diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: colord\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-30 13:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-13 15:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-13 14:56+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/colord/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -350,6 +350,10 @@ msgid "Show client and daemon versions" msgstr "Wyświetla wersje klienta i usługi" #. TRANSLATORS: command description +msgid "Dump all debug data to a file" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: command description msgid "Gets all the color managed devices" msgstr "Uzyskuje wszystkie urządzenia z zarządzanymi kolorami" @@ -383,15 +387,15 @@ msgstr "Tworzy urządzenie" #. TRANSLATORS: command description msgid "Find a device from the device ID" -msgstr "" +msgstr "Wyszukuje urządzenie według jego identyfikatora" #. TRANSLATORS: command description msgid "Find a device with a given property value" -msgstr "" +msgstr "Wyszukuje urządzenie o podanej wartości własności" #. TRANSLATORS: command description msgid "Find a profile from the profile ID" -msgstr "" +msgstr "Wyszukuje profil według jego identyfikatora" #. TRANSLATORS: command description msgid "Find a profile by filename" @@ -407,7 +411,7 @@ msgstr "Tworzy profil" #. TRANSLATORS: command description msgid "Add a profile to a device that already exists" -msgstr "" +msgstr "Dodaje profil do już istniejącego urządzenia" #. TRANSLATORS: command description msgid "Makes a profile default for a device" @@ -459,7 +463,7 @@ msgstr "Zwraca wszystkie profile pasujące do kwalifikatora" #. TRANSLATORS: command description msgid "Import a profile and install it for the user" -msgstr "" +msgstr "Importuje profil i instaluje go dla użytkownika" #. TRANSLATORS: no colord available msgid "No connection to colord:" @@ -472,10 +476,10 @@ msgid "Daemon version:" msgstr "Wersja usługi:" msgid "System vendor:" -msgstr "" +msgstr "Producent systemu:" msgid "System model:" -msgstr "" +msgstr "Model systemu:" msgid "Default gamma for the display" msgstr "Domyślna gamma dla ekranu" @@ -956,7 +960,7 @@ msgstr "Kończy działanie po wczytaniu mechanizmu" #. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling msgid "Create a dummy sensor for testing" -msgstr "" +msgstr "Tworzy atrapę czujnika do testowania" msgid "Color Management D-Bus Service" msgstr "Usługa D-Bus zarządzania kolorami" |