trivial: Fix a signed warning on ARM

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 319f104..3b499fd 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: colord\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-01 09:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 08:30+0000\n"
-"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-13 10:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: milo <milo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -486,21 +486,21 @@ msgid ""
 msgstr "Il punto di bianco in Kelvin predefinito per la calibrazione dello schermo: 0 indica nativo. Valori comuni sono 6500 per D65 e 5000 per D50."
 
 msgid "Delay between sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "Ritardo nell'intervallo tra i campioni"
 
 msgid ""
 "This is the delay between setting the sample color and asking the measuring "
 "instrument to take a sample. It is required because both the graphics driver"
 " and the display itself introduce latency."
-msgstr ""
+msgstr "Il ritardo tra l'impostazione del campione di colore e la richiesta allo strumento di misurazione di acquisizione del campione. È richiesto perché sia il driver grafico che lo schermo introducono dei ritardi."
 
 msgid "Web service profile upload URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI di caricamento del servizio web"
 
 msgid ""
 "The URI of the web service that allows the calibration tools to upload a "
 "specific profile to the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "L'URI del servizio web che consente agli strumenti di calibrazione di caricare un profilo specifico su Internet."
 
 msgid "Compatible with Adobe RGB (1998)"
 msgstr "Compatibile con Adobe RGB (1998)"