20 74 61 62 ..............Les.balises.de.tab
5280 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 6e 74 20 c3 a0 20 63 68 61 71 75 65 20 4e 20 28 38 20 70 61 72 20 ulation.sont....chaque.N.(8.par.
52a0 64 c3 a9 66 61 75 74 29 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 74 61 62 73 69 7a 65 3d d..faut).colonnes.....--tabsize=
52c0 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 65 73 20 62 61 6c 69 73 65 73 20 64 65 20 74 61 N..............Les.balises.de.ta
52e0 62 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 6e 74 20 c3 a0 20 63 68 61 71 75 65 20 4e 20 28 38 20 70 61 72 bulation.sont....chaque.N.(8.par
5300 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 00 20 20 20 20 2d 2d 74 6f 2d 66 69 6c 65 .d..faut).colonnes.....--to-file
5320 3d 46 49 43 48 49 45 52 32 20 20 20 20 20 20 20 43 6f 6d 70 61 72 65 72 20 74 6f 75 74 65 73 20 =FICHIER2.......Comparer.toutes.
5340 6c 65 73 20 6f 70 c3 a9 72 61 6e 64 65 73 20 c3 a0 20 46 49 43 48 49 45 52 32 2e 0a 20 20 20 20 les.op..randes....FICHIER2......
5360 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 ..............................FI
5380 43 48 49 45 52 32 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 CHIER2.peut...tre.un.r..pertoire
53a0 00 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 2d 6e 65 77 2d 66 69 6c 65 20 54 .....--unidirectional-new-file.T
53c0 72 61 69 74 65 72 20 6c 65 73 20 70 72 65 6d 69 65 72 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 61 62 73 raiter.les.premiers.fichiers.abs
53e0 65 6e 74 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 76 69 64 65 73 00 20 20 47 46 4d 54 20 65 74 20 4c 46 4d 54 20 ents.comme.vides...GFMT.et.LFMT.
5400 70 65 75 76 65 6e 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 c2 a0 3a 0a 20 20 20 20 25 25 20 20 25 0a 20 20 peuvent.contenir..:.....%%..%...
5420 20 20 25 63 c2 ab 43 c2 bb 20 20 20 20 20 6c 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 c2 ab 43 c2 ..%c..C.......le.caract..re...C.
5440 bb 20 6c 75 69 2d 6d c3 aa 6d 65 0a 20 20 20 20 25 63 27 5c 4f 4f 4f c2 bb 20 6c 65 20 63 61 72 ..lui-m..me.....%c'\OOO...le.car
5460 61 63 74 c3 a8 72 65 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 6f 63 74 61 6c 20 65 73 74 20 4f act..re.dont.le.code.octal.est.O
5480 4f 4f 20 20 20 20 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 43 20 OO....C.........le.caract..re.C.
54a0 28 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 73 65 20 72 65 70 72 c3 (les.autres.caract..res.se.repr.
54c0 a9 73 65 6e 74 65 6e 74 20 65 75 78 2d 6d c3 aa 6d 65 73 29 00 20 47 46 4d 54 20 28 75 6e 69 71 .sentent.eux-m..mes)..GFMT.(uniq
54e0 75 65 6d 65 6e 74 29 20 70 65 75 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 c2 a0 3a 0a 20 20 20 25 3c 20 20 uement).peut.contenir..:....%<..
5500 70 6f 75 72 20 6d 61 72 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 64 75 20 46 49 43 48 49 pour.marquer.les.lignes.du.FICHI
5520 45 52 31 0a 20 20 20 25 3e 20 20 70 6f 75 72 20 6d 61 72 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e ER1....%>..pour.marquer.les.lign
5540 65 73 20 64 75 20 46 49 43 48 49 45 52 32 0a 20 20 20 25 3d 20 20 70 6f 75 72 20 6d 61 72 71 75 es.du.FICHIER2....%=..pour.marqu
5560 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 20 65 6e 74 72 65 20 46 er.les.lignes.identiques.entre.F
5580 49 43 48 49 45 52 31 20 65 74 20 46 49 43 48 49 45 52 32 0a 20 20 20 25 5b 2d 5d 5b 4c 41 52 47 ICHIER1.et.FICHIER2....%[-][LARG
55a0 45 55 52 5d 5b 2e 5b 50 52 45 43 5d 5d 7b 64 6f 78 58 7d 4c 45 54 54 52 45 20 20 6c 61 20 73 70 EUR][.[PREC]]{doxX}LETTRE..la.sp
55c0 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 4c 45 54 54 52 45 0a 20 20 20 20 65 73 74 20 69 ..cification.de.LETTRE.....est.i
55e0 64 65 6e 74 69 71 75 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 70 72 69 6e 74 dentique....la.notation.de.print
5600 66 28 29 0a 20 20 20 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 63 6f 64 65 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 f().....dont.les.codes.possibles
5620 20 64 65 20 4c 45 54 54 52 45 20 73 6f 6e 74 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6d 61 6a 75 73 63 75 6c 65 .de.LETTRE.sont.....en.majuscule
5640 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 67 72 6f 75 70 65 2c 20 0a 20 20 20 20 65 6e .pour.le.nouveau.groupe,......en
5660 20 6d 69 6e 75 73 63 75 6c 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 67 72 6f 75 70 65 .minuscules.pour.l'ancien.groupe
5680 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 46 20 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 65 6d 69 :.........F..num..ro.de.la.premi
56a0 c3 a8 72 65 20 6c 69 67 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 20 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 ..re.ligne.........L..num..ro.de
56c0 20 6c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 6c 69 67 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 20 20 6e .la.derni..re.ligne.........N..n
56e0 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 73 20 3d 20 4c 2d 46 2b 31 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ombre.de.lignes.=.L-F+1.........
5700 45 20 20 46 2d 31 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 20 20 4c 2b 31 20 20 20 20 25 28 41 3d 42 3f 54 E..F-1.........M..L+1....%(A=B?T
5720 3a 45 29 20 20 73 69 20 41 20 c3 a9 67 61 6c 20 42 20 61 6c 6f 72 73 20 54 20 73 69 6e 6f 6e 20 :E)..si.A...gal.B.alors.T.sinon.
5740 45 00 20 20 4c 46 4d 54 20 28 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 20 70 65 75 74 20 63 6f 6e 74 65 E...LFMT.(uniquement).peut.conte
5760 6e 69 72 c2 a0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 25 4c 20 20 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e nir..:.......%L...pour.le.conten
5780 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 25 6c 20 20 20 70 6f 75 72 20 6c 65 u.de.la.ligne.......%l...pour.le
57a0 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 73 61 6e 73 20 66 69 6e 20 64 65 .contenu.de.la.ligne.sans.fin.de
57c0 20 6c 69 67 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 25 5b 2d 5d 5b 4c 41 52 47 45 55 52 5d 5b 2e 5b 50 52 45 .ligne.......%[-][LARGEUR][.[PRE
57e0 43 5d 5d 7b 64 6f 78 58 7d 6e 20 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 C]]{doxX}n..la.sp..cification.du
5800 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .num..ro.de.ligne...............
5820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 65 ..............d'entr..e.selon.le
5840 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 70 72 69 6e 74 66 00 20 20 4c 54 59 50 45 20 70 65 75 74 20 c3 .format.de.printf...LTYPE.peut..
5860 aa 74 72 65 20 73 6f 69 74 20 c2 ab c2 a0 6f 6c 64 c2 a0 c2 bb 2c 20 c2 ab c2 a0 6e 65 77 c2 a0 .tre.soit.....old....,.....new..
5880 c2 bb 2c 20 6f 75 20 c2 ab c2 a0 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 c2 a0 c2 bb 2e 20 20 47 54 59 50 45 ..,.ou.....unchanged.......GTYPE
58a0 20 70 72 65 6e 64 20 75 6e 65 20 64 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 65 20 4c 54 59 50 45 20 .prend.une.des.valeurs.de.LTYPE.
58c0 6f 75 20 c2 ab c2 a0 63 68 61 6e 67 65 64 c2 a0 c2 bb 2e 00 20 20 43 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e ou.....changed........Ces.option
58e0 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 61 67 65 20 66 6f 75 72 6e 69 73 73 65 6e 74 20 75 6e 20 63 6f s.de.formatage.fournissent.un.co
5900 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 66 69 6e 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 0a 20 20 20 20 64 65 ntr..le.fin.sur.la.sortie.....de
5920 20 64 69 66 66 20 65 74 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 69 73 65 20 2d 44 2f 2d 2d 69 66 64 65 66 .diff.et.g..n..ralise.-D/--ifdef
5940 2e 00 25 73 20 25 73 20 73 6f 6e 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 73 3a 20 6f 63 74 65 74 20 ..%s.%s.sont.diff..rents:.octet.
5960 25 73 2c 20 6c 69 67 6e 65 20 25 73 0a 00 25 73 20 25 73 20 64 69 66 66 c3 a8 72 65 6e 74 3a 20 %s,.ligne.%s..%s.%s.diff..rent:.
5980 6f 63 74 65 74 20 25 73 2c 20 6c 69 67 6e 65 20 25 73 20 65 73 74 20 25 33 6f 20 25 73 20 25 33 octet.%s,.ligne.%s.est.%3o.%s.%3
59a0 6f 20 25 73 0a 00 73 69 74 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 64 65 20 25 73 3a 20 3c 25 73 3e 0a o.%s..site.internet.de.%s:.<%s>.
59c0 00 73 69 74 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 64 65 20 25 73 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 .site.internet.de.%s:.<http://ww
59e0 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 25 73 3a 20 61 w.gnu.org/software/%s/>..%s%s:.a
5a00 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 74 72 6f 70 20 67 72 61 6e 64 00 25 73 rgument.....%s.....trop.grand.%s
5a20 3a 20 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 c2 ab c2 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb c2 a0 3a 20 00 25 73 3a :...chec.de.....diff......:..%s:
5a40 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 c2 ab c2 a0 25 63 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 .l'option.--.....%c.....est.inva
5a60 6c 69 64 65 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 63 25 73 c2 a0 c2 bb 20 lide..%s:.l'option.....%c%s.....
5a80 6e 27 61 63 63 65 70 74 65 20 61 75 63 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 n'accepte.aucun.argument..%s:.l'
5aa0 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab 20 25 73 20 c2 bb 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 c3 ab c2 a0 3b 20 option....%s....est.ambigu....;.
5ac0 6c 65 73 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 c3 a9 73 20 73 6f 6e 74 c2 a0 3a 00 25 73 3a 20 6c 27 les.possibilit..s.sont..:.%s:.l'
5ae0 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 2d 2d 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 27 61 63 63 65 70 74 65 20 61 75 option.....--%s.....n'accepte.au
5b00 63 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 2d cun.argument..%s:.l'option.....-
5b20 2d 25 73 c2 a0 c2 bb 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 -%s.....requiert.un.argument..%s
5b40 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 2d 57 20 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 27 61 63 63 65 70 :.l'option.....-W.%s.....n'accep
5b60 74 65 20 61 75 63 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e te.aucun.argument...%s:.l'option
5b80 20 c2 ab c2 a0 2d 57 20 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 c3 ab 0a 00 25 73 3a .....-W.%s.....est.ambigu....%s:
5ba0 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 2d 57 20 25 73 c2 a0 c2 bb 20 72 65 71 75 69 65 72 74 .l'option.....-W.%s.....requiert
5bc0 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 c2 ab .un.argument..%s:.l'option.--...
5be0 c2 a0 25 63 c2 a0 c2 bb 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 ..%c.....requiert.un.argument..%
5c00 73 3a 20 62 6f 75 63 6c 65 20 72 c3 a9 63 75 72 73 69 76 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 c3 a9 s:.boucle.r..cursive.dans.le.r..
5c20 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 63 25 73 c2 a0 pertoire.%s:.l'option.....%c%s..
5c40 c2 bb 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 ...n'est.pas.reconnue..%s:.l'opt
5c60 69 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 2d 2d 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e ion.....--%s.....n'est.pas.recon
5c80 6e 75 65 0a 00 c2 a0 c2 bb 00 c2 ab c2 a0 2d c2 a0 c2 bb 20 66 6f 75 72 6e 69 20 70 6f 75 72 20 nue...........-.....fourni.pour.
5ca0 70 6c 75 73 20 64 27 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 28 43 29 00 plus.d'un.fichier.d'entr..e.(C).
5cc0 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 66 69 6c 65 20 65 74 20 2d 2d 74 6f 2d 66 69 6c 65 20 6f 6e 74 20 c3 a9 74 --from-file.et.--to-file.ont...t
5ce0 c3 a9 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 73 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 00 2d 33 2c 20 2d 2d 65 61 ...sp..cifi..s.ensemble.-3,.--ea
5d00 73 79 2d 6f 6e 6c 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6f 6d 6d 65 20 2d 65 20 6d 61 sy-only..............Comme.-e.ma
5d20 69 73 20 6e 27 69 6e 63 6c 75 74 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 is.n'inclut.que.les.changements.
5d40 71 75 69 20 6e 65 20 73 65 20 72 65 63 6f 75 70 65 6e 74 20 70 61 73 00 2d 41 2c 20 2d 2d 73 68 qui.ne.se.recoupent.pas.-A,.--sh
5d60 6f 77 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 74 6f ow-all...............Afficher.to
5d80 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 63 utes.les.diff..rences.avec.les.c
5da0 6f 6e 66 6c 69 74 73 20 65 6e 74 72 65 20 63 72 6f 63 68 65 74 73 00 2d 42 2c 20 2d 2d 69 67 6e onflits.entre.crochets.-B,.--ign
5dc0 6f 72 65 2d 62 6c 61 6e 6b 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 ore-blank-lines.....Ignorer.les.
5de0 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 74 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e changements.dont.toutes.les.lign
5e00 65 73 20 73 6f 6e 74 20 62 6c 61 6e 63 68 65 73 00 2d 42 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 62 6c es.sont.blanches.-B,.--ignore-bl
5e20 61 6e 6b 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 ank-lines.....Ignorer.les.change
5e40 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 74 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 73 6f 6e ments.dont.toutes.les.lignes.son
5e60 74 20 62 6c 61 6e 63 68 65 73 00 4c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 44 20 6e 65 20 74 72 61 69 74 65 t.blanches.L'option.-D.ne.traite
5e80 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 00 2d 44 2c 20 2d 2d 69 66 64 65 .pas.les.r..pertoires.-D,.--ifde
5ea0 66 3d 4e 4f 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 f=NOM..............Afficher.les.
5ec0 66 69 63 68 69 65 72 73 20 66 75 73 69 6f 6e 6e c3 a9 73 20 65 6e 20 6d 61 72 71 75 61 6e 74 20 fichiers.fusionn..s.en.marquant.
5ee0 6c 65 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 c2 ab c2 a0 23 69 66 les.diff..rences.par.des.....#if
5f00 64 65 66 20 4e 4f 4d c2 a0 c2 bb 00 2d 45 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 61 62 2d 65 78 70 def.NOM.....-E,.--ignore-tab-exp
5f20 61 6e 73 69 6f 6e 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 ansion...Ignorer.les.changements
5f40 20 6c 69 c3 a9 73 20 c3 a0 20 6c 27 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 .li..s....l'expansion.des.tabula
5f60 74 69 6f 6e 73 00 2d 45 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 61 62 2d 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e tions.-E,.--ignore-tab-expansion
5f80 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 6c 69 c3 a9 73 ...Ignorer.les.changements.li..s
5fa0 20 c3 a0 20 6c 27 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 ....l'expansion.des.tabulations.
5fc0 2d 45 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 6f 76 65 72 6c 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6f 6d -E,.--show-overlap...........Com
5fe0 6d 65 20 2d 65 20 6d 61 69 73 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 73 20 73 6f 6e 74 20 65 6e 74 me.-e.mais.les.conflits.sont.ent
6000 72 65 20 63 72 6f 63 68 65 74 73 00 2d 46 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d re.crochets.-F,.--show-function-
6020 6c 69 6e 65 3d 52 45 20 20 20 4d 6f 6e 74 72 65 72 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 6c 61 20 70 6c line=RE...Montrer.la.ligne.la.pl
6040 75 73 20 72 c3 a9 63 65 6e 74 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 20 c3 a0 20 52 45 00 us.r..cente.correspondant....RE.
6060 2d 48 2c 20 2d 2d 73 70 65 65 64 2d 6c 61 72 67 65 2d 66 69 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 53 75 70 -H,.--speed-large-files......Sup
6080 70 6f 73 65 20 64 65 20 67 72 61 6e 64 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 65 74 20 64 65 20 6e 6f pose.de.grands.fichiers.et.de.no
60a0 6d 62 72 65 75 78 20 70 65 74 69 74 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 c3 a9 70 61 72 70 mbreux.petits.changements...parp
60c0 69 6c 6c c3 a9 73 00 2d 49 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2d 6c 69 6e ill..s.-I,.--ignore-matching-lin
60e0 65 73 3d 52 45 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 20 64 es=RE.Ignorer.les.diff..rences.d
6100 6f 6e 74 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ont.toutes.les..................
6120 20 20 20 20 20 20 6c 69 67 6e 65 73 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 27 65 ......lignes.concordent.avec.l'e
6140 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 65 20 52 45 00 2d 49 2c 20 2d 2d 69 xpression.r..guli..re.RE.-I,.--i
6160 67 6e 6f 72 65 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2d 6c 69 6e 65 73 3d 52 45 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 gnore-matching-lines=RE.Ignorer.
6180 6c 65 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 20 64 6f 6e 74 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 les.diff..rences.dont.toutes.les
61a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 67 6e 65 73 20 63 ........................lignes.c
61c0 6f 6e 63 6f 72 64 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 oncordent.avec.l'expression.r..g
61e0 75 6c 69 c3 a8 72 65 20 52 45 00 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d c3 89 54 49 51 55 45 54 54 uli..re.RE.-L,.--label=..TIQUETT
6200 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 27 c3 89 54 49 E................Utiliser.l'..TI
6220 51 55 45 54 54 45 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 75 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 QUETTE.au.lieu.du.nom.de.fichier
6240 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
6260 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 c3 a9 20 6a 75 ........(peut...tre.r..p..t...ju
6280 73 71 75 27 c3 a0 20 74 72 6f 69 73 20 66 6f 69 73 29 00 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 65 77 2d 66 69 6c squ'...trois.fois).-N,.--new-fil
62a0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 61 69 74 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 e................Traiter.les.fic
62c0 68 69 65 72 73 20 61 62 73 65 6e 74 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 hiers.absents.comme.des.fichiers
62e0 20 76 69 64 65 73 00 2d 53 2c 20 2d 2d 73 74 61 72 74 69 6e 67 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 49 .vides.-S,.--starting-file=FICHI
6300 45 52 20 20 44 c3 a9 62 75 74 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 69 73 6f 6e 20 64 65 73 20 ER..D..buter.la.comparaison.des.
6320 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 46 49 43 48 49 45 52 00 2d 54 2c 20 r..pertoires.par.le.FICHIER.-T,.
6340 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6c 69 67 6e 65 72 --initial-tab............Aligner
6360 20 6c 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 74 65 75 72 73 20 65 6e 20 70 72 c3 a9 66 69 78 61 6e 74 20 75 .les.tabulateurs.en.pr..fixant.u
6380 6e 20 74 61 62 75 6c 61 74 65 75 72 00 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 n.tabulateur.-T,.--initial-tab..
63a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6c 69 67 6e 65 72 20 6c 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 74 65 75 72 ..........Aligner.les.tabulateur
63c0 73 20 65 6e 20 70 72 c3 a9 66 69 78 61 6e 74 20 75 6e 20 74 61 62 75 6c 61 74 65 75 72 00 2d 57 s.en.pr..fixant.un.tabulateur.-W
63e0 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 61 6c 6c 2d 73 70 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 ,.--ignore-all-space.......Ignor
6400 65 72 20 74 6f 75 74 20 62 6c 61 6e 63 20 64 27 65 73 70 61 63 65 6d 65 6e 74 00 2d 77 2c 20 2d er.tout.blanc.d'espacement.-w,.-
6420 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 6d 69 74 65 72 20 -width=N................Limiter.
6440 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 c3 a0 20 61 75 20 70 6c 75 73 20 4e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 20 la.sortie....au.plus.N.colonnes.
6460 69 6d 70 72 69 6d c3 a9 65 73 20 28 31 33 30 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 00 2d 58 20 imprim..es.(130.par.d..faut).-X.
6480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6f 6d 6d 65 20 2d .........................Comme.-
64a0 78 20 6d 61 69 73 20 6c 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 73 20 73 6f 6e 74 20 65 6e 74 72 65 20 63 72 x.mais.le.conflits.sont.entre.cr
64c0 6f 63 68 65 74 73 00 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 43 48 49 45 ochets.-X,.--exclude-from=FICHIE
64e0 52 20 20 20 45 78 63 6c 75 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 R...Exclure.les.fichiers.dont.le
6500 73 20 6e 6f 6d 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.noms..........................
6520 20 20 20 20 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 63 65 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e .....concordent.avec.ceux.conten
6540 75 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 46 49 43 48 49 45 52 00 2d 5a 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d us.dans.le.FICHIER.-Z,.--ignore-
6560 74 72 61 69 6c 69 6e 67 2d 73 70 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 trailing-space.......Ignorer.les
6580 20 62 6c 61 6e 63 73 20 64 27 65 73 70 61 63 65 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 .blancs.d'espacement....la.fin.d
65a0 65 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 00 2d 5a 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 72 61 69 6c 69 6e 67 e.la.ligne.-Z,.--ignore-trailing
65c0 2d 73 70 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 62 6c 61 6e 63 73 20 -space.......Ignorer.les.blancs.
65e0 64 27 65 73 70 61 63 65 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 67 d'espacement....la.fin.de.la.lig
6600 6e 65 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ne.-a,.--text...................
6620 20 54 72 61 69 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 63 6f 6d 6d 65 .Traiter.tous.les.fichiers.comme
6640 20 64 65 73 20 74 65 78 74 65 73 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .des.textes.-a,.--text..........
6660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 61 69 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 .........Traiter.tous.les.fichie
6680 72 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 64 65 73 20 74 65 78 74 65 73 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 rs.comme.des.textes.-a,.--text..
66a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 61 69 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c ..................Traiter.tous.l
66c0 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 64 65 73 20 74 65 78 74 65 73 00 2d 62 2c es.fichiers.comme.des.textes.-b,
66e0 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 73 70 61 63 65 2d 63 68 61 6e 67 65 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 .--ignore-space-change.....Ignor
6700 65 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 er.les.changements.dans.le.nombr
6720 65 20 64 27 65 73 70 61 63 65 73 00 2d 62 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 73 70 61 63 65 2d 63 e.d'espaces.-b,.--ignore-space-c
6740 68 61 6e 67 65 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 hange....Ignorer.les.changements
6760 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 73 70 61 63 65 6d 65 6e 74 00 2d 62 2c 20 2d 2d 70 72 69 6e 74 2d 62 .dans.l'espacement.-b,.--print-b
6780 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 6f 63 74 65 ytes...........Afficher.les.octe
67a0 74 73 20 71 75 69 20 64 69 66 66 c3 a8 72 65 6e 74 00 2d 63 2c 20 2d 43 20 4e 2c 20 2d 2d 63 6f ts.qui.diff..rent.-c,.-C.N,.--co
67c0 6e 74 65 78 74 5b 3d 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 ntext[=N]..............Afficher.
67e0 4e 20 28 33 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 20 6c 69 67 6e 65 73 20 64 75 20 63 6f 6e 74 N.(3.par.d..faut).lignes.du.cont
6800 65 78 74 65 20 63 6f 70 69 c3 a9 00 2d 64 2c 20 2d 2d 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 exte.copi...-d,.--minimal.......
6820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 61 73 73 69 64 c3 bb 6d 65 6e 74 20 .........Rechercher.assid..ment.
6840 6c 65 20 70 6c 75 73 20 70 65 74 69 74 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 64 69 66 66 c3 a9 le.plus.petit.ensemble.de.diff..
6860 72 65 6e 63 65 73 00 2d 64 2c 20 2d 2d 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rences.-d,.--minimal............
6880 20 20 20 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 61 73 73 69 64 c3 bb 6d 65 6e 74 20 6c 65 20 70 6c ....Rechercher.assid..ment.le.pl
68a0 75 73 20 70 65 74 69 74 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 us.petit.ensemble.de.diff..rence
68c0 73 00 2d 65 2c 20 2d 2d 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.-e,.--ed......................
68e0 47 c3 a9 6e c3 a9 72 65 72 20 75 6e 20 73 63 72 69 70 74 20 70 6f 75 72 20 c2 ab c2 a0 65 64 c2 G..n..rer.un.script.pour.....ed.
6900 a0 c2 bb 00 2d 65 2c 20 2d 2d 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-e,.--ed....................
6920 20 c3 89 63 72 69 72 65 20 75 6e 20 73 63 72 69 70 74 20 65 64 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 6e ...crire.un.script.ed.incorporan
6940 74 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t.les.changements...............
6960 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 4f 52 49 47 49 4e ...............du.fichier.ORIGIN
6980 41 4c 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 4d 4f 44 49 46 49 c3 89 0a 20 20 20 20 AL.vers.le.fichier.MODIFI.......
69a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73 20 6c 65 .........................vers.le
69c0 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 53 4f 52 54 49 45 00 2d 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .fichier.de.SORTIE.-i...........
69e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6d .................Ajouter.les.com
6a00 6d 61 6e 64 65 73 20 c2 ab c2 a0 77 c2 a0 c2 bb 20 65 74 20 c2 ab c2 a0 71 c2 a0 c2 bb 20 61 75 mandes.....w.....et.....q.....au
6a20 20 73 63 72 69 70 74 20 c2 ab c2 a0 65 64 c2 a0 c2 bb 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d .script.....ed.....-i,.--ignore-
6a40 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 case............Ignorer.les.diff
6a60 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 20 64 65 20 63 61 73 73 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 ..rences.de.casses.dans.le.conte
6a80 6e 75 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 nu.des.fichiers.-i,.--ignore-cas
6aa0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 61 6e 61 6c 69 73 65 72 20 6d 61 6a 75 73 63 75 6c 65 e............Banaliser.majuscule
6ac0 73 20 65 74 20 6d 69 6e 75 73 63 75 6c 65 73 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 s.et.minuscules.-i,.--ignore-ini
6ae0 74 69 61 6c 3d 4e 20 20 20 20 20 20 45 73 63 61 6d 6f 74 65 72 20 6c 65 73 20 4e 20 70 72 65 6d tial=N......Escamoter.les.N.prem
6b00 69 65 72 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 iers.octets.des.entr..es.-i,.--i
6b20 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 3d 4e 31 3a 4e 32 20 20 45 73 63 61 6d 6f 74 65 72 20 6c gnore-initial=N1:N2..Escamoter.l
6b40 65 73 20 4e 31 20 70 72 65 6d 69 65 72 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 46 49 43 48 49 45 52 es.N1.premiers.octets.de.FICHIER
6b60 31 20 65 74 20 6c 65 73 20 4e 32 20 70 72 65 6d 69 65 72 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 46 1.et.les.N2.premiers.octets.de.F
6b80 49 43 48 49 45 52 32 2e 00 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 65 66 74 2d 63 6f 6c 75 6d 6e 20 20 20 20 20 20 ICHIER2..-l,.--left-column......
6ba0 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 6c 61 20 63 6f 6c ......Afficher.uniquement.la.col
6bc0 6f 6e 6e 65 20 64 65 20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 onne.de.gauche.des.lignes.identi
6be0 71 75 65 73 00 2d 6c 2c 20 2d 2d 70 61 67 69 6e 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ques.-l,.--paginate.............
6c00 20 20 20 52 65 6c 61 79 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 c3 a0 20 c2 ab c2 a0 70 72 c2 a0 ...Relayer.la.sortie........pr..
6c20 c2 bb 20 61 66 69 6e 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 69 6e 65 72 00 2d 6c 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 ...afin.de.la.paginer.-l,.--verb
6c40 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 6e ose...............Afficher.les.n
6c60 75 6d c3 a9 72 6f 73 20 64 27 6f 63 74 65 74 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 um..ros.d'octets.et.les.valeurs.
6c80 64 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 71 75 69 20 64 69 66 66 c3 a8 72 65 6e de.tous.les.octets.qui.diff..ren
6ca0 74 2e 00 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 65 72 67 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t..-m,.--merge..................
6cc0 c3 89 63 72 69 72 65 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 66 75 73 69 6f 6e 6e c3 a9 20 73 65 6c ..crire.le.fichier.fusionn...sel
6ce0 6f 6e 20 2d 41 20 73 69 20 61 75 63 75 6e 65 20 61 75 74 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 on.-A.si.aucune.autre...........
6d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 ......................option.n'e
6d20 73 74 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 65 00 2d 6e 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 3d 4c 49 4d 49 54 st.sp..cifi..e.-n,.--bytes=LIMIT
6d40 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6f 6d 70 61 72 65 72 20 61 75 20 70 6c 75 73 20 4c 49 4d 49 E..........Comparer.au.plus.LIMI
6d60 54 45 20 6f 63 74 65 74 73 00 2d 6e 2c 20 2d 2d 72 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TE.octets.-n,.--rcs.............
6d80 20 20 20 20 20 20 20 20 47 c3 a9 6e c3 a9 72 65 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 ........G..n..rer.un.fichier....
6da0 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 52 43 53 00 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 .diff.....au.format.RCS.-o,.--ou
6dc0 74 70 75 74 3d 46 49 43 48 49 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 67 69 72 20 69 6e 74 65 72 61 tput=FICHIER.........Agir.intera
6de0 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 76 65 63 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 75 72 20 46 49 43 48 49 ctivement,.avec.sortie.sur.FICHI
6e00 45 52 00 2d 70 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 63 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 ER.-p,.--show-c-function........
6e20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 71 75 65 6c 6c 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 43 .Afficher.dans.quelle.fonction.C
6e40 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 65 20 74 72 6f 75 76 65 00 2d 71 2c 20 2d 2d 62 .le.changement.se.trouve.-q,.--b
6e60 72 69 65 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6e 64 69 71 75 65 72 20 rief...................Indiquer.
6e80 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 69 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 69 66 66 c3 a8 seulement.si.les.fichiers.diff..
6ea0 72 65 6e 74 00 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rent.-r,.--recursive............
6ec0 20 20 20 43 6f 6d 70 61 72 65 72 20 72 c3 a9 63 75 72 73 69 76 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 73 ...Comparer.r..cursivement.les.s
6ee0 6f 75 73 2d 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 73 00 2d 73 2c 20 2d 2d ous-r..pertoires.trouv..s.-s,.--
6f00 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 quiet,.--silent.......Supprimer.
6f20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 2d 73 2c 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 2d 69 la.sortie.normale.-s,.--report-i
6f40 64 65 6e 74 69 63 61 6c 2d 66 69 6c 65 73 20 20 49 6e 64 69 71 75 65 72 20 73 69 20 6c 65 73 20 dentical-files..Indiquer.si.les.
6f60 64 65 75 78 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 00 2d 73 deux.fichiers.sont.identiques.-s
6f80 2c 20 2d 2d 73 75 70 70 72 65 73 73 2d 63 6f 6d 6d 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 73 20 20 4e 65 20 70 61 ,.--suppress-common-lines..Ne.pa
6fa0 73 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 s.afficher.les.lignes.identiques
6fc0 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 .-t,.--expand-tabs..............
6fe0 89 74 61 6c 65 72 20 6c 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 74 65 75 72 73 20 65 6e 20 65 73 70 61 63 65 .taler.les.tabulateurs.en.espace
7000 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 s.dans.la.sortie.-t,.--expand-ta
7020 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 89 74 61 6c 65 72 20 6c 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 bs..............taler.les.tabula
7040 74 65 75 72 73 20 65 6e 20 65 73 70 61 63 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 00 teurs.en.espaces.dans.la.sortie.
7060 2d 75 2c 20 2d 55 20 4e 2c 20 2d 2d 75 6e 69 66 69 65 64 5b 3d 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -u,.-U.N,.--unified[=N].........
7080 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 4e 20 28 33 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 20 .....Afficher.N.(3.par.d..faut).
70a0 6c 69 67 6e 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 75 6e 69 66 69 c3 a9 00 2d lignes.dans.le.context.unifi...-
70c0 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 v,.--version................Affi
70e0 63 68 65 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 65 74 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 6c 6f 67 cher.le.nom.et.la.version.du.log
7100 69 63 69 65 6c 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 iciel.et.terminer.-v,.--version.
7120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 ................Afficher.le.nom.
7140 65 74 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 65 74 20 74 65 72 et.la.version.du.logiciel.et.ter
7160 6d 69 6e 65 72 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 miner.-v,.--version.............
7180 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 65 74 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 ..Afficher.le.nom.et.la.version.
71a0 64 75 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 70 75 69 73 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 00 2d 76 2c 20 2d 2d du.logiciel.puis.terminer.-v,.--
71c0 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 65 72 version.................Afficher
71e0 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 65 74 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 6c 6f 67 69 63 69 65 .le.nom.et.la.version.du.logicie
7200 6c 20 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 00 2d 77 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 61 6c 6c 2d 73 l.et.terminer.-w,.--ignore-all-s
7220 70 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 72 20 74 6f 75 74 20 62 6c 61 6e 63 20 64 pace........Ignorer.tout.blanc.d
7240 27 65 73 70 61 63 65 6d 65 6e 74 00 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 20 20 20 20 20 20 20 'espacement.-w,.--width=N.......
7260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 6d 69 74 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 c3 a0 20 61 75 .........Limiter.la.sortie....au
7280 20 70 6c 75 73 20 4e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 20 69 6d 70 72 69 6d c3 a9 65 73 20 28 31 33 30 .plus.N.colonnes.imprim..es.(130
72a0 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 00 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 50 41 54 20 .par.d..faut).-x,.--exclude=PAT.
72c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 78 63 6c 75 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 ...........Exclure.les.fichiers.
72e0 64 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 65 dont.les.noms.concordent.avec.le
7300 20 50 41 54 72 6f 6e 00 2d 78 2c 20 2d 2d 6f 76 65 72 6c 61 70 2d 6f 6e 6c 79 20 20 20 20 43 6f .PATron.-x,.--overlap-only....Co
7320 6d 6d 65 20 2d 65 20 6d 61 69 73 20 69 6e 63 6c 75 74 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e mme.-e.mais.inclut.les.changemen
7340 74 73 20 71 75 69 20 73 65 20 72 65 63 6f 75 70 65 6e 74 00 2d 79 2c 20 2d 2d 73 69 64 65 2d 62 ts.qui.se.recoupent.-y,.--side-b
7360 79 2d 73 69 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 66 66 69 63 68 61 67 65 20 73 75 72 20 y-side............Affichage.sur.
7380 64 65 75 78 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 00 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 62 69 6e 61 69 deux.colonnes.Les.fichiers.binai
73a0 72 65 73 20 25 73 20 65 74 20 25 73 20 73 6f 6e 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 73 0a 00 4c res.%s.et.%s.sont.diff..rents..L
73c0 65 73 20 73 6f 75 73 2d 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 25 73 20 65 74 20 25 73 20 73 6f es.sous-r..pertoires.%s.et.%s.so
73e0 6e 74 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 nt.identiques..Comparer.les.fich
7400 69 65 72 73 20 6c 69 67 6e 65 20 70 61 72 20 6c 69 67 6e 65 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 72 20 74 iers.ligne.par.ligne..Comparer.t
7420 72 6f 69 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6c 69 67 6e 65 20 70 61 72 20 6c 69 67 6e 65 2e 00 43 rois.fichiers.ligne.par.ligne..C
7440 6f 6d 70 61 72 65 72 20 64 65 75 78 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6f 63 74 65 74 20 70 61 72 20 omparer.deux.fichiers.octet.par.
7460 6f 63 74 65 74 2e 00 44 61 76 69 64 20 48 61 79 65 73 00 44 61 76 69 64 20 4d 61 63 4b 65 6e 7a octet..David.Hayes.David.MacKenz
7480 69 65 00 4c 65 20 73 74 61 74 75 74 20 64 65 20 66 69 6e 20 64 27 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e ie.Le.statut.de.fin.d'ex..cution
74a0 20 65 73 74 20 30 20 73 69 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 73 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 .est.0.si.les.entr..es.sont.les.
74c0 6d c3 aa 6d 65 73 2c 20 31 20 73 69 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 65 73 20 65 74 20 32 20 73 m..mes,.1.si.diff..rentes.et.2.s
74e0 69 20 70 72 6f 62 6c c3 a9 6d 61 74 69 71 75 65 73 2e 00 4c 65 20 73 74 61 74 75 74 20 64 65 20 i.probl..matiques..Le.statut.de.
7500 66 69 6e 20 64 27 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 30 20 73 69 20 72 c3 a9 75 73 73 fin.d'ex..cution.est.0.si.r..uss
7520 69 74 65 2c 20 31 20 73 69 20 65 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 20 65 74 20 32 20 73 69 20 70 72 6f ite,.1.si.en.conflit.et.2.si.pro
7540 62 6c c3 a9 6d 61 74 69 71 75 65 2e 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 20 65 73 74 20 75 bl..matique..Le.fichier.%s.est.u
7560 6e 20 25 73 20 61 6c 6f 72 73 20 71 75 65 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 20 65 73 74 n.%s.alors.que.le.fichier.%s.est
7580 20 75 6e 20 25 73 0a 00 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 25 73 20 65 74 20 25 73 20 73 6f .un.%s..Les.fichiers.%s.et.%s.so
75a0 6e 74 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 0a 00 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 25 73 20 65 nt.identiques..Les.fichiers.%s.e
75c0 74 20 25 73 20 73 6f 6e 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 73 0a 00 41 69 64 65 20 67 c3 a9 6e t.%s.sont.diff..rents..Aide.g..n
75e0 c3 a9 72 61 6c 65 20 73 75 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6c 6f 67 ..rale.sur.l'utilisation.des.log
7600 69 63 69 65 6c 73 20 47 4e 55 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f iciels.GNU:.<http://www.gnu.org/
7620 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 53 69 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 66 69 6c 65 20 6f 75 20 2d 2d 74 gethelp/>..Si.--from-file.ou.--t
7640 6f 2d 66 69 6c 65 20 73 6f 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 73 2c 20 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 o-file.sont.fournis,.il.n'y.a.pa
7660 73 20 64 65 20 72 65 73 74 72 69 63 74 69 6f 6e 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 46 49 43 48 49 45 52 s.de.restriction.sur.les.FICHIER
7680 53 2e 00 53 69 20 75 6e 20 46 49 43 48 49 45 52 20 65 73 74 20 c2 ab c2 a0 2d c2 a0 c2 bb 20 6f S..Si.un.FICHIER.est.....-.....o
76a0 75 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 2c 20 6c 69 72 65 20 73 75 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 u.manquant,.lire.sur.l'entr..e.s
76c0 74 61 6e 64 61 72 64 2e 00 53 69 20 75 6e 20 46 49 43 48 49 45 52 20 65 73 74 20 c2 ab c2 a0 2d tandard..Si.un.FICHIER.est.....-
76e0 c2 a0 c2 bb 20 61 6c 6f 72 73 20 6c 69 72 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 .....alors.lire.depuis.l'entr..e
7700 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 00 4c 61 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 61 72 72 69 c3 a8 .standard..La.r..f..rence.arri..
7720 72 65 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 6e 20 65 6e 73 65 re.est.invalide.Le.nom.d'un.ense
7740 6d 62 6c 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 mble.de.caract..res.est.invalide
7760 00 4c 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 64 65 20 72 65 67 72 6f 75 70 65 6d 65 6e 74 20 65 .Le.caract..re.de.regroupement.e
7780 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 5c 7b 5c 7d 20 65 st.invalide.Le.contenu.de.\{\}.e
77a0 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 st.invalide.L'expression.r..guli
77c0 c3 a8 72 65 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 65 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4c ..re.pr..c..dente.est.invalide.L
77e0 61 20 66 69 6e 20 64 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 a.fin.d'intervalle.est.invalide.
7800 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 65 20 65 73 74 20 69 6e 76 L'expression.r..guli..re.est.inv
7820 61 6c 69 64 65 00 4c 65 6e 20 54 6f 77 65 72 00 4c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 alide.Len.Tower.Les.param..tres.
7840 72 65 71 75 69 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6c 6f 6e 67 75 65 73 20 requis.pour.les.options.longues.
7860 73 6f 6e 74 20 c3 a9 67 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 sont...galement.requis.pour.les.
7880 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 75 72 74 65 73 2e 0a 00 4d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 c3 a9 70 75 69 options.courtes...M..moire...pui
78a0 73 c3 a9 65 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 s..e.Mike.Haertel.Pas.de.concord
78c0 61 6e 63 65 00 50 61 73 20 64 65 20 66 69 6e 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 ance.Pas.de.fin.de.ligne....la.f
78e0 69 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 00 4e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 in.du.fichier.N'est.pas.pr..c..d
7900 c3 a9 20 64 27 75 6e 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 65 00 ...d'une.expression.r..guli..re.
7920 53 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 6d 70 61 71 75 65 74 c3 Seulement.dans.%s:.%s..Empaquet.
7940 a9 20 70 61 72 20 25 73 0a 00 45 6d 70 61 71 75 65 74 c3 a9 20 70 61 72 20 25 73 28 25 73 29 0a ..par.%s..Empaquet...par.%s(%s).
7960 00 50 61 75 6c 20 45 67 67 65 72 74 00 46 69 6e 20 70 72 c3 a9 6d 61 74 75 72 c3 a9 65 20 64 65 .Paul.Eggert.Fin.pr..matur..e.de
7980 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 65 00 52 61 6e 64 79 20 .l'expression.r..guli..re.Randy.
79a0 53 6d 69 74 68 00 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 65 20 74 72 6f Smith.Expression.r..guli..re.tro
79c0 70 20 67 72 61 6e 64 65 00 53 69 67 6e 61 6c 65 7a 20 6c 65 73 20 62 75 67 73 20 64 65 20 25 73 p.grande.Signalez.les.bugs.de.%s
79e0 20 c3 a0 3a 20 25 73 0a 53 69 67 6e 61 6c 65 7a 20 6c 65 73 20 62 75 67 73 20 64 65 20 74 72 61 ...:.%s.Signalez.les.bugs.de.tra
7a00 64 75 63 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 0a 00 52 69 duction....traduc@traduc.org..Ri
7a20 63 68 61 72 64 20 53 74 61 6c 6c 6d 61 6e 00 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 65 20 53 41 55 54 20 70 chard.Stallman.valeurs.de.SAUT.p
7a40 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 75 69 76 69 65 73 20 70 61 72 20 75 6e 20 64 65 73 20 euvent...tre.suivies.par.un.des.
7a60 73 75 66 66 69 78 65 73 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 65 75 72 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 suffixes.multiplicateurs.suivant
7a80 73 3a 0a 6b 42 20 31 30 30 30 2c 20 4b 20 31 30 32 34 2c 20 4d 42 20 31 2e 30 30 30 2e 30 30 30 s:.kB.1000,.K.1024,.MB.1.000.000
7aa0 2c 20 4d 20 31 2e 30 34 38 2e 35 37 36 2c 0a 47 42 20 31 2e 30 30 30 2e 30 30 30 2e 30 30 30 2c ,.M.1.048.576,.GB.1.000.000.000,
7ac0 20 47 20 31 2e 30 37 33 2e 37 34 31 2e 38 32 34 2c 20 65 74 20 61 69 6e 73 69 20 64 65 20 73 75 .G.1.073.741.824,.et.ainsi.de.su
7ae0 69 74 65 20 70 6f 75 72 20 54 2c 20 50 2c 20 45 2c 20 5a 2c 20 59 2e 00 46 75 73 69 6f 6e 20 63 ite.pour.T,.P,.E,.Z,.Y..Fusion.c
7b00 c3 b4 74 65 20 c3 a0 20 63 c3 b4 74 65 20 64 65 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 20 64 ..te....c..te.des.diff..rences.d
7b20 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 2e 00 53 75 63 63 c3 a8 73 00 4c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 es.fichiers..Succ..s.Les.liens.s
7b40 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 20 25 73 20 65 74 20 25 73 20 73 6f 6e 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 ymboliques.%s.et.%s.sont.diff..r
7b60 65 6e 74 73 0a 00 4c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 73 ents..Les.param..tres.optionnels
7b80 20 53 41 55 54 31 20 65 74 20 53 41 55 54 32 20 69 6e 64 69 71 75 65 6e 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d .SAUT1.et.SAUT2.indiquent.le.nom
7ba0 62 72 65 20 64 27 6f 63 74 65 74 73 20 c3 a0 20 65 73 63 61 6d 6f 74 65 72 0a 61 75 20 64 c3 a9 bre.d'octets....escamoter.au.d..
7bc0 62 75 74 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 70 61 72 but.de.chaque.fichier.(z..ro.par
7be0 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 2e 00 54 68 6f 6d 61 73 20 4c 6f 72 64 00 54 6f 72 62 6a 6f 72 6e 20 .d..faut)..Thomas.Lord.Torbjorn.
7c00 47 72 61 6e 6c 75 6e 64 00 42 61 72 72 65 20 6f 62 6c 69 71 75 65 20 69 6e 76 65 72 73 65 20 c3 Granlund.Barre.oblique.inverse..
7c20 a0 20 6c 61 20 66 69 6e 00 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 c2 ab c2 a0 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 ..la.fin.Utilisez.....%s.--help.
7c40 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 65 6e 20 73 61 76 6f 69 72 20 64 27 61 76 61 6e 74 61 67 65 2e 00 45 ....pour.en.savoir.d'avantage..E
7c60 72 72 65 75 72 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 20 28 20 6f 75 20 5c 28 rreur.syst..me.inconnue..(.ou.\(
7c80 20 73 61 6e 73 20 76 69 73 2d c3 a0 2d 76 69 73 00 29 20 6f 72 20 5c 29 20 73 61 6e 73 20 76 69 .sans.vis-..-vis.).or.\).sans.vi
7ca0 73 2d c3 a0 2d 76 69 73 00 5c 7b 20 73 61 6e 73 20 76 69 73 2d c3 a0 2d 76 69 73 00 55 73 61 67 s-..-vis.\{.sans.vis-..-vis.Usag
7cc0 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 49 45 52 31 20 46 49 43 48 49 e:.%s.[OPTION]....FICHIER1.FICHI
7ce0 45 52 32 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 49 ER2..Usage:.%s.[OPTION]....FICHI
7d00 45 52 31 20 5b 46 49 43 48 49 45 52 32 20 5b 53 41 55 54 31 20 5b 53 41 55 54 32 5d 5d 5d 0a 00 ER1.[FICHIER2.[SAUT1.[SAUT2]]]..
7d20 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 49 45 52 53 0a 00 Usage:.%s.[OPTION]....FICHIERS..
7d40 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 4d 59 46 49 4c 45 20 4f 4c 44 Usage:.%s.[OPTION]....MYFILE.OLD
7d60 46 49 4c 45 20 59 4f 55 52 46 49 4c 45 0a 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 20 65 74 20 FILE.YOURFILE....crit.par.%s.et.
7d80 25 73 2e 0a 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 25 73 2c 20 25 %s.....crit.par.%s,.%s,.%s.%s,.%
7da0 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 25 73 2c 20 25 73 20 65 74 20 61 75 74 72 65 73 2e 0a 00 c3 89 63 s,.%s,.%s.%s,.%s.et.autres.....c
7dc0 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 rit.par.%s,.%s,.%s.%s,.%s,.%s,.%
7de0 73 0a 25 73 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 s.%s.et.%s.....crit.par.%s,.%s,.
7e00 25 73 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 74 20 25 73 2e 0a 00 c3 89 63 72 69 74 %s.%s,.%s,.%s,.%s.et.%s.....crit
7e20 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 74 20 25 73 .par.%s,.%s,.%s.%s,.%s,.%s.et.%s
7e40 2e 0a 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 25 73 2c 20 25 73 20 .....crit.par.%s,.%s,.%s.%s,.%s.
7e60 65 74 20 25 73 2e 0a 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 25 73 et.%s.....crit.par.%s,.%s,.%s.%s
7e80 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 .et.%s.....crit.par.%s,.%s,.%s.e
7ea0 74 20 25 73 2e 0a 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 74 20 25 73 2e 0a t.%s.....crit.par.%s,.%s.et.%s..
7ec0 00 c3 89 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2e 0a 00 c2 ab c2 a0 00 66 69 63 68 69 65 72 20 73 70 ...crit.par.%s........fichier.sp
7ee0 c3 a9 63 69 61 6c 2d 62 6c 6f 63 73 00 6c 65 73 20 64 65 75 78 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 c3 ..cial-blocs.les.deux.fichiers..
7f00 a0 20 63 6f 6d 70 61 72 65 72 20 73 6f 6e 74 20 64 65 73 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 ..comparer.sont.des.r..pertoires
7f20 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 63 6f 6d 70 61 72 65 72 20 c2 ab c2 a0 2d c2 a0 c2 bb 20 61 76 65 63 .ne.peut.comparer.....-.....avec
7f40 20 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 63 6f 6d 70 61 72 65 72 .un.r..pertoire.ne.peut.comparer
7f60 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 .les.noms.de.fichier.....%s.....
7f80 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6e 65 20 70 65 75 74 20 66 75 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 et.....%s.....ne.peut.fusionner.
7fa0 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 6d 65 l'entr..e.standard.interactiveme
7fc0 6e 74 00 66 69 63 68 69 65 72 20 73 70 c3 a9 63 69 61 6c 2d 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 00 nt.fichier.sp..cial-caract..res.
7fe0 63 6d 70 3a 20 46 69 6e 2d 64 65 2d 66 69 63 68 69 65 72 20 28 45 4f 46 29 20 73 75 72 20 25 73 cmp:.Fin-de-fichier.(EOF).sur.%s
8000 0a 00 76 61 6c 65 75 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 75 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 6f 70 74 69 ..valeur.conflictuelle.de.l'opti
8020 6f 6e 20 25 73 3a 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 73 74 79 on.%s:.....%s.....options.de.sty
8040 6c 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 75 65 6c 6c 65 73 00 6f 70 74 69 le.de.sortie.conflictuelles.opti
8060 6f 6e 73 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 75 65 6c 6c 65 73 20 64 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 ons.conflictuelles.de.taille.de.
8080 74 61 62 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 61 72 67 65 75 72 20 63 6f tabulation.options.de.largeur.co
80a0 6e 66 6c 69 63 74 75 65 6c 6c 65 73 00 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 65 64 3a 09 c3 89 64 nflictuelles.r..pertoire.ed:...d
80c0 69 74 65 72 20 70 75 69 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 64 65 75 78 20 76 65 72 73 iter.puis.utiliser.les.deux.vers
80e0 69 6f 6e 73 2c 20 63 68 61 63 75 6e 65 20 63 68 61 70 65 61 75 74 c3 a9 65 20 64 27 75 6e 65 20 ions,.chacune.chapeaut..e.d'une.
8100 65 6e 2d 74 c3 aa 74 65 2e 0a 65 62 3a 09 c3 89 64 69 74 65 72 20 70 75 69 73 20 75 74 69 6c 69 en-t..te..eb:...diter.puis.utili
8120 73 65 72 20 6c 65 73 20 64 65 75 78 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 2e 0a 65 6c 20 6f 75 20 65 31 3a ser.les.deux.versions..el.ou.e1:
8140 09 c3 89 64 69 74 65 72 20 70 75 69 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f ...diter.puis.utiliser.la.versio
8160 6e 20 64 65 20 67 61 75 63 68 65 2e 0a 65 72 20 6f 75 20 65 32 3a 09 c3 89 64 69 74 65 72 20 70 n.de.gauche..er.ou.e2:...diter.p
8180 75 69 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 64 72 6f 69 74 uis.utiliser.la.version.de.droit
81a0 65 2e 0a 65 3a 09 41 62 61 6e 64 6f 6e 6e 65 20 6c 65 73 20 64 65 75 78 20 76 65 72 73 69 6f 6e e..e:.Abandonne.les.deux.version
81c0 20 70 75 69 73 20 c3 a9 64 69 74 65 72 20 75 6e 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 76 65 72 73 69 .puis...diter.une.nouvelle.versi
81e0 6f 6e 2e 0a 6c 20 6f 75 20 31 3a 09 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 on..l.ou.1:.Utiliser.la.version.
8200 64 65 20 67 61 75 63 68 65 2e 0a 72 20 6f 75 20 32 3a 09 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 de.gauche..r.ou.2:.Utiliser.la.v
8220 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 64 72 6f 69 74 65 2e 0a 73 3a 09 49 6e 63 6c 75 72 65 20 6c 65 73 ersion.de.droite..s:.Inclure.les
8240 20 6c 69 67 6e 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 73 20 73 69 6c 65 6e 63 69 65 75 73 65 6d 65 .lignes.identiques.silencieuseme
8260 6e 74 2e 0a 76 3a 09 49 6e 63 6c 75 72 65 20 6c 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 nt..v:.Inclure.les.lignes.identi
8280 71 75 65 73 20 65 74 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 2e 0a 71 3a 09 51 75 69 74 74 65 72 2e ques.et.le.signaler..q:.Quitter.
82a0 0a 00 6f 70 c3 a9 72 61 6e 64 65 20 73 75 70 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 ..op..rande.suppl..mentaire.....
82c0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 c3 a9 2d 6f 75 76 72 69 72 20 %s.....impossible.de.r..-ouvrir.
82e0 25 73 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 25 73 00 c2 ab c2 a0 66 69 66 6f c2 a0 c2 bb 00 %s.avec.le.mode.%s.....fifo.....
8300 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 options.incompatibles.le.fichier
8320 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 61 20 72 c3 a9 74 72 c3 a9 63 69 00 65 72 72 65 75 72 20 69 6e .d'entr..e.a.r..tr..ci.erreur.in
8340 74 65 72 6e 65 3a 20 74 79 70 65 20 64 65 20 c2 ab c2 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb 20 69 6e 76 61 terne:.type.de.....diff.....inva
8360 6c 69 64 65 20 64 61 6e 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 5f 64 69 66 66 00 65 72 72 65 75 72 20 69 6e lide.dans.process_diff.erreur.in
8380 74 65 72 6e 65 c2 a0 3a 20 74 79 70 65 20 64 65 20 c2 ab c2 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb 20 69 6e terne..:.type.de.....diff.....in
83a0 76 61 6c 69 64 65 20 66 6f 75 72 6e 69 20 65 6e 20 73 6f 72 74 69 65 00 65 72 72 65 75 72 20 69 valide.fourni.en.sortie.erreur.i
83c0 6e 74 65 72 6e 65 3a 20 6d c3 a9 6c 61 6e 67 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 nterne:.m..lange.dans.le.format.
83e0 64 65 73 20 62 6c 6f 63 73 20 c2 ab c2 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 des.blocs.....diff.....argument.
8400 70 6f 75 72 20 25 73 25 73 20 70 61 73 20 76 61 6c 61 62 6c 65 3a 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 pour.%s%s.pas.valable:.....%s...
8420 bb 00 76 61 6c 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 2d 2d 62 79 74 65 73 3a 20 ..valeur.invalide.pour.--bytes:.
8440 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 76 61 6c 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 ....%s.....valeur.invalide.pour.
8460 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 3a 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6c 6f 6e --ignore-initial:.....%s.....lon
8480 67 75 65 75 72 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 c2 ab c2 a0 25 gueur.du.contexte.invalide.....%
84a0 73 c2 a0 c2 bb 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 c2 ab c2 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb 20 69 6e 76 s.....format.de.....diff.....inv
84c0 61 6c 69 64 65 c2 a0 3b 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 6c 69 67 6e 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c alide..;.derni..re.ligne.incompl
84e0 c3 a8 74 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 c2 ab c2 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb 20 69 6e 76 61 ..te.format.de.....diff.....inva
8500 6c 69 64 65 c2 a0 3b 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 73 20 61 lide..;.caract..res.incorrects.a
8520 75 20 64 c3 a9 62 75 74 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 c2 u.d..but.de.la.ligne.format.de..
8540 ab c2 a0 64 69 66 66 c2 a0 c2 bb 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 c2 a0 3b 20 73 c3 a9 70 61 72 61 74 ...diff.....invalide..;.s..parat
8560 65 75 72 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 6c 6f 6e 67 75 eur.de.changement.invalide.longu
8580 65 75 72 20 64 27 68 6f 72 69 7a 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 eur.d'horizon.invalide.....%s...
85a0 bb 00 73 75 66 66 69 78 65 20 70 61 72 20 76 61 6c 61 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 72 67 ..suffixe.par.valable.dans.l'arg
85c0 75 6d 65 6e 74 20 64 65 20 25 73 25 73 3a 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 74 61 69 6c 6c 65 ument.de.%s%s:.....%s.....taille
85e0 20 64 65 20 74 61 62 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 .de.tabulation.invalide.....%s..
8600 c2 bb 00 6c 61 72 67 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6d ...largeur.invalide.....%s.....m
8620 c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 c3 a9 70 75 69 73 c3 a9 65 00 71 75 65 75 65 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 ..moire...puis..e.queue.de.messa
8640 67 65 73 00 6f 70 c3 a9 72 61 6e 64 65 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 c2 ges.op..rande.manquante.apr..s..
8660 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 6c 20 65 74 20 2d 73 20 73 6f 6e 74 20 ...%s.....options.-l.et.-s.sont.
8680 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 4c 61 20 70 61 67 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 incompatibles.La.pagination.n'es
86a0 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 c3 a9 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 6d 61 63 68 69 6e t.pas.support...sur.cette.machin
86c0 65 00 65 72 72 65 75 72 20 64 75 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 00 6c 65 63 74 75 72 65 20 6e 6f e.erreur.du.programme.lecture.no
86e0 6e 2d 72 c3 a9 75 73 73 69 65 00 66 69 63 68 69 65 72 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 65 72 20 76 69 64 n-r..ussie.fichier.r..gulier.vid
8700 65 00 66 69 63 68 69 65 72 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 65 72 00 73 c3 a9 6d 61 70 68 6f 72 65 00 6f e.fichier.r..gulier.s..maphore.o
8720 62 6a 65 74 20 65 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 00 c2 ab c2 a0 73 bjet.en.m..moire.partag..e.....s
8740 6f 63 6b 65 74 c2 a0 c2 bb 00 64 c3 a9 62 6f 72 64 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 69 6c 65 00 73 ocket.....d..bordement.de.pile.s
8760 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 73 74 64 65 72 72 00 73 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f ortie.standard.stderr.stdin.stdo
8780 75 74 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 73 75 62 73 69 64 69 61 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 ut.programme.subsidiaire.....%s.
87a0 a0 c2 bb 20 6e 27 61 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 76 6f 71 75 c3 a9 00 6c 69 65 6e 20 73 ....n'a.pu...tre.invoqu...lien.s
87c0 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 00 54 72 6f 70 20 64 65 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 ymbolique.Trop.de.noms.de.fichie
87e0 72 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6f 62 6a 65 74 20 6d c3 a9 6d 6f 69 rs.dans.les.options.objet.m..moi
8800 72 65 20 74 79 70 c3 a9 00 66 6c 75 78 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 66 69 63 68 69 65 72 20 62 69 re.typ...flux.inconnu.fichier.bi
8820 7a 61 72 72 65 00 c3 a9 63 68 65 63 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 00 zarre...chec.d'..criture.