summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro')
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/back_help.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt4
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/error_code.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_left.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_right.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_kiev.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_usb.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/todev.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm.txt4
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm_confirmation.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt2
15 files changed, 23 insertions, 6 deletions
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/back_help.txt
new file mode 100644
index 00000000..6cfd3f09
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pentru a reveni, apăsaţi pe ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt
index ca5b3d61..0e82f1be 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verificarea sistemului de operare Chrome este dezactivată.
-Apăsaţi pe tasta Space pentru a iniţia procesul de recuperare. \ No newline at end of file
+Verificarea SO este DEZACTIVATĂ
+Apăsaţi pe tasta SPACE pentru a o reactiva.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/error_code.txt
new file mode 100644
index 00000000..84c3e1a8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Cod de eroare
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help.txt
new file mode 100644
index 00000000..28d588c5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pentru ajutor, accesaţi http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 00000000..12bad7a6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pentru ajutor, accesaţi
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 00000000..8b137891
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt
index 5a72e927..71247ef3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
Sistemul de operare Chrome lipseşte sau este deteriorat.
-Conectaţi un dispozitiv pentru recuperare. \ No newline at end of file
+Introduceţi un stick USB sau un card SD de recuperare.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 00000000..dca85d56
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Sistemul de operare Chrome lipseşte sau este deteriorat.
+Introduceţi un stick USB de recuperare în unul dintre cele 4 porturi din SPATELE dispozitivului.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 00000000..48c2c7e8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Sistemul de operare Chrome lipseşte sau este deteriorat.
+Introduceţi un stick USB de recuperare.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt
index ecad09f1..92aa68d1 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model: \ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt
index 9540bdfc..7200176c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Pentru a iniţia procesul de recuperare, eliminaţi toate suporturile media externe. \ No newline at end of file
+Eliminaţi toate dispozitivele externe pentru a începe recuperarea.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/todev.txt
new file mode 100644
index 00000000..894cc796
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Pentru a DEZACTIVA verificarea SO, apăsaţi pe ENTER.
+Sistemul va reporni şi datele locale vor fi şterse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm.txt
new file mode 100644
index 00000000..b83700bb
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Verificarea SO este DEZACTIVATĂ
+
+Apăsaţi pe ENTER pentru a confirma că doriţi să activaţi verificarea SO.
+Sistemul va reporni şi datele locale vor fi şterse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 00000000..55a48dd8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Verificarea SO este ACTIVATĂ.
+Sistemul va reporni şi datele locale vor fi şterse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt
index 3129cd2f..74e66950 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Dispozitivul introdus nu conţine sistemul de operare Chrome. Încercaţi altul? \ No newline at end of file
+Dispozitivul introdus de dvs. nu conţine Sistemul de operare Chrome.