summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt')
-rw-r--r--scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt
index e394be70..0dcaab20 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+OS の確認機能はオフになっています
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+OS の確認機能をオンにする場合は Enter キーを押してください。
+システムが再起動し、ローカル データは消去されます。