diff options
Diffstat (limited to 'src/po/es.po')
| -rw-r--r-- | src/po/es.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po index f80f7f4..d9bf729 100644 --- a/src/po/es.po +++ b/src/po/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cracklib 2.9.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cracklib-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-18 13:45-0500\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-03 11:21-0600\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-16 12:44+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n" "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n" "Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -26,58 +26,57 @@ msgstr "está basada en su nombre de usuario" msgid "it is based upon your password entry" msgstr "está basada en su contraseña" -#: lib/fascist.c:591 +#: lib/fascist.c:593 lib/fascist.c:601 msgid "it is derived from your password entry" msgstr "se deriva de su contraseña" -#: lib/fascist.c:599 -msgid "it's derived from your password entry" -msgstr "se deriva de su contraseña" - -#: lib/fascist.c:608 +#: lib/fascist.c:613 msgid "it is derivable from your password entry" msgstr "puede derivarse de su contraseña" -#: lib/fascist.c:617 +#: lib/fascist.c:625 msgid "it's derivable from your password entry" msgstr "puede derivarse de su contraseña" -#: lib/fascist.c:674 +#: lib/fascist.c:683 msgid "you are not registered in the password file" msgstr "no está registrado en el archivo de contraseñas" -#: lib/fascist.c:709 +#: lib/fascist.c:718 msgid "it is WAY too short" msgstr "es DEMASIADO corta" -#: lib/fascist.c:714 +#: lib/fascist.c:723 msgid "it is too short" msgstr "es demasiado corta" -#: lib/fascist.c:731 +#: lib/fascist.c:740 msgid "it does not contain enough DIFFERENT characters" msgstr "no contiene suficientes caracteres DIFERENTES" -#: lib/fascist.c:745 +#: lib/fascist.c:754 msgid "it is all whitespace" msgstr "está formada sólo por espacios" -#: lib/fascist.c:764 +#: lib/fascist.c:773 msgid "it is too simplistic/systematic" msgstr "es demasiado simple/sistemática" -#: lib/fascist.c:769 +#: lib/fascist.c:778 msgid "it looks like a National Insurance number." msgstr "parece un número de la Seguridad Social" -#: lib/fascist.c:801 +#: lib/fascist.c:810 msgid "it is based on a dictionary word" msgstr "está basada en una palabra del diccionario" -#: lib/fascist.c:820 +#: lib/fascist.c:829 msgid "it is based on a (reversed) dictionary word" msgstr "está basada en una palabra del diccionario escrita al revés" -#: lib/fascist.c:865 +#: lib/fascist.c:874 msgid "error loading dictionary" msgstr "error al cargar el diccionario" + +#~ msgid "it's derived from your password entry" +#~ msgstr "se deriva de su contraseña" |