summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT')
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/back_help.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt4
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/error_code.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_left.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_right.txt1
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt4
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_kiev.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_usb.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/todev.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm.txt4
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm_confirmation.txt2
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt2
15 files changed, 24 insertions, 7 deletions
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/back_help.txt
new file mode 100644
index 00000000..1d5c48a2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para retroceder, prima ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt
index 01fbd83c..ffe21009 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A verificação do SO do Chrome está desativada.
-Prima a barra de espaços para iniciar a recuperação. \ No newline at end of file
+A confirmação do SO está DESATIVADA
+Prima ESPAÇO para reativar.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/error_code.txt
new file mode 100644
index 00000000..cd6350e8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Código de erro
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help.txt
new file mode 100644
index 00000000..c7c526cf
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para obter ajuda, visite http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 00000000..828e6110
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para obter ajuda, visite
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 00000000..8b137891
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt
index c229a7a6..62f9b78c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-O SO do Chrome está danificado ou em falta.
-Ligue um dispositivo de recuperação. \ No newline at end of file
+O SO Chrome está em falta ou danificado.
+Insira um cartão SD ou memory stick USB de recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 00000000..e59a8583
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+O SO Chrome está em falta ou danificado.
+Insira um memory stick USB de recuperação numa das 4 portas na PARTE POSTERIOR do dispositivo.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 00000000..d30c9ebe
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+O SO Chrome está em falta ou danificado.
+Insira um memory stick USB de recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt
index e35367f6..7dbdbded 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelo: \ No newline at end of file
+Modelo
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt
index 923bc684..fd838937 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Remova todos os suportes de dados externos para iniciar a recuperação. \ No newline at end of file
+Retire todos os dispositivos externos para iniciar a recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/todev.txt
new file mode 100644
index 00000000..84ec8658
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Para definir a confirmação do SO como DESATIVADA, prima ENTER.
+O sistema irá reiniciar e os dados locais serão apagados.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm.txt
new file mode 100644
index 00000000..ebc41d56
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+A confirmação do SO está DESATIVADA
+
+Prima ENTER para confirmar que pretende ativar a confirmação do SO.
+O sistema irá reiniciar e os dados locais serão apagados.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 00000000..0da0db65
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+A confirmação do SO está ATIVADA.
+O sistema irá reiniciar e os dados locais serão apagados.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt
index d09ea41c..42b07ab3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-O dispositivo inserido não contém o SO do Chrome. Tentar outro? \ No newline at end of file
+O dispositivo que inseriu não contém o SO Chrome.