diff options
| author | Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org> | 2023-04-10 01:12:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2023-04-10 01:12:33 +0200 |
| commit | 7d486d0c5eff29bc7448a07357f66a459881002a (patch) | |
| tree | 62ecee0b0710e5871a19ebedd32cf85acdd6501a /src | |
| parent | c91b3b89b520c53d518355626afc6840e4eede57 (diff) | |
| download | cracklib-7d486d0c5eff29bc7448a07357f66a459881002a.tar.gz | |
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)
Co-authored-by: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/cracklib/master/ro/
Translation: cracklib/main
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/po/ro.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/po/ro.po b/src/po/ro.po index 1c1a012..88143e6 100644 --- a/src/po/ro.po +++ b/src/po/ro.po @@ -2,13 +2,14 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the cracklib package. # Vlad <milovlad@outlook.com>, 2020. +# Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cracklib 2.9.8-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cracklib-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 08:39-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-25 17:36+0000\n" -"Last-Translator: Vlad <milovlad@outlook.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-09 23:12+0000\n" +"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n" "Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "cracklib/master/ro/>\n" "Language: ro\n" @@ -17,11 +18,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" #: lib/fascist.c:516 msgid "it is based on your username" -msgstr "este bazat pe numele tău de utilizator" +msgstr "este bazată pe numele tău de utilizator" #: lib/fascist.c:576 msgid "it is based upon your password entry" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "este derivabil din parola ta" #: lib/fascist.c:683 msgid "you are not registered in the password file" -msgstr "nu ești înregistrat în fișierul cu parole" +msgstr "nu sunteți înregistrat în fișierul cu parole" #: lib/fascist.c:718 msgid "it is WAY too short" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "este prea simplistă/sistematică" #: lib/fascist.c:778 msgid "it looks like a National Insurance number." -msgstr "pare să contină un cod de la un document oficial." +msgstr "pare să conțină un cod de la un document oficial." #: lib/fascist.c:810 msgid "it is based on a dictionary word" |