| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 e8 01 00 00 1c 00 00 00 5c 0f 00 00 8d 02 00 00 9c 1e 00 00 00 00 00 00 | ................\............... |
| 0020 | d0 28 00 00 2a 00 00 00 d1 28 00 00 12 00 00 00 fc 28 00 00 24 00 00 00 0f 29 00 00 0a 00 00 00 | .(..*....(.......(..$....)...... |
| 0040 | 34 29 00 00 0e 00 00 00 3f 29 00 00 06 00 00 00 4e 29 00 00 1e 00 00 00 55 29 00 00 14 00 00 00 | 4)......?)......N)......U)...... |
| 0060 | 74 29 00 00 1f 00 00 00 89 29 00 00 16 00 00 00 a9 29 00 00 15 00 00 00 c0 29 00 00 09 00 00 00 | t).......).......).......)...... |
| 0080 | d6 29 00 00 11 00 00 00 e0 29 00 00 16 00 00 00 f2 29 00 00 16 00 00 00 09 2a 00 00 16 00 00 00 | .).......).......).......*...... |
| 00a0 | 20 2a 00 00 12 00 00 00 37 2a 00 00 1d 00 00 00 4a 2a 00 00 0f 00 00 00 68 2a 00 00 20 00 00 00 | .*......7*......J*......h*...... |
| 00c0 | 78 2a 00 00 06 00 00 00 99 2a 00 00 13 00 00 00 a0 2a 00 00 17 00 00 00 b4 2a 00 00 1b 00 00 00 | x*.......*.......*.......*...... |
| 00e0 | cc 2a 00 00 2f 00 00 00 e8 2a 00 00 3b 00 00 00 18 2b 00 00 24 00 00 00 54 2b 00 00 3a 00 00 00 | .*../....*..;....+..$...T+..:... |
| 0100 | 79 2b 00 00 16 00 00 00 b4 2b 00 00 16 00 00 00 cb 2b 00 00 28 00 00 00 e2 2b 00 00 22 00 00 00 | y+.......+.......+..(....+.."... |
| 0120 | 0b 2c 00 00 14 00 00 00 2e 2c 00 00 1c 00 00 00 43 2c 00 00 1d 00 00 00 60 2c 00 00 33 00 00 00 | .,.......,......C,......`,..3... |
| 0140 | 7e 2c 00 00 20 00 00 00 b2 2c 00 00 26 00 00 00 d3 2c 00 00 26 00 00 00 fa 2c 00 00 2f 00 00 00 | ~,.......,..&....,..&....,../... |
| 0160 | 21 2d 00 00 2f 00 00 00 51 2d 00 00 15 00 00 00 81 2d 00 00 15 00 00 00 97 2d 00 00 2e 00 00 00 | !-../...Q-.......-.......-...... |
| 0180 | ad 2d 00 00 1e 00 00 00 dc 2d 00 00 16 00 00 00 fb 2d 00 00 18 00 00 00 12 2e 00 00 1b 00 00 00 | .-.......-.......-.............. |
| 01a0 | 2b 2e 00 00 1d 00 00 00 47 2e 00 00 13 00 00 00 65 2e 00 00 22 00 00 00 79 2e 00 00 13 00 00 00 | +.......G.......e..."...y....... |
| 01c0 | 9c 2e 00 00 10 00 00 00 b0 2e 00 00 1d 00 00 00 c1 2e 00 00 15 00 00 00 df 2e 00 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 01e0 | f5 2e 00 00 15 00 00 00 25 2f 00 00 15 00 00 00 3b 2f 00 00 12 00 00 00 51 2f 00 00 2d 00 00 00 | ........%/......;/......Q/..-... |
| 0200 | 64 2f 00 00 15 00 00 00 92 2f 00 00 1c 00 00 00 a8 2f 00 00 10 00 00 00 c5 2f 00 00 19 00 00 00 | d/......./......./......./...... |
| 0220 | d6 2f 00 00 10 00 00 00 f0 2f 00 00 1f 00 00 00 01 30 00 00 17 00 00 00 21 30 00 00 18 00 00 00 | ./......./.......0......!0...... |
| 0240 | 39 30 00 00 21 00 00 00 52 30 00 00 1c 00 00 00 74 30 00 00 29 00 00 00 91 30 00 00 1a 00 00 00 | 90..!...R0......t0..)....0...... |
| 0260 | bb 30 00 00 16 00 00 00 d6 30 00 00 12 00 00 00 ed 30 00 00 17 00 00 00 00 31 00 00 13 00 00 00 | .0.......0.......0.......1...... |
| 0280 | 18 31 00 00 1d 00 00 00 2c 31 00 00 20 00 00 00 4a 31 00 00 21 00 00 00 6b 31 00 00 12 00 00 00 | .1......,1......J1..!...k1...... |
| 02a0 | 8d 31 00 00 20 00 00 00 a0 31 00 00 16 00 00 00 c1 31 00 00 0d 00 00 00 d8 31 00 00 1b 00 00 00 | .1.......1.......1.......1...... |
| 02c0 | e6 31 00 00 1f 00 00 00 02 32 00 00 12 00 00 00 22 32 00 00 0f 00 00 00 35 32 00 00 12 00 00 00 | .1.......2......"2......52...... |
| 02e0 | 45 32 00 00 16 00 00 00 58 32 00 00 17 00 00 00 6f 32 00 00 19 00 00 00 87 32 00 00 18 00 00 00 | E2......X2......o2.......2...... |
| 0300 | a1 32 00 00 1a 00 00 00 ba 32 00 00 0d 00 00 00 d5 32 00 00 1d 00 00 00 e3 32 00 00 1f 00 00 00 | .2.......2.......2.......2...... |
| 0320 | 01 33 00 00 26 00 00 00 21 33 00 00 1d 00 00 00 48 33 00 00 15 00 00 00 66 33 00 00 15 00 00 00 | .3..&...!3......H3......f3...... |
| 0340 | 7c 33 00 00 0e 00 00 00 92 33 00 00 26 00 00 00 a1 33 00 00 33 00 00 00 c8 33 00 00 1c 00 00 00 | |3.......3..&....3..3....3...... |
| 0360 | fc 33 00 00 1b 00 00 00 19 34 00 00 14 00 00 00 35 34 00 00 0b 00 00 00 4a 34 00 00 10 00 00 00 | .3.......4......54......J4...... |
| 0380 | 56 34 00 00 0e 00 00 00 67 34 00 00 0d 00 00 00 76 34 00 00 16 00 00 00 84 34 00 00 39 00 00 00 | V4......g4......v4.......4..9... |
| 03a0 | 9b 34 00 00 23 00 00 00 d5 34 00 00 16 00 00 00 f9 34 00 00 11 00 00 00 10 35 00 00 0b 00 00 00 | .4..#....4.......4.......5...... |
| 03c0 | 22 35 00 00 48 03 00 00 2e 35 00 00 0f 00 00 00 77 38 00 00 0f 00 00 00 87 38 00 00 0b 00 00 00 | "5..H....5......w8.......8...... |
| 03e0 | 97 38 00 00 46 01 00 00 a3 38 00 00 0e 00 00 00 ea 39 00 00 0f 00 00 00 f9 39 00 00 0c 00 00 00 | .8..F....8.......9.......9...... |
| 0400 | 09 3a 00 00 0b 00 00 00 16 3a 00 00 09 00 00 00 22 3a 00 00 09 00 00 00 2c 3a 00 00 13 00 00 00 | .:.......:......":......,:...... |
| 0420 | 36 3a 00 00 bb 0a 00 00 4a 3a 00 00 08 00 00 00 06 45 00 00 5d 01 00 00 0f 45 00 00 ad 03 00 00 | 6:......J:.......E..]....E...... |
| 0440 | 6d 46 00 00 2b 02 00 00 1b 4a 00 00 4c 01 00 00 47 4c 00 00 a9 00 00 00 94 4d 00 00 3f 03 00 00 | mF..+....J..L...GL.......M..?... |
| 0460 | 3e 4e 00 00 04 00 00 00 7e 51 00 00 08 00 00 00 83 51 00 00 0f 00 00 00 8c 51 00 00 74 03 00 00 | >N......~Q.......Q.......Q..t... |
| 0480 | 9c 51 00 00 f2 00 00 00 11 55 00 00 ec 05 00 00 04 56 00 00 9e 00 00 00 f1 5b 00 00 f7 00 00 00 | .Q.......U.......V.......[...... |
| 04a0 | 90 5c 00 00 03 01 00 00 88 5d 00 00 f1 00 00 00 8c 5e 00 00 67 02 00 00 7e 5f 00 00 f2 00 00 00 | .\.......].......^..g...~_...... |
| 04c0 | e6 61 00 00 75 01 00 00 d9 62 00 00 ac 01 00 00 4f 64 00 00 d7 03 00 00 fc 65 00 00 07 00 00 00 | .a..u....b......Od.......e...... |
| 04e0 | d4 69 00 00 7c 00 00 00 dc 69 00 00 d6 00 00 00 59 6a 00 00 88 00 00 00 30 6b 00 00 0a 00 00 00 | .i..|....i......Yj......0k...... |
| 0500 | b9 6b 00 00 18 00 00 00 c4 6b 00 00 1a 00 00 00 dd 6b 00 00 1a 00 00 00 f8 6b 00 00 12 00 00 00 | .k.......k.......k.......k...... |
| 0520 | 13 6c 00 00 cb 00 00 00 26 6c 00 00 16 00 00 00 f2 6c 00 00 18 00 00 00 09 6d 00 00 1a 00 00 00 | .l......&l.......l.......m...... |
| 0540 | 22 6d 00 00 20 00 00 00 3d 6d 00 00 0c 00 00 00 5e 6d 00 00 06 00 00 00 6b 6d 00 00 0f 00 00 00 | "m......=m......^m......km...... |
| 0560 | 72 6d 00 00 09 00 00 00 82 6d 00 00 13 00 00 00 8c 6d 00 00 13 00 00 00 a0 6d 00 00 09 00 00 00 | rm.......m.......m.......m...... |
| 0580 | b4 6d 00 00 06 00 00 00 be 6d 00 00 4e 00 00 00 c5 6d 00 00 2c 01 00 00 14 6e 00 00 3d 01 00 00 | .m.......m..N....m..,....n..=... |
| 05a0 | 41 6f 00 00 66 00 00 00 7f 70 00 00 0e 00 00 00 e6 70 00 00 42 07 00 00 f5 70 00 00 04 00 00 00 | Ao..f....p.......p..B....p...... |
| 05c0 | 38 78 00 00 50 00 00 00 3d 78 00 00 0b 00 00 00 8e 78 00 00 f8 02 00 00 9a 78 00 00 ac 01 00 00 | 8x..P...=x.......x.......x...... |
| 05e0 | 93 7b 00 00 03 01 00 00 40 7d 00 00 91 01 00 00 44 7e 00 00 46 00 00 00 d6 7f 00 00 46 00 00 00 | .{......@}......D~..F.......F... |
| 0600 | 1d 80 00 00 4c 01 00 00 64 80 00 00 c6 01 00 00 b1 81 00 00 53 00 00 00 78 83 00 00 07 00 00 00 | ....L...d...........S...x....... |
| 0620 | cc 83 00 00 12 00 00 00 d4 83 00 00 3e 03 00 00 e7 83 00 00 0f 02 00 00 26 87 00 00 44 00 00 00 | ............>...........&...D... |
| 0640 | 36 89 00 00 0f 00 00 00 7b 89 00 00 e3 00 00 00 8b 89 00 00 09 00 00 00 6f 8a 00 00 07 00 00 00 | 6.......{...............o....... |
| 0660 | 79 8a 00 00 10 00 00 00 81 8a 00 00 13 00 00 00 92 8a 00 00 14 00 00 00 a6 8a 00 00 0b 00 00 00 | y............................... |
| 0680 | bb 8a 00 00 4f 01 00 00 c7 8a 00 00 2a 00 00 00 17 8c 00 00 0a 00 00 00 42 8c 00 00 1d 00 00 00 | ....O.......*...........B....... |
| 06a0 | 4d 8c 00 00 18 00 00 00 6b 8c 00 00 18 00 00 00 84 8c 00 00 4f 01 00 00 9d 8c 00 00 d5 05 00 00 | M.......k...........O........... |
| 06c0 | ed 8d 00 00 42 00 00 00 c3 93 00 00 45 00 00 00 06 94 00 00 10 00 00 00 4c 94 00 00 12 00 00 00 | ....B.......E...........L....... |
| 06e0 | 5d 94 00 00 0d 00 00 00 70 94 00 00 0e 00 00 00 7e 94 00 00 13 00 00 00 8d 94 00 00 58 00 00 00 | ].......p.......~...........X... |
| 0700 | a1 94 00 00 1d 00 00 00 fa 94 00 00 2a 00 00 00 18 95 00 00 0d 00 00 00 43 95 00 00 0d 00 00 00 | ............*...........C....... |
| 0720 | 51 95 00 00 0e 00 00 00 5f 95 00 00 e9 00 00 00 6e 95 00 00 13 00 00 00 58 96 00 00 17 00 00 00 | Q......._.......n.......X....... |
| 0740 | 6c 96 00 00 0a 00 00 00 84 96 00 00 10 00 00 00 8f 96 00 00 11 00 00 00 a0 96 00 00 1e 00 00 00 | l............................... |
| 0760 | b2 96 00 00 25 00 00 00 d1 96 00 00 24 00 00 00 f7 96 00 00 27 00 00 00 1c 97 00 00 13 00 00 00 | ....%.......$.......'........... |
| 0780 | 44 97 00 00 18 00 00 00 58 97 00 00 19 00 00 00 71 97 00 00 1e 00 00 00 8b 97 00 00 21 00 00 00 | D.......X.......q...........!... |
| 07a0 | aa 97 00 00 1c 00 00 00 cc 97 00 00 1b 00 00 00 e9 97 00 00 0c 00 00 00 05 98 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 07c0 | 12 98 00 00 27 00 00 00 29 98 00 00 30 00 00 00 51 98 00 00 2e 00 00 00 82 98 00 00 1e 00 00 00 | ....'...)...0...Q............... |
| 07e0 | b1 98 00 00 39 00 00 00 d0 98 00 00 08 00 00 00 0a 99 00 00 11 00 00 00 13 99 00 00 1f 00 00 00 | ....9........................... |
| 0800 | 25 99 00 00 24 00 00 00 45 99 00 00 13 00 00 00 6a 99 00 00 10 00 00 00 7e 99 00 00 0d 00 00 00 | %...$...E.......j.......~....... |
| 0820 | 8f 99 00 00 08 00 00 00 9d 99 00 00 26 00 00 00 a6 99 00 00 27 00 00 00 cd 99 00 00 39 00 00 00 | ............&.......'.......9... |
| 0840 | f5 99 00 00 11 00 00 00 2f 9a 00 00 09 00 00 00 41 9a 00 00 18 00 00 00 4b 9a 00 00 21 00 00 00 | ......../.......A.......K...!... |
| 0860 | 64 9a 00 00 0d 00 00 00 86 9a 00 00 33 00 00 00 94 9a 00 00 1e 00 00 00 c8 9a 00 00 3d 00 00 00 | d...........3...............=... |
| 0880 | e7 9a 00 00 2d 00 00 00 25 9b 00 00 1f 00 00 00 53 9b 00 00 27 00 00 00 73 9b 00 00 26 00 00 00 | ....-...%.......S...'...s...&... |
| 08a0 | 9b 9b 00 00 2a 00 00 00 c2 9b 00 00 2a 00 00 00 ed 9b 00 00 29 00 00 00 18 9c 00 00 29 00 00 00 | ....*.......*.......).......)... |
| 08c0 | 42 9c 00 00 25 00 00 00 6c 9c 00 00 25 00 00 00 92 9c 00 00 20 00 00 00 b8 9c 00 00 31 00 00 00 | B...%...l...%...............1... |
| 08e0 | d9 9c 00 00 23 00 00 00 0b 9d 00 00 31 00 00 00 2f 9d 00 00 26 00 00 00 61 9d 00 00 35 00 00 00 | ....#.......1.../...&...a...5... |
| 0900 | 88 9d 00 00 0e 00 00 00 be 9d 00 00 1c 00 00 00 cd 9d 00 00 21 00 00 00 ea 9d 00 00 21 00 00 00 | ....................!.......!... |
| 0920 | 0c 9e 00 00 3a 00 00 00 2e 9e 00 00 1a 00 00 00 69 9e 00 00 20 00 00 00 84 9e 00 00 31 00 00 00 | ....:...........i...........1... |
| 0940 | a5 9e 00 00 23 00 00 00 d7 9e 00 00 24 00 00 00 fb 9e 00 00 0c 00 00 00 20 9f 00 00 24 00 00 00 | ....#.......$...............$... |
| 0960 | 2d 9f 00 00 23 00 00 00 52 9f 00 00 27 00 00 00 76 9f 00 00 07 00 00 00 9e 9f 00 00 2e 00 00 00 | -...#...R...'...v............... |
| 0980 | a6 9f 00 00 1e 00 00 00 d5 9f 00 00 15 00 00 00 f4 9f 00 00 15 00 00 00 0a a0 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 09a0 | 20 a0 00 00 0d 00 00 00 37 a0 00 00 1d 00 00 00 45 a0 00 00 13 00 00 00 63 a0 00 00 15 00 00 00 | ........7.......E.......c....... |
| 09c0 | 77 a0 00 00 19 00 00 00 8d a0 00 00 2c 00 00 00 a7 a0 00 00 25 00 00 00 d4 a0 00 00 2c 00 00 00 | w...........,.......%.......,... |
| 09e0 | fa a0 00 00 25 00 00 00 27 a1 00 00 0e 00 00 00 4d a1 00 00 40 00 00 00 5c a1 00 00 08 00 00 00 | ....%...'.......M...@...\....... |
| 0a00 | 9d a1 00 00 0c 00 00 00 a6 a1 00 00 14 00 00 00 b3 a1 00 00 2c 00 00 00 c8 a1 00 00 13 00 00 00 | ....................,........... |
| 0a20 | f5 a1 00 00 23 00 00 00 09 a2 00 00 40 00 00 00 2d a2 00 00 0d 00 00 00 6e a2 00 00 1c 00 00 00 | ....#.......@...-.......n....... |
| 0a40 | 7c a2 00 00 1a 00 00 00 99 a2 00 00 2d 00 00 00 b4 a2 00 00 2c 00 00 00 e2 a2 00 00 27 00 00 00 | |...........-.......,.......'... |
| 0a60 | 0f a3 00 00 2e 00 00 00 37 a3 00 00 2c 00 00 00 66 a3 00 00 26 00 00 00 93 a3 00 00 30 00 00 00 | ........7...,...f...&.......0... |
| 0a80 | ba a3 00 00 36 00 00 00 eb a3 00 00 50 00 00 00 22 a4 00 00 28 00 00 00 73 a4 00 00 1c 00 00 00 | ....6.......P..."...(...s....... |
| 0aa0 | 9c a4 00 00 29 00 00 00 b9 a4 00 00 10 00 00 00 e3 a4 00 00 19 00 00 00 f4 a4 00 00 3f 00 00 00 | ....).......................?... |
| 0ac0 | 0e a5 00 00 54 00 00 00 4e a5 00 00 10 00 00 00 a3 a5 00 00 15 00 00 00 b4 a5 00 00 0d 00 00 00 | ....T...N....................... |
| 0ae0 | ca a5 00 00 38 00 00 00 d8 a5 00 00 56 00 00 00 11 a6 00 00 26 00 00 00 68 a6 00 00 27 00 00 00 | ....8.......V.......&...h...'... |
| 0b00 | 8f a6 00 00 1f 00 00 00 b7 a6 00 00 17 00 00 00 d7 a6 00 00 0c 00 00 00 ef a6 00 00 28 00 00 00 | ............................(... |
| 0b20 | fc a6 00 00 12 00 00 00 25 a7 00 00 0e 00 00 00 38 a7 00 00 14 00 00 00 47 a7 00 00 15 00 00 00 | ........%.......8.......G....... |
| 0b40 | 5c a7 00 00 22 00 00 00 72 a7 00 00 0c 00 00 00 95 a7 00 00 35 00 00 00 a2 a7 00 00 4f 00 00 00 | \..."...r...........5.......O... |
| 0b60 | d8 a7 00 00 11 00 00 00 28 a8 00 00 11 00 00 00 3a a8 00 00 05 00 00 00 4c a8 00 00 09 00 00 00 | ........(.......:.......L....... |
| 0b80 | 52 a8 00 00 18 00 00 00 5c a8 00 00 1f 00 00 00 75 a8 00 00 07 00 00 00 95 a8 00 00 0a 00 00 00 | R.......\.......u............... |
| 0ba0 | 9d a8 00 00 0a 00 00 00 a8 a8 00 00 2b 00 00 00 b3 a8 00 00 39 00 00 00 df a8 00 00 3b 00 00 00 | ............+.......9.......;... |
| 0bc0 | 19 a9 00 00 24 00 00 00 55 a9 00 00 1d 00 00 00 7a a9 00 00 1e 00 00 00 98 a9 00 00 0b 00 00 00 | ....$...U.......z............... |
| 0be0 | b7 a9 00 00 0b 00 00 00 c3 a9 00 00 18 00 00 00 cf a9 00 00 1d 00 00 00 e8 a9 00 00 20 00 00 00 | ................................ |
| 0c00 | 06 aa 00 00 1a 00 00 00 27 aa 00 00 15 00 00 00 42 aa 00 00 10 00 00 00 58 aa 00 00 48 00 00 00 | ........'.......B.......X...H... |
| 0c20 | 69 aa 00 00 0e 00 00 00 b2 aa 00 00 1c 00 00 00 c1 aa 00 00 0c 00 00 00 de aa 00 00 12 00 00 00 | i............................... |
| 0c40 | eb aa 00 00 22 00 00 00 fe aa 00 00 2b 00 00 00 21 ab 00 00 1b 00 00 00 4d ab 00 00 0c 00 00 00 | ....".......+...!.......M....... |
| 0c60 | 69 ab 00 00 34 00 00 00 76 ab 00 00 0a 00 00 00 ab ab 00 00 44 00 00 00 b6 ab 00 00 3f 00 00 00 | i...4...v...........D.......?... |
| 0c80 | fb ab 00 00 2c 00 00 00 3b ac 00 00 13 00 00 00 68 ac 00 00 16 00 00 00 7c ac 00 00 21 00 00 00 | ....,...;.......h.......|...!... |
| 0ca0 | 93 ac 00 00 22 00 00 00 b5 ac 00 00 22 00 00 00 d8 ac 00 00 11 00 00 00 fb ac 00 00 1a 00 00 00 | ...."......."................... |
| 0cc0 | 0d ad 00 00 09 00 00 00 28 ad 00 00 6f 00 00 00 32 ad 00 00 12 00 00 00 a2 ad 00 00 31 00 00 00 | ........(...o...2...........1... |
| 0ce0 | b5 ad 00 00 2f 00 00 00 e7 ad 00 00 29 00 00 00 17 ae 00 00 33 00 00 00 41 ae 00 00 19 00 00 00 | ..../.......).......3...A....... |
| 0d00 | 75 ae 00 00 26 00 00 00 8f ae 00 00 32 00 00 00 b6 ae 00 00 35 00 00 00 e9 ae 00 00 2c 00 00 00 | u...&.......2.......5.......,... |
| 0d20 | 1f af 00 00 0a 00 00 00 4c af 00 00 0a 00 00 00 57 af 00 00 31 00 00 00 62 af 00 00 49 00 00 00 | ........L.......W...1...b...I... |
| 0d40 | 94 af 00 00 34 00 00 00 de af 00 00 2e 00 00 00 13 b0 00 00 38 00 00 00 42 b0 00 00 28 00 00 00 | ....4...............8...B...(... |
| 0d60 | 7b b0 00 00 2c 00 00 00 a4 b0 00 00 2c 00 00 00 d1 b0 00 00 30 00 00 00 fe b0 00 00 29 00 00 00 | {...,.......,.......0.......)... |
| 0d80 | 2f b1 00 00 09 00 00 00 59 b1 00 00 0b 00 00 00 63 b1 00 00 20 00 00 00 6f b1 00 00 22 00 00 00 | /.......Y.......c.......o..."... |
| 0da0 | 90 b1 00 00 1b 00 00 00 b3 b1 00 00 19 00 00 00 cf b1 00 00 0c 00 00 00 e9 b1 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0dc0 | f6 b1 00 00 26 00 00 00 03 b2 00 00 3d 00 00 00 2a b2 00 00 1a 00 00 00 68 b2 00 00 16 00 00 00 | ....&.......=...*.......h....... |
| 0de0 | 83 b2 00 00 27 00 00 00 9a b2 00 00 16 00 00 00 c2 b2 00 00 1c 00 00 00 d9 b2 00 00 2c 00 00 00 | ....'.......................,... |
| 0e00 | f6 b2 00 00 29 00 00 00 23 b3 00 00 1e 00 00 00 4d b3 00 00 24 00 00 00 6c b3 00 00 15 00 00 00 | ....)...#.......M...$...l....... |
| 0e20 | 91 b3 00 00 0b 00 00 00 a7 b3 00 00 12 00 00 00 b3 b3 00 00 12 00 00 00 c6 b3 00 00 22 00 00 00 | ............................"... |
| 0e40 | d9 b3 00 00 1b 00 00 00 fc b3 00 00 1d 00 00 00 18 b4 00 00 16 00 00 00 36 b4 00 00 1c 00 00 00 | ........................6....... |
| 0e60 | 4d b4 00 00 25 00 00 00 6a b4 00 00 2e 00 00 00 90 b4 00 00 2d 00 00 00 bf b4 00 00 37 00 00 00 | M...%...j...........-.......7... |
| 0e80 | ed b4 00 00 36 00 00 00 25 b5 00 00 32 00 00 00 5c b5 00 00 31 00 00 00 8f b5 00 00 2a 00 00 00 | ....6...%...2...\...1.......*... |
| 0ea0 | c1 b5 00 00 2c 00 00 00 ec b5 00 00 2c 00 00 00 19 b6 00 00 3b 00 00 00 46 b6 00 00 23 00 00 00 | ....,.......,.......;...F...#... |
| 0ec0 | 82 b6 00 00 07 00 00 00 a6 b6 00 00 15 00 00 00 ae b6 00 00 21 00 00 00 c4 b6 00 00 18 00 00 00 | ....................!........... |
| 0ee0 | e6 b6 00 00 36 00 00 00 ff b6 00 00 2a 00 00 00 36 b7 00 00 22 00 00 00 61 b7 00 00 1f 00 00 00 | ....6.......*...6..."...a....... |
| 0f00 | 84 b7 00 00 36 00 00 00 a4 b7 00 00 09 00 00 00 db b7 00 00 0f 00 00 00 e5 b7 00 00 2d 00 00 00 | ....6.......................-... |
| 0f20 | f5 b7 00 00 2d 00 00 00 23 b8 00 00 21 00 00 00 51 b8 00 00 0f 00 00 00 73 b8 00 00 27 00 00 00 | ....-...#...!...Q.......s...'... |
| 0f40 | 83 b8 00 00 27 00 00 00 ab b8 00 00 1d 00 00 00 d3 b8 00 00 0e 00 00 00 f1 b8 00 00 ba 01 00 00 | ....'........................... |
| 0f60 | 00 b9 00 00 32 00 00 00 bb ba 00 00 17 00 00 00 ee ba 00 00 2a 00 00 00 06 bb 00 00 0b 00 00 00 | ....2...............*........... |
| 0f80 | 31 bb 00 00 13 00 00 00 3d bb 00 00 06 00 00 00 51 bb 00 00 29 00 00 00 58 bb 00 00 18 00 00 00 | 1.......=.......Q...)...X....... |
| 0fa0 | 82 bb 00 00 26 00 00 00 9b bb 00 00 21 00 00 00 c2 bb 00 00 14 00 00 00 e4 bb 00 00 09 00 00 00 | ....&.......!................... |
| 0fc0 | f9 bb 00 00 13 00 00 00 03 bc 00 00 22 00 00 00 17 bc 00 00 21 00 00 00 3a bc 00 00 16 00 00 00 | ............".......!...:....... |
| 0fe0 | 5c bc 00 00 1b 00 00 00 73 bc 00 00 25 00 00 00 8f bc 00 00 18 00 00 00 b5 bc 00 00 29 00 00 00 | \.......s...%...............)... |
| 1000 | ce bc 00 00 06 00 00 00 f8 bc 00 00 1c 00 00 00 ff bc 00 00 19 00 00 00 1c bd 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
| 1020 | 36 bd 00 00 40 00 00 00 5b bd 00 00 4d 00 00 00 9c bd 00 00 28 00 00 00 ea bd 00 00 3c 00 00 00 | 6...@...[...M.......(.......<... |
| 1040 | 13 be 00 00 1c 00 00 00 50 be 00 00 17 00 00 00 6d be 00 00 37 00 00 00 85 be 00 00 29 00 00 00 | ........P.......m...7.......)... |
| 1060 | bd be 00 00 17 00 00 00 e7 be 00 00 1c 00 00 00 ff be 00 00 21 00 00 00 1c bf 00 00 35 00 00 00 | ....................!.......5... |
| 1080 | 3e bf 00 00 2c 00 00 00 74 bf 00 00 3b 00 00 00 a1 bf 00 00 32 00 00 00 dd bf 00 00 42 00 00 00 | >...,...t...;.......2.......B... |
| 10a0 | 10 c0 00 00 42 00 00 00 53 c0 00 00 1a 00 00 00 96 c0 00 00 1d 00 00 00 b1 c0 00 00 38 00 00 00 | ....B...S...................8... |
| 10c0 | cf c0 00 00 28 00 00 00 08 c1 00 00 1c 00 00 00 31 c1 00 00 28 00 00 00 4e c1 00 00 28 00 00 00 | ....(...........1...(...N...(... |
| 10e0 | 77 c1 00 00 27 00 00 00 a0 c1 00 00 1a 00 00 00 c8 c1 00 00 2f 00 00 00 e3 c1 00 00 1b 00 00 00 | w...'.............../........... |
| 1100 | 13 c2 00 00 18 00 00 00 2f c2 00 00 2c 00 00 00 48 c2 00 00 17 00 00 00 75 c2 00 00 39 00 00 00 | ......../...,...H.......u...9... |
| 1120 | 8d c2 00 00 1a 00 00 00 c7 c2 00 00 16 00 00 00 e2 c2 00 00 14 00 00 00 f9 c2 00 00 2d 00 00 00 | ............................-... |
| 1140 | 0e c3 00 00 19 00 00 00 3c c3 00 00 2c 00 00 00 56 c3 00 00 14 00 00 00 83 c3 00 00 1b 00 00 00 | ........<...,...V............... |
| 1160 | 98 c3 00 00 16 00 00 00 b4 c3 00 00 1d 00 00 00 cb c3 00 00 1a 00 00 00 e9 c3 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 1180 | 04 c4 00 00 2c 00 00 00 26 c4 00 00 22 00 00 00 53 c4 00 00 2f 00 00 00 76 c4 00 00 22 00 00 00 | ....,...&..."...S.../...v..."... |
| 11a0 | a6 c4 00 00 1e 00 00 00 c9 c4 00 00 16 00 00 00 e8 c4 00 00 20 00 00 00 ff c4 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
| 11c0 | 20 c5 00 00 29 00 00 00 38 c5 00 00 23 00 00 00 62 c5 00 00 23 00 00 00 86 c5 00 00 14 00 00 00 | ....)...8...#...b...#........... |
| 11e0 | aa c5 00 00 24 00 00 00 bf c5 00 00 18 00 00 00 e4 c5 00 00 0d 00 00 00 fd c5 00 00 29 00 00 00 | ....$.......................)... |
| 1200 | 0b c6 00 00 24 00 00 00 35 c6 00 00 1c 00 00 00 5a c6 00 00 13 00 00 00 77 c6 00 00 17 00 00 00 | ....$...5.......Z.......w....... |
| 1220 | 8b c6 00 00 1b 00 00 00 a3 c6 00 00 26 00 00 00 bf c6 00 00 1e 00 00 00 e6 c6 00 00 1f 00 00 00 | ............&................... |
| 1240 | 05 c7 00 00 1e 00 00 00 25 c7 00 00 0f 00 00 00 44 c7 00 00 27 00 00 00 54 c7 00 00 23 00 00 00 | ........%.......D...'...T...#... |
| 1260 | 7c c7 00 00 2a 00 00 00 a0 c7 00 00 23 00 00 00 cb c7 00 00 1c 00 00 00 ef c7 00 00 1d 00 00 00 | |...*.......#................... |
| 1280 | 0c c8 00 00 0c 00 00 00 2a c8 00 00 2d 00 00 00 37 c8 00 00 3e 00 00 00 65 c8 00 00 23 00 00 00 | ........*...-...7...>...e...#... |
| 12a0 | a4 c8 00 00 1b 00 00 00 c8 c8 00 00 1b 00 00 00 e4 c8 00 00 09 00 00 00 00 c9 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
| 12c0 | 0a c9 00 00 13 00 00 00 1c c9 00 00 0e 00 00 00 30 c9 00 00 16 00 00 00 3f c9 00 00 32 00 00 00 | ................0.......?...2... |
| 12e0 | 56 c9 00 00 2c 00 00 00 89 c9 00 00 1c 00 00 00 b6 c9 00 00 10 00 00 00 d3 c9 00 00 0f 00 00 00 | V...,........................... |
| 1300 | e4 c9 00 00 7c 03 00 00 f4 c9 00 00 0f 00 00 00 71 cd 00 00 10 00 00 00 81 cd 00 00 07 00 00 00 | ....|...........q............... |
| 1320 | 92 cd 00 00 55 01 00 00 9a cd 00 00 19 00 00 00 f0 ce 00 00 1a 00 00 00 0a cf 00 00 13 00 00 00 | ....U........................... |
| 1340 | 25 cf 00 00 0f 00 00 00 39 cf 00 00 0d 00 00 00 49 cf 00 00 0d 00 00 00 57 cf 00 00 22 00 00 00 | %.......9.......I.......W..."... |
| 1360 | 65 cf 00 00 a0 0c 00 00 88 cf 00 00 0a 00 00 00 29 dc 00 00 a8 01 00 00 34 dc 00 00 41 04 00 00 | e...............).......4...A... |
| 1380 | dd dd 00 00 8b 02 00 00 1f e2 00 00 9e 01 00 00 ab e4 00 00 c0 00 00 00 4a e6 00 00 75 03 00 00 | ........................J...u... |
| 13a0 | 0b e7 00 00 0a 00 00 00 81 ea 00 00 0c 00 00 00 8c ea 00 00 0e 00 00 00 99 ea 00 00 31 04 00 00 | ............................1... |
| 13c0 | a8 ea 00 00 f9 00 00 00 da ee 00 00 ae 06 00 00 d4 ef 00 00 ba 00 00 00 83 f6 00 00 20 01 00 00 | ................................ |
| 13e0 | 3e f7 00 00 07 01 00 00 5f f8 00 00 ff 00 00 00 67 f9 00 00 88 02 00 00 67 fa 00 00 1e 01 00 00 | >......._.......g.......g....... |
| 1400 | f0 fc 00 00 94 01 00 00 0f fe 00 00 c3 01 00 00 a4 ff 00 00 43 04 00 00 68 01 01 00 09 00 00 00 | ....................C...h....... |
| 1420 | ac 05 01 00 97 00 00 00 b6 05 01 00 e8 00 00 00 4e 06 01 00 8a 00 00 00 37 07 01 00 0e 00 00 00 | ................N.......7....... |
| 1440 | c2 07 01 00 1b 00 00 00 d1 07 01 00 1b 00 00 00 ed 07 01 00 1b 00 00 00 09 08 01 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 1460 | 25 08 01 00 e7 00 00 00 3a 08 01 00 1c 00 00 00 22 09 01 00 26 00 00 00 3f 09 01 00 26 00 00 00 | %.......:......."...&...?...&... |
| 1480 | 66 09 01 00 2a 00 00 00 8d 09 01 00 12 00 00 00 b8 09 01 00 08 00 00 00 cb 09 01 00 0d 00 00 00 | f...*........................... |
| 14a0 | d4 09 01 00 0a 00 00 00 e2 09 01 00 19 00 00 00 ed 09 01 00 19 00 00 00 07 0a 01 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 14c0 | 21 0a 01 00 06 00 00 00 2e 0a 01 00 53 00 00 00 35 0a 01 00 3f 01 00 00 89 0a 01 00 5d 01 00 00 | !...........S...5...?.......]... |
| 14e0 | c9 0b 01 00 76 00 00 00 27 0d 01 00 14 00 00 00 9e 0d 01 00 46 08 00 00 b3 0d 01 00 16 00 00 00 | ....v...'...........F........... |
| 1500 | fa 15 01 00 55 00 00 00 11 16 01 00 11 00 00 00 67 16 01 00 10 03 00 00 79 16 01 00 dc 01 00 00 | ....U...........g.......y....... |
| 1520 | 8a 19 01 00 0c 01 00 00 67 1b 01 00 9c 01 00 00 74 1c 01 00 56 00 00 00 11 1e 01 00 5b 00 00 00 | ........g.......t...V.......[... |
| 1540 | 68 1e 01 00 84 01 00 00 c4 1e 01 00 0d 02 00 00 49 20 01 00 62 00 00 00 57 22 01 00 0d 00 00 00 | h...............I...b...W"...... |
| 1560 | ba 22 01 00 17 00 00 00 c8 22 01 00 ac 03 00 00 e0 22 01 00 73 02 00 00 8d 26 01 00 69 00 00 00 | ."......."......."..s....&..i... |
| 1580 | 01 29 01 00 12 00 00 00 6b 29 01 00 f3 00 00 00 7e 29 01 00 0a 00 00 00 72 2a 01 00 07 00 00 00 | .)......k)......~)......r*...... |
| 15a0 | 7d 2a 01 00 11 00 00 00 85 2a 01 00 1c 00 00 00 97 2a 01 00 1d 00 00 00 b4 2a 01 00 0b 00 00 00 | }*.......*.......*.......*...... |
| 15c0 | d2 2a 01 00 99 01 00 00 de 2a 01 00 31 00 00 00 78 2c 01 00 09 00 00 00 aa 2c 01 00 1f 00 00 00 | .*.......*..1...x,.......,...... |
| 15e0 | b4 2c 01 00 1b 00 00 00 d4 2c 01 00 1e 00 00 00 f0 2c 01 00 86 01 00 00 0f 2d 01 00 58 06 00 00 | .,.......,.......,.......-..X... |
| 1600 | 96 2e 01 00 51 00 00 00 ef 34 01 00 4f 00 00 00 41 35 01 00 1d 00 00 00 91 35 01 00 1a 00 00 00 | ....Q....4..O...A5.......5...... |
| 1620 | af 35 01 00 12 00 00 00 ca 35 01 00 11 00 00 00 dd 35 01 00 19 00 00 00 ef 35 01 00 5c 00 00 00 | .5.......5.......5.......5..\... |
| 1640 | 09 36 01 00 23 00 00 00 66 36 01 00 30 00 00 00 8a 36 01 00 15 00 00 00 bb 36 01 00 15 00 00 00 | .6..#...f6..0....6.......6...... |
| 1660 | d1 36 01 00 13 00 00 00 e7 36 01 00 1b 01 00 00 fb 36 01 00 1e 00 00 00 17 38 01 00 24 00 00 00 | .6.......6.......6.......8..$... |
| 1680 | 36 38 01 00 0a 00 00 00 5b 38 01 00 11 00 00 00 66 38 01 00 14 00 00 00 78 38 01 00 25 00 00 00 | 68......[8......f8......x8..%... |
| 16a0 | 8d 38 01 00 2c 00 00 00 b3 38 01 00 2c 00 00 00 e0 38 01 00 31 00 00 00 0d 39 01 00 2a 00 00 00 | .8..,....8..,....8..1....9..*... |
| 16c0 | 3f 39 01 00 1b 00 00 00 6a 39 01 00 25 00 00 00 86 39 01 00 23 00 00 00 ac 39 01 00 2e 00 00 00 | ?9......j9..%....9..#....9...... |
| 16e0 | d0 39 01 00 25 00 00 00 ff 39 01 00 24 00 00 00 25 3a 01 00 0a 00 00 00 4a 3a 01 00 16 00 00 00 | .9..%....9..$...%:......J:...... |
| 1700 | 55 3a 01 00 29 00 00 00 6c 3a 01 00 36 00 00 00 96 3a 01 00 2f 00 00 00 cd 3a 01 00 1f 00 00 00 | U:..)...l:..6....:../....:...... |
| 1720 | fd 3a 01 00 45 00 00 00 1d 3b 01 00 09 00 00 00 63 3b 01 00 10 00 00 00 6d 3b 01 00 2b 00 00 00 | .:..E....;......c;......m;..+... |
| 1740 | 7e 3b 01 00 2b 00 00 00 aa 3b 01 00 18 00 00 00 d6 3b 01 00 16 00 00 00 ef 3b 01 00 11 00 00 00 | ~;..+....;.......;.......;...... |
| 1760 | 06 3c 01 00 0c 00 00 00 18 3c 01 00 32 00 00 00 25 3c 01 00 33 00 00 00 58 3c 01 00 4b 00 00 00 | .<.......<..2...%<..3...X<..K... |
| 1780 | 8c 3c 01 00 11 00 00 00 d8 3c 01 00 09 00 00 00 ea 3c 01 00 1e 00 00 00 f4 3c 01 00 24 00 00 00 | .<.......<.......<.......<..$... |
| 17a0 | 13 3d 01 00 0d 00 00 00 38 3d 01 00 4d 00 00 00 46 3d 01 00 27 00 00 00 94 3d 01 00 51 00 00 00 | .=......8=..M...F=..'....=..Q... |
| 17c0 | bc 3d 01 00 3b 00 00 00 0e 3e 01 00 24 00 00 00 4a 3e 01 00 35 00 00 00 6f 3e 01 00 34 00 00 00 | .=..;....>..$...J>..5...o>..4... |
| 17e0 | a5 3e 01 00 3c 00 00 00 da 3e 01 00 3d 00 00 00 17 3f 01 00 3b 00 00 00 55 3f 01 00 3c 00 00 00 | .>..<....>..=....?..;...U?..<... |
| 1800 | 91 3f 01 00 31 00 00 00 ce 3f 01 00 33 00 00 00 00 40 01 00 2d 00 00 00 34 40 01 00 39 00 00 00 | .?..1....?..3....@..-...4@..9... |
| 1820 | 62 40 01 00 31 00 00 00 9c 40 01 00 44 00 00 00 ce 40 01 00 3e 00 00 00 13 41 01 00 44 00 00 00 | b@..1....@..D....@..>....A..D... |
| 1840 | 52 41 01 00 16 00 00 00 97 41 01 00 29 00 00 00 ae 41 01 00 2a 00 00 00 d8 41 01 00 28 00 00 00 | RA.......A..)....A..*....A..(... |
| 1860 | 03 42 01 00 3b 00 00 00 2c 42 01 00 1e 00 00 00 68 42 01 00 20 00 00 00 87 42 01 00 3b 00 00 00 | .B..;...,B......hB.......B..;... |
| 1880 | a8 42 01 00 25 00 00 00 e4 42 01 00 25 00 00 00 0a 43 01 00 0c 00 00 00 30 43 01 00 23 00 00 00 | .B..%....B..%....C......0C..#... |
| 18a0 | 3d 43 01 00 30 00 00 00 61 43 01 00 2e 00 00 00 92 43 01 00 07 00 00 00 c1 43 01 00 40 00 00 00 | =C..0...aC.......C.......C..@... |
| 18c0 | c9 43 01 00 22 00 00 00 0a 44 01 00 1b 00 00 00 2d 44 01 00 22 00 00 00 49 44 01 00 16 00 00 00 | .C.."....D......-D.."...ID...... |
| 18e0 | 6c 44 01 00 0f 00 00 00 83 44 01 00 24 00 00 00 93 44 01 00 13 00 00 00 b8 44 01 00 15 00 00 00 | lD.......D..$....D.......D...... |
| 1900 | cc 44 01 00 20 00 00 00 e2 44 01 00 2d 00 00 00 03 45 01 00 35 00 00 00 31 45 01 00 3f 00 00 00 | .D.......D..-....E..5...1E..?... |
| 1920 | 67 45 01 00 3a 00 00 00 a7 45 01 00 0e 00 00 00 e2 45 01 00 40 00 00 00 f1 45 01 00 08 00 00 00 | gE..:....E.......E..@....E...... |
| 1940 | 32 46 01 00 0a 00 00 00 3b 46 01 00 15 00 00 00 46 46 01 00 31 00 00 00 5c 46 01 00 12 00 00 00 | 2F......;F......FF..1...\F...... |
| 1960 | 8e 46 01 00 32 00 00 00 a1 46 01 00 46 00 00 00 d4 46 01 00 0d 00 00 00 1b 47 01 00 29 00 00 00 | .F..2....F..F....F.......G..)... |
| 1980 | 29 47 01 00 26 00 00 00 53 47 01 00 2f 00 00 00 7a 47 01 00 2c 00 00 00 aa 47 01 00 32 00 00 00 | )G..&...SG../...zG..,....G..2... |
| 19a0 | d7 47 01 00 38 00 00 00 0a 48 01 00 36 00 00 00 43 48 01 00 38 00 00 00 7a 48 01 00 3a 00 00 00 | .G..8....H..6...CH..8...zH..:... |
| 19c0 | b3 48 01 00 38 00 00 00 ee 48 01 00 5f 00 00 00 27 49 01 00 31 00 00 00 87 49 01 00 1d 00 00 00 | .H..8....H.._...'I..1....I...... |
| 19e0 | b9 49 01 00 2d 00 00 00 d7 49 01 00 14 00 00 00 05 4a 01 00 19 00 00 00 1a 4a 01 00 47 00 00 00 | .I..-....I.......J.......J..G... |
| 1a00 | 34 4a 01 00 5b 00 00 00 7c 4a 01 00 1a 00 00 00 d8 4a 01 00 1a 00 00 00 f3 4a 01 00 0e 00 00 00 | 4J..[...|J.......J.......J...... |
| 1a20 | 0e 4b 01 00 40 00 00 00 1d 4b 01 00 51 00 00 00 5e 4b 01 00 2c 00 00 00 b0 4b 01 00 2b 00 00 00 | .K..@....K..Q...^K..,....K..+... |
| 1a40 | dd 4b 01 00 1f 00 00 00 09 4c 01 00 1a 00 00 00 29 4c 01 00 0f 00 00 00 44 4c 01 00 2b 00 00 00 | .K.......L......)L......DL..+... |
| 1a60 | 54 4c 01 00 1d 00 00 00 80 4c 01 00 11 00 00 00 9e 4c 01 00 18 00 00 00 b0 4c 01 00 1c 00 00 00 | TL.......L.......L.......L...... |
| 1a80 | c9 4c 01 00 26 00 00 00 e6 4c 01 00 0c 00 00 00 0d 4d 01 00 3e 00 00 00 1a 4d 01 00 57 00 00 00 | .L..&....L.......M..>....M..W... |
| 1aa0 | 59 4d 01 00 13 00 00 00 b1 4d 01 00 11 00 00 00 c5 4d 01 00 06 00 00 00 d7 4d 01 00 09 00 00 00 | YM.......M.......M.......M...... |
| 1ac0 | de 4d 01 00 22 00 00 00 e8 4d 01 00 21 00 00 00 0b 4e 01 00 07 00 00 00 2d 4e 01 00 0a 00 00 00 | .M.."....M..!....N......-N...... |
| 1ae0 | 35 4e 01 00 0f 00 00 00 40 4e 01 00 30 00 00 00 50 4e 01 00 45 00 00 00 81 4e 01 00 4b 00 00 00 | 5N......@N..0...PN..E....N..K... |
| 1b00 | c7 4e 01 00 34 00 00 00 13 4f 01 00 24 00 00 00 48 4f 01 00 21 00 00 00 6d 4f 01 00 0c 00 00 00 | .N..4....O..$...HO..!...mO...... |
| 1b20 | 8f 4f 01 00 0c 00 00 00 9c 4f 01 00 20 00 00 00 a9 4f 01 00 1d 00 00 00 ca 4f 01 00 21 00 00 00 | .O.......O.......O.......O..!... |
| 1b40 | e8 4f 01 00 1e 00 00 00 0a 50 01 00 2d 00 00 00 29 50 01 00 16 00 00 00 57 50 01 00 5f 00 00 00 | .O.......P..-...)P......WP.._... |
| 1b60 | 6e 50 01 00 18 00 00 00 ce 50 01 00 28 00 00 00 e7 50 01 00 1a 00 00 00 10 51 01 00 16 00 00 00 | nP.......P..(....P.......Q...... |
| 1b80 | 2b 51 01 00 27 00 00 00 42 51 01 00 37 00 00 00 6a 51 01 00 2d 00 00 00 a2 51 01 00 0d 00 00 00 | +Q..'...BQ..7...jQ..-....Q...... |
| 1ba0 | d0 51 01 00 37 00 00 00 de 51 01 00 11 00 00 00 16 52 01 00 53 00 00 00 28 52 01 00 51 00 00 00 | .Q..7....Q.......R..S...(R..Q... |
| 1bc0 | 7c 52 01 00 31 00 00 00 ce 52 01 00 13 00 00 00 00 53 01 00 23 00 00 00 14 53 01 00 25 00 00 00 | |R..1....R.......S..#....S..%... |
| 1be0 | 38 53 01 00 23 00 00 00 5e 53 01 00 22 00 00 00 82 53 01 00 18 00 00 00 a5 53 01 00 1a 00 00 00 | 8S..#...^S.."....S.......S...... |
| 1c00 | be 53 01 00 09 00 00 00 d9 53 01 00 73 00 00 00 e3 53 01 00 19 00 00 00 57 54 01 00 36 00 00 00 | .S.......S..s....S......WT..6... |
| 1c20 | 71 54 01 00 39 00 00 00 a8 54 01 00 3b 00 00 00 e2 54 01 00 3d 00 00 00 1e 55 01 00 23 00 00 00 | qT..9....T..;....T..=....U..#... |
| 1c40 | 5c 55 01 00 34 00 00 00 80 55 01 00 3e 00 00 00 b5 55 01 00 48 00 00 00 f4 55 01 00 3c 00 00 00 | \U..4....U..>....U..H....U..<... |
| 1c60 | 3d 56 01 00 08 00 00 00 7a 56 01 00 0a 00 00 00 83 56 01 00 35 00 00 00 8e 56 01 00 57 00 00 00 | =V......zV.......V..5....V..W... |
| 1c80 | c4 56 01 00 3a 00 00 00 1c 57 01 00 2e 00 00 00 57 57 01 00 39 00 00 00 86 57 01 00 3a 00 00 00 | .V..:....W......WW..9....W..:... |
| 1ca0 | c0 57 01 00 3e 00 00 00 fb 57 01 00 3e 00 00 00 3a 58 01 00 42 00 00 00 79 58 01 00 32 00 00 00 | .W..>....W..>...:X..B...yX..2... |
| 1cc0 | bc 58 01 00 09 00 00 00 ef 58 01 00 15 00 00 00 f9 58 01 00 20 00 00 00 0f 59 01 00 26 00 00 00 | .X.......X.......X.......Y..&... |
| 1ce0 | 30 59 01 00 1b 00 00 00 57 59 01 00 19 00 00 00 73 59 01 00 0c 00 00 00 8d 59 01 00 12 00 00 00 | 0Y......WY......sY.......Y...... |
| 1d00 | 9a 59 01 00 30 00 00 00 ad 59 01 00 47 00 00 00 de 59 01 00 23 00 00 00 26 5a 01 00 20 00 00 00 | .Y..0....Y..G....Y..#...&Z...... |
| 1d20 | 4a 5a 01 00 32 00 00 00 6b 5a 01 00 1c 00 00 00 9e 5a 01 00 22 00 00 00 bb 5a 01 00 34 00 00 00 | JZ..2...kZ.......Z.."....Z..4... |
| 1d40 | de 5a 01 00 33 00 00 00 13 5b 01 00 26 00 00 00 47 5b 01 00 22 00 00 00 6e 5b 01 00 1a 00 00 00 | .Z..3....[..&...G[.."...n[...... |
| 1d60 | 91 5b 01 00 0b 00 00 00 ac 5b 01 00 12 00 00 00 b8 5b 01 00 10 00 00 00 cb 5b 01 00 23 00 00 00 | .[.......[.......[.......[..#... |
| 1d80 | dc 5b 01 00 1f 00 00 00 00 5c 01 00 1d 00 00 00 20 5c 01 00 16 00 00 00 3e 5c 01 00 1c 00 00 00 | .[.......\.......\......>\...... |
| 1da0 | 55 5c 01 00 29 00 00 00 72 5c 01 00 29 00 00 00 9c 5c 01 00 28 00 00 00 c6 5c 01 00 3e 00 00 00 | U\..)...r\..)....\..(....\..>... |
| 1dc0 | ef 5c 01 00 3d 00 00 00 2e 5d 01 00 39 00 00 00 6c 5d 01 00 38 00 00 00 a6 5d 01 00 2c 00 00 00 | .\..=....]..9...l]..8....]..,... |
| 1de0 | df 5d 01 00 2e 00 00 00 0c 5e 01 00 2e 00 00 00 3b 5e 01 00 43 00 00 00 6a 5e 01 00 25 00 00 00 | .].......^......;^..C...j^..%... |
| 1e00 | ae 5e 01 00 0b 00 00 00 d4 5e 01 00 1d 00 00 00 e0 5e 01 00 1f 00 00 00 fe 5e 01 00 20 00 00 00 | .^.......^.......^.......^...... |
| 1e20 | 1e 5f 01 00 3b 00 00 00 3f 5f 01 00 32 00 00 00 7b 5f 01 00 28 00 00 00 ae 5f 01 00 21 00 00 00 | ._..;...?_..2...{_..(...._..!... |
| 1e40 | d7 5f 01 00 39 00 00 00 f9 5f 01 00 0c 00 00 00 33 60 01 00 12 00 00 00 40 60 01 00 3e 00 00 00 | ._..9...._......3`......@`..>... |
| 1e60 | 53 60 01 00 3e 00 00 00 92 60 01 00 1f 00 00 00 d1 60 01 00 17 00 00 00 f1 60 01 00 28 00 00 00 | S`..>....`.......`.......`..(... |
| 1e80 | 09 61 01 00 2e 00 00 00 32 61 01 00 21 00 00 00 61 61 01 00 0d 00 00 00 83 61 01 00 01 00 00 00 | .a......2a..!...aa.......a...... |
| 1ea0 | 00 00 00 00 c6 00 00 00 dc 00 00 00 d1 00 00 00 2a 00 00 00 7c 00 00 00 8d 00 00 00 08 01 00 00 | ................*...|........... |
| 1ec0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 4d 00 00 00 a3 00 00 00 7a 00 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 | ............M.......z........... |
| 1ee0 | 69 00 00 00 58 01 00 00 36 01 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 87 01 00 00 b2 00 00 00 | i...X...6...........I........... |
| 1f00 | 00 00 00 00 95 00 00 00 32 01 00 00 af 01 00 00 b9 01 00 00 6d 00 00 00 18 01 00 00 5d 00 00 00 | ........2...........m.......]... |
| 1f20 | 00 00 00 00 e3 01 00 00 05 00 00 00 4d 01 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............M...g............... |
| 1f40 | 74 01 00 00 50 00 00 00 71 01 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 be 01 00 00 24 00 00 00 17 01 00 00 | t...P...q.......G.......$....... |
| 1f60 | 00 00 00 00 00 00 00 00 9b 01 00 00 9c 01 00 00 e0 00 00 00 71 00 00 00 47 00 00 00 b0 00 00 00 | ....................q...G....... |
| 1f80 | 54 01 00 00 fb 00 00 00 37 01 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 08 00 00 00 9f 00 00 00 | T.......7....................... |
| 1fa0 | 53 01 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 81 00 00 00 1a 00 00 00 | S.../...............%........... |
| 1fc0 | bf 00 00 00 e0 01 00 00 d5 01 00 00 68 01 00 00 40 01 00 00 b6 00 00 00 19 00 00 00 8d 01 00 00 | ............h...@............... |
| 1fe0 | 16 01 00 00 8b 01 00 00 4c 00 00 00 59 00 00 00 03 00 00 00 a0 01 00 00 90 00 00 00 5e 00 00 00 | ........L...Y...............^... |
| 2000 | 6c 01 00 00 3d 01 00 00 fa 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 3d 00 00 00 52 01 00 00 | l...=...............&...=...R... |
| 2020 | 00 00 00 00 12 01 00 00 de 01 00 00 85 00 00 00 bd 00 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 | ....................A.......#... |
| 2040 | a7 01 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 82 01 00 00 e1 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 | ........o...........S........... |
| 2060 | f7 00 00 00 13 00 00 00 48 01 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 39 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........H...........9........... |
| 2080 | 06 01 00 00 40 00 00 00 94 00 00 00 aa 01 00 00 ee 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 d0 01 00 00 | ....@...................,....... |
| 20a0 | 00 00 00 00 c9 01 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 ba 01 00 00 | ........V..........."........... |
| 20c0 | a8 01 00 00 7f 00 00 00 65 01 00 00 f9 00 00 00 e8 01 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 2e 00 00 00 | ........e....................... |
| 20e0 | 01 01 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 e2 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 | ................f............... |
| 2100 | c4 01 00 00 29 01 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 76 00 00 00 c4 00 00 00 6b 00 00 00 5f 01 00 00 | ....)...........v.......k..._... |
| 2120 | 67 01 00 00 e5 00 00 00 5b 01 00 00 43 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 8a 01 00 00 | g.......[...C................... |
| 2140 | 06 00 00 00 27 01 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 84 01 00 00 86 01 00 00 00 00 00 00 | ....'........................... |
| 2160 | 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 d1 01 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 | ....[.......................e... |
| 2180 | 00 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 2a 01 00 00 a5 00 00 00 b3 01 00 00 0e 01 00 00 | ............T...*............... |
| 21a0 | 45 01 00 00 d2 00 00 00 33 01 00 00 13 01 00 00 00 00 00 00 b8 01 00 00 4e 00 00 00 ad 00 00 00 | E.......3...............N....... |
| 21c0 | d6 01 00 00 ca 01 00 00 00 00 00 00 60 01 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 6e 01 00 00 | ............`.......8.......n... |
| 21e0 | 27 00 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 61 01 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 | '...w.......a...............~... |
| 2200 | 7a 01 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 a4 01 00 00 50 01 00 00 00 00 00 00 a3 01 00 00 07 00 00 00 | z...............P............... |
| 2220 | 00 00 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 ea 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2240 | 00 00 00 00 7b 01 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 e2 01 00 00 | ....{...6....................... |
| 2260 | 00 00 00 00 00 01 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2280 | 72 01 00 00 ab 01 00 00 28 01 00 00 90 01 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ec 00 00 00 | r.......(.......U............... |
| 22a0 | f6 00 00 00 ad 01 00 00 d0 00 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 2e 01 00 00 | ............^................... |
| 22c0 | 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 64 01 00 00 6e 00 00 00 df 00 00 00 b1 01 00 00 6d 01 00 00 | ............d...n...........m... |
| 22e0 | 03 01 00 00 91 00 00 00 3f 00 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 f0 00 00 00 6f 01 00 00 | ........?...........9.......o... |
| 2300 | db 01 00 00 91 01 00 00 00 00 00 00 7d 01 00 00 83 00 00 00 98 01 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 | ............}................... |
| 2320 | 8c 01 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 c1 01 00 00 a7 00 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 2340 | 33 00 00 00 c7 01 00 00 8e 01 00 00 00 00 00 00 1e 01 00 00 0b 00 00 00 26 01 00 00 f3 00 00 00 | 3.......................&....... |
| 2360 | 00 00 00 00 82 00 00 00 7d 00 00 00 86 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 | ........}...................s... |
| 2380 | a5 01 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 5d 01 00 00 25 00 00 00 62 01 00 00 2b 01 00 00 | ................]...%...b...+... |
| 23a0 | 21 01 00 00 5c 01 00 00 d2 01 00 00 00 00 00 00 5a 01 00 00 cb 00 00 00 ff 00 00 00 24 01 00 00 | !...\...........Z...........$... |
| 23c0 | 00 00 00 00 1b 00 00 00 57 01 00 00 79 00 00 00 b0 01 00 00 a1 01 00 00 80 01 00 00 00 00 00 00 | ........W...y................... |
| 23e0 | f4 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 cc 01 00 00 77 00 00 00 | ............5...............w... |
| 2400 | 00 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 49 01 00 00 4c 01 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 | ............s...I...L...;....... |
| 2420 | e5 01 00 00 3e 01 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 0d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....>........................... |
| 2440 | 00 00 00 00 92 01 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 d7 01 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 6a 01 00 00 | ........-...................j... |
| 2460 | 22 00 00 00 63 01 00 00 af 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 8f 00 00 00 c2 00 00 00 | "...c.......:.......r........... |
| 2480 | 00 00 00 00 aa 00 00 00 eb 00 00 00 59 01 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 | ............Y.......X...>....... |
| 24a0 | 00 00 00 00 c0 01 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 b5 01 00 00 55 01 00 00 | ............................U... |
| 24c0 | a2 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 c5 01 00 00 de 00 00 00 8f 01 00 00 | ....W.......7................... |
| 24e0 | 0d 00 00 00 12 00 00 00 dc 01 00 00 75 01 00 00 00 00 00 00 d8 01 00 00 44 01 00 00 00 00 00 00 | ............u...........D....... |
| 2500 | 30 01 00 00 a9 01 00 00 9f 01 00 00 31 01 00 00 ca 00 00 00 1f 00 00 00 bd 01 00 00 95 01 00 00 | 0...........1................... |
| 2520 | 9a 01 00 00 62 00 00 00 e4 01 00 00 05 01 00 00 ce 01 00 00 c6 01 00 00 9e 01 00 00 2f 01 00 00 | ....b......................./... |
| 2540 | 7c 01 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 51 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 1b 01 00 00 | |...`...........Q...j........... |
| 2560 | fe 00 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 6c 00 00 00 02 01 00 00 09 01 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 | ............l................... |
| 2580 | 2b 00 00 00 29 00 00 00 97 01 00 00 4a 01 00 00 ae 00 00 00 0b 01 00 00 e8 00 00 00 c8 01 00 00 | +...).......J................... |
| 25a0 | 00 00 00 00 20 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 dd 01 00 00 74 00 00 00 bb 00 00 00 b5 00 00 00 | ....................t........... |
| 25c0 | cf 01 00 00 00 00 00 00 ac 01 00 00 44 00 00 00 b2 01 00 00 e6 01 00 00 70 01 00 00 ae 01 00 00 | ............D...........p....... |
| 25e0 | 32 00 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 3c 01 00 00 c3 01 00 00 14 01 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 | 2...B.......<................... |
| 2600 | 00 00 00 00 ba 00 00 00 5f 00 00 00 04 01 00 00 18 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 | ........_...........H........... |
| 2620 | cb 01 00 00 cd 00 00 00 0f 00 00 00 52 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 b6 01 00 00 d3 00 00 00 | ............R................... |
| 2640 | 78 01 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 1c 01 00 00 98 00 00 00 e9 00 00 00 | x...........#................... |
| 2660 | 88 01 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 0c 01 00 00 0e 00 00 00 | ............4................... |
| 2680 | b7 01 00 00 3a 01 00 00 9e 00 00 00 41 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 6b 01 00 00 00 00 00 00 | ....:.......A...........k....... |
| 26a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 01 00 00 c1 00 00 00 89 01 00 00 df 01 00 00 | ................................ |
| 26c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 b1 00 00 00 1d 01 00 00 | ........h....................... |
| 26e0 | f1 00 00 00 07 01 00 00 4f 00 00 00 2c 01 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........O...,...4............... |
| 2700 | 4b 00 00 00 9b 00 00 00 45 00 00 00 fc 00 00 00 56 01 00 00 a6 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | K.......E.......V............... |
| 2720 | f8 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 3f 01 00 00 d4 01 00 00 51 01 00 00 bc 00 00 00 | ................?.......Q....... |
| 2740 | e7 01 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 79 01 00 00 5c 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 | ....B...........y...\........... |
| 2760 | 7e 01 00 00 4f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 96 01 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 | ~...O...........-............... |
| 2780 | 93 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 d3 01 00 00 bb 01 00 00 b8 00 00 00 61 00 00 00 38 01 00 00 | ........................a...8... |
| 27a0 | 70 00 00 00 f5 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 99 01 00 00 4e 01 00 00 3b 01 00 00 31 00 00 00 | p...................N...;...1... |
| 27c0 | a2 01 00 00 81 01 00 00 35 00 00 00 1e 00 00 00 8a 00 00 00 64 00 00 00 46 00 00 00 3c 00 00 00 | ........5...........d...F...<... |
| 27e0 | 00 00 00 00 cd 01 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 11 00 00 00 | ........................0....... |
| 2800 | 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 b7 00 00 00 10 00 00 00 be 00 00 00 9c 00 00 00 e3 00 00 00 | ................................ |
| 2820 | c7 00 00 00 94 01 00 00 21 00 00 00 66 01 00 00 7b 00 00 00 75 00 00 00 bf 01 00 00 43 01 00 00 | ........!...f...{...u.......C... |
| 2840 | 00 00 00 00 c2 01 00 00 d9 00 00 00 80 00 00 00 76 01 00 00 46 01 00 00 16 00 00 00 d7 00 00 00 | ................v...F........... |
| 2860 | 1f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 69 01 00 00 4a 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 4b 01 00 00 | ............i...J...Z.......K... |
| 2880 | 00 00 00 00 83 01 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 | ................x...........(... |
| 28a0 | 93 01 00 00 63 00 00 00 9d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 ed 00 00 00 | ....c........................... |
| 28c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 e1 01 00 00 a9 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 | ..................timed.out.wait |
| 28e0 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 | ing.for.input:.auto-logout...-%s |
| 2900 | 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 | .or.-o.option....malloc:.%s:%d:. |
| 2920 | 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 | assertion.botched.....(wd:.%s).. |
| 2940 | 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | (core.dumped)..line..$%s:.cannot |
| 2960 | 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | .assign.in.this.way.%c%c:.invali |
| 2980 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 | d.option.%d:.invalid.file.descri |
| 29a0 | 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 | ptor:.%s.%s.can.be.invoked.via.. |
| 29c0 | 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 | %s.has.null.exportstr.%s.is.%s.. |
| 29e0 | 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | %s.is.a.function..%s.is.a.shell. |
| 2a00 | 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 | builtin..%s.is.a.shell.keyword.. |
| 2a20 | 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 | %s.is.aliased.to.`%s'..%s.is.has |
| 2a40 | 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 | hed.(%s)..%s.is.not.bound.to.any |
| 2a60 | 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 | .keys...%s.out.of.range.%s%s%s:. |
| 2a80 | 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 | %s.(error.token.is."%s").%s:.%s. |
| 2aa0 | 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 | %s:.%s.out.of.range.%s:.%s:.bad. |
| 2ac0 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 | interpreter.%s:.%s:.cannot.open. |
| 2ae0 | 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f | as.FILE.%s:.%s:.invalid.value.fo |
| 2b00 | 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 | r.trace.file.descriptor.%s:.%s:. |
| 2b20 | 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e | must.use.subscript.when.assignin |
| 2b40 | 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 | g.associative.array.%s:.%s:%d:.c |
| 2b60 | 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a | annot.allocate.%lu.bytes.%s:.%s: |
| 2b80 | 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 | %d:.cannot.allocate.%lu.bytes.(% |
| 2ba0 | 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 | lu.bytes.allocated).%s:.ambiguou |
| 2bc0 | 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 | s.job.spec.%s:.ambiguous.redirec |
| 2be0 | 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | t.%s:.arguments.must.be.process. |
| 2c00 | 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 | or.job.IDs.%s:.bad.network.path. |
| 2c20 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | specification.%s:.bad.substituti |
| 2c40 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 | on.%s:.binary.operator.expected. |
| 2c60 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 | %s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s |
| 2c80 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 | :.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu |
| 2ca0 | 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 | .bytes.allocated).%s:.cannot.ass |
| 2cc0 | 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 | ign.fd.to.variable.%s:.cannot.as |
| 2ce0 | 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 | sign.list.to.array.member.%s:.ca |
| 2d00 | 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 | nnot.assign.to.non-numeric.index |
| 2d20 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 | .%s:.cannot.convert.associative. |
| 2d40 | 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 | to.indexed.array.%s:.cannot.conv |
| 2d60 | 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 | ert.indexed.to.associative.array |
| 2d80 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f | .%s:.cannot.create:.%s.%s:.canno |
| 2da0 | 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 | t.delete:.%s.%s:.cannot.destroy. |
| 2dc0 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 | array.variables.in.this.way.%s:. |
| 2de0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 | cannot.execute.binary.file.%s:.c |
| 2e00 | 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 | annot.execute:.%s.%s:.cannot.get |
| 2e20 | 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d | .limit:.%s.%s:.cannot.modify.lim |
| 2e40 | 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 | it:.%s.%s:.cannot.open.temp.file |
| 2e60 | 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e | :.%s.%s:.cannot.open:.%s.%s:.can |
| 2e80 | 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 | not.overwrite.existing.file.%s:. |
| 2ea0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 | cannot.read:.%s.%s:.cannot.unset |
| 2ec0 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 | .%s:.cannot.unset:.readonly.%s.% |
| 2ee0 | 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 | s:.command.not.found.%s:.error.r |
| 2f00 | 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a | etrieving.current.directory:.%s: |
| 2f20 | 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 | .%s..%s:.expression.error..%s:.f |
| 2f40 | 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f | ile.is.too.large.%s:.file.not.fo |
| 2f60 | 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 | und.%s:.first.non-whitespace.cha |
| 2f80 | 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 | racter.is.not.`"'.%s:.hash.table |
| 2fa0 | 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 | .empty..%s:.history.expansion.fa |
| 2fc0 | 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 | iled.%s:.host.unknown.%s:.illega |
| 2fe0 | 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 | l.option.--.%c..%s:.inlib.failed |
| 3000 | 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 | .%s:.integer.expression.expected |
| 3020 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 | .%s:.invalid.action.name.%s:.inv |
| 3040 | 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 | alid.array.origin.%s:.invalid.as |
| 3060 | 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | sociative.array.key.%s:.invalid. |
| 3080 | 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c | callback.quantum.%s:.invalid.fil |
| 30a0 | 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 | e.descriptor.specification.%s:.i |
| 30c0 | 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | nvalid.limit.argument.%s:.invali |
| 30e0 | 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 | d.line.count.%s:.invalid.option. |
| 3100 | 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 | %s:.invalid.option.name.%s:.inva |
| 3120 | 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 | lid.service.%s:.invalid.shell.op |
| 3140 | 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 | tion.name.%s:.invalid.signal.spe |
| 3160 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 | cification.%s:.invalid.timeout.s |
| 3180 | 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 | pecification.%s:.is.a.directory. |
| 31a0 | 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 | %s:.job.%d.already.in.background |
| 31c0 | 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 | .%s:.job.has.terminated.%s:.line |
| 31e0 | 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f | .%d:..%s:.missing.colon.separato |
| 3200 | 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | r.%s:.no.completion.specificatio |
| 3220 | 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 | n.%s:.no.job.control.%s:.no.such |
| 3240 | 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 | .job.%s:.not.a.function.%s:.not. |
| 3260 | 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 | a.regular.file.%s:.not.a.shell.b |
| 3280 | 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | uiltin.%s:.not.an.array.variable |
| 32a0 | 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f | .%s:.not.an.indexed.array.%s:.no |
| 32c0 | 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 | t.dynamically.loaded.%s:.not.fou |
| 32e0 | 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 | nd.%s:.numeric.argument.required |
| 3300 | 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .%s:.option.requires.an.argument |
| 3320 | 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .%s:.option.requires.an.argument |
| 3340 | 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f | .--.%c..%s:.parameter.null.or.no |
| 3360 | 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 | t.set.%s:.readonly.function.%s:. |
| 3380 | 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 | readonly.variable.%s:.restricted |
| 33a0 | 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 | .%s:.restricted:.cannot.redirect |
| 33c0 | 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 | .output.%s:.restricted:.cannot.s |
| 33e0 | 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 | pecify.`/'.in.command.names.%s:. |
| 3400 | 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 | substring.expression.<.0.%s:.una |
| 3420 | 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 | ry.operator.expected.%s:.unbound |
| 3440 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 | .variable.%s:.usage:..((.express |
| 3460 | 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 | ion.)).(core.dumped)..(wd.now:.% |
| 3480 | 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f | s)....filename.[arguments]./dev/ |
| 34a0 | 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 | (tcp|udp)/host/port.not.supporte |
| 34c0 | 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 | d.without.networking./tmp.must.b |
| 34e0 | 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 | e.a.valid.directory.name.<no.cur |
| 3500 | 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f | rent.directory>.ABORT.instructio |
| 3520 | 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 | n.Aborting....Adds.a.directory.t |
| 3540 | 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b | o.the.top.of.the.directory.stack |
| 3560 | 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 | ,.or.rotates.....the.stack,.maki |
| 3580 | 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 | ng.the.new.top.of.the.stack.the. |
| 35a0 | 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 | current.working.....directory... |
| 35c0 | 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 | With.no.arguments,.exchanges.the |
| 35e0 | 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | .top.two.directories...........O |
| 3600 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 | ptions:.......-n.Suppresses.the. |
| 3620 | 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 | normal.change.of.directory.when. |
| 3640 | 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 | adding......directories.to.the.s |
| 3660 | 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 | tack,.so.only.the.stack.is.manip |
| 3680 | 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 | ulated...........Arguments:..... |
| 36a0 | 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 | ..+N.Rotates.the.stack.so.that.t |
| 36c0 | 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 | he.Nth.directory.(counting...... |
| 36e0 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 | from.the.left.of.the.list.shown. |
| 3700 | 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 | by.`dirs',.starting.with......ze |
| 3720 | 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e | ro).is.at.the.top.............-N |
| 3740 | 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e | .Rotates.the.stack.so.that.the.N |
| 3760 | 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d | th.directory.(counting......from |
| 3780 | 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 | .the.right.of.the.list.shown.by. |
| 37a0 | 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 | `dirs',.starting.with......zero) |
| 37c0 | 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 | .is.at.the.top.............dir.A |
| 37e0 | 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 | dds.DIR.to.the.directory.stack.a |
| 3800 | 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 | t.the.top,.making.it.the......ne |
| 3820 | 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 | w.current.working.directory..... |
| 3840 | 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 | ......The.`dirs'.builtin.display |
| 3860 | 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 | s.the.directory.stack..Alarm.(pr |
| 3880 | 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f | ofile).Alarm.(virtual).Alarm.clo |
| 38a0 | 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ck.Arithmetic.for.loop.......... |
| 38c0 | 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 | .Equivalent.to......((.EXP1.)).. |
| 38e0 | 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 | ....while.((.EXP2.));.do.......C |
| 3900 | 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f | OMMANDS.......((.EXP3.))......do |
| 3920 | 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 | ne.....EXP1,.EXP2,.and.EXP3.are. |
| 3940 | 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 | arithmetic.expressions...If.any. |
| 3960 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 | expression.is.....omitted,.it.be |
| 3980 | 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 | haves.as.if.it.evaluates.to.1... |
| 39a0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
| 39c0 | 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | .the.status.of.the.last.command. |
| 39e0 | 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 | executed..BPT.trace/trap.Bad.sys |
| 3a00 | 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 | tem.call.Bogus.signal.Broken.pip |
| 3a20 | 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 | e.Bus.error.CPU.limit.Child.deat |
| 3a40 | 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | h.or.stop.Common.shell.variable. |
| 3a60 | 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 | names.and.usage...........BASH_V |
| 3a80 | 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 | ERSION.Version.information.for.t |
| 3aa0 | 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 | his.Bash......CDPATH.A.colon-sep |
| 3ac0 | 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 | arated.list.of.directories.to.se |
| 3ae0 | 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e | arch.......for.directories.given |
| 3b00 | 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 | .as.arguments.to.`cd'......GLOBI |
| 3b20 | 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | GNORE.A.colon-separated.list.of. |
| 3b40 | 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f | patterns.describing.filenames.to |
| 3b60 | 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 | .......be.ignored.by.pathname.ex |
| 3b80 | 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f | pansion......HISTFILE.The.name.o |
| 3ba0 | 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 | f.the.file.where.your.command.hi |
| 3bc0 | 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a | story.is.stored......HISTFILESIZ |
| 3be0 | 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 | E.The.maximum.number.of.lines.th |
| 3c00 | 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a | is.file.can.contain......HISTSIZ |
| 3c20 | 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | E.The.maximum.number.of.history. |
| 3c40 | 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c | lines.that.a.running.......shell |
| 3c60 | 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 | .can.access......HOME.The.comple |
| 3c80 | 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 | te.pathname.to.your.login.direct |
| 3ca0 | 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 | ory......HOSTNAME.The.name.of.th |
| 3cc0 | 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 | e.current.host......HOSTTYPE.The |
| 3ce0 | 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 | .type.of.CPU.this.version.of.Bas |
| 3d00 | 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f | h.is.running.under......IGNOREEO |
| 3d20 | 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 | F.Controls.the.action.of.the.she |
| 3d40 | 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 | ll.on.receipt.of.an.EOF.......ch |
| 3d60 | 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 | aracter.as.the.sole.input...If.s |
| 3d80 | 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 | et,.then.the.value.......of.it.i |
| 3da0 | 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 | s.the.number.of.EOF.characters.t |
| 3dc0 | 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f | hat.can.be.seen.......in.a.row.o |
| 3de0 | 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c | n.an.empty.line.before.the.shell |
| 3e00 | 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 | .will.exit.......(default.10)... |
| 3e20 | 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e | When.unset,.EOF.signifies.the.en |
| 3e40 | 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e | d.of.input......MACHTYPE.A.strin |
| 3e60 | 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 | g.describing.the.current.system. |
| 3e80 | 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 | Bash.is.running.on......MAILCHEC |
| 3ea0 | 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 | K.How.often,.in.seconds,.Bash.ch |
| 3ec0 | 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 | ecks.for.new.mail......MAILPATH. |
| 3ee0 | 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 | A.colon-separated.list.of.filena |
| 3f00 | 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 | mes.which.Bash.checks.......for. |
| 3f20 | 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e | new.mail......OSTYPE.The.version |
| 3f40 | 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 | .of.Unix.this.version.of.Bash.is |
| 3f60 | 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 | .running.on......PATH.A.colon-se |
| 3f80 | 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 | parated.list.of.directories.to.s |
| 3fa0 | 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d | earch.when.......looking.for.com |
| 3fc0 | 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d | mands......PROMPT_COMMAND.A.comm |
| 3fe0 | 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 | and.to.be.executed.before.the.pr |
| 4000 | 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f | inting.of.each.......primary.pro |
| 4020 | 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 | mpt......PS1..The.primary.prompt |
| 4040 | 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 | .string......PS2..The.secondary. |
| 4060 | 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c | prompt.string......PWD..The.full |
| 4080 | 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f | .pathname.of.the.current.directo |
| 40a0 | 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 | ry......SHELLOPTS.A.colon-separa |
| 40c0 | 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e | ted.list.of.enabled.shell.option |
| 40e0 | 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | s......TERM.The.name.of.the.curr |
| 4100 | 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 | ent.terminal.type......TIMEFORMA |
| 4120 | 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 | T.The.output.format.for.timing.s |
| 4140 | 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 | tatistics.displayed.by.the...... |
| 4160 | 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f | .`time'.reserved.word......auto_ |
| 4180 | 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | resume.Non-null.means.a.command. |
| 41a0 | 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 | word.appearing.on.a.line.by..... |
| 41c0 | 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 | ..itself.is.first.looked.for.in. |
| 41e0 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 | the.list.of.currently.......stop |
| 4200 | 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 | ped.jobs...If.found.there,.that. |
| 4220 | 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c | job.is.foregrounded........A.val |
| 4240 | 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d | ue.of.`exact'.means.that.the.com |
| 4260 | 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 | mand.word.must.......exactly.mat |
| 4280 | 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 | ch.a.command.in.the.list.of.stop |
| 42a0 | 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 | ped.jobs...A.......value.of.`sub |
| 42c0 | 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 | string'.means.that.the.command.w |
| 42e0 | 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 | ord.must.......match.a.substring |
| 4300 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 | .of.the.job...Any.other.value.me |
| 4320 | 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 | ans.that.......the.command.must. |
| 4340 | 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 | be.a.prefix.of.a.stopped.job.... |
| 4360 | 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 | ..histchars.Characters.controlli |
| 4380 | 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 | ng.history.expansion.and.quick.. |
| 43a0 | 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 | .....substitution...The.first.ch |
| 43c0 | 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 | aracter.is.the.history.......sub |
| 43e0 | 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 | stitution.character,.usually.`!' |
| 4400 | 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 | ...The.second.is.......the.`quic |
| 4420 | 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c | k.substitution'.character,.usual |
| 4440 | 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 | ly.`^'...The.......third.is.the. |
| 4460 | 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 | `history.comment'.character,.usu |
| 4480 | 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e | ally.`#'......HISTIGNORE.A.colon |
| 44a0 | 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 | -separated.list.of.patterns.used |
| 44c0 | 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 | .to.decide.which.......commands. |
| 44e0 | 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c | should.be.saved.on.the.history.l |
| 4500 | 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 | ist...Continue.Define.shell.func |
| 4520 | 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 | tion...........Create.a.shell.fu |
| 4540 | 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 | nction.named.NAME...When.invoked |
| 4560 | 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 | .as.a.simple.command,.....NAME.r |
| 4580 | 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c | uns.COMMANDs.in.the.calling.shel |
| 45a0 | 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b | l's.context...When.NAME.is.invok |
| 45c0 | 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 | ed,.....the.arguments.are.passed |
| 45e0 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 | .to.the.function.as.$1...$n,.and |
| 4600 | 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 | .the.function's.....name.is.in.$ |
| 4620 | 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | FUNCNAME...........Exit.Status:. |
| 4640 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 | ....Returns.success.unless.NAME. |
| 4660 | 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 | is.readonly..Display.or.execute. |
| 4680 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a | commands.from.the.history.list.. |
| 46a0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 | .........fc.is.used.to.list.or.e |
| 46c0 | 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d | dit.and.re-execute.commands.from |
| 46e0 | 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 | .the.history.list......FIRST.and |
| 4700 | 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 | .LAST.can.be.numbers.specifying. |
| 4720 | 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 | the.range,.or.FIRST.can.be.a.... |
| 4740 | 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 | .string,.which.means.the.most.re |
| 4760 | 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 | cent.command.beginning.with.that |
| 4780 | 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | .....string...........Options:.. |
| 47a0 | 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f | .....-e.ENAME.select.which.edito |
| 47c0 | 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 | r.to.use...Default.is.FCEDIT,.th |
| 47e0 | 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d | en.EDITOR,.......then.vi.......- |
| 4800 | 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 | l..list.lines.instead.of.editing |
| 4820 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e | .......-n.omit.line.numbers.when |
| 4840 | 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 | .listing.......-r.reverse.the.or |
| 4860 | 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 | der.of.the.lines.(newest.listed. |
| 4880 | 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 | first)..........With.the.`fc.-s. |
| 48a0 | 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c | [pat=rep....].[command]'.format, |
| 48c0 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 | .COMMAND.is.....re-executed.afte |
| 48e0 | 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 | r.the.substitution.OLD=NEW.is.pe |
| 4900 | 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 | rformed...........A.useful.alias |
| 4920 | 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 | .to.use.with.this.is.r='fc.-s',. |
| 4940 | 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 | so.that.typing.`r.cc'.....runs.t |
| 4960 | 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 | he.last.command.beginning.with.` |
| 4980 | 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 | cc'.and.typing.`r'.re-executes.. |
| 49a0 | 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | ...the.last.command...........Ex |
| 49c0 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f | it.Status:.....Returns.success.o |
| 49e0 | 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f | r.status.of.executed.command;.no |
| 4a00 | 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c | n-zero.if.an.error.occurs..Displ |
| 4a20 | 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ay.or.set.file.mode.mask........ |
| 4a40 | 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d | ...Sets.the.user.file-creation.m |
| 4a60 | 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 | ask.to.MODE...If.MODE.is.omitted |
| 4a80 | 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f | ,.prints.....the.current.value.o |
| 4aa0 | 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 | f.the.mask...........If.MODE.beg |
| 4ac0 | 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 | ins.with.a.digit,.it.is.interpre |
| 4ae0 | 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 | ted.as.an.octal.number;.....othe |
| 4b00 | 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 | rwise.it.is.a.symbolic.mode.stri |
| 4b20 | 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 | ng.like.that.accepted.by.chmod(1 |
| 4b40 | 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 | )...........Options:.......-p.if |
| 4b60 | 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f | .MODE.is.omitted,.output.in.a.fo |
| 4b80 | 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 | rm.that.may.be.reused.as.input.. |
| 4ba0 | 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 | .....-S.makes.the.output.symboli |
| 4bc0 | 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 | c;.otherwise.an.octal.number.is. |
| 4be0 | 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | output..........Exit.Status:.... |
| 4c00 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 | .Returns.success.unless.MODE.is. |
| 4c20 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | invalid.or.an.invalid.option.is. |
| 4c40 | 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 | given..Display.possible.completi |
| 4c60 | 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 | ons.depending.on.the.options.... |
| 4c80 | 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 | .......Intended.to.be.used.from. |
| 4ca0 | 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 | within.a.shell.function.generati |
| 4cc0 | 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 | ng.possible.....completions...If |
| 4ce0 | 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 | .the.optional.WORD.argument.is.s |
| 4d00 | 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 | upplied,.matches.against.....WOR |
| 4d20 | 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | D.are.generated...........Exit.S |
| 4d40 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
| 4d60 | 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 | s.an.invalid.option.is.supplied. |
| 4d80 | 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 | or.an.error.occurs..Display.proc |
| 4da0 | 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 | ess.times...........Prints.the.a |
| 4dc0 | 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 | ccumulated.user.and.system.times |
| 4de0 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 | .for.the.shell.and.all.of.its... |
| 4e00 | 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | ..child.processes...........Exit |
| 4e20 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 | .Status:.....Always.succeeds..Di |
| 4e40 | 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 | splay.the.list.of.currently.reme |
| 4e60 | 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 | mbered.directories...Directories |
| 4e80 | 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 | .....find.their.way.onto.the.lis |
| 4ea0 | 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 | t.with.the.`pushd'.command;.you. |
| 4ec0 | 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 | can.get.....back.up.through.the. |
| 4ee0 | 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 | list.with.the.`popd'.command.... |
| 4f00 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 | .......Options:.......-c.clear.t |
| 4f20 | 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 | he.directory.stack.by.deleting.a |
| 4f40 | 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e | ll.of.the.elements.......-l.do.n |
| 4f60 | 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 | ot.print.tilde-prefixed.versions |
| 4f80 | 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f | .of.directories.relative......to |
| 4fa0 | 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 | .your.home.directory.......-p.pr |
| 4fc0 | 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 | int.the.directory.stack.with.one |
| 4fe0 | 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 | .entry.per.line.......-v.print.t |
| 5000 | 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 | he.directory.stack.with.one.entr |
| 5020 | 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 | y.per.line.prefixed......with.it |
| 5040 | 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | s.position.in.the.stack......... |
| 5060 | 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 | .Arguments:.......+N.Displays.th |
| 5080 | 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 | e.Nth.entry.counting.from.the.le |
| 50a0 | 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 | ft.of.the.list.shown.by......dir |
| 50c0 | 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 | s.when.invoked.without.options,. |
| 50e0 | 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d | starting.with.zero.............- |
| 5100 | 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e | N.Displays.the.Nth.entry.countin |
| 5120 | 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f | g.from.the.right.of.the.list.sho |
| 5140 | 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 | wn.by..dirs.when.invoked.without |
| 5160 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f | .options,.starting.with.zero..Do |
| 5180 | 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 | ne.Done(%d).EMT.instruction.Enab |
| 51a0 | 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 | le.and.disable.shell.builtins... |
| 51c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 | ........Enables.and.disables.bui |
| 51e0 | 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 | ltin.shell.commands...Disabling. |
| 5200 | 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b | allows.you.to.....execute.a.disk |
| 5220 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 | .command.which.has.the.same.name |
| 5240 | 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 | .as.a.shell.builtin.....without. |
| 5260 | 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | using.a.full.pathname........... |
| 5280 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f | Options:.......-a.print.a.list.o |
| 52a0 | 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f | f.builtins.showing.whether.or.no |
| 52c0 | 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 | t.each.is.enabled.......-n.disab |
| 52e0 | 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f | le.each.NAME.or.display.a.list.o |
| 5300 | 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 | f.disabled.builtins.......-p.pri |
| 5320 | 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 | nt.the.list.of.builtins.in.a.reu |
| 5340 | 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 | sable.format.......-s.print.only |
| 5360 | 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 | .the.names.of.Posix.`special'.bu |
| 5380 | 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | iltins..........Options.controll |
| 53a0 | 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f | ing.dynamic.loading:.......-f.Lo |
| 53c0 | 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 | ad.builtin.NAME.from.shared.obje |
| 53e0 | 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 | ct.FILENAME.......-d.Remove.a.bu |
| 5400 | 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 | iltin.loaded.with.-f..........Wi |
| 5420 | 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 | thout.options,.each.NAME.is.enab |
| 5440 | 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 | led...........To.use.the.`test'. |
| 5460 | 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 | found.in.$PATH.instead.of.the.sh |
| 5480 | 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 | ell.builtin.....version,.type.`e |
| 54a0 | 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | nable.-n.test'...........Exit.St |
| 54c0 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
| 54e0 | 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 | .NAME.is.not.a.shell.builtin.or. |
| 5500 | 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d | an.error.occurs..Evaluate.arithm |
| 5520 | 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 | etic.expression...........The.EX |
| 5540 | 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 | PRESSION.is.evaluated.according. |
| 5560 | 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 | to.the.rules.for.arithmetic..... |
| 5580 | 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 | evaluation...Equivalent.to."let. |
| 55a0 | 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | EXPRESSION"...........Exit.Statu |
| 55c0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 | s:.....Returns.1.if.EXPRESSION.e |
| 55e0 | 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 | valuates.to.0;.returns.0.otherwi |
| 5600 | 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | se..Evaluate.arithmetic.expressi |
| 5620 | 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 | ons...........Evaluate.each.ARG. |
| 5640 | 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 | as.an.arithmetic.expression...Ev |
| 5660 | 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 | aluation.is.done.in.....fixed-wi |
| 5680 | 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f | dth.integers.with.no.check.for.o |
| 56a0 | 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 | verflow,.though.division.by.0... |
| 56c0 | 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 | ..is.trapped.and.flagged.as.an.e |
| 56e0 | 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 | rror...The.following.list.of.ope |
| 5700 | 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c | rators.is.....grouped.into.level |
| 5720 | 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e | s.of.equal-precedence.operators. |
| 5740 | 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f | ..The.levels.are.listed.....in.o |
| 5760 | 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 | rder.of.decreasing.precedence... |
| 5780 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 | .........id++,.id--.variable.pos |
| 57a0 | 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 | t-increment,.post-decrement..... |
| 57c0 | 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 | .++id,.--id.variable.pre-increme |
| 57e0 | 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 | nt,.pre-decrement......-,.+..una |
| 5800 | 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 | ry.minus,.plus......!,.~..logica |
| 5820 | 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 | l.and.bitwise.negation......**.. |
| 5840 | 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c | exponentiation......*,./,.%..mul |
| 5860 | 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 | tiplication,.division,.remainder |
| 5880 | 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f | ......+,.-..addition,.subtractio |
| 58a0 | 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 | n......<<,.>>..left.and.right.bi |
| 58c0 | 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 | twise.shifts......<=,.>=,.<,.>.c |
| 58e0 | 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c | omparison......==,.!=..equality, |
| 5900 | 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a | .inequality......&..bitwise.AND. |
| 5920 | 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 | .....^..bitwise.XOR......|..bitw |
| 5940 | 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 | ise.OR......&&..logical.AND..... |
| 5960 | 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 | .||..logical.OR......expr.?.expr |
| 5980 | 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 | .:.expr........conditional.opera |
| 59a0 | 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c | tor......=,.*=,./=,.%=,......+=, |
| 59c0 | 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 | .-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=,.|=.a |
| 59e0 | 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c | ssignment..........Shell.variabl |
| 5a00 | 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 | es.are.allowed.as.operands...The |
| 5a20 | 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 | .name.of.the.variable.....is.rep |
| 5a40 | 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 | laced.by.its.value.(coerced.to.a |
| 5a60 | 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 | .fixed-width.integer).within.... |
| 5a80 | 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 | .an.expression...The.variable.ne |
| 5aa0 | 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 | ed.not.have.its.integer.attribut |
| 5ac0 | 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e | e.....turned.on.to.be.used.in.an |
| 5ae0 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 | .expression...........Operators. |
| 5b00 | 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 | are.evaluated.in.order.of.preced |
| 5b20 | 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 | ence...Sub-expressions.in.....pa |
| 5b40 | 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e | rentheses.are.evaluated.first.an |
| 5b60 | 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 | d.may.override.the.precedence... |
| 5b80 | 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | ..rules.above...........Exit.Sta |
| 5ba0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 | tus:.....If.the.last.ARG.evaluat |
| 5bc0 | 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 | es.to.0,.let.returns.1;.let.retu |
| 5be0 | 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 | rns.0.otherwise..Evaluate.condit |
| 5c00 | 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 | ional.expression...........This. |
| 5c20 | 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c | is.a.synonym.for.the."test".buil |
| 5c40 | 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a | tin,.but.the.last.argument.must. |
| 5c60 | 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 | ....be.a.literal.`]',.to.match.t |
| 5c80 | 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | he.opening.`['..Execute.argument |
| 5ca0 | 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 | s.as.a.shell.command...........C |
| 5cc0 | 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 | ombine.ARGs.into.a.single.string |
| 5ce0 | 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 | ,.use.the.result.as.input.to.the |
| 5d00 | 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 | .shell,.....and.execute.the.resu |
| 5d20 | 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | lting.commands...........Exit.St |
| 5d40 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 | atus:.....Returns.exit.status.of |
| 5d60 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 | .command.or.success.if.command.i |
| 5d80 | 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 | s.null..Execute.commands.as.long |
| 5da0 | 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 | .as.a.test.does.not.succeed..... |
| 5dc0 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | ......Expand.and.execute.COMMAND |
| 5de0 | 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 | S.as.long.as.the.final.command.i |
| 5e00 | 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 | n.the.....`until'.COMMANDS.has.a |
| 5e20 | 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e | n.exit.status.which.is.not.zero. |
| 5e40 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 | ..........Exit.Status:.....Retur |
| 5e60 | 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ns.the.status.of.the.last.comman |
| 5e80 | 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 | d.executed..Execute.commands.as. |
| 5ea0 | 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | long.as.a.test.succeeds......... |
| 5ec0 | 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 | ..Expand.and.execute.COMMANDS.as |
| 5ee0 | 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 | .long.as.the.final.command.in.th |
| 5f00 | 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 | e.....`while'.COMMANDS.has.an.ex |
| 5f20 | 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | it.status.of.zero...........Exit |
| 5f40 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 | .Status:.....Returns.the.status. |
| 5f60 | 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 | of.the.last.command.executed..Ex |
| 5f80 | 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | ecute.commands.based.on.conditio |
| 5fa0 | 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 | nal...........The.`if.COMMANDS'. |
| 5fc0 | 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 | list.is.executed...If.its.exit.s |
| 5fe0 | 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 | tatus.is.zero,.then.the.....`the |
| 6000 | 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f | n.COMMANDS'.list.is.executed...O |
| 6020 | 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c | therwise,.each.`elif.COMMANDS'.l |
| 6040 | 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 | ist.is.....executed.in.turn,.and |
| 6060 | 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 | .if.its.exit.status.is.zero,.the |
| 6080 | 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | .corresponding.....`then.COMMAND |
| 60a0 | 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 | S'.list.is.executed.and.the.if.c |
| 60c0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 | ommand.completes...Otherwise,... |
| 60e0 | 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 | ..the.`else.COMMANDS'.list.is.ex |
| 6100 | 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 | ecuted,.if.present...The.exit.st |
| 6120 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 | atus.of.the.....entire.construct |
| 6140 | 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 | .is.the.exit.status.of.the.last. |
| 6160 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 | command.executed,.or.zero.....if |
| 6180 | 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a | .no.condition.tested.true....... |
| 61a0 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 | ....Exit.Status:.....Returns.the |
| 61c0 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 | .status.of.the.last.command.exec |
| 61e0 | 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 | uted..Execute.commands.based.on. |
| 6200 | 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 | pattern.matching...........Selec |
| 6220 | 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 | tively.execute.COMMANDS.based.up |
| 6240 | 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 | on.WORD.matching.PATTERN...The.. |
| 6260 | 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 | ...`|'.is.used.to.separate.multi |
| 6280 | 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | ple.patterns...........Exit.Stat |
| 62a0 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 | us:.....Returns.the.status.of.th |
| 62c0 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 | e.last.command.executed..Execute |
| 62e0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c | .commands.for.each.member.in.a.l |
| 6300 | 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 | ist...........The.`for'.loop.exe |
| 6320 | 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 | cutes.a.sequence.of.commands.for |
| 6340 | 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 | .each.member.in.a.....list.of.it |
| 6360 | 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | ems...If.`in.WORDS....;'.is.not. |
| 6380 | 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 | present,.then.`in."$@"'.is.....a |
| 63a0 | 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 | ssumed...For.each.element.in.WOR |
| 63c0 | 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c | DS,.NAME.is.set.to.that.element, |
| 63e0 | 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 | .and.....the.COMMANDS.are.execut |
| 6400 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ed...........Exit.Status:.....Re |
| 6420 | 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d | turns.the.status.of.the.last.com |
| 6440 | 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 | mand.executed..Execute.commands. |
| 6460 | 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c | from.a.file.in.the.current.shell |
| 6480 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d | ...........Read.and.execute.comm |
| 64a0 | 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | ands.from.FILENAME.in.the.curren |
| 64c0 | 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 | t.shell...The.....entries.in.$PA |
| 64e0 | 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | TH.are.used.to.find.the.director |
| 6500 | 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e | y.containing.FILENAME......If.an |
| 6520 | 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 | y.ARGUMENTS.are.supplied,.they.b |
| 6540 | 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a | ecome.the.positional.parameters. |
| 6560 | 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 | ....when.FILENAME.is.executed... |
| 6580 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
| 65a0 | 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | .the.status.of.the.last.command. |
| 65c0 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 | executed.in.FILENAME;.fails.if.. |
| 65e0 | 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 | ...FILENAME.cannot.be.read..Exec |
| 6600 | 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ute.conditional.command......... |
| 6620 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 | ..Returns.a.status.of.0.or.1.dep |
| 6640 | 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 | ending.on.the.evaluation.of.the. |
| 6660 | 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 | conditional.....expression.EXPRE |
| 6680 | 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 | SSION...Expressions.are.composed |
| 66a0 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 | .of.the.same.primaries.used..... |
| 66c0 | 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 | by.the.`test'.builtin,.and.may.b |
| 66e0 | 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f | e.combined.using.the.following.o |
| 6700 | 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f | perators:............(.EXPRESSIO |
| 6720 | 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 | N.).Returns.the.value.of.EXPRESS |
| 6740 | 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 | ION.......!.EXPRESSION..True.if. |
| 6760 | 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a | EXPRESSION.is.false;.else.false. |
| 6780 | 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 | ......EXPR1.&&.EXPR2.True.if.bot |
| 67a0 | 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 | h.EXPR1.and.EXPR2.are.true;.else |
| 67c0 | 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 | .false.......EXPR1.||.EXPR2.True |
| 67e0 | 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 | .if.either.EXPR1.or.EXPR2.is.tru |
| 6800 | 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 | e;.else.false..........When.the. |
| 6820 | 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 | `=='.and.`!='.operators.are.used |
| 6840 | 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 | ,.the.string.to.the.right.of.... |
| 6860 | 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 | .the.operator.is.used.as.a.patte |
| 6880 | 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f | rn.and.pattern.matching.is.perfo |
| 68a0 | 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | rmed......When.the.`=~'.operator |
| 68c0 | 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 | .is.used,.the.string.to.the.righ |
| 68e0 | 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 | t.of.the.operator.....is.matched |
| 6900 | 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | .as.a.regular.expression........ |
| 6920 | 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f | ...The.&&.and.||.operators.do.no |
| 6940 | 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 | t.evaluate.EXPR2.if.EXPR1.is.suf |
| 6960 | 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 | ficient.to.....determine.the.exp |
| 6980 | 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | ression's.value...........Exit.S |
| 69a0 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 | tatus:.....0.or.1.depending.on.v |
| 69c0 | 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 | alue.of.EXPRESSION..Exit.%d.Exit |
| 69e0 | 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 | .a.login.shell...........Exits.a |
| 6a00 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e | .login.shell.with.exit.status.N. |
| 6a20 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 | ..Returns.an.error.if.not.execut |
| 6a40 | 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f | ed.....in.a.login.shell..Exit.fo |
| 6a60 | 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | r,.while,.or.until.loops........ |
| 6a80 | 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f | ...Exit.a.FOR,.WHILE.or.UNTIL.lo |
| 6aa0 | 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 | op...If.N.is.specified,.break.N. |
| 6ac0 | 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | enclosing.....loops...........Ex |
| 6ae0 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 | it.Status:.....The.exit.status.i |
| 6b00 | 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e | s.0.unless.N.is.not.greater.than |
| 6b20 | 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a | .or.equal.to.1..Exit.the.shell.. |
| 6b40 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 | .........Exits.the.shell.with.a. |
| 6b60 | 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 | status.of.N...If.N.is.omitted,.t |
| 6b80 | 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 | he.exit.status.....is.that.of.th |
| 6ba0 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 | e.last.command.executed..File.li |
| 6bc0 | 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 | mit.Floating.point.exception.GNU |
| 6be0 | 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 | .bash,.version.%s.(%s)..GNU.bash |
| 6c00 | 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 | ,.version.%s-(%s)..GNU.long.opti |
| 6c20 | 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a | ons:..Group.commands.as.a.unit.. |
| 6c40 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 | .........Run.a.set.of.commands.i |
| 6c60 | 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 | n.a.group...This.is.one.way.to.r |
| 6c80 | 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d | edirect.an.....entire.set.of.com |
| 6ca0 | 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | mands...........Exit.Status:.... |
| 6cc0 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 | .Returns.the.status.of.the.last. |
| 6ce0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 | command.executed..HFT.input.data |
| 6d00 | 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 | .pending.HFT.monitor.mode.grante |
| 6d20 | 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 | d.HFT.monitor.mode.retracted.HFT |
| 6d40 | 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f | .sound.sequence.has.completed.HO |
| 6d60 | 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 | ME.not.set.Hangup.I.have.no.name |
| 6d80 | 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 | !.I/O.ready.Illegal.instruction. |
| 6da0 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 | Information.request.Interrupt.Ki |
| 6dc0 | 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 | lled.License.GPLv3+:.GNU.GPL.ver |
| 6de0 | 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f | sion.3.or.later.<http://gnu.org/ |
| 6e00 | 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 | licenses/gpl.html>..Move.job.to. |
| 6e20 | 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 | the.foreground...........Place.t |
| 6e40 | 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e | he.job.identified.by.JOB_SPEC.in |
| 6e60 | 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 | .the.foreground,.making.it.the.. |
| 6e80 | 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 | ...current.job...If.JOB_SPEC.is. |
| 6ea0 | 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 | not.present,.the.shell's.notion. |
| 6ec0 | 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a | of.the.....current.job.is.used.. |
| 6ee0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 | .........Exit.Status:.....Status |
| 6f00 | 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 | .of.command.placed.in.foreground |
| 6f20 | 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e | ,.or.failure.if.an.error.occurs. |
| 6f40 | 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 | .Move.jobs.to.the.background.... |
| 6f60 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 | .......Place.the.jobs.identified |
| 6f80 | 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f | .by.each.JOB_SPEC.in.the.backgro |
| 6fa0 | 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 | und,.as.if.they.....had.been.sta |
| 6fc0 | 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e | rted.with.`&'...If.JOB_SPEC.is.n |
| 6fe0 | 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 | ot.present,.the.shell's.notion.. |
| 7000 | 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 | ...of.the.current.job.is.used... |
| 7020 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
| 7040 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e | .success.unless.job.control.is.n |
| 7060 | 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e | ot.enabled.or.an.error.occurs..N |
| 7080 | 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b | ull.command...........No.effect; |
| 70a0 | 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a | .the.command.does.nothing....... |
| 70c0 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 | ....Exit.Status:.....Always.succ |
| 70e0 | 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 74 69 6f | eeds..OLDPWD.not.set.Parse.optio |
| 7100 | 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 | n.arguments...........Getopts.is |
| 7120 | 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 70 61 72 | .used.by.shell.procedures.to.par |
| 7140 | 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 73 20 | se.positional.parameters.....as. |
| 7160 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 6f 6e 74 | options...........OPTSTRING.cont |
| 7180 | 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 | ains.the.option.letters.to.be.re |
| 71a0 | 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 66 6f 6c | cognized;.if.a.letter.....is.fol |
| 71c0 | 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | lowed.by.a.colon,.the.option.is. |
| 71e0 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 | expected.to.have.an.argument,... |
| 7200 | 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 72 6f 6d | ..which.should.be.separated.from |
| 7220 | 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 | .it.by.white.space...........Eac |
| 7240 | 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 69 | h.time.it.is.invoked,.getopts.wi |
| 7260 | 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a | ll.place.the.next.option.in.the. |
| 7280 | 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 | ....shell.variable.$name,.initia |
| 72a0 | 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 | lizing.name.if.it.does.not.exist |
| 72c0 | 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 | ,.and.....the.index.of.the.next. |
| 72e0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 | argument.to.be.processed.into.th |
| 7300 | 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 4f 50 | e.shell.....variable.OPTIND...OP |
| 7320 | 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 20 74 69 | TIND.is.initialized.to.1.each.ti |
| 7340 | 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 | me.the.shell.or.....a.shell.scri |
| 7360 | 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | pt.is.invoked...When.an.option.r |
| 7380 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 | equires.an.argument,.....getopts |
| 73a0 | 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 73 | .places.that.argument.into.the.s |
| 73c0 | 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 67 | hell.variable.OPTARG...........g |
| 73e0 | 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 | etopts.reports.errors.in.one.of. |
| 7400 | 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 | two.ways...If.the.first.characte |
| 7420 | 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 67 | r.....of.OPTSTRING.is.a.colon,.g |
| 7440 | 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f 72 74 69 | etopts.uses.silent.error.reporti |
| 7460 | 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 | ng...In.....this.mode,.no.error. |
| 7480 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 69 6e 76 | messages.are.printed...If.an.inv |
| 74a0 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 | alid.option.is.....seen,.getopts |
| 74c0 | 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 | .places.the.option.character.fou |
| 74e0 | 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 75 69 72 | nd.into.OPTARG...If.a.....requir |
| 7500 | 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 | ed.argument.is.not.found,.getopt |
| 7520 | 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a 20 20 20 | s.places.a.':'.into.NAME.and.... |
| 7540 | 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 | .sets.OPTARG.to.the.option.chara |
| 7560 | 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 | cter.found...If.getopts.is.not.i |
| 7580 | 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 | n.....silent.mode,.and.an.invali |
| 75a0 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 | d.option.is.seen,.getopts.places |
| 75c0 | 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 20 4f 50 | .'?'.into.....NAME.and.unsets.OP |
| 75e0 | 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 | TARG...If.a.required.argument.is |
| 7600 | 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 65 64 20 | .not.found,.a.'?'.....is.placed. |
| 7620 | 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 20 61 20 | in.NAME,.OPTARG.is.unset,.and.a. |
| 7640 | 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 65 | diagnostic.message.is.....printe |
| 7660 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c | d...........If.the.shell.variabl |
| 7680 | 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 | e.OPTERR.has.the.value.0,.getopt |
| 76a0 | 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 | s.disables.the.....printing.of.e |
| 76c0 | 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 | rror.messages,.even.if.the.first |
| 76e0 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 6e | .character.of.....OPTSTRING.is.n |
| 7700 | 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 | ot.a.colon...OPTERR.has.the.valu |
| 7720 | 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 | e.1.by.default...........Getopts |
| 7740 | 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 | .normally.parses.the.positional. |
| 7760 | 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 0a 20 20 20 | parameters.($0.-.$9),.but.if.... |
| 7780 | 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 79 20 | .more.arguments.are.given,.they. |
| 77a0 | 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | are.parsed.instead...........Exi |
| 77c0 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 | t.Status:.....Returns.success.if |
| 77e0 | 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 74 68 | .an.option.is.found;.fails.if.th |
| 7800 | 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 | e.end.of.options.is.....encounte |
| 7820 | 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 | red.or.an.error.occurs..Quit.Rea |
| 7840 | 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 | d.lines.from.a.file.into.an.arra |
| 7860 | 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 | y.variable...........A.synonym.f |
| 7880 | 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 6f 76 65 | or.`mapfile'..Record.lock.Remove |
| 78a0 | 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 | s.entries.from.the.directory.sta |
| 78c0 | 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a | ck...With.no.arguments,.removes. |
| 78e0 | 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 | ....the.top.directory.from.the.s |
| 7900 | 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 | tack,.and.changes.to.the.new.top |
| 7920 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | .directory...........Options:... |
| 7940 | 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 | ....-n.Suppresses.the.normal.cha |
| 7960 | 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 | nge.of.directory.when.removing.. |
| 7980 | 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 | ....directories.from.the.stack,. |
| 79a0 | 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 | so.only.the.stack.is.manipulated |
| 79c0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 | ...........Arguments:.......+N.R |
| 79e0 | 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 | emoves.the.Nth.entry.counting.fr |
| 7a00 | 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f | om.the.left.of.the.list......sho |
| 7a20 | 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f | wn.by.`dirs',.starting.with.zero |
| 7a40 | 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 | ...For.example:.`popd.+0'......r |
| 7a60 | 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 | emoves.the.first.directory,.`pop |
| 7a80 | 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 | d.+1'.the.second.............-N. |
| 7aa0 | 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 | Removes.the.Nth.entry.counting.f |
| 7ac0 | 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 | rom.the.right.of.the.list......s |
| 7ae0 | 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 | hown.by.`dirs',.starting.with.ze |
| 7b00 | 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 | ro...For.example:.`popd.-0'..... |
| 7b20 | 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f | .removes.the.last.directory,.`po |
| 7b40 | 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | pd.-1'.the.next.to.last......... |
| 7b60 | 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 | ..The.`dirs'.builtin.displays.th |
| 7b80 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 | e.directory.stack..Report.time.c |
| 7ba0 | 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e | onsumed.by.pipeline's.execution. |
| 7bc0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 | ..........Execute.PIPELINE.and.p |
| 7be0 | 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c | rint.a.summary.of.the.real.time, |
| 7c00 | 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 | .user.CPU.time,.....and.system.C |
| 7c20 | 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 | PU.time.spent.executing.PIPELINE |
| 7c40 | 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | .when.it.terminates...........Op |
| 7c60 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 | tions:.......-p.print.the.timing |
| 7c80 | 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 | .summary.in.the.portable.Posix.f |
| 7ca0 | 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 | ormat..........The.value.of.the. |
| 7cc0 | 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 | TIMEFORMAT.variable.is.used.as.t |
| 7ce0 | 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | he.output.format...........Exit. |
| 7d00 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 | Status:.....The.return.status.is |
| 7d20 | 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 | .the.return.status.of.PIPELINE.. |
| 7d40 | 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 | Resume.for,.while,.or.until.loop |
| 7d60 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 | s...........Resumes.the.next.ite |
| 7d80 | 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 | ration.of.the.enclosing.FOR,.WHI |
| 7da0 | 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 | LE.or.UNTIL.loop......If.N.is.sp |
| 7dc0 | 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 | ecified,.resumes.the.Nth.enclosi |
| 7de0 | 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | ng.loop...........Exit.Status:.. |
| 7e00 | 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e | ...The.exit.status.is.0.unless.N |
| 7e20 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f | .is.not.greater.than.or.equal.to |
| 7e40 | 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 | .1..Resume.job.in.foreground.... |
| 7e60 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 | .......Equivalent.to.the.JOB_SPE |
| 7e80 | 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 | C.argument.to.the.`fg'.command.. |
| 7ea0 | 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f | .Resume.a.....stopped.or.backgro |
| 7ec0 | 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 | und.job...JOB_SPEC.can.specify.e |
| 7ee0 | 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 | ither.a.job.name.....or.a.job.nu |
| 7f00 | 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 | mber...Following.JOB_SPEC.with.a |
| 7f20 | 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 | .`&'.places.the.job.in.....the.b |
| 7f40 | 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 | ackground,.as.if.the.job.specifi |
| 7f60 | 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 | cation.had.been.supplied.as.an.. |
| 7f80 | 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | ...argument.to.`bg'...........Ex |
| 7fa0 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 | it.Status:.....Returns.the.statu |
| 7fc0 | 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 | s.of.the.resumed.job..Return.a.s |
| 7fe0 | 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | uccessful.result...........Exit. |
| 8000 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 | Status:.....Always.succeeds..Ret |
| 8020 | 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 | urn.an.unsuccessful.result...... |
| 8040 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 | .....Exit.Status:.....Always.fai |
| 8060 | 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | ls..Return.from.a.shell.function |
| 8080 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | ...........Causes.a.function.or. |
| 80a0 | 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 | sourced.script.to.exit.with.the. |
| 80c0 | 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e | return.value.....specified.by.N. |
| 80e0 | 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 | ..If.N.is.omitted,.the.return.st |
| 8100 | 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d | atus.is.that.of.the.....last.com |
| 8120 | 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f | mand.executed.within.the.functio |
| 8140 | 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | n.or.script...........Exit.Statu |
| 8160 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 | s:.....Returns.N,.or.failure.if. |
| 8180 | 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e | the.shell.is.not.executing.a.fun |
| 81a0 | 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 | ction.or.script..Return.the.cont |
| 81c0 | 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 | ext.of.the.current.subroutine.ca |
| 81e0 | 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 | ll...........Without.EXPR,.retur |
| 8200 | 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 | ns."$line.$filename"...With.EXPR |
| 8220 | 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 | ,.returns....."$line.$subroutine |
| 8240 | 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | .$filename";.this.extra.informat |
| 8260 | 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 | ion.can.be.used.to.....provide.a |
| 8280 | 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 | .stack.trace...........The.value |
| 82a0 | 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c | .of.EXPR.indicates.how.many.call |
| 82c0 | 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 | .frames.to.go.back.before.the... |
| 82e0 | 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 | ..current.one;.the.top.frame.is. |
| 8300 | 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | frame.0...........Exit.Status:.. |
| 8320 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 | ...Returns.0.unless.the.shell.is |
| 8340 | 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | .not.executing.a.shell.function. |
| 8360 | 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 | or.EXPR.....is.invalid..Returns. |
| 8380 | 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f | the.context.of.the.current.subro |
| 83a0 | 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 | utine.call...........Without.EXP |
| 83c0 | 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e | R,.returns..Running.Segmentation |
| 83e0 | 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 | .fault.Select.words.from.a.list. |
| 8400 | 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 | and.execute.commands...........T |
| 8420 | 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e | he.WORDS.are.expanded,.generatin |
| 8440 | 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 | g.a.list.of.words...The.....set. |
| 8460 | 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 | of.expanded.words.is.printed.on. |
| 8480 | 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 | the.standard.error,.each.....pre |
| 84a0 | 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 | ceded.by.a.number...If.`in.WORDS |
| 84c0 | 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 | '.is.not.present,.`in."$@"'..... |
| 84e0 | 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 | is.assumed...The.PS3.prompt.is.t |
| 8500 | 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 | hen.displayed.and.a.line.read... |
| 8520 | 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 | ..from.the.standard.input...If.t |
| 8540 | 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 | he.line.consists.of.the.number.. |
| 8560 | 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 | ...corresponding.to.one.of.the.d |
| 8580 | 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 | isplayed.words,.then.NAME.is.set |
| 85a0 | 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 | .....to.that.word...If.the.line. |
| 85c0 | 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 | is.empty,.WORDS.and.the.prompt.a |
| 85e0 | 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 | re.....redisplayed...If.EOF.is.r |
| 8600 | 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 | ead,.the.command.completes...Any |
| 8620 | 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d | .other.....value.read.causes.NAM |
| 8640 | 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 | E.to.be.set.to.null...The.line.r |
| 8660 | 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | ead.is.saved.....in.the.variable |
| 8680 | 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 | .REPLY...COMMANDS.are.executed.a |
| 86a0 | 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 | fter.each.selection.....until.a. |
| 86c0 | 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a | break.command.is.executed....... |
| 86e0 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 | ....Exit.Status:.....Returns.the |
| 8700 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 | .status.of.the.last.command.exec |
| 8720 | 75 74 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 | uted..Set.export.attribute.for.s |
| 8740 | 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 | hell.variables...........Marks.e |
| 8760 | 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f | ach.NAME.for.automatic.export.to |
| 8780 | 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 | .the.environment.of.subsequently |
| 87a0 | 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 | .....executed.commands...If.VALU |
| 87c0 | 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f | E.is.supplied,.assign.VALUE.befo |
| 87e0 | 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a | re.exporting...........Options:. |
| 8800 | 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | ......-f.refer.to.shell.function |
| 8820 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f | s.......-n.remove.the.export.pro |
| 8840 | 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 | perty.from.each.NAME.......-p.di |
| 8860 | 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 | splay.a.list.of.all.exported.var |
| 8880 | 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e | iables.and.functions..........An |
| 88a0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 | .argument.of.`--'.disables.furth |
| 88c0 | 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | er.option.processing...........E |
| 88e0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 | xit.Status:.....Returns.success. |
| 8900 | 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 | unless.an.invalid.option.is.give |
| 8920 | 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d | n.or.NAME.is.invalid..Shell.comm |
| 8940 | 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f | ands.matching.keyword.`.Shell.co |
| 8960 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c | mmands.matching.keywords.`.Shell |
| 8980 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 | .options:..Shift.positional.para |
| 89a0 | 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 | meters...........Rename.the.posi |
| 89c0 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 | tional.parameters.$N+1,$N+2..... |
| 89e0 | 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 | to.$1,$2......If.N.is.....not.gi |
| 8a00 | 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 | ven,.it.is.assumed.to.be.1...... |
| 8a20 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 | .....Exit.Status:.....Returns.su |
| 8a40 | 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 | ccess.unless.N.is.negative.or.gr |
| 8a60 | 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 | eater.than.$#..Signal.%d.Stopped |
| 8a80 | 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 | .Stopped.(signal).Stopped.(tty.i |
| 8aa0 | 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 | nput).Stopped.(tty.output).Stopp |
| 8ac0 | 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a | ed(%s).Suspend.shell.execution.. |
| 8ae0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f | .........Suspend.the.execution.o |
| 8b00 | 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 | f.this.shell.until.it.receives.a |
| 8b20 | 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 | .SIGCONT.signal......Unless.forc |
| 8b40 | 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 | ed,.login.shells.cannot.be.suspe |
| 8b60 | 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 | nded...........Options:.......-f |
| 8b80 | 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 | .force.the.suspend,.even.if.the. |
| 8ba0 | 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | shell.is.a.login.shell.......... |
| 8bc0 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
| 8be0 | 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c | .unless.job.control.is.not.enabl |
| 8c00 | 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 | ed.or.an.error.occurs..TIMEFORMA |
| 8c20 | 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 | T:.`%c':.invalid.format.characte |
| 8c40 | 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 | r.Terminated.The.mail.in.%s.has. |
| 8c60 | 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 | been.read..There.are.running.job |
| 8c80 | 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 | s...There.are.stopped.jobs...The |
| 8ca0 | 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e | se.shell.commands.are.defined.in |
| 8cc0 | 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 | ternally...Type.`help'.to.see.th |
| 8ce0 | 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e | is.list..Type.`help.name'.to.fin |
| 8d00 | 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e | d.out.more.about.the.function.`n |
| 8d20 | 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 | ame'..Use.`info.bash'.to.find.ou |
| 8d40 | 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 | t.more.about.the.shell.in.genera |
| 8d60 | 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e | l..Use.`man.-k'.or.`info'.to.fin |
| 8d80 | 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e | d.out.more.about.commands.not.in |
| 8da0 | 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 | .this.list...A.star.(*).next.to. |
| 8dc0 | 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 | a.name.means.that.the.command.is |
| 8de0 | 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 | .disabled....Trap.signals.and.ot |
| 8e00 | 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 | her.events...........Defines.and |
| 8e20 | 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 | .activates.handlers.to.be.run.wh |
| 8e40 | 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 | en.the.shell.receives.signals... |
| 8e60 | 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ..or.other.conditions........... |
| 8e80 | 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 | ARG.is.a.command.to.be.read.and. |
| 8ea0 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 | executed.when.the.shell.receives |
| 8ec0 | 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 | .the.....signal(s).SIGNAL_SPEC.. |
| 8ee0 | 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 | .If.ARG.is.absent.(and.a.single. |
| 8f00 | 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 | SIGNAL_SPEC.....is.supplied).or. |
| 8f20 | 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 | `-',.each.specified.signal.is.re |
| 8f40 | 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 | set.to.its.original.....value... |
| 8f60 | 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 | If.ARG.is.the.null.string.each.S |
| 8f80 | 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 | IGNAL_SPEC.is.ignored.by.the.... |
| 8fa0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e | .shell.and.by.the.commands.it.in |
| 8fc0 | 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 | vokes...........If.a.SIGNAL_SPEC |
| 8fe0 | 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 | .is.EXIT.(0).ARG.is.executed.on. |
| 9000 | 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 | exit.from.the.shell...If.....a.S |
| 9020 | 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 | IGNAL_SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.exec |
| 9040 | 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | uted.before.every.simple.command |
| 9060 | 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 | ...If.....a.SIGNAL_SPEC.is.RETUR |
| 9080 | 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 | N,.ARG.is.executed.each.time.a.s |
| 90a0 | 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 | hell.function.or.a.....script.ru |
| 90c0 | 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 | n.by.the...or.source.builtins.fi |
| 90e0 | 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 | nishes.executing...A.SIGNAL_SPEC |
| 9100 | 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 | .....of.ERR.means.to.execute.ARG |
| 9120 | 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 | .each.time.a.command's.failure.w |
| 9140 | 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 | ould.cause.the.....shell.to.exit |
| 9160 | 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a | .when.the.-e.option.is.enabled.. |
| 9180 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 | .........If.no.arguments.are.sup |
| 91a0 | 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 | plied,.trap.prints.the.list.of.c |
| 91c0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 | ommands.associated.....with.each |
| 91e0 | 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | .signal...........Options:...... |
| 9200 | 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 | .-l.print.a.list.of.signal.names |
| 9220 | 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 | .and.their.corresponding.numbers |
| 9240 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 | .......-p.display.the.trap.comma |
| 9260 | 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f | nds.associated.with.each.SIGNAL_ |
| 9280 | 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 | SPEC..........Each.SIGNAL_SPEC.i |
| 92a0 | 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 | s.either.a.signal.name.in.<signa |
| 92c0 | 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 | l.h>.or.a.signal.number......Sig |
| 92e0 | 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 | nal.names.are.case.insensitive.a |
| 9300 | 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 | nd.the.SIG.prefix.is.optional... |
| 9320 | 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 | A.....signal.may.be.sent.to.the. |
| 9340 | 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 | shell.with."kill.-signal.$$".... |
| 9360 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 | .......Exit.Status:.....Returns. |
| 9380 | 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 | success.unless.a.SIGSPEC.is.inva |
| 93a0 | 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 | lid.or.an.invalid.option.is.give |
| 93c0 | 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d | n..Type.`%s.-c."help.set"'.for.m |
| 93e0 | 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 | ore.information.about.shell.opti |
| 9400 | 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 | ons...Type.`%s.-c.help'.for.more |
| 9420 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e | .information.about.shell.builtin |
| 9440 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b | .commands...Unknown.Signal.#.Unk |
| 9460 | 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e | nown.Signal.#%d.Unknown.error.Un |
| 9480 | 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | known.status.Urgent.IO.condition |
| 94a0 | 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 | .Usage:.%s.[GNU.long.option].[op |
| 94c0 | 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 | tion]......%s.[GNU.long.option]. |
| 94e0 | 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 | [option].script-file......Use."% |
| 9500 | 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 | s".to.leave.the.shell...Use.the. |
| 9520 | 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 | `bashbug'.command.to.report.bugs |
| 9540 | 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 | ...User.signal.1.User.signal.2.W |
| 9560 | 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f | indow.changed.Write.arguments.to |
| 9580 | 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 | .the.standard.output...........D |
| 95a0 | 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | isplay.the.ARGs.on.the.standard. |
| 95c0 | 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 | output.followed.by.a.newline.... |
| 95e0 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 | .......Options:.......-n.do.not. |
| 9600 | 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | append.a.newline..........Exit.S |
| 9620 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
| 9640 | 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 | s.a.write.error.occurs..You.have |
| 9660 | 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e | .mail.in.$_.You.have.new.mail.in |
| 9680 | 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 | .$_.[.arg....].[[.expression.]]. |
| 96a0 | 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | `%c':.bad.command.`%c':.invalid. |
| 96c0 | 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 | format.character.`%c':.invalid.s |
| 96e0 | 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 | ymbolic.mode.character.`%c':.inv |
| 9700 | 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 | alid.symbolic.mode.operator.`%c' |
| 9720 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | :.invalid.time.format.specificat |
| 9740 | 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e | ion.`%s':.cannot.unbind.`%s':.in |
| 9760 | 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b | valid.alias.name.`%s':.invalid.k |
| 9780 | 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 | eymap.name.`%s':.missing.format. |
| 97a0 | 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c | character.`%s':.not.a.pid.or.val |
| 97c0 | 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 | id.job.spec.`%s':.not.a.valid.id |
| 97e0 | 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | entifier.`%s':.unknown.function. |
| 9800 | 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 | name.`)'.expected.`)'.expected,. |
| 9820 | 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 | found.%s.`:'.expected.for.condit |
| 9840 | 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 | ional.expression.add_process:.pi |
| 9860 | 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 | d.%5ld.(%s).marked.as.still.aliv |
| 9880 | 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 | e.add_process:.process.%5ld.(%s) |
| 98a0 | 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d | .in.the_pipeline.alias.[-p].[nam |
| 98c0 | 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 | e[=value].....].all_local_variab |
| 98e0 | 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 | les:.no.function.context.at.curr |
| 9900 | 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 | ent.scope.argument.argument.expe |
| 9920 | 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 | cted.array.variable.support.requ |
| 9940 | 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e | ired.attempted.assignment.to.non |
| 9960 | 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 | -variable.bad.array.subscript.ba |
| 9980 | 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 | d.command.type.bad.connector.bad |
| 99a0 | 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 | .jump.bad.substitution:.no.closi |
| 99c0 | 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e | ng."`".in.%s.bad.substitution:.n |
| 99e0 | 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 | o.closing.`%s'.in.%s.bash_execut |
| 9a00 | 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d | e_unix_command:.cannot.find.keym |
| 9a20 | 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d | ap.for.command.bg.[job_spec....] |
| 9a40 | 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f | .break.[n].bug:.bad.expassign.to |
| 9a60 | 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 | ken.builtin.[shell-builtin.[arg. |
| 9a80 | 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 | ...]].caller.[expr].can.only.`re |
| 9aa0 | 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 | turn'.from.a.function.or.sourced |
| 9ac0 | 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 | .script.can.only.be.used.in.a.fu |
| 9ae0 | 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 | nction.cannot.allocate.new.file. |
| 9b00 | 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 | descriptor.for.bash.input.from.f |
| 9b20 | 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 | d.%d.cannot.create.temp.file.for |
| 9b40 | 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 | .here-document:.%s.cannot.duplic |
| 9b60 | 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 | ate.fd.%d.to.fd.%d.cannot.duplic |
| 9b80 | 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f | ate.named.pipe.%s.as.fd.%d.canno |
| 9ba0 | 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 | t.find.%s.in.shared.object.%s:.% |
| 9bc0 | 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | s.cannot.make.child.for.command. |
| 9be0 | 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 | substitution.cannot.make.child.f |
| 9c00 | 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d | or.process.substitution.cannot.m |
| 9c20 | 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f | ake.pipe.for.command.substitutio |
| 9c40 | 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 | n.cannot.make.pipe.for.process.s |
| 9c60 | 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 | ubstitution.cannot.open.named.pi |
| 9c80 | 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 | pe.%s.for.reading.cannot.open.na |
| 9ca0 | 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f | med.pipe.%s.for.writing.cannot.o |
| 9cc0 | 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | pen.shared.object.%s:.%s.cannot. |
| 9ce0 | 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 | redirect.standard.input.from./de |
| 9d00 | 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 | v/null:.%s.cannot.reset.nodelay. |
| 9d20 | 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e | mode.for.fd.%d.cannot.set.and.un |
| 9d40 | 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 | set.shell.options.simultaneously |
| 9d60 | 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f | .cannot.set.terminal.process.gro |
| 9d80 | 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e | up.(%d).cannot.simultaneously.un |
| 9da0 | 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 | set.a.function.and.a.variable.ca |
| 9dc0 | 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f | nnot.suspend.cannot.suspend.a.lo |
| 9de0 | 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b | gin.shell.cannot.use.`-f'.to.mak |
| 9e00 | 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e | e.functions.cannot.use.more.than |
| 9e20 | 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 | .one.of.-anrw.case.WORD.in.[PATT |
| 9e40 | 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d | ERN.[|.PATTERN]...).COMMANDS.;;] |
| 9e60 | 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 | ....esac.child.setpgid.(%ld.to.% |
| 9e80 | 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 | ld).command.[-pVv].command.[arg. |
| 9ea0 | 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | ...].command_substitute:.cannot. |
| 9ec0 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f | duplicate.pipe.as.fd.1.completio |
| 9ee0 | 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6e 64 69 | n:.function.`%s'.not.found.condi |
| 9f00 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 | tional.binary.operator.expected. |
| 9f20 | 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 | continue.[n].coproc.[NAME].comma |
| 9f40 | 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 | nd.[redirections].could.not.find |
| 9f60 | 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 | ./tmp,.please.create!.cprintf:.` |
| 9f80 | 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 | %c':.invalid.format.character.cu |
| 9fa0 | 72 72 65 6e 74 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 | rrent.deleting.stopped.job.%d.wi |
| 9fc0 | 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 | th.process.group.%ld.describe_pi |
| 9fe0 | 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 | d:.%ld:.no.such.pid.directory.st |
| a000 | 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 | ack.empty.directory.stack.index. |
| a020 | 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 | dirs.[-clpv].[+N].[-N].division. |
| a040 | 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 | by.0.dynamic.loading.not.availab |
| a060 | 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 | le.echo.[-n].[arg....].echo.[-ne |
| a080 | 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c | E].[arg....].empty.array.variabl |
| a0a0 | 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 | e.name.enable.[-a].[-dnps].[-f.f |
| a0c0 | 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e | ilename].[name....].error.gettin |
| a0e0 | 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 | g.terminal.attributes:.%s.error. |
| a100 | 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f | importing.function.definition.fo |
| a120 | 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 | r.`%s'.error.setting.terminal.at |
| a140 | 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 | tributes:.%s.eval.[arg....].exec |
| a160 | 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d | .[-cl].[-a.name].[command.[argum |
| a180 | 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 | ents....]].[redirection....].exi |
| a1a0 | 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 | t.[n].expected.`)'.exponent.less |
| a1c0 | 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 | .than.0.export.[-fn].[name[=valu |
| a1e0 | 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 | e]....].or.export.-p.expression. |
| a200 | 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 | expected.expression.recursion.le |
| a220 | 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 | vel.exceeded.fc.[-e.ename].[-lnr |
| a240 | 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 | ].[first].[last].or.fc.-s.[pat=r |
| a260 | 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 | ep].[command].fg.[job_spec].file |
| a280 | 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d | .descriptor.out.of.range.filenam |
| a2a0 | 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b | e.argument.required.for.((.exp1; |
| a2c0 | 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e | .exp2;.exp3.));.do.COMMANDS;.don |
| a2e0 | 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 | e.for.NAME.[in.WORDS.....].;.do. |
| a300 | 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 | COMMANDS;.done.forked.pid.%d.app |
| a320 | 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c | ears.in.running.job.%d.free:.cal |
| a340 | 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 | led.with.already.freed.block.arg |
| a360 | 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 | ument.free:.called.with.unalloca |
| a380 | 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 | ted.block.argument.free:.start.a |
| a3a0 | 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 | nd.end.chunk.sizes.differ.free:. |
| a3c0 | 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 | underflow.detected;.mh_nbytes.ou |
| a3e0 | 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 | t.of.range.function.name.{.COMMA |
| a400 | 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 | NDS.;.}.or.name.().{.COMMANDS.;. |
| a420 | 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 | }.future.versions.of.the.shell.w |
| a440 | 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 | ill.force.evaluation.as.an.arith |
| a460 | 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f | metic.substitution.getcwd:.canno |
| a480 | 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f | t.access.parent.directories.geto |
| a4a0 | 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d | pts.optstring.name.[arg].hash.[- |
| a4c0 | 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e | lr].[-p.pathname].[-dt].[name... |
| a4e0 | 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 | .].hashing.disabled.help.[-dms]. |
| a500 | 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c | [pattern....].here-document.at.l |
| a520 | 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 | ine.%d.delimited.by.end-of-file. |
| a540 | 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f | (wanted.`%s').history.[-c].[-d.o |
| a560 | 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c | ffset].[n].or.history.-anrw.[fil |
| a580 | 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e | ename].or.history.-ps.arg.[arg.. |
| a5a0 | 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 | .].history.position.history.spec |
| a5c0 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 | ification.hits.command..identifi |
| a5e0 | 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 | er.expected.after.pre-increment. |
| a600 | 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 | or.pre-decrement.if.COMMANDS;.th |
| a620 | 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 | en.COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.th |
| a640 | 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | en.COMMANDS;.]....[.else.COMMAND |
| a660 | 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 | S;.].fi.initialize_job_control:. |
| a680 | 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f | getpgrp.failed.initialize_job_co |
| a6a0 | 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a | ntrol:.line.discipline.initializ |
| a6c0 | 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 | e_job_control:.setpgid.invalid.a |
| a6e0 | 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 | rithmetic.base.invalid.base.inva |
| a700 | 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f | lid.character.%d.in.exportstr.fo |
| a720 | 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | r.%s.invalid.hex.number.invalid. |
| a740 | 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 | number.invalid.octal.number.inva |
| a760 | 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 | lid.signal.number.job.%d.started |
| a780 | 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 | .without.job.control.job_spec.[& |
| a7a0 | 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 | ].jobs.[-lnprs].[jobspec....].or |
| a7c0 | 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 | .jobs.-x.command.[args].kill.[-s |
| a7e0 | 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d | .sigspec.|.-n.signum.|.-sigspec] |
| a800 | 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 | .pid.|.jobspec.....or.kill.-l.[s |
| a820 | 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 | igspec].last.command:.%s..let.ar |
| a840 | 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 | g.[arg....].limit.line.%d:..line |
| a860 | 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 | .editing.not.enabled.local.[opti |
| a880 | 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 | on].name[=value].....logout..log |
| a8a0 | 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 | out.[n].loop.count.make_here_doc |
| a8c0 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d | ument:.bad.instruction.type.%d.m |
| a8e0 | 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | ake_local_variable:.no.function. |
| a900 | 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 | context.at.current.scope.make_re |
| a920 | 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 | direction:.redirection.instructi |
| a940 | 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f | on.`%d'.out.of.range.malloc:.blo |
| a960 | 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 | ck.on.free.list.clobbered.malloc |
| a980 | 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 | :.failed.assertion:.%s..migrate. |
| a9a0 | 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 | process.to.another.CPU.missing.` |
| a9c0 | 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 | )'.missing.`]'.missing.hex.digit |
| a9e0 | 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f | .for.\x.missing.unicode.digit.fo |
| aa00 | 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 | r.\%c.network.operations.not.sup |
| aa20 | 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 | ported.no.`='.in.exportstr.for.% |
| aa40 | 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 | s.no.closing.`%c'.in.%s.no.comma |
| aa60 | 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 | nd.found.no.help.topics.match.`% |
| aa80 | 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 | s'...Try.`help.help'.or.`man.-k. |
| aaa0 | 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | %s'.or.`info.%s'..no.job.control |
| aac0 | 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f | .no.job.control.in.this.shell.no |
| aae0 | 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f | .match:.%s.no.other.directory.no |
| ab00 | 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 | .other.options.allowed.with.`-x' |
| ab20 | 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | .not.currently.executing.complet |
| ab40 | 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 | ion.function.not.login.shell:.us |
| ab60 | 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 | e.`exit'.octal.number.only.meani |
| ab80 | 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 | ngful.in.a.`for',.`while',.or.`u |
| aba0 | 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a | ntil'.loop.pipe.error.pop_scope: |
| abc0 | 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 | .head.of.shell_variables.not.a.t |
| abe0 | 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 | emporary.environment.scope.pop_v |
| ac00 | 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 | ar_context:.head.of.shell_variab |
| ac20 | 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 | les.not.a.function.context.pop_v |
| ac40 | 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 | ar_context:.no.global_variables. |
| ac60 | 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 | context.popd.[-n].[+N.|.-N].powe |
| ac80 | 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | r.failure.imminent.print_command |
| aca0 | 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 | :.bad.connector.`%d'.printf.[-v. |
| acc0 | 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 | var].format.[arguments].progcomp |
| ace0 | 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 | _insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.progr |
| ad00 | 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e | amming.error.pushd.[-n].[+N.|.-N |
| ad20 | 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d | .|.dir].pwd.[-LP].read.[-ers].[- |
| ad40 | 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d | a.array].[-d.delim].[-i.text].[- |
| ad60 | 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 | n.nchars].[-N.nchars].[-p.prompt |
| ad80 | 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e | ].[-t.timeout].[-u.fd].[name.... |
| ada0 | 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d | ].read.error:.%d:.%s.readonly.[- |
| adc0 | 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f | aAf].[name[=value]....].or.reado |
| ade0 | 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c | nly.-p.realloc:.called.with.unal |
| ae00 | 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 | located.block.argument.realloc:. |
| ae20 | 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 | start.and.end.chunk.sizes.differ |
| ae40 | 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 | .realloc:.underflow.detected;.mh |
| ae60 | 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 | _nbytes.out.of.range.recursion.s |
| ae80 | 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 | tack.underflow.redirection.error |
| aea0 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 | :.cannot.duplicate.fd.register_a |
| aec0 | 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c | lloc:.%p.already.in.table.as.all |
| aee0 | 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 | ocated?..register_alloc:.alloc.t |
| af00 | 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 | able.is.full.with.FIND_ALLOC?..r |
| af20 | 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c | egister_free:.%p.already.in.tabl |
| af40 | 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e | e.as.free?..restricted.return.[n |
| af60 | 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 | ].run_pending_traps:.bad.value.i |
| af80 | 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f | n.trap_list[%d]:.%p.run_pending_ |
| afa0 | 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c | traps:.signal.handler.is.SIG_DFL |
| afc0 | 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 | ,.resending.%d.(%s).to.myself.sa |
| afe0 | 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 | ve_bash_input:.buffer.already.ex |
| b000 | 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b | ists.for.new.fd.%d.select.NAME.[ |
| b020 | 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e | in.WORDS.....;].do.COMMANDS;.don |
| b040 | 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f | e.set.[-abefhkmnptuvxBCHP].[-o.o |
| b060 | 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f | ption-name].[--].[arg....].setlo |
| b080 | 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 | cale:.%s:.cannot.change.locale.( |
| b0a0 | 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 | %s).setlocale:.%s:.cannot.change |
| b0c0 | 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 | .locale.(%s):.%s.setlocale:.LC_A |
| b0e0 | 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 | LL:.cannot.change.locale.(%s).se |
| b100 | 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c | tlocale:.LC_ALL:.cannot.change.l |
| b120 | 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 | ocale.(%s):.%s.shell.level.(%d). |
| b140 | 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b | too.high,.resetting.to.1.shift.[ |
| b160 | 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f | n].shift.count.shopt.[-pqsu].[-o |
| b180 | 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a | ].[optname....].sigprocmask:.%d: |
| b1a0 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 | .invalid.operation.source.filena |
| b1c0 | 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 | me.[arguments].start_pipeline:.p |
| b1e0 | 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 | grp.pipe.suspend.[-f].syntax.err |
| b200 | 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 | or.syntax.error.in.conditional.e |
| b220 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 | xpression.syntax.error.in.condit |
| b240 | 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b | ional.expression:.unexpected.tok |
| b260 | 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | en.`%s'.syntax.error.in.expressi |
| b280 | 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 | on.syntax.error.near.`%s'.syntax |
| b2a0 | 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 | .error.near.unexpected.token.`%s |
| b2c0 | 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 | '.syntax.error:.`((%s))'.syntax. |
| b2e0 | 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 | error:.`;'.unexpected.syntax.err |
| b300 | 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 | or:.arithmetic.expression.requir |
| b320 | 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 | ed.syntax.error:.invalid.arithme |
| b340 | 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 | tic.operator.syntax.error:.opera |
| b360 | 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 | nd.expected.syntax.error:.unexpe |
| b380 | 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d | cted.end.of.file.system.crash.im |
| b3a0 | 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 | minent.test.[expr].time.[-p].pip |
| b3c0 | 65 6c 69 6e 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d | eline.too.many.arguments.trap.[- |
| b3e0 | 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 | lp].[[arg].signal_spec....].trap |
| b400 | 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 | _handler:.bad.signal.%d.type.[-a |
| b420 | 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d | fptP].name.[name....].umask.[-p] |
| b440 | 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b | .[-S].[mode].unalias.[-a].name.[ |
| b460 | 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c | name....].unexpected.EOF.while.l |
| b480 | 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 | ooking.for.`]]'.unexpected.EOF.w |
| b4a0 | 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 | hile.looking.for.matching.`%c'.u |
| b4c0 | 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 | nexpected.EOF.while.looking.for. |
| b4e0 | 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | matching.`)'.unexpected.argument |
| b500 | 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 | .`%s'.to.conditional.binary.oper |
| b520 | 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f | ator.unexpected.argument.`%s'.to |
| b540 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 | .conditional.unary.operator.unex |
| b560 | 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 | pected.argument.to.conditional.b |
| b580 | 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 | inary.operator.unexpected.argume |
| b5a0 | 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | nt.to.conditional.unary.operator |
| b5c0 | 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | .unexpected.token.%d.in.conditio |
| b5e0 | 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 | nal.command.unexpected.token.`%c |
| b600 | 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 | '.in.conditional.command.unexpec |
| b620 | 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f | ted.token.`%s'.in.conditional.co |
| b640 | 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e | mmand.unexpected.token.`%s',.con |
| b660 | 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 | ditional.binary.operator.expecte |
| b680 | 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 | d.unexpected.token.`%s',.expecte |
| b6a0 | 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 | d.`)'.unknown.unknown.command.er |
| b6c0 | 72 6f 72 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | ror.until.COMMANDS;.do.COMMANDS; |
| b6e0 | 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 | .done.value.too.great.for.base.v |
| b700 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 | ariables.-.Names.and.meanings.of |
| b720 | 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 | .some.shell.variables.wait:.pid. |
| b740 | 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c | %ld.is.not.a.child.of.this.shell |
| b760 | 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | .wait_for:.No.record.of.process. |
| b780 | 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 | %ld.wait_for_job:.job.%d.is.stop |
| b7a0 | 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 | ped.waitchld:.turning.on.WNOHANG |
| b7c0 | 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 | .to.avoid.indefinite.block.warni |
| b7e0 | 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 | ng:..warning:.%s:.%s.warning:.-C |
| b800 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 | .option.may.not.work.as.you.expe |
| b820 | 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f | ct.warning:.-F.option.may.not.wo |
| b840 | 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | rk.as.you.expect.while.COMMANDS; |
| b860 | 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 | .do.COMMANDS;.done.write.error:. |
| b880 | 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 | %s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xtra |
| b8a0 | 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c | ce.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.inval |
| b8c0 | 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e | id.file.descriptor.xtrace_set:.N |
| b8e0 | 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 | ULL.file.pointer.{.COMMANDS.;.}. |
| b900 | 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 34 2e 32 0a 52 65 70 | Project-Id-Version:.bash-4.2.Rep |
| b920 | 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e | ort-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation |
| b940 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 38 2d 31 32 2d 31 39 20 31 35 3a 35 32 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d | -Date:.2018-12-19.15:52-0500.PO- |
| b960 | 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 31 37 20 30 39 3a 31 34 2b | Revision-Date:.2011-10-17.09:14+ |
| b980 | 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 65 72 67 69 6f 20 5a 61 6e | 0200.Last-Translator:.Sergio.Zan |
| b9a0 | 63 68 65 74 74 61 20 3c 70 72 69 6d 65 73 32 68 40 75 62 75 6e 74 75 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e | chetta.<primes2h@ubuntu.com>.Lan |
| b9c0 | 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 | guage-Team:.Italian.<tp@lists.li |
| b9e0 | 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e | nux.it>.MIME-Version:.1.0.Conten |
| ba00 | 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d | t-Type:.text/plain;.charset=UTF- |
| ba20 | 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 | 8.Content-Transfer-Encoding:.8bi |
| ba40 | 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 | t.Language:.it.X-Bugs:.Report.tr |
| ba60 | 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | anslation.errors.to.the.Language |
| ba80 | 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c | -Team.address..Plural-Forms:.npl |
| baa0 | 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 20 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 07 74 65 6d 70 | urals=2;.plural=.(n.!=.1)...temp |
| bac0 | 6f 20 64 69 20 61 74 74 65 73 61 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 70 75 74 3a | o.di.attesa.scaduto.per.l'input: |
| bae0 | 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 25 73 20 6f 70 70 75 72 | .auto-logout...opzione.-%s.oppur |
| bb00 | 65 20 2d 6f 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 7a 69 6f 6e | e.-o....malloc:.%s:%d:.asserzion |
| bb20 | 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 0d 0a 00 20 20 28 64 69 72 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 | e.non.riuscita.....(dir:.%s)..(c |
| bb40 | 6f 72 65 20 64 75 6d 70 20 63 72 65 61 74 6f 29 00 20 72 69 67 61 20 00 24 25 73 3a 20 69 6d 70 | ore.dump.creato)..riga..$%s:.imp |
| bb60 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f 20 6d 6f 64 | ossibile.assegnare.in.questo.mod |
| bb80 | 6f 00 25 63 25 63 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 64 3a 20 64 | o.%c%c:.opzione.non.valida.%d:.d |
| bba0 | 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 3a 20 25 | escrittore.di.file.non.valido:.% |
| bbc0 | 73 00 25 73 20 70 75 6f cc 80 20 65 73 73 65 72 65 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 74 72 61 6d 69 | s.%s.puo...essere.invocato.trami |
| bbe0 | 74 65 20 00 25 73 20 68 61 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 6e 75 6c 6c 00 25 73 20 c3 a8 20 25 | te..%s.ha.exportstr.null.%s....% |
| bc00 | 73 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 20 | s..%s....una.funzione..%s....un. |
| bc20 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 | comando.interno.di.shell..%s.... |
| bc40 | 75 6e 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 63 68 69 61 76 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 68 | una.parola.chiave.di.shell..%s.h |
| bc60 | 61 20 22 25 73 22 20 63 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 0a 00 68 61 73 68 20 65 66 66 65 74 74 75 61 | a."%s".come.alias..hash.effettua |
| bc80 | 74 6f 20 73 75 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 61 73 73 6f 63 69 | to.su.%s.(%s)..%s.non.e...associ |
| bca0 | 61 74 6f 20 61 64 20 61 6c 63 75 6e 20 74 61 73 74 6f 2e 0a 00 25 73 20 66 75 6f 72 69 20 64 61 | ato.ad.alcun.tasto...%s.fuori.da |
| bcc0 | 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 69 6c 20 74 6f 6b | ll'intervallo.%s%s%s:.%s.(il.tok |
| bce0 | 65 6e 20 64 65 6c 6c 27 65 72 72 6f 72 65 20 c3 a8 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 | en.dell'errore...."%s").%s:.%s.% |
| bd00 | 73 3a 20 25 73 20 66 75 6f 72 69 20 64 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 3a 20 | s:.%s.fuori.dall'intervallo.%s:. |
| bd20 | 25 73 3a 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 20 65 72 72 61 74 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6d | %s:.interprete.errato.%s:.%s:.im |
| bd40 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 63 6f 6d 65 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 | possibile.aprire.come.FILE.%s:.% |
| bd60 | 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 73 63 | s:.valore.non.valido.per.il.desc |
| bd80 | 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 74 72 61 63 63 69 61 00 25 73 3a 20 | rittore.del.file.di.traccia.%s:. |
| bda0 | 25 73 3a 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 | %s:.deve.essere.usato.un.indice. |
| bdc0 | 6e 65 6c 6c 27 61 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 61 73 | nell'assegnazione.di.un.array.as |
| bde0 | 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | sociativo.%s:.%s:%d:.impossibile |
| be00 | 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6d | .allocare.%lu.byte.%s:.%s:%d:.im |
| be20 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 28 25 6c 75 | possibile.allocare.%lu.byte.(%lu |
| be40 | 20 62 79 74 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 29 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 | .byte.allocati).%s:.specifica.di |
| be60 | 20 6a 6f 62 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 61 6d 62 | .job.ambigua.%s:.redirezione.amb |
| be80 | 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 | igua.%s:.gli.argomenti.devono.es |
| bea0 | 73 65 72 65 20 49 44 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 00 25 73 3a | sere.ID.di.processo.o.di.job.%s: |
| bec0 | 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 72 65 74 65 20 | .specifica.del.percorso.di.rete. |
| bee0 | 65 72 72 61 74 61 00 25 73 3a 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 00 25 | errata.%s:.sostituzione.errata.% |
| bf00 | 73 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 | s:.atteso.operatore.binario.%s:. |
| bf20 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 | impossibile.allocare.%lu.byte.%s |
| bf40 | 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 | :.impossibile.allocare.%lu.byte. |
| bf60 | 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 29 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | (%lu.byte.allocati).%s:.impossib |
| bf80 | 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 66 64 20 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 | ile.assegnare.fd.a.una.variabile |
| bfa0 | 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 75 6e 61 20 6c | .%s:.impossibile.assegnare.una.l |
| bfc0 | 69 73 74 61 20 61 20 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a | ista.a.un.membro.di.un.array.%s: |
| bfe0 | 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 61 20 75 6e 20 69 6e 64 69 | .impossibile.assegnare.a.un.indi |
| c000 | 63 65 20 6e 6f 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | ce.non.numerico.%s:.impossibile. |
| c020 | 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 65 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 20 | convertire.un.array.associativo. |
| c040 | 69 6e 20 75 6e 6f 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 | in.uno.indicizzato.%s:.impossibi |
| c060 | 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 65 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 | le.convertire.un.array.indicizza |
| c080 | 74 6f 20 69 6e 20 75 6e 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 | to.in.uno.associativo.%s:.imposs |
| c0a0 | 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | ibile.creare:.%s.%s:.impossibile |
| c0c0 | 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 | .eliminare:.%s.%s:.impossibile.e |
| c0e0 | 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 20 71 75 65 73 | liminare.variabili.array.in.ques |
| c100 | 74 6f 20 6d 6f 64 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 | to.modo.%s:.impossibile.eseguire |
| c120 | 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | .il.file.binario.%s:.impossibile |
| c140 | 20 65 73 65 67 75 69 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 | .eseguire:.%s.%s:.impossibile.re |
| c160 | 63 75 70 65 72 61 72 65 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 | cuperare.il.limite:.%s.%s:.impos |
| c180 | 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 | sibile.modificare.il.limite:.%s. |
| c1a0 | 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 74 | %s:.impossibile.aprire.il.file.t |
| c1c0 | 65 6d 70 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 3a 20 | emp:.%s.%s:.impossibile.aprire:. |
| c1e0 | 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 72 65 | %s.%s:.impossibile.sovrascrivere |
| c200 | 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 | .il.file.esistente.%s:.impossibi |
| c220 | 6c 65 20 6c 65 67 67 65 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 | le.leggere:.%s.%s:.impossibile.a |
| c240 | 7a 7a 65 72 61 72 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 | zzerare.%s:.impossibile.azzerare |
| c260 | 3a 20 25 73 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | :.%s.in.sola.lettura.%s:.comando |
| c280 | 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 63 75 | .non.trovato.%s:.errore.nel.recu |
| c2a0 | 70 65 72 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 3a 20 25 | pero.della.directory.corrente:.% |
| c2c0 | 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 | s:.%s..%s:.errore.di.espressione |
| c2e0 | 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c | ..%s:.file.troppo.grande.%s:.fil |
| c300 | 65 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 00 25 73 3a 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 | e.non.trovato.%s:.il.primo.carat |
| c320 | 74 65 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 70 61 7a 69 6f 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 22 22 22 00 25 73 20 74 | tere.non.spazio.non.e...""".%s.t |
| c340 | 61 62 65 6c 6c 61 20 64 69 20 68 61 73 68 20 76 75 6f 74 61 0a 00 25 73 3a 20 65 73 70 61 6e 73 | abella.di.hash.vuota..%s:.espans |
| c360 | 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 | ione.della.cronologia.non.riusci |
| c380 | 74 61 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 | ta.%s:.host.sconosciuto.%s:.opzi |
| c3a0 | 6f 6e 65 20 69 6c 6c 65 63 69 74 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 6f | one.illecita.--.%c..%s:.inlib.no |
| c3c0 | 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e | n.riuscito.%s:.attesa.espression |
| c3e0 | 65 20 69 6e 74 65 72 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c | e.intera.%s:.nome.azione.non.val |
| c400 | 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6f 72 69 67 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 6e 6f 6e 20 76 | ido.%s:.origine.dell'array.non.v |
| c420 | 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 63 68 69 61 76 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f | alida.%s:.chiave.dell'array.asso |
| c440 | 63 69 61 74 69 76 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 64 | ciativo.non.valida.%s:.quantum.d |
| c460 | 69 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 | i.callback.non.valido.%s:.specif |
| c480 | 69 63 61 20 64 69 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 | ica.di.descrittore.di.file.non.v |
| c4a0 | 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 6c 69 6d 69 74 65 20 6e 6f | alida.%s:.argomento.di.limite.no |
| c4c0 | 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e | n.valido.%s:.numero.di.righe.non |
| c4e0 | 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 | .valido.%s:.opzione.non.valida.% |
| c500 | 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 | s:.nome.dell'opzione.non.valido. |
| c520 | 25 73 3a 20 73 65 72 76 69 7a 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 | %s:.servizio.non.valido.%s:.nome |
| c540 | 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | .dell'opzione.di.shell.non.valid |
| c560 | 6f 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 | o.%s:.specifica.di.segnale.non.v |
| c580 | 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 6e | alida.%s:.specifica.di.timeout.n |
| c5a0 | 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 | on.valida.%s:....una.directory.% |
| c5c0 | 73 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f | s:.il.job.%d....gia...in.backgro |
| c5e0 | 75 6e 64 00 25 73 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 65 cc 80 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 25 73 3a | und.%s:.il.job.e...terminato.%s: |
| c600 | 20 72 69 67 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 74 69 70 | .riga.%d:..%s:.separatore.di.tip |
| c620 | 6f 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 | o.due.punti.mancante.%s:.nessun. |
| c640 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6e 65 | completamento.specificato.%s:.ne |
| c660 | 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 69 | ssun.controllo.dei.job.%s:.job.i |
| c680 | 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f | nesistente.%s:.non....una.funzio |
| c6a0 | 6e 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 00 25 | ne.%s:.non....un.file.regolare.% |
| c6c0 | 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 | s:.non....un.comando.interno.di. |
| c6e0 | 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 | shell.%s:.non....una.variabile.a |
| c700 | 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a | rray.%s:.non....un.array.indiciz |
| c720 | 7a 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6d 65 | zato.%s:.non.caricato.dinamicame |
| c740 | 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 | nte.%s:.non.trovata.%s:....neces |
| c760 | 73 61 72 69 6f 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 | sario.un.argomento.numerico.%s:. |
| c780 | 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 | l'opzione.richiede.un.argomento. |
| c7a0 | 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 | %s:.l'opzione.richiede.un.argome |
| c7c0 | 6e 74 6f 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 20 6f | nto.--.%c..%s:.parametro.nullo.o |
| c7e0 | 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 00 25 73 3a 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 73 | .non.impostato.%s:.funzione.in.s |
| c800 | 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 69 6e 20 73 6f 6c | ola.lettura.%s:.variabile.in.sol |
| c820 | 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 | a.lettura.%s:.limitato.%s:.limit |
| c840 | 61 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 64 69 72 69 67 65 72 65 20 6c 27 6f 75 | ato:.impossibile.redirigere.l'ou |
| c860 | 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 | tput.%s:.limitato:.impossibile.s |
| c880 | 70 65 63 69 66 69 63 61 72 65 20 22 2f 22 20 6e 65 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 | pecificare."/".nei.nomi.dei.coma |
| c8a0 | 6e 64 69 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 6f 74 74 6f 73 74 72 69 | ndi.%s:.expressione.di.sottostri |
| c8c0 | 6e 67 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 | nga.<.0.%s:.atteso.operatore.una |
| c8e0 | 72 69 6f 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 61 73 73 65 67 6e 61 74 61 00 | rio.%s:.variabile.non.assegnata. |
| c900 | 25 73 3a 20 75 73 6f 3a 20 00 28 28 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 29 29 00 28 63 6f 72 | %s:.uso:..((.espressione.)).(cor |
| c920 | 65 20 64 75 6d 70 20 63 72 65 61 74 6f 29 20 00 28 64 69 72 20 6f 72 61 3a 20 25 73 29 0a 00 2e | e.dump.creato)..(dir.ora:.%s)... |
| c940 | 20 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c | .nomefile.[argomenti]./dev/(tcp| |
| c960 | 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 20 73 65 | udp)/host/port.non.supportata.se |
| c980 | 6e 7a 61 20 72 65 74 65 00 2f 74 6d 70 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d | nza.rete./tmp.deve.essere.un.nom |
| c9a0 | 65 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 76 61 6c 69 64 6f 00 3c 6e 65 73 73 75 6e 61 20 64 | e.di.directory.valido.<nessuna.d |
| c9c0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 3e 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 41 42 | irectory.corrente>.Istruzione.AB |
| c9e0 | 4f 52 54 00 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 2e 2e 2e 00 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 75 6e 61 | ORT.Interruzione....Aggiunge.una |
| ca00 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 | .directory.in.cima.allo.stack.de |
| ca20 | 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 20 72 75 6f 74 61 20 6c 6f 0a 20 20 20 20 73 74 61 | lle.directory.o.ruota.lo.....sta |
| ca40 | 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2c 20 6d 65 74 74 65 6e 64 6f 20 63 6f 6d 65 20 70 72 69 6d 6f 20 65 | ck.stesso,.mettendo.come.primo.e |
| ca60 | 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 | lemento.l'attuale.directory..... |
| ca80 | 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 63 61 6d 62 | di.lavoro..Senza.argomenti.scamb |
| caa0 | 69 61 20 6c 65 20 70 72 69 6d 65 20 64 75 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d | ia.le.prime.due.directory.in.cim |
| cac0 | 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 76 | a...........Opzioni:.......-n.Ev |
| cae0 | 69 74 61 20 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f | ita.il.normale.cambio.di.directo |
| cb00 | 72 79 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 65 0a 20 20 20 20 09 | ry.quando.vengono.aggiunte...... |
| cb20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 6d | directory.allo.stack,.cos...da.m |
| cb40 | 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e 0a | anipolare.solo.lo.stack.stesso.. |
| cb60 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 75 6f | .........Argomenti:.......+N.Ruo |
| cb80 | 74 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 | ta.lo.stack.in.modo.che.l'N-sima |
| cba0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 74 | .directory.(contando......a.part |
| cbc0 | 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 | ire.da.sinistra.dell'elenco.most |
| cbe0 | 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 | rato.da."dirs",.iniziando.da.... |
| cc00 | 20 09 7a 65 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 | ..zero).sia.in.cima............. |
| cc20 | 2d 4e 09 52 75 6f 74 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c 27 | -N.Ruota.lo.stack.in.modo.che.l' |
| cc40 | 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 | N-sima.directory.(contando...... |
| cc60 | 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 | a.partire.da.destra.dell'elenco. |
| cc80 | 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 | mostrato.da."dirs",.iniziando.da |
| cca0 | 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ......zero).sia.in.cima......... |
| ccc0 | 20 20 20 20 64 69 72 09 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 44 49 52 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c | ....dir.Aggiunge.DIR.in.cima.all |
| cce0 | 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 66 61 63 65 6e 64 6f | o.stack.delle.directory,.facendo |
| cd00 | 6e 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 63 | ne.la......directory.di.lavoro.c |
| cd20 | 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 | orrente...........Il.comando.int |
| cd40 | 65 72 6e 6f 20 22 64 69 72 73 22 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 | erno."dirs".visualizza.lo.stack. |
| cd60 | 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 54 69 6d 65 72 20 28 70 72 6f 66 69 6c 6f 29 | delle.directory..Timer.(profilo) |
| cd80 | 00 54 69 6d 65 72 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 65 29 00 53 76 65 67 6c 69 61 00 43 69 63 6c 6f 20 | .Timer.(virtuale).Sveglia.Ciclo. |
| cda0 | 22 66 6f 72 22 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 | "for".aritmetico...........Equiv |
| cdc0 | 61 6c 65 6e 74 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 53 50 52 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 | alente.a......((.ESPR1.))......w |
| cde0 | 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 53 50 52 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 41 4e | hile.((.ESPR2.));.do.......COMAN |
| ce00 | 44 49 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 53 50 52 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 | DI.......((.ESPR3.))......done.. |
| ce20 | 20 20 20 45 53 50 52 31 2c 20 45 53 50 52 32 20 65 20 45 53 50 52 33 20 73 6f 6e 6f 20 65 73 70 | ...ESPR1,.ESPR2.e.ESPR3.sono.esp |
| ce40 | 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 | ressioni.aritmetiche...Se.viene. |
| ce60 | 6f 6d 65 73 73 61 20 71 75 61 6c 63 68 65 0a 20 20 20 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2c 20 | omessa.qualche.....espressione,. |
| ce80 | 73 69 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 76 61 6c 65 73 73 65 20 31 2e 0a 20 | si.comporta.come.se.valesse.1... |
| cea0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 | ........Stato.di.uscita:.....Res |
| cec0 | 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f | tituisce.lo.stato.dell'ultimo.co |
| cee0 | 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 52 69 6c 65 76 61 74 6f 20 74 72 61 63 65 2f 62 | mando.eseguito..Rilevato.trace/b |
| cf00 | 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 00 43 68 69 61 6d 61 74 61 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 72 | reakpoint.Chiamata.di.sistema.er |
| cf20 | 72 61 74 61 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 50 69 70 65 20 69 6e | rata.Segnale.inesistente.Pipe.in |
| cf40 | 74 65 72 72 6f 74 74 61 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 62 75 73 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 69 | terrotta.Errore.di.bus.Limite.di |
| cf60 | 20 43 50 55 00 50 72 6f 63 65 73 73 6f 20 66 69 67 6c 69 6f 20 63 6f 6e 63 6c 75 73 6f 20 6f 20 | .CPU.Processo.figlio.concluso.o. |
| cf80 | 66 65 72 6d 61 74 6f 00 4e 6f 6d 69 20 65 20 75 73 69 20 63 6f 6d 75 6e 69 20 64 65 6c 6c 65 20 | fermato.Nomi.e.usi.comuni.delle. |
| cfa0 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 | variabili.di.shell...........BAS |
| cfc0 | 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72 | H_VERSION.Informazioni.sulla.ver |
| cfe0 | 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 | sione.di.Bash......CDPATH.Un.ele |
| d000 | 6e 63 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 20 63 65 72 63 61 72 65 20 73 65 70 61 | nco.di.directory.da.cercare.sepa |
| d020 | 72 61 74 65 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 0a 20 20 20 20 09 66 6f 72 6e 69 74 | rate.da.un.due.punti......fornit |
| d040 | 65 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 22 63 64 22 2e 0a 20 20 20 20 47 | e.come.argomenti.per."cd"......G |
| d060 | 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 | LOBIGNORE.Un.elenco.di.modelli.s |
| d080 | 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 63 68 65 20 64 65 73 63 | eparato.da.un.due.punti.che.desc |
| d0a0 | 72 69 76 6f 6e 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 20 66 69 6c 65 20 63 68 65 20 | rivono.i.nomi.......di.file.che. |
| d0c0 | 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 64 61 6c 6c 27 65 73 70 61 | devono.essere.ignorati.dall'espa |
| d0e0 | 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 | nsione.di.percorso......HISTFILE |
| d100 | 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 63 75 69 20 c3 a8 20 6d 65 6d 6f | .Il.nome.del.file.in.cui....memo |
| d120 | 72 69 7a 7a 61 74 61 20 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 | rizzata.la.cronologia.dei.comand |
| d140 | 69 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 49 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 | i......HISTFILESIZE.Il.numero.ma |
| d160 | 73 73 69 6d 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 63 68 65 20 70 75 c3 b2 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 72 | ssimo.di.righe.che.pu...contener |
| d180 | 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 49 6c 20 6e | e.questo.file......HISTSIZE.Il.n |
| d1a0 | 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 63 72 6f 6e 6f 6c | umero.massimo.di.righe.di.cronol |
| d1c0 | 6f 67 69 61 20 61 20 63 75 69 20 70 75 c3 b2 20 61 63 63 65 64 65 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 75 | ogia.a.cui.pu...accedere.......u |
| d1e0 | 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 | na.shell.in.esecuzione......HOME |
| d200 | 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 | .Il.nome.completo.del.percorso.d |
| d220 | 65 6c 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e | ella.propria.directory.di.login. |
| d240 | 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 68 6f 73 74 20 | .....HOSTNAME.Il.nome.dell'host. |
| d260 | 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 49 6c 20 74 69 70 6f 20 64 | corrente......HOSTTYPE.Il.tipo.d |
| d280 | 69 20 43 50 55 20 73 75 6c 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f | i.CPU.sulla.quale....in.esecuzio |
| d2a0 | 6e 65 20 71 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 | ne.questa.versione.di.bash...... |
| d2c0 | 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d | IGNOREEOF.Controlla.il.comportam |
| d2e0 | 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 72 69 63 65 76 65 20 75 | ento.della.shell.quando.riceve.u |
| d300 | 6e 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 65 20 75 6e 69 63 6f | n.carattere.EOF.......come.unico |
| d320 | 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 53 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 2c 20 69 6c 20 73 75 6f 20 76 61 | .input...Se.impostato,.il.suo.va |
| d340 | 6c 6f 72 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 0a 20 20 20 20 09 | lore.corrisponde.al.numero...... |
| d360 | 09 64 69 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 20 45 4f 46 20 63 68 65 20 73 69 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f | .di.caratteri.EOF.che.si.possono |
| d380 | 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 | .trovare.in.una.fila.in.una.riga |
| d3a0 | 20 76 75 6f 74 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | .vuota.......prima.che.la.shell. |
| d3c0 | 65 73 63 61 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 31 30 29 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 | esca.(predefinito.10)...Quando.v |
| d3e0 | 69 65 6e 65 20 61 7a 7a 65 72 61 74 6f 2c 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 64 69 63 61 20 | iene.azzerato,.EOF.......indica. |
| d400 | 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 | la.fine.dell'input......MACHTYPE |
| d420 | 09 55 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 63 68 65 20 64 65 73 63 72 69 76 65 20 6c 27 61 74 74 75 | .Una.stringa.che.descrive.l'attu |
| d440 | 61 6c 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 6f 76 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e | ale.sistema.dove....in.esecuzion |
| d460 | 65 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 51 75 61 6e 74 6f 20 73 70 65 | e.bash......MAILCHECK.Quanto.spe |
| d480 | 73 73 6f 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 69 2c 20 42 61 73 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 20 | sso,.in.secondi,.Bash.controlla. |
| d4a0 | 6c 61 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 | la.presenza.di.nuova.posta...... |
| d4c0 | 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 66 69 | MAILPATH.Un.elenco.di.nomi.di.fi |
| d4e0 | 6c 65 20 73 65 70 61 72 61 74 69 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 75 73 61 74 | le.separati.da.un.due.punti.usat |
| d500 | 69 20 64 61 20 42 61 73 68 20 70 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 65 20 | i.da.Bash.per.......controllare. |
| d520 | 6c 61 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 | la.presenza.di.nuova.posta...... |
| d540 | 4f 53 54 59 50 45 09 4c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 55 6e 69 78 20 73 75 6c 6c 61 | OSTYPE.La.versione.di.Unix.sulla |
| d560 | 20 71 75 61 6c 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 71 75 65 73 74 61 20 76 | .quale....in.esecuzione.questa.v |
| d580 | 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 | ersione.di.bash......PATH.Un.ele |
| d5a0 | 6e 63 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e | nco.di.directory,.separato.da.un |
| d5c0 | 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2c 20 64 61 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f | .due.punti,.da.analizzare.quando |
| d5e0 | 0a 20 20 20 20 09 09 73 69 20 63 65 72 63 61 6e 6f 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 | .......si.cercano.i.comandi..... |
| d600 | 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 55 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 65 73 | .PROMPT_COMMAND.Un.comando.da.es |
| d620 | 65 67 75 69 72 65 20 70 72 69 6d 61 20 64 65 6c 6c 61 20 73 74 61 6d 70 61 20 64 69 20 63 69 61 | eguire.prima.della.stampa.di.cia |
| d640 | 73 63 75 6e 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 | scun.prompt.......primario...... |
| d660 | 50 53 31 09 09 4c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 70 72 69 6d 61 | PS1..La.stringa.del.prompt.prima |
| d680 | 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 4c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f | rio......PS2..La.stringa.del.pro |
| d6a0 | 6d 70 74 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 | mpt.secondario......PWD..Il.nome |
| d6c0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 | .completo.del.percorso.della.dir |
| d6e0 | 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 55 | ectory.corrente......SHELLOPTS.U |
| d700 | 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 62 69 | n.elenco.di.opzioni.di.shell.abi |
| d720 | 6c 69 74 61 74 65 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 | litate,.separate.da.un.due.punti |
| d740 | 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 74 | ......TERM.Il.nome.del.tipo.di.t |
| d760 | 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 | erminale.corrente......TIMEFORMA |
| d780 | 54 09 49 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 65 72 20 6c 65 20 73 74 | T.Il.formato.di.output.per.le.st |
| d7a0 | 61 74 69 73 74 69 63 68 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 69 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f | atistiche.temporali.visualizzato |
| d7c0 | 20 64 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 61 72 6f 6c 61 20 72 69 73 65 72 76 61 74 61 20 22 74 | .dalla.......parola.riservata."t |
| d7e0 | 69 6d 65 22 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 20 6e 75 6c 6c 20 73 | ime"......auto_resume.Non.null.s |
| d800 | 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 75 6e 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 69 20 75 6e 20 63 6f | ignifica.che.una.parola.di.un.co |
| d820 | 6d 61 6e 64 6f 20 63 68 65 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 09 61 6f 6c 20 69 | mando.che.compare.da.......aol.i |
| d840 | 6e 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 76 69 65 6e 65 20 70 72 69 6d 61 20 63 65 72 63 61 74 61 20 6e | n.una.riga.viene.prima.cercata.n |
| d860 | 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 | ell'elenco.dei.job.correnti..... |
| d880 | 09 09 66 65 72 6d 61 74 69 2e 20 20 53 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 2c 20 71 75 65 73 74 6f 20 6a | ..fermati...Se.trovato,.questo.j |
| d8a0 | 6f 62 20 76 69 65 6e 65 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 | ob.viene.messo.in.primo.piano... |
| d8c0 | 20 20 20 09 09 55 6e 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 61 72 69 20 61 20 22 65 78 61 63 74 22 20 73 69 | .....Un.valore.pari.a."exact".si |
| d8e0 | 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | gnifica.che.la.parola.del.comand |
| d900 | 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 65 73 61 74 74 | o.deve.......corrispondere.esatt |
| d920 | 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 | amente.a.un.comando.nell'elenco. |
| d940 | 64 65 69 20 6a 6f 62 20 66 65 72 6d 61 74 69 2e 20 20 55 6e 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 6f 72 | dei.job.fermati...Un.......valor |
| d960 | 65 20 70 61 72 69 20 61 20 22 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 22 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 | e.pari.a."substring".significa.c |
| d980 | 68 65 20 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 | he.la.parola.del.comando.deve... |
| d9a0 | 20 20 09 09 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 20 75 6e 61 20 73 6f 74 74 6f 73 74 72 | ....corrispondere.a.una.sottostr |
| d9c0 | 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 2e 20 20 51 75 61 6c 73 69 61 73 69 20 61 6c 74 72 6f 20 76 | inga.del.job...Qualsiasi.altro.v |
| d9e0 | 61 6c 6f 72 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6d | alore.significa.......che.il.com |
| da00 | 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 64 69 20 | ando.deve.essere.un.prefisso.di. |
| da20 | 75 6e 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 66 65 72 6d 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 | un.lavoro.fermato......histchars |
| da40 | 09 43 61 72 61 74 74 65 72 69 20 63 68 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6e 6f 20 6c 27 65 73 70 | .Caratteri.che.controllano.l'esp |
| da60 | 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 65 20 6c 61 20 73 6f | ansione.della.cronologia.e.la.so |
| da80 | 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 70 69 64 61 2e 20 20 49 6c 20 70 72 69 | stituzione.......rapida...Il.pri |
| daa0 | 6d 6f 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 c3 a8 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 73 6f 73 74 69 74 | mo.carattere....quello.di.sostit |
| dac0 | 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 | uzione.della.cronologia,.......s |
| dae0 | 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 21 22 2e 20 20 49 6c 20 73 65 63 6f 6e 64 6f 20 c3 a8 20 69 | olitamente."!"...Il.secondo....i |
| db00 | 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 22 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 72 61 70 | l.carattere.di."sostituzione.rap |
| db20 | 69 64 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 5e 22 2e 20 20 49 6c | ida",.......solitamente."^"...Il |
| db40 | 20 74 65 72 7a 6f 20 c3 a8 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 22 63 6f 6d 6d 65 | .terzo....il.carattere.di."comme |
| db60 | 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c | nto.della.cronologia",.......sol |
| db80 | 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 23 22 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 55 6e 20 | itamente."#"......HISTIGNORE.Un. |
| dba0 | 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e | elenco.di.modelli.separato.da.un |
| dbc0 | 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 72 20 64 65 63 69 64 65 72 65 20 71 75 | .due.punti.usato.per.decidere.qu |
| dbe0 | 61 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 | ale.......comando.dovrebbe.esser |
| dc00 | 65 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e | e.salvato.nell'elenco.della.cron |
| dc20 | 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 74 6f 00 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 75 6e | ologia...Continuato.Definisce.un |
| dc40 | 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 | a.funzione.di.shell...........Cr |
| dc60 | 65 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 68 69 61 6d 61 74 | ea.una.funzione.di.shell.chiamat |
| dc80 | 61 20 4e 4f 4d 45 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 75 6e | a.NOME...Quando.invocato.come.un |
| dca0 | 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2c 0a 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 65 73 65 67 | .semplice.comando,.....NOME.eseg |
| dcc0 | 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 6e 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 | ue.i.COMANDI.nel.contesto.delle. |
| dce0 | 63 68 69 61 6d 61 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 | chiamate.di.shell...Quando.viene |
| dd00 | 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 4e 4f 4d 45 2c 0a 20 20 20 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | .invocato.NOME,.....gli.argoment |
| dd20 | 69 20 73 6f 6e 6f 20 70 61 73 73 61 74 69 20 61 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d | i.sono.passati.alla.funzione.com |
| dd40 | 65 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 20 65 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f | e.$1...$n.e.il.nome.della.funzio |
| dd60 | 6e 65 20 73 69 20 74 72 6f 76 61 0a 20 20 20 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 | ne.si.trova.....in.$FUNCNAME.... |
| dd80 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
| dda0 | 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 69 6c 20 4e | ituisce.successo.a.meno.che.il.N |
| ddc0 | 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 00 56 69 73 | OME.non.sia.in.sola.lettura..Vis |
| dde0 | 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6f 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 6c | ualizza.o.esegue.comandi.dall'el |
| de00 | 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | enco.della.cronologia........... |
| de20 | 66 63 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 72 20 65 6c 65 6e 63 61 72 65 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 | fc....usato.per.elencare,.modifi |
| de40 | 63 61 72 65 20 65 20 72 69 65 73 65 67 75 69 72 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 | care.e.rieseguire.comandi.dall'e |
| de60 | 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 50 52 49 4d | lenco.della.cronologia......PRIM |
| de80 | 4f 20 65 20 55 4c 54 49 4d 4f 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 | O.e.ULTIMO.possono.essere.numeri |
| dea0 | 20 63 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 6e 6f 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 20 6f 70 | .che.specificano.l'intervallo.op |
| dec0 | 70 75 72 65 20 50 52 49 4d 4f 20 70 75 c3 b2 0a 20 20 20 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 | pure.PRIMO.pu.......essere.una.s |
| dee0 | 74 72 69 6e 67 61 2c 20 6e 65 6c 20 71 75 61 6c 20 63 61 73 6f 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 | tringa,.nel.qual.caso.significa. |
| df00 | 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 65 6e 74 65 20 63 68 65 20 69 6e 69 7a | il.comando.pi...recente.che.iniz |
| df20 | 69 61 20 63 6f 6e 0a 20 20 20 20 71 75 65 6c 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 2e 0a 20 20 20 20 0a | ia.con.....quella.stringa....... |
| df40 | 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 09 53 65 6c | ....Opzioni:.......-e.EDITOR.Sel |
| df60 | 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 27 65 64 69 74 6f 72 20 64 61 20 75 73 61 72 65 2e 20 20 49 6c 20 70 72 | eziona.l'editor.da.usare...Il.pr |
| df80 | 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 c3 a8 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 45 44 49 54 | edefinito....FCEDIT,.quindi.EDIT |
| dfa0 | 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 66 69 6e 65 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 45 6c | OR,.......infine.vi.......-l..El |
| dfc0 | 65 6e 63 61 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 69 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 | enca.le.righe.invece.di.modifica |
| dfe0 | 72 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 4f 6d 65 74 74 65 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 20 64 69 20 | rle.......-n.Omette.i.numeri.di. |
| e000 | 72 69 67 61 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 61 72 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 | riga.nell'elencare.i.comandi.... |
| e020 | 20 20 20 2d 72 09 49 6e 76 65 72 74 65 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 67 | ...-r.Inverte.l'ordine.delle.rig |
| e040 | 68 65 20 28 65 6c 65 6e 63 61 20 70 72 69 6d 61 20 6c 65 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 65 6e 74 69 | he.(elenca.prima.le.pi...recenti |
| e060 | 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6e 20 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 22 66 63 20 2d 73 | )..........Con.il.formato."fc.-s |
| e080 | 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 22 2c 20 69 6c 20 43 4f | .[pat=rep....].[comando]",.il.CO |
| e0a0 | 4d 41 4e 44 4f 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 72 69 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 64 6f 70 6f 20 61 76 65 | MANDO........rieseguito.dopo.ave |
| e0c0 | 72 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 6f 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 56 45 43 | r.effettuato.la.sostituzione.VEC |
| e0e0 | 43 48 49 4f 3d 4e 55 4f 56 4f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6e 20 61 6c 69 61 73 20 75 74 | CHIO=NUOVO...........Un.alias.ut |
| e100 | 69 6c 65 20 64 61 20 75 73 61 72 65 20 69 6e 73 69 65 6d 65 20 c3 a8 20 72 3d 22 66 63 20 2d 73 | ile.da.usare.insieme....r="fc.-s |
| e120 | 22 2c 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 64 69 67 69 74 61 6e 64 6f 20 22 72 20 63 63 22 0a | ",.in.modo.che.digitando."r.cc". |
| e140 | 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 | ....viene.eseguito.l'ultimo.coma |
| e160 | 6e 64 6f 20 63 68 65 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 20 22 63 63 22 20 65 20 64 69 67 69 74 61 | ndo.che.inizia.con."cc".e.digita |
| e180 | 6e 64 6f 20 22 72 22 20 72 69 65 73 65 67 75 65 0a 20 20 20 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f | ndo."r".riesegue.....l'ultimo.co |
| e1a0 | 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a | mando...........Stato.di.uscita: |
| e1c0 | 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6f 20 6c 6f 20 73 | .....Restituisce.successo.o.lo.s |
| e1e0 | 74 61 74 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6e 6f 6e 20 7a | tato.del.comando.eseguito,.non.z |
| e200 | 65 72 6f 20 73 65 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 | ero.se.si.riscontra.un.errore..V |
| e220 | 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6f 20 69 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 20 | isualizza.o.imposta.la.maschera. |
| e240 | 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6d 70 6f 73 74 61 20 | del.modo.file...........Imposta. |
| e260 | 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 20 64 69 20 63 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 | la.maschera.di.creazione.file.de |
| e280 | 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 20 73 75 20 4d 4f 44 4f 2e 20 20 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 6e | ll'utente.su.MODO...Se.MODO.vien |
| e2a0 | 65 20 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 73 74 61 6d 70 61 0a 20 20 20 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 63 | e.omesso,.stampa.....il.valore.c |
| e2c0 | 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | orrente.della.maschera.......... |
| e2e0 | 20 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 63 69 66 72 61 2c 20 c3 | .Se.MODO.inizia.con.una.cifra,.. |
| e300 | a8 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 | ..interpretato.con.un.numero.ott |
| e320 | 61 6c 65 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 73 74 72 | ale;.....altrimenti.come.una.str |
| e340 | 69 6e 67 61 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 63 6f 6d 65 20 71 75 65 6c | inga.di.modo.simbolico.come.quel |
| e360 | 6c 61 20 61 63 63 65 74 74 61 74 61 20 64 61 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | la.accettata.da.chmod(1)........ |
| e380 | 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 | ...Opzioni:.......-p.Se.MODO.vie |
| e3a0 | 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 6d 6f 73 74 72 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 63 | ne.omesso,.mostra.in.una.forma.c |
| e3c0 | 68 65 20 70 6f 73 73 61 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 75 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 69 6e 70 | he.possa.essere.riusata.come.inp |
| e3e0 | 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 52 65 6e 64 65 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6c 27 6f 75 | ut.......-S.Rende.simbolico.l'ou |
| e400 | 74 70 75 74 3b 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 76 69 65 6e 65 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 | tput;.altrimenti.viene.mostrato. |
| e420 | 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | un.numero.ottale..........Stato. |
| e440 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 | di.uscita:.....Restituisce.succe |
| e460 | 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4d 4f 44 4f 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 | sso.a.meno.che.MODO.non.sia.vali |
| e480 | 64 6f 20 6f 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e | do.o.venga.fornita.una.opzione.n |
| e4a0 | 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c | on.valida..Visualizza.i.possibil |
| e4c0 | 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 6c 65 20 | i.completamenti.a.seconda.delle. |
| e4e0 | 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c3 88 20 70 65 6e 73 61 74 61 20 70 65 72 | opzioni..............pensata.per |
| e500 | 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 61 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 75 6e 61 | .essere.usata.all'interno.di.una |
| e520 | 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 72 20 67 65 6e 65 72 61 72 65 0a | .funzione.di.shell.per.generare. |
| e540 | 20 20 20 20 64 65 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 2e | ....dei.possibili.completamenti. |
| e560 | 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6f | ..Se.viene.fornito.l'argomento.o |
| e580 | 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 20 50 41 52 4f 4c 41 2c 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 67 65 6e | pzionale.PAROLA,.....vengono.gen |
| e5a0 | 65 72 61 74 65 20 6c 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 | erate.le.corrispondenze.relative |
| e5c0 | 20 61 20 50 41 52 4f 4c 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 | .a.PAROLA...........Stato.di.usc |
| e5e0 | 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 | ita:.....Restituisce.successo.a. |
| e600 | 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a | meno.che.non.sia.fornita.una.opz |
| e620 | 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 | ione.non.valida.o.si.riscontri.u |
| e640 | 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 65 20 64 75 72 61 74 65 20 64 | n.errore..Visualizza.le.durate.d |
| e660 | 65 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 69 20 74 | ei.processi...........Stampa.i.t |
| e680 | 65 6d 70 69 20 75 74 65 6e 74 65 20 65 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 61 63 63 75 6d 75 6c | empi.utente.e.di.sistema.accumul |
| e6a0 | 61 74 69 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 20 70 65 72 20 74 75 74 74 69 20 69 0a 20 | ati.per.la.shell.e.per.tutti.i.. |
| e6c0 | 20 20 20 72 65 6c 61 74 69 76 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 66 69 67 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 | ...relativi.processi.figli...... |
| e6e0 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 | .....Stato.di.uscita:.....Sempre |
| e700 | 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 | .successo..Visualizza.l'elenco.d |
| e720 | 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 69 6e 20 6d 65 | elle.directory.attualmente.in.me |
| e740 | 6d 6f 72 69 61 2e 20 4c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 | moria..Le.directory.....vengono. |
| e760 | 69 6e 73 65 72 69 74 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 | inserite.nell'elenco.con.il.coma |
| e780 | 6e 64 6f 20 22 70 75 73 68 64 22 3b 20 c3 a8 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 61 6e | ndo."pushd";....possibile.....an |
| e7a0 | 64 61 72 65 20 61 20 72 69 74 72 6f 73 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 | dare.a.ritroso.nell'elenco.con.i |
| e7c0 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 6f 70 64 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f | l.comando."popd"...........Opzio |
| e7e0 | 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 50 75 6c 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 | ni:.......-c.Pulisce.lo.stack.de |
| e800 | 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 6e 64 6f 6e 65 20 74 75 74 74 69 | lle.directory.eliminandone.tutti |
| e820 | 20 67 6c 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 4e 6f 6e 20 73 74 61 6d 70 | .gli.elementi.......-l.Non.stamp |
| e840 | 61 20 6c 61 20 74 69 6c 64 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 70 65 72 20 6c 65 20 | a.la.tilde.come.prefisso.per.le. |
| e860 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 70 72 6f | directory.relative.alla......pro |
| e880 | 70 72 69 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 | pria.directory.home.......-p.Sta |
| e8a0 | 6d 70 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e 61 | mpa.lo.stack.delle.directory.una |
| e8c0 | 20 76 6f 63 65 20 70 65 72 20 72 69 67 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c | .voce.per.riga.......-v.Stampa.l |
| e8e0 | 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 | o.stack.delle.directory.una.voce |
| e900 | 20 70 65 72 20 72 69 67 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 6c 61 0a 20 20 20 20 09 70 6f 73 69 7a 69 6f | .per.riga.usando.la......posizio |
| e920 | 6e 65 20 6e 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 66 69 | ne.nello.stack.stesso.come.prefi |
| e940 | 73 73 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e | sso..........Argomenti:.......+N |
| e960 | 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e | .Visualizza.l'N-sima.voce.contan |
| e980 | 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c | do.a.partire.da.sinistra.dell'el |
| e9a0 | 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 | enco......mostrato.da.dirs.quand |
| e9c0 | 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 | o.invocato.senza.opzioni,.inizia |
| e9e0 | 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 56 69 73 75 61 | ndo.da.zero.............-N.Visua |
| ea00 | 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 | lizza.l'N-sima.voce.contando.a.p |
| ea20 | 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 09 6d 6f | artire.da.destra.dell'elenco..mo |
| ea40 | 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 | strato.da.dirs.quando.invocato.s |
| ea60 | 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e | enza.opzioni,.iniziando.da.zero. |
| ea80 | 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 6f 00 45 73 65 67 75 69 74 6f 28 25 64 29 00 49 73 74 72 75 7a 69 | .Completato.Eseguito(%d).Istruzi |
| eaa0 | 6f 6e 65 20 45 4d 54 00 41 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 6d | one.EMT.Abilita.o.disabilita.com |
| eac0 | 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | andi.interni.di.shell........... |
| eae0 | 41 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 | Abilita.o.disabilita.comandi.int |
| eb00 | 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4c 61 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 7a 69 6f 6e | erni.di.shell..La.disabilitazion |
| eb20 | 65 20 70 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 20 63 6f | e.permette.di.....eseguire.un.co |
| eb40 | 6d 61 6e 64 6f 20 73 75 20 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 20 61 62 62 69 61 20 6c 6f 20 73 74 65 73 | mando.su.disco.che.abbia.lo.stes |
| eb60 | 73 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 | so.nome.del.comando.interno..... |
| eb80 | 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 6e 7a 61 20 64 6f 76 65 72 20 75 73 61 72 65 20 75 6e 20 6e 6f | di.shell.senza.dover.usare.un.no |
| eba0 | 6d 65 20 64 69 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | me.di.percorso.completo......... |
| ebc0 | 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c | ..Opzioni:.......-a.Stampa.un.el |
| ebe0 | 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 6d 6f 73 74 72 61 6e 64 | enco.di.comandi.interni.mostrand |
| ec00 | 6f 20 73 65 20 73 6f 6e 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 69 20 6f 20 6d 65 6e 6f 0a 20 20 20 20 20 | o.se.sono.abilitati.o.meno...... |
| ec20 | 20 2d 6e 09 44 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 20 6f 20 76 69 73 75 61 | .-n.Disabilita.ogni.NOME.o.visua |
| ec40 | 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 | lizza.un.elenco.di.comandi.inter |
| ec60 | 6e 69 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 | ni.disabilitati.......-p.Stampa. |
| ec80 | 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 69 6e 20 | l'elenco.dei.comandi.interni.in. |
| eca0 | 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 72 69 75 73 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 53 74 | un.formato.riusabile.......-s.St |
| ecc0 | 61 6d 70 61 20 73 6f 6c 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 | ampa.solo.i.nomi.dei.comandi.int |
| ece0 | 65 72 6e 69 20 22 73 70 65 63 69 61 6c 69 22 20 50 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | erni."speciali".Posix..........O |
| ed00 | 70 7a 69 6f 6e 69 20 63 68 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6e 6f 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 | pzioni.che.controllano.il.carica |
| ed20 | 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 6f 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 43 61 72 69 63 61 20 | mento.dinamico:.......-f.Carica. |
| ed40 | 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 4e 4f 4d 45 20 64 61 6c 6c 27 6f 67 67 | il.comando.interno.NOME.dall'ogg |
| ed60 | 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 | etto.condiviso.NOMEFILE.......-d |
| ed80 | 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 63 61 72 69 | .Rimuove.un.comando.interno.cari |
| eda0 | 63 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f | cato.con.-f..........Senza.opzio |
| edc0 | 6e 69 20 76 69 65 6e 65 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 2e 0a 20 20 | ni.viene.abilitato.ogni.NOME.... |
| ede0 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 74 65 73 | .......Per.usare.il.comando."tes |
| ee00 | 74 22 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 69 20 71 75 | t".trovato.in.$PATH.invece.di.qu |
| ee20 | 65 6c 6c 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 64 69 | ello.interno.della.....shell,.di |
| ee40 | 67 69 74 61 72 65 20 22 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | gitare."enable.-n.test"......... |
| ee60 | 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 | ..Stato.di.uscita:.....Restituis |
| ee80 | 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 | ce.successo.a.meno.che.NOME.non. |
| eea0 | 73 69 61 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 | sia.un.comando.interno.di.shell. |
| eec0 | 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 61 6c 75 74 61 | o.si.riscontri.un.errore..Valuta |
| eee0 | 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | .espressioni.aritmetiche........ |
| ef00 | 20 20 20 4c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 c3 a8 20 76 61 6c 75 74 61 74 61 20 73 65 67 | ...L'ESPRESSIONE....valutata.seg |
| ef20 | 75 65 6e 64 6f 20 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 65 20 64 69 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 | uendo.le.regole.di.valutazione.. |
| ef40 | 20 20 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 2e 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 20 22 6c 65 | ...aritmetica..Equivalente.a."le |
| ef60 | 74 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 | t.ESPRESSIONE"...........Stato.d |
| ef80 | 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 31 20 73 65 20 45 | i.uscita:.....Restituisce.1.se.E |
| efa0 | 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 c3 a8 20 76 61 6c 75 74 61 74 61 20 30 2c 20 61 6c 74 72 69 6d | SPRESSIONE....valutata.0,.altrim |
| efc0 | 65 6e 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 2e 00 56 61 6c 75 74 61 20 65 73 70 72 65 | enti.restituisce.0..Valuta.espre |
| efe0 | 73 73 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c | ssioni.aritmetiche...........Val |
| f000 | 75 74 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 41 52 47 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 | uta.ciascun.ARG.come.una.espress |
| f020 | 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 2e 20 20 4c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 | ione.aritmetica...La.valutazione |
| f040 | 20 c3 a8 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 63 6f 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 69 20 61 20 | ....effettuata.con.....interi.a. |
| f060 | 6c 61 72 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 73 61 20 73 65 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 6e 20 63 6f 6e 74 | larghezza.fissa.senza.alcun.cont |
| f080 | 72 6f 6c 6c 6f 20 70 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 73 65 62 62 65 6e 65 20 6c 61 20 64 | rollo.per.overflow,.sebbene.la.d |
| f0a0 | 69 76 69 73 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 30 20 73 69 61 20 62 6c 6f 63 63 61 74 61 20 | ivisione.....per.0.sia.bloccata. |
| f0c0 | 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 73 65 67 6e 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e | e.contrassegnata.come.un.errore. |
| f0e0 | 20 20 49 6c 20 73 65 67 75 65 6e 74 65 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | ..Il.seguente.elenco.di.operator |
| f100 | 69 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 72 61 67 67 72 75 70 70 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 69 76 65 6c 6c 69 | i........raggruppato.per.livelli |
| f120 | 20 64 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 75 67 75 61 6c 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e | .di.operatore.di.uguale.preceden |
| f140 | 7a 61 2e 20 20 49 20 6c 69 76 65 6c 6c 69 20 73 6f 6e 6f 20 65 6c 65 6e 63 61 74 69 0a 20 20 20 | za...I.livelli.sono.elencati.... |
| f160 | 20 69 6e 20 6f 72 64 69 6e 65 20 64 69 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 20 64 65 63 72 65 73 63 | .in.ordine.di.precedenza.decresc |
| f180 | 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 49 6e 63 72 65 | ente............id++,.id--.Incre |
| f1a0 | 6d 65 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 20 64 69 | mento.e.decremento.successivo.di |
| f1c0 | 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 49 6e 63 72 65 | .variabile......++id,.--id.Incre |
| f1e0 | 6d 65 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 20 64 69 | mento.e.decremento.precedente.di |
| f200 | 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 4d 65 6e 6f 20 65 20 70 69 c3 | .variabile......-,.+..Meno.e.pi. |
| f220 | b9 20 75 6e 61 72 69 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 4e 65 67 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 6f 67 | ..unari......!,.~..Negazione.log |
| f240 | 69 63 61 20 65 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 45 73 70 6f 6e 65 6e | ica.e.bit.a.bit......**..Esponen |
| f260 | 7a 69 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 4d 6f 6c 74 69 70 6c 69 63 | ziazione......*,./,.%..Moltiplic |
| f280 | 61 7a 69 6f 6e 65 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 2c 20 72 65 73 74 6f 0a 20 20 20 20 09 2b 2c | azione,.divisione,.resto......+, |
| f2a0 | 20 2d 09 09 41 64 64 69 7a 69 6f 6e 65 2c 20 73 6f 74 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 | .-..Addizione,.sottrazione...... |
| f2c0 | 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 20 73 69 | <<,.>>..Scorrimento.bit.a.bit.si |
| f2e0 | 6e 69 73 74 72 6f 20 65 20 64 65 73 74 72 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 | nistro.e.destro......<=,.>=,.<,. |
| f300 | 3e 09 43 6f 6d 70 61 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 55 67 75 61 | >.Comparazione......==,.!=..Ugua |
| f320 | 67 6c 69 61 6e 7a 61 2c 20 64 69 73 75 67 75 61 67 6c 69 61 6e 7a 61 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 | glianza,.disuguaglianza......&.. |
| f340 | 41 4e 44 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 58 4f 52 20 62 69 74 20 61 20 | AND.bit.a.bit......^..XOR.bit.a. |
| f360 | 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 4f 52 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 26 26 | bit......|..OR.bit.a.bit......&& |
| f380 | 09 09 41 4e 44 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 4f 52 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a | ..AND.logico......||..OR.logico. |
| f3a0 | 20 20 20 20 09 65 73 70 72 20 3f 20 65 73 70 72 20 3a 20 65 73 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 4f | .....espr.?.espr.:.espr........O |
| f3c0 | 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d | peratore.condizionale......=,.*= |
| f3e0 | 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c | ,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>=, |
| f400 | 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 41 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 | ......&=,.^=,.|=.Assegnazione... |
| f420 | 20 20 0a 20 20 20 20 4c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f 6e | .......Le.variabili.di.shell.son |
| f440 | 6f 20 61 6d 6d 65 73 73 65 20 63 6f 6d 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 69 2e 20 20 49 6c 20 6e 6f 6d | o.ammesse.come.operandi...Il.nom |
| f460 | 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 73 6f 73 74 69 74 75 | e.della.variabile........sostitu |
| f480 | 69 74 6f 20 64 61 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 28 66 6f 72 7a 61 74 6f 20 61 20 75 6e | ito.dal.suo.valore.(forzato.a.un |
| f4a0 | 20 69 6e 74 65 72 6f 20 61 20 6c 61 72 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 73 61 29 20 61 6c 6c 27 69 | .intero.a.larghezza.fissa).all'i |
| f4c0 | 6e 74 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 64 69 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 20 20 | nterno.....di.una.espressione... |
| f4e0 | 4e 6f 6e 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 63 68 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 | Non....necessario.che.la.variabi |
| f500 | 6c 65 20 61 62 62 69 61 20 69 6c 20 70 72 6f 70 72 69 6f 20 61 74 74 72 69 62 75 74 6f 0a 20 20 | le.abbia.il.proprio.attributo... |
| f520 | 20 20 69 6e 74 65 72 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 70 65 72 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 | ..intero.abilitato.per.essere.us |
| f540 | 61 74 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ata.in.una.espressione.......... |
| f560 | 20 47 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 73 6f 6e 6f 20 76 61 6c 75 74 61 74 69 20 69 6e 20 | .Gli.operatori.sono.valutati.in. |
| f580 | 6f 72 64 69 6e 65 20 64 69 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 20 20 4c 65 20 73 6f 74 74 6f 65 | ordine.di.precedenza...Le.sottoe |
| f5a0 | 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 74 72 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 65 73 69 20 73 6f 6e | spressioni.tra.....parentesi.son |
| f5c0 | 6f 20 76 61 6c 75 74 61 74 65 20 70 65 72 20 70 72 69 6d 65 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 61 | o.valutate.per.prime.e.possono.a |
| f5e0 | 76 65 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 20 73 75 6c 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 65 0a | vere.la.precedenza.sulle.regole. |
| f600 | 20 20 20 20 73 6f 70 72 61 64 65 73 63 72 69 74 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | ....sopradescritte...........Sta |
| f620 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 41 52 | to.di.uscita:.....Se.l'ultimo.AR |
| f640 | 47 20 76 69 65 6e 65 20 76 61 6c 75 74 61 74 6f 20 70 61 72 69 20 61 20 30 20 72 65 73 74 69 74 | G.viene.valutato.pari.a.0.restit |
| f660 | 75 69 73 63 65 20 31 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | uisce.1,.altrimenti.restituisce. |
| f680 | 30 2e 00 56 61 6c 75 74 61 20 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f | 0..Valuta.l'espressione.condizio |
| f6a0 | 6e 61 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 75 6e 20 73 69 6e 6f | nale...........Questo....un.sino |
| f6c0 | 6e 69 6d 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c | nimo.del.comando.interno."test", |
| f6e0 | 20 6d 61 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 | .ma.l'ultimo.argomento.deve..... |
| f700 | 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 22 5d 22 20 6c 65 74 74 65 72 61 6c 65 20 70 65 72 20 63 6f 72 72 | essere.un."]".letterale.per.corr |
| f720 | 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 6c 20 22 5b 22 20 64 69 20 61 70 65 72 74 75 72 61 2e 00 45 73 | ispondere.al."[".di.apertura..Es |
| f740 | 65 67 75 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 | egue.argomenti.come.un.comando.d |
| f760 | 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 61 20 67 6c 69 20 41 52 | i.shell...........Combina.gli.AR |
| f780 | 47 4f 4d 45 4e 54 49 20 64 65 6e 74 72 6f 20 75 6e 61 20 73 69 6e 67 6f 6c 61 20 73 74 72 69 6e | GOMENTI.dentro.una.singola.strin |
| f7a0 | 67 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 | ga.usando.il.risultato.....come. |
| f7c0 | 69 6e 70 75 74 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 63 | input.per.la.shell.ed.esegue.i.c |
| f7e0 | 6f 6d 61 6e 64 69 20 72 69 73 75 6c 74 61 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | omandi.risultanti...........Stat |
| f800 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 | o.di.uscita:.....Restituisce.lo. |
| f820 | 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 20 73 75 | stato.di.uscita.del.comando.o.su |
| f840 | 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 6e 75 6c 6c 6f 2e 00 45 | ccesso.se.il.comando....nullo..E |
| f860 | 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 75 6e 20 74 65 73 74 20 | segue.i.comandi.finch...un.test. |
| f880 | 6e 6f 6e 20 68 61 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 70 61 6e 64 | non.ha.successo...........Espand |
| f8a0 | 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 66 69 6e 6f 20 61 20 71 75 61 | e.ed.esegue.i.COMANDI.fino.a.qua |
| f8c0 | 6e 64 6f 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 6e 65 69 0a 20 20 20 20 43 4f | ndo.il.comando.finale.nei.....CO |
| f8e0 | 4d 41 4e 44 49 20 22 75 6e 74 69 6c 22 20 68 61 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 | MANDI."until".ha.uno.stato.di.us |
| f900 | 63 69 74 61 20 64 69 76 65 72 73 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | cita.diverso.da.zero...........S |
| f920 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
| f940 | 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | lo.stato.dell'ultimo.comando.ese |
| f960 | 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 | guito..Esegue.i.comandi.finch... |
| f980 | 75 6e 20 74 65 73 74 20 68 61 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 | un.test.ha.successo...........Es |
| f9a0 | 70 61 6e 64 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 66 69 6e 6f 20 61 | pande.ed.esegue.i.COMANDI.fino.a |
| f9c0 | 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 6e 65 69 0a 20 20 | .quando.il.comando.finale.nei... |
| f9e0 | 20 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 22 77 68 69 6c 65 22 20 68 61 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 | ..COMANDI."while".ha.uno.stato.d |
| fa00 | 69 20 75 73 63 69 74 61 20 70 61 72 69 20 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | i.uscita.pari.a.zero...........S |
| fa20 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
| fa40 | 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | lo.stato.dell'ultimo.comando.ese |
| fa60 | 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 20 | guito..Esegue.comandi.basati.su. |
| fa80 | 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 | condizioni...........Viene.esegu |
| faa0 | 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 67 6c 69 20 22 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2e | ito.l'elenco.degli."if.COMANDI". |
| fac0 | 20 20 53 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 7a 65 72 6f 0a | ..Se.lo.stato.di.uscita....zero. |
| fae0 | 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 74 68 65 | ....viene.eseguito.l'elenco."the |
| fb00 | 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 | n.COMANDI",.altrimenti.viene.ese |
| fb20 | 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 64 65 67 6c 69 20 22 65 6c 69 66 20 43 | guito.l'elenco.....degli."elif.C |
| fb40 | 4f 4d 41 4e 44 49 22 20 65 2c 20 73 65 20 69 6c 20 6c 6f 72 6f 20 73 74 61 74 6f 20 c3 a8 20 7a | OMANDI".e,.se.il.loro.stato....z |
| fb60 | 65 72 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 | ero,.viene.eseguito.l'elenco.dei |
| fb80 | 0a 20 20 20 20 22 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e | ....."then.COMANDI".corrisponden |
| fba0 | 74 65 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 6f 20 6c 27 22 69 66 20 43 4f 4d 41 | te.e.viene.completato.l'"if.COMA |
| fbc0 | 4e 44 4f 22 2e 20 20 41 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 2c 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 | NDO"...Altrimenti,.....viene.ese |
| fbe0 | 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2c 20 73 | guito.l'elenco."else.COMANDI",.s |
| fc00 | 65 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2e 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 0a | e.presente...Lo.stato.di.uscita. |
| fc20 | 20 20 20 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 63 6f 73 74 72 75 74 74 6f 20 63 6f 72 72 69 73 | ....dell'intero.costrutto.corris |
| fc40 | 70 6f 6e 64 65 20 61 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e | ponde.a.quello.dell'ultimo.coman |
| fc60 | 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6f 0a 20 20 20 20 7a 65 72 6f 20 73 65 20 6e 65 73 73 75 | do.eseguito,.o.....zero.se.nessu |
| fc80 | 6e 61 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 76 61 74 61 20 c3 a8 20 76 65 72 61 2e 0a 20 | na.condizione.provata....vera... |
| fca0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 | ........Stato.di.uscita:.....Res |
| fcc0 | 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f | tituisce.lo.stato.dell'ultimo.co |
| fce0 | 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 62 | mando.eseguito..Esegue.comandi.b |
| fd00 | 61 73 61 74 69 20 73 75 6c 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6d 6f | asati.sulla.corrispondenza.di.mo |
| fd20 | 64 65 6c 6c 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 73 | dello...........Esegue.in.modo.s |
| fd40 | 65 6c 65 74 74 69 76 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 6c 6c 61 20 50 41 | elettivo.COMANDI.basati.sulla.PA |
| fd60 | 52 4f 4c 41 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 6c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 2e 20 | ROLA.corrispondente.al.MODELLO.. |
| fd80 | 20 49 6c 0a 20 20 20 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 22 7c 22 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 70 | .Il.....carattere."|"....usato.p |
| fda0 | 65 72 20 73 65 70 61 72 61 72 65 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 2e 0a 20 20 | er.separare.modelli.multipli.... |
| fdc0 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
| fde0 | 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d | ituisce.lo.stato.dell'ultimo.com |
| fe00 | 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 70 65 | ando.eseguito..Esegue.comandi.pe |
| fe20 | 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 2e 0a 20 | r.ciascun.membro.di.un.elenco... |
| fe40 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 20 65 73 65 67 75 65 20 75 6e | ........Il.ciclo."for".esegue.un |
| fe60 | 61 20 73 65 71 75 65 6e 7a 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 | a.sequenza.di.comandi.per.ciascu |
| fe80 | 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 76 6f 63 | n.membro.di.un.....elenco.di.voc |
| fea0 | 69 2e 20 20 53 65 20 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 3b 22 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 | i...Se."in.PAROLE....;".non....p |
| fec0 | 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 61 6c 6c 6f 72 61 20 76 69 65 6e 65 20 61 73 73 75 6e 74 6f 0a 20 20 | resente,.allora.viene.assunto... |
| fee0 | 20 20 22 69 6e 20 22 24 40 22 22 2e 20 20 50 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e | .."in."$@""...Per.ciascun.elemen |
| ff00 | 74 6f 20 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 | to.in.PAROLE,.NOME....impostato. |
| ff20 | 61 20 71 75 65 6c 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 0a 20 20 20 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 | a.quell'elemento.e.....i.COMANDI |
| ff40 | 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | .vengono.eseguiti...........Stat |
| ff60 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 | o.di.uscita:.....Restituisce.lo. |
| ff80 | 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 | stato.dell'ultimo.comando.esegui |
| ffa0 | 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 6e 65 | to..Esegue.comandi.da.un.file.ne |
| ffc0 | 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 65 67 | lla.shell.corrente...........Leg |
| ffe0 | 67 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 | ge.ed.esegue.comandi.da.NOMEFILE |
| 10000 | 20 6e 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 20 4c 65 20 76 6f 63 69 0a 20 | .nella.shell.corrente..Le.voci.. |
| 10020 | 20 20 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 73 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 65 20 70 65 72 20 74 72 6f 76 61 | ...in.$PATH.sono.usate.per.trova |
| 10040 | 72 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 6c 20 4e 4f | re.la.directory.contenente.il.NO |
| 10060 | 4d 45 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 69 20 41 | MEFILE......Se.vengono.forniti.A |
| 10080 | 52 47 4f 4d 45 4e 54 49 2c 20 65 73 73 69 20 64 69 76 65 6e 74 61 6e 6f 20 69 20 70 61 72 61 6d | RGOMENTI,.essi.diventano.i.param |
| 100a0 | 65 74 72 69 20 64 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 | etri.di.posizione.....quando.vie |
| 100c0 | 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | ne.eseguito.NOMEFILE...........S |
| 100e0 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
| 10100 | 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | lo.stato.dell'ultimo.comando.ese |
| 10120 | 67 75 69 74 6f 20 69 6e 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 3b 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 | guito.in.NOMEFILE;.insuccesso.se |
| 10140 | 0a 20 20 20 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 20 6e 6f 6e 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 | .....il.NOMEFILE.non.pu...essere |
| 10160 | 20 6c 65 74 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e | .letto..Esegue.comandi.condizion |
| 10180 | 61 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 6f 20 73 74 61 | ali...........Resituisce.uno.sta |
| 101a0 | 74 6f 20 64 69 20 30 20 6f 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 6c 75 | to.di.0.o.1.a.seconda.della.valu |
| 101c0 | 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6e | tazione.dell'espressione.....con |
| 101e0 | 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 2e 20 20 4c 65 20 65 73 70 72 65 | dizionale.ESPRESSIONE...Le.espre |
| 10200 | 73 73 69 6f 6e 69 20 73 6f 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 65 20 64 61 6c 6c 65 20 73 74 65 73 73 | ssioni.sono.composte.dalle.stess |
| 10220 | 65 20 62 61 73 69 6c 61 72 69 20 75 73 61 74 65 0a 20 20 20 20 64 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | e.basilari.usate.....dal.comando |
| 10240 | 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 | .interno."test",.e.possono.esser |
| 10260 | 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 65 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 6f 70 | e.combinate.usando.i.seguenti.op |
| 10280 | 65 72 61 74 6f 72 69 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e | eratori:............(.ESPRESSION |
| 102a0 | 45 20 29 09 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 45 | E.).Restituisce.il.valore.dell'E |
| 102c0 | 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 09 09 | SPRESSIONE.......!.ESPRESSIONE.. |
| 102e0 | 56 65 72 6f 20 73 65 20 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 c3 a8 20 66 61 6c 73 61 3b 20 | Vero.se.l'ESPRESSIONE....falsa;. |
| 10300 | 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 20 20 45 53 | falso.in.caso.contrario.......ES |
| 10320 | 50 52 31 20 26 26 20 45 53 50 52 32 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 73 69 61 20 45 53 50 52 31 20 63 | PR1.&&.ESPR2.Vero.se.sia.ESPR1.c |
| 10340 | 68 65 20 45 53 50 52 32 20 73 6f 6e 6f 20 76 65 72 65 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 | he.ESPR2.sono.vere;.falso.in.cas |
| 10360 | 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 20 20 45 53 50 52 31 20 7c 7c 20 45 53 50 52 32 | o.contrario.......ESPR1.||.ESPR2 |
| 10380 | 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 20 45 53 50 52 31 20 65 64 20 45 53 50 52 32 20 | .Vero.se.una.tra.ESPR1.ed.ESPR2. |
| 103a0 | c3 a8 20 76 65 72 61 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f | ...vera;.falso.in.caso.contrario |
| 103c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 69 20 67 | ..........Quando.vengono.usati.g |
| 103e0 | 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 22 3d 3d 22 20 65 20 22 21 3d 22 2c 20 6c 61 20 73 74 72 | li.operatori."==".e."!=",.la.str |
| 10400 | 69 6e 67 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 0a 20 20 20 | inga.a.destra.dell'operatore.... |
| 10420 | 20 c3 a8 20 75 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 65 20 6e 65 20 76 | ....usata.come.un.modello.e.ne.v |
| 10440 | 69 65 6e 65 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a | iene.effettuata.la.corrispondenz |
| 10460 | 61 2e 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 6f 20 6c 27 6f 70 65 72 | a......Quando.viene.usato.l'oper |
| 10480 | 61 74 6f 72 65 20 22 3d 7e 22 2c 20 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 20 | atore."=~",.la.stringa.a.destra. |
| 104a0 | 64 65 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 c3 a8 20 76 61 6c 75 74 61 74 61 0a 20 20 20 20 63 | dell'operatore....valutata.....c |
| 104c0 | 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 | orrispondente.a.un'espressione.r |
| 104e0 | 65 67 6f 6c 61 72 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 | egolare...........Gli.operatori. |
| 10500 | 26 26 20 65 20 7c 7c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 75 74 61 6e 6f 20 45 53 50 52 32 20 73 65 20 45 53 | &&.e.||.non.valutano.ESPR2.se.ES |
| 10520 | 50 52 31 20 c3 a8 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 65 20 61 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 | PR1....sufficiente.a.....determi |
| 10540 | 6e 61 72 65 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e | nare.il.valore.dell'espressione. |
| 10560 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 30 | ..........Stato.di.uscita:.....0 |
| 10580 | 20 6f 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 45 | .o.1.a.seconda.del.valore.dell'E |
| 105a0 | 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 2e 00 55 73 63 69 74 61 20 25 64 00 45 73 63 65 20 64 61 20 75 6e | SPRESSIONE..Uscita.%d.Esce.da.un |
| 105c0 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 | a.shell.di.login...........Esce. |
| 105e0 | 64 61 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 63 6f 6e 20 73 74 61 74 6f 20 | da.una.shell.di.login.con.stato. |
| 10600 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 4e 2e 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f | di.uscita.N..Restituisce.un.erro |
| 10620 | 72 65 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 0a 20 20 20 20 69 6e 20 75 6e 61 20 73 68 | re.se.non.eseguito.....in.una.sh |
| 10640 | 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 45 73 63 65 20 64 61 20 63 69 63 6c 69 20 66 6f 72 2c | ell.di.login..Esce.da.cicli.for, |
| 10660 | 20 77 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 | .while.o.until...........Esce.da |
| 10680 | 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 53 65 | .un.ciclo.FOR,.WHILE.o.UNTIL..Se |
| 106a0 | 20 c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 69 6e 74 65 72 72 6f 6d 70 65 20 4e 20 | ....specificato.N,.interrompe.N. |
| 106c0 | 63 69 63 6c 69 0a 20 20 20 20 72 61 63 63 68 69 75 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 | cicli.....racchiusi...........St |
| 106e0 | 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 | ato.di.uscita:.....Lo.stato.di.u |
| 10700 | 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 | scita....0.a.meno.che.N.non.sia. |
| 10720 | 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 2e 00 45 73 63 65 20 64 61 6c 6c | maggiore.o.uguale.a.1..Esce.dall |
| 10740 | 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 | a.shell...........Esce.dalla.she |
| 10760 | 6c 6c 20 63 6f 6e 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 4e 2e 20 53 65 20 4e 20 c3 a8 20 6f 6d 65 73 | ll.con.uno.stato.N..Se.N....omes |
| 10780 | 73 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 71 75 65 | so.lo.stato.di.uscita........que |
| 107a0 | 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f | llo.dell'ultimo.comando.eseguito |
| 107c0 | 2e 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 00 45 63 63 65 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 76 69 | ..Limite.di.file.Eccezione.in.vi |
| 107e0 | 72 67 6f 6c 61 20 6d 6f 62 69 6c 65 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 | rgola.mobile.GNU.bash,.versione. |
| 10800 | 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 25 73 2d 28 | %s.(%s)..GNU.bash,.versione.%s-( |
| 10820 | 25 73 29 0a 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6c 75 6e 67 68 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 52 61 67 67 72 75 | %s)..Opzioni.lunghe.GNU:..Raggru |
| 10840 | 70 70 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 27 75 6e 69 74 c3 a0 2e 0a 20 20 | ppa.i.comandi.come.un'unit...... |
| 10860 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 75 6e 20 73 65 74 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 | .......Esegue.un.set.di.comandi. |
| 10880 | 69 6e 20 75 6e 20 67 72 75 70 70 6f 2e 20 20 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 75 6e 20 6d 6f 64 6f | in.un.gruppo...Questo....un.modo |
| 108a0 | 20 70 65 72 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 72 65 20 75 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 6f | .per.reindirizzare.un.....intero |
| 108c0 | 20 73 65 74 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | .set.di.comandi...........Stato. |
| 108e0 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 | di.uscita:.....Restituisce.lo.st |
| 10900 | 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f | ato.dell'ultimo.comando.eseguito |
| 10920 | 2e 00 44 61 74 69 20 64 69 20 69 6e 70 75 74 20 48 54 46 20 69 6e 20 73 6f 73 70 65 73 6f 00 4d | ..Dati.di.input.HTF.in.sospeso.M |
| 10940 | 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 67 67 69 6f 20 48 46 54 20 63 6f 6e | odalit...di.monitoraggio.HFT.con |
| 10960 | 63 65 73 73 61 00 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 67 67 69 6f 20 | cessa.Modalit...di.monitoraggio. |
| 10980 | 48 46 54 20 72 65 76 6f 63 61 74 61 00 6c 61 20 73 65 71 75 65 6e 7a 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 | HFT.revocata.la.sequenza.sonora. |
| 109a0 | 48 46 54 20 c3 a8 20 73 74 61 74 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 61 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 6e | HFT....stata.completata.HOME.non |
| 109c0 | 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 43 68 69 75 73 75 72 61 00 4d 61 6e 63 61 20 69 6c 20 6e 6f 6d | .impostata.Chiusura.Manca.il.nom |
| 109e0 | 65 00 49 2f 4f 20 70 72 6f 6e 74 6f 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 73 | e.I/O.pronto.Istruzione.non.cons |
| 10a00 | 65 6e 74 69 74 61 00 52 69 63 68 69 65 73 74 61 20 64 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 | entita.Richiesta.di.informazioni |
| 10a20 | 00 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 00 55 63 63 69 73 6f 00 4c 69 63 65 6e 7a 61 20 47 50 4c | .Interruzione.Ucciso.Licenza.GPL |
| 10a40 | 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 33 20 6f 20 73 75 63 63 65 73 | v3+:.GNU.GPL.versione.3.o.succes |
| 10a60 | 73 69 76 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 | siva.<http://gnu.org/licenses/gp |
| 10a80 | 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 | l.html>..Sposta.i.job.in.primo.p |
| 10aa0 | 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e | iano...........Mette.il.job.iden |
| 10ac0 | 74 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 | tificato.da.SPEC_JOB.in.primo.pi |
| 10ae0 | 61 6e 6f 2c 20 72 65 6e 64 65 6e 64 6f 6c 6f 20 69 6c 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 | ano,.rendendolo.il.....job.corre |
| 10b00 | 6e 74 65 2e 20 20 53 65 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 | nte...Se.SPEC_JOB.non....present |
| 10b20 | 65 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 6c 61 20 6e 6f 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 0a 20 20 20 | e,.viene.usata.la.nozione.di.... |
| 10b40 | 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a | .job.corrente.della.shell....... |
| 10b60 | 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 | ....Stato.di.uscita:.....Stato.d |
| 10b80 | 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2c | el.comando.messo.in.primo.piano, |
| 10ba0 | 20 6f 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 20 75 6e | .o.insuccesso.se.si.riscontra.un |
| 10bc0 | 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e | .errore..Sposta.i.job.sullo.sfon |
| 10be0 | 64 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 69 6c 20 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e | do...........Mette.il..jobs.iden |
| 10c00 | 74 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 6f 67 6e 69 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 73 75 6c 6c 6f 20 | tificato.da.ogni.SPEC_JOB.sullo. |
| 10c20 | 73 66 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 66 6f 73 73 65 72 6f 0a 20 20 20 20 73 74 61 74 | sfondo,.come.se.fossero.....stat |
| 10c40 | 69 20 61 76 76 69 61 74 69 20 63 6f 6e 20 22 26 22 2e 20 53 65 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 6e | i.avviati.con."&"..Se.SPEC_JOB.n |
| 10c60 | 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 6c 61 20 6e | on....presente,.viene.usata.la.n |
| 10c80 | 6f 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 | ozione.....di.job.corrente.della |
| 10ca0 | 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | .shell...........Stato.di.uscita |
| 10cc0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e | :.....Restituisce.successo.a.men |
| 10ce0 | 6f 20 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 6e 6f 6e 20 73 | o.che.il.controllo.dei.job.non.s |
| 10d00 | 69 61 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 | ia.abilitato.o.si.riscontri.un.e |
| 10d20 | 72 72 6f 72 65 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e | rrore..Comando.nullo...........N |
| 10d40 | 65 73 73 75 6e 20 65 66 66 65 74 74 6f 3b 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 | essun.effetto;.il.comando.non.es |
| 10d60 | 65 67 75 65 20 6e 75 6c 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 | egue.nulla...........Stato.di.us |
| 10d80 | 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 4f 4c | cita:.....ha.sempre.successo..OL |
| 10da0 | 44 50 57 44 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 41 6e 61 6c 69 7a 7a 61 20 67 6c 69 20 | DPWD.non.impostata.Analizza.gli. |
| 10dc0 | 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 | argomenti.di.opzione...........G |
| 10de0 | 65 74 6f 70 74 73 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 65 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 | etopts....usato.dalle.procedure. |
| 10e00 | 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 72 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 | di.shell.per.analizzare.i.parame |
| 10e20 | 74 72 69 0a 20 20 20 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 63 6f 6d 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 | tri.....posizionali.come.opzioni |
| 10e40 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 41 4f 50 5a 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 6c | ...........STRINGAOPZ.contiene.l |
| 10e60 | 65 20 6c 65 74 74 65 72 65 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 72 69 63 6f 6e 6f 73 63 | e.lettere.di.opzione.da.riconosc |
| 10e80 | 65 72 65 3b 20 73 65 20 75 6e 61 20 6c 65 74 74 65 72 61 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 73 65 67 75 69 | ere;.se.una.lettera........segui |
| 10ea0 | 74 61 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2c 20 63 69 20 73 69 20 61 73 70 65 74 74 | ta.da.un.due.punti,.ci.si.aspett |
| 10ec0 | 61 20 63 68 65 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 61 62 62 69 61 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e | a.che.l'opzione.abbia.un.argomen |
| 10ee0 | 74 6f 2c 0a 20 20 20 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 65 70 61 | to,.....che.dovrebbe.essere.sepa |
| 10f00 | 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 70 61 7a 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 67 6e | rato.da.uno.spazio...........Ogn |
| 10f20 | 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 20 76 69 65 6e 65 20 65 76 6f 63 61 74 6f 20 67 65 74 6f 70 74 | i.volta.che.viene.evocato.getopt |
| 10f40 | 73 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 61 | s.posiziona.l'opzione.successiva |
| 10f60 | 0a 20 20 20 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 24 6e | .....nella.variabile.di.shell.$n |
| 10f80 | 6f 6d 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 2c 20 73 65 20 6e | ome.inizializzando.il.nome,.se.n |
| 10fa0 | 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 2c 0a 20 20 20 20 65 20 6c 27 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 6c 6c 27 61 | on.esiste,.....e.l'indice.dell'a |
| 10fc0 | 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 20 64 61 20 65 6c 61 62 6f 72 61 72 65 | rgomento.successivo.da.elaborare |
| 10fe0 | 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 4f 50 | .nella.variabile.di.....shell.OP |
| 11000 | 54 49 4e 44 2e 20 20 4f 50 54 49 4e 44 20 c3 a8 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 74 61 20 61 | TIND...OPTIND....inizializzata.a |
| 11020 | 20 31 20 6f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 6f 63 61 74 61 | .1.ogni.volta.che.viene.invocata |
| 11040 | 0a 20 20 20 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 64 69 20 73 68 | .....la.shell.o.uno.script.di.sh |
| 11060 | 65 6c 6c 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 | ell...Quando.una.opzione.richied |
| 11080 | 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6f 73 69 | e.un.argomento,.....getopts.posi |
| 110a0 | 7a 69 6f 6e 61 20 74 61 6c 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 | ziona.tale.argomento.nella.varia |
| 110c0 | 62 69 6c 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 67 | bile.di.shell.OPTARG...........g |
| 110e0 | 65 74 6f 70 74 73 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 67 6c 69 20 65 72 72 6f 72 69 20 69 6e 20 75 6e 6f | etopts.riporta.gli.errori.in.uno |
| 11100 | 20 6f 20 64 75 65 20 6d 6f 64 69 2e 20 20 53 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 74 | .o.due.modi...Se.il.primo.caratt |
| 11120 | 65 72 65 20 64 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 41 4f 50 5a 20 c3 a8 20 75 6e 20 64 | ere.della.....STRINGAOPZ....un.d |
| 11140 | 75 65 20 70 75 6e 74 69 2c 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 67 6c 69 20 65 72 72 6f 72 69 20 69 6e 20 | ue.punti,.riporta.gli.errori.in. |
| 11160 | 73 69 6c 65 6e 7a 69 6f 2e 20 20 49 6e 20 71 75 65 73 74 61 0a 20 20 20 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 | silenzio...In.questa.....modalit |
| 11180 | c3 a0 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 73 74 61 6d 70 61 74 69 20 6d 65 73 73 61 67 67 69 | ...non.vengono.stampati.messaggi |
| 111a0 | 20 64 69 20 65 72 72 6f 72 65 2e 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 | .di.errore...Se.viene.riscontrat |
| 111c0 | 61 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2c 20 67 65 | a.una.....opzione.non.valida,.ge |
| 111e0 | 74 6f 70 74 73 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 | topts.posiziona.il.carattere.di. |
| 11200 | 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 69 6e 0a 20 20 20 20 41 52 47 4f 50 5a 2e 20 20 | opzione.trovato.in.....ARGOPZ... |
| 11220 | 53 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 69 | Se.un.argomento.richiesto.non.vi |
| 11240 | 65 6e 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 0a 20 | ene.trovato,.getopts.posiziona.. |
| 11260 | 20 20 20 75 6e 20 22 3a 22 20 6e 65 6c 20 4e 4f 4d 45 20 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 20 41 52 47 | ...un.":".nel.NOME.e.imposta.ARG |
| 11280 | 4f 50 5a 20 61 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 74 72 6f 76 | OPZ.al.carattere.di.opzione.trov |
| 112a0 | 61 74 6f 2e 20 20 53 65 20 67 65 74 6f 70 74 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 69 6e 20 6d | ato...Se.getopts.....non....in.m |
| 112c0 | 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 73 69 6c 65 6e 7a 69 6f 73 61 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 72 69 73 63 | odalit...silenziosa.e.viene.risc |
| 112e0 | 6f 6e 74 72 61 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2c 20 | ontrata.una.opzione.non.valida,. |
| 11300 | 67 65 74 6f 70 74 73 0a 20 20 20 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 20 22 3f 22 20 6e 65 6c 20 4e 4f | getopts.....posiziona."?".nel.NO |
| 11320 | 4d 45 20 65 20 61 7a 7a 65 72 61 20 41 52 47 4f 50 5a 2e 20 20 53 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d | ME.e.azzera.ARGOPZ...Se.un.argom |
| 11340 | 65 6e 74 6f 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 74 72 6f | ento.richiesto.non.viene.....tro |
| 11360 | 76 61 74 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 75 6e 20 22 3f 22 20 6e | vato,.viene.posizionato.un."?".n |
| 11380 | 65 6c 20 4e 4f 4d 45 2c 20 41 52 47 4f 50 5a 20 76 69 65 6e 65 20 61 7a 7a 65 72 61 74 6f 20 65 | el.NOME,.ARGOPZ.viene.azzerato.e |
| 113a0 | 20 76 69 65 6e 65 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 0a 20 20 20 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 67 69 6f | .viene.stampato.....un.messaggio |
| 113c0 | 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 69 6c 20 76 61 6c | .diagnostico...........Se.il.val |
| 113e0 | 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 45 52 52 | ore.della.variabile.di.shell.ERR |
| 11400 | 4f 50 5a 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 62 69 6c | OPZ....pari.a.0,.getopts.disabil |
| 11420 | 69 74 61 0a 20 20 20 20 6c 61 20 73 74 61 6d 70 61 20 64 65 69 20 6d 65 73 73 61 67 67 69 20 64 | ita.....la.stampa.dei.messaggi.d |
| 11440 | 69 20 65 72 72 6f 72 65 20 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 | i.errore.anche.se.il.primo.carat |
| 11460 | 74 65 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 53 54 52 49 4e 47 41 4f 50 5a 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 | tere.della.STRINGAOPZ.....non... |
| 11480 | 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2e 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 72 65 64 65 66 | .un.due.punti...Il.valore.predef |
| 114a0 | 69 6e 69 74 6f 20 64 69 20 45 52 52 4f 50 5a 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 31 2e 0a 20 20 20 | inito.di.ERROPZ....pari.a.1..... |
| 114c0 | 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 6e 61 6c 69 7a | ......Getopts.normalmente.analiz |
| 114e0 | 7a 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 28 24 30 20 2d | za.i.parametri.posizionali.($0.- |
| 11500 | 20 24 39 29 2c 20 6d 61 20 73 65 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 69 20 | .$9),.ma.se.....vengono.forniti. |
| 11520 | 70 69 c3 b9 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 | pi...argomenti,.vengono.analizza |
| 11540 | 74 69 20 71 75 65 73 74 69 20 75 6c 74 69 6d 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | ti.questi.ultimi...........Stato |
| 11560 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 | .di.uscita:.....Restituisce.succ |
| 11580 | 65 73 73 6f 20 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 74 72 6f 76 61 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e | esso.se.viene.trovata.una.opzion |
| 115a0 | 65 2c 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 72 61 67 67 69 75 6e 74 61 | e,.insuccesso.se.viene.raggiunta |
| 115c0 | 0a 20 20 20 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6f 20 76 69 65 | .....la.fine.delle.opzioni.o.vie |
| 115e0 | 6e 65 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 55 73 63 69 74 61 | ne.riscontrato.un.errore..Uscita |
| 11600 | 20 28 63 6f 6e 20 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 29 00 4c 65 67 67 65 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 | .(con.core.dump).Legge.le.righe. |
| 11620 | 64 61 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 61 | da.un.file.in.una.variabile.di.a |
| 11640 | 72 72 61 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 69 6e 6f 6e 69 6d 6f 20 70 65 72 20 22 6d 61 70 | rray...........Sinonimo.per."map |
| 11660 | 66 69 6c 65 22 2e 00 42 6c 6f 63 63 6f 20 64 65 6c 20 72 65 63 6f 72 64 00 52 69 6d 75 6f 76 65 | file"..Blocco.del.record.Rimuove |
| 11680 | 20 76 6f 63 69 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | .voci.dallo.stack.delle.director |
| 116a0 | 79 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 72 69 6d 75 6f 76 65 0a 20 20 20 20 | y..Senza.argomenti,.rimuove..... |
| 116c0 | 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 | la.directory.in.cima.allo.stack. |
| 116e0 | 65 20 70 61 73 73 61 20 61 6c 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f | e.passa.alla.nuova.prima.directo |
| 11700 | 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 | ry...........Opzioni:.......-n.E |
| 11720 | 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 | vita.il.normale.cambio.di.direct |
| 11740 | 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 6d 6f 73 73 65 0a 20 20 20 20 09 | ory.quando.vengono.rimosse...... |
| 11760 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 | directory.dallo.stack,.cos...da. |
| 11780 | 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e | manipolare.solo.lo.stack.stesso. |
| 117a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 69 | ..........Argomenti:.......+N.Ri |
| 117c0 | 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 | muove.l'N-sima.voce.contando.a.p |
| 117e0 | 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 | artire.da.sinistra.dell'elenco.. |
| 11800 | 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 | ....mostrato.da."dirs",.iniziand |
| 11820 | 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 70 6f 70 64 20 2b 30 | o.da.zero..Per.esempio:."popd.+0 |
| 11840 | 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | "......rimuove.la.prima.director |
| 11860 | 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 2b 31 22 20 6c 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | y,."popd.+1".la.seconda......... |
| 11880 | 20 20 20 20 2d 4e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e | ....-N.Rimuove.l'N-sima.voce.con |
| 118a0 | 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 | tando.a.partire.da.destra.dell'e |
| 118c0 | 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 | lenco......mostrato.da."dirs",.i |
| 118e0 | 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 | niziando.da.zero..Per.esempio:." |
| 11900 | 70 6f 70 64 20 2d 30 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 61 20 64 | popd.-0"......rimuove.l'ultima.d |
| 11920 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 2d 31 22 20 6c 61 20 70 65 6e 75 6c 74 69 6d 61 | irectory,."popd.-1".la.penultima |
| 11940 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 64 | ...........Il.comando.interno."d |
| 11960 | 69 72 73 22 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 | irs".visualizza.lo.stack.delle.d |
| 11980 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 52 69 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 73 70 65 73 6f | irectory..Riporta.il.tempo.speso |
| 119a0 | 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e | .nell'esecuzione.della.pipeline. |
| 119c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 65 20 73 | ..........Esegue.la.PIPELINE.e.s |
| 119e0 | 74 61 6d 70 61 2c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 2c 20 75 6e 20 73 6f 6d 6d 61 72 | tampa,.quando.termina,.un.sommar |
| 11a00 | 69 6f 20 64 65 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 72 65 61 6c 65 2c 20 74 65 6d 70 6f 20 75 74 65 6e 74 65 | io.del.tempo.reale,.tempo.utente |
| 11a20 | 20 64 65 6c 6c 61 20 43 50 55 0a 20 20 20 20 65 20 74 65 6d 70 6f 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d | .della.CPU.....e.tempo.di.sistem |
| 11a40 | 61 20 64 65 6c 6c 61 20 43 50 55 20 64 65 64 69 63 61 74 6f 20 61 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 | a.della.CPU.dedicato.all'esecuzi |
| 11a60 | 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a | one.della.PIPELINE...........Opz |
| 11a80 | 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 72 69 65 70 69 6c 6f | ioni:.......-p.Stampa.il.riepilo |
| 11aa0 | 67 6f 20 64 65 69 20 74 65 6d 70 69 20 6e 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f 72 74 61 62 69 | go.dei.tempi.nel.formato.portabi |
| 11ac0 | 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f | le.Posix.format..........Il.valo |
| 11ae0 | 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 c3 a8 | re.della.variabile.TIMEFORMAT... |
| 11b00 | 20 75 73 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 | .usato.come.formato.di.output... |
| 11b20 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 56 69 65 | ........Stato.di.uscita:.....Vie |
| 11b40 | 6e 65 20 72 65 73 74 69 74 75 69 74 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 50 49 50 | ne.restituito.lo.stato.della.PIP |
| 11b60 | 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 69 70 72 65 6e 64 65 20 63 69 63 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 | ELINE..Riprende.cicli.for,.while |
| 11b80 | 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 70 72 65 6e 64 65 20 6c 27 69 74 | .o.until...........Riprende.l'it |
| 11ba0 | 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 61 20 64 65 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 63 68 | erazione.successiva.del.ciclo.ch |
| 11bc0 | 69 75 73 6f 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 | iuso.FOR,.WHILE.o.UNTIL......Se. |
| 11be0 | c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 72 69 70 72 65 6e 64 65 20 6c 27 4e 2d 73 | ...specificato.N,.riprende.l'N-s |
| 11c00 | 69 6d 6f 20 63 69 63 6c 6f 20 63 68 69 75 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | imo.ciclo.chiuso...........Stato |
| 11c20 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | .di.uscita:.....Lo.stato.di.usci |
| 11c40 | 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6d 61 67 | ta....0.a.meno.che.N.non.sia.mag |
| 11c60 | 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 2e 00 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 75 | giore.o.uguale.a.1..Ripristina.u |
| 11c80 | 6e 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | n.job.in.primo.piano...........E |
| 11ca0 | 71 75 69 76 61 6c 65 20 61 6c 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 70 | quivale.all'argomento.SPEC_JOB.p |
| 11cc0 | 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 66 67 22 2e 20 20 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 0a | er.il.comando."fg"...Ripristina. |
| 11ce0 | 20 20 20 20 75 6e 20 6a 6f 62 20 66 65 72 6d 61 74 6f 20 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 | ....un.job.fermato.o.sullo.sfond |
| 11d00 | 6f 2e 20 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 70 75 c3 b2 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 65 20 75 6e | o...SPEC_JOB.pu...specificare.un |
| 11d20 | 20 6e 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 | .nome.....job.o.un.numero.di.job |
| 11d40 | 2e 20 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 73 65 67 75 69 74 6f 20 64 61 20 22 26 22 20 6d 65 74 74 65 | ...SPEC_JOB.seguito.da."&".mette |
| 11d60 | 20 69 6c 20 6a 6f 62 0a 20 20 20 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f 6d 65 20 73 | .il.job.....sullo.sfondo,.come.s |
| 11d80 | 65 20 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 66 6f 73 73 65 20 73 74 61 | e.la.specifica.del.job.fosse.sta |
| 11da0 | 74 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 70 65 | ta.fornita.....come.argomento.pe |
| 11dc0 | 72 20 22 62 67 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | r."bg"...........Stato.di.uscita |
| 11de0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 20 6a | :.....Restituisce.lo.stato.del.j |
| 11e00 | 6f 62 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 74 6f 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 | ob.ripristinato..Restituisce.suc |
| 11e20 | 63 65 73 73 6f 20 63 6f 6d 65 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | cesso.come.risultato...........S |
| 11e40 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 73 75 | tato.di.uscita:.....ha.sempre.su |
| 11e60 | 63 63 65 73 73 6f 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f | ccesso..Restituisce.un.risultato |
| 11e80 | 20 64 69 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 | .di.insuccesso...........Stato.d |
| 11ea0 | 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 75 6e 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 | i.uscita:.....Sempre.un.insucces |
| 11ec0 | 73 6f 2e 00 52 69 74 6f 72 6e 61 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 | so..Ritorna.da.una.funzione.di.s |
| 11ee0 | 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 61 20 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 61 | hell...........Causa.l'uscita.da |
| 11f00 | 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 73 6f | .una.funzione.o.da.uno.script.so |
| 11f20 | 72 67 65 6e 74 65 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 72 69 74 6f | rgente.con.il.valore.di.....rito |
| 11f40 | 72 6e 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 4e 2e 20 20 53 65 20 4e 20 c3 a8 20 6f | rno.specificato.da.N...Se.N....o |
| 11f60 | 6d 65 73 73 6f 2c 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 c3 a8 20 71 75 | messo,.lo.stato.di.ritorno....qu |
| 11f80 | 65 6c 6c 6f 0a 20 20 20 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | ello.....dell'ultimo.comando.ese |
| 11fa0 | 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 | guito.all'interno.della.funzione |
| 11fc0 | 20 6f 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | .o.dello.script...........Stato. |
| 11fe0 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 4e 2c 20 6f 70 | di.uscita:.....Restituisce.N,.op |
| 12000 | 70 75 72 65 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 | pure.insuccesso.se.la.shell.non. |
| 12020 | 73 74 61 20 65 73 65 67 75 65 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 75 6e 6f | sta.eseguendo.una.funzione.o.uno |
| 12040 | 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f | .script..Restituisce.il.contesto |
| 12060 | 20 64 65 6c 6c 61 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 61 6c 6c 61 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 | .della.chiamata.alla.subroutine. |
| 12080 | 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 45 53 50 52 2c 20 72 | corrente...........Senza.ESPR,.r |
| 120a0 | 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 22 24 72 69 67 61 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 2e 20 20 43 | estituisce."$riga.$nomefile"...C |
| 120c0 | 6f 6e 20 45 53 50 52 2c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 0a 20 20 20 20 22 24 72 69 67 61 20 | on.ESPR,.restituisce....."$riga. |
| 120e0 | 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 3b 20 71 75 65 73 74 61 20 69 | $subroutine.$nomefile";.questa.i |
| 12100 | 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 | nformazione.aggiuntiva.pu...esse |
| 12120 | 72 65 20 75 73 61 74 61 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 66 6f 72 6e 69 72 65 20 75 6e 6f 20 73 74 61 | re.usata.....per.fornire.uno.sta |
| 12140 | 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c | ck.trace...........Il.valore.del |
| 12160 | 6c 27 45 53 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 20 64 69 20 71 75 61 6e 74 69 20 66 72 61 6d 65 20 64 69 | l'ESPR.indica.di.quanti.frame.di |
| 12180 | 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 20 72 69 73 70 65 | .chiamata.tornare.indietro.rispe |
| 121a0 | 74 74 6f 0a 20 20 20 20 61 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3b 20 69 6e 20 63 69 6d | tto.....a.quello.attuale;.in.cim |
| 121c0 | 61 20 63 27 c3 a8 20 69 6c 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | a.c'...il.frame.0...........Stat |
| 121e0 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 20 61 | o.di.uscita:.....Restituisce.0.a |
| 12200 | 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 | .meno.che.non.sia.in.esecuzione. |
| 12220 | 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 63 68 65 20 6c 27 45 53 | una.funzione.di.shell.o.che.l'ES |
| 12240 | 50 52 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 | PR.....non.sia.valida..Restituis |
| 12260 | 63 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 61 6c | ce.il.contesto.della.chiamata.al |
| 12280 | 6c 61 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | la.subroutine.corrente.......... |
| 122a0 | 20 53 65 6e 7a 61 20 45 53 50 52 2c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 00 49 6e 20 65 73 65 | .Senza.ESPR,.restituisce..In.ese |
| 122c0 | 63 75 7a 69 6f 6e 65 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 | cuzione.Errore.di.segmentazione. |
| 122e0 | 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 64 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f | Seleziona.le.parole.da.un.elenco |
| 12300 | 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c | .ed.esegue.i.comandi...........L |
| 12320 | 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 74 65 73 65 2c 20 67 65 6e 65 72 61 6e | e.PAROLE.vengono.estese,.generan |
| 12340 | 64 6f 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 70 61 72 6f 6c 65 2e 20 20 4c 27 69 6e 73 69 65 | do.un.elenco.di.parole...L'insie |
| 12360 | 6d 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 70 61 72 6f 6c 65 20 65 73 74 65 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 73 74 | me.....di.parole.estese.viene.st |
| 12380 | 61 6d 70 61 74 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6f 67 6e | ampato.sullo.standard.error,.ogn |
| 123a0 | 75 6e 61 20 64 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 71 75 61 6c 69 20 70 72 65 63 65 64 75 74 61 20 64 61 | una.delle.....quali.preceduta.da |
| 123c0 | 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 2e 20 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 | .un.numero...Se.non....presente. |
| 123e0 | 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 22 2c 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 60 | "in.PAROLE",.viene.....assunto.` |
| 12400 | 69 6e 20 22 24 40 22 2e 20 20 56 69 65 6e 65 20 70 6f 69 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f | in."$@"...Viene.poi.visualizzato |
| 12420 | 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 50 53 33 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 6c 65 74 74 61 0a 20 20 20 | .il.prompt.PS3.e.viene.letta.... |
| 12440 | 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 | .una.riga.dallo.standard.input.. |
| 12460 | 20 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 c3 a8 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 61 20 64 61 6c 20 6e 75 6d 65 | .Se.la.riga....composta.dal.nume |
| 12480 | 72 6f 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 75 6e 61 20 64 65 6c | ro.che.....corrisponde.a.una.del |
| 124a0 | 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 20 | le.parole.visualizzate,.NOME.... |
| 124c0 | 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 71 75 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 6f 6c 61 2e 20 20 | impostato.a.quella.....parola... |
| 124e0 | 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 c3 a8 20 76 75 6f 74 61 2c 20 4c 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 65 | Se.la.riga....vuota,.Le.PAROLE.e |
| 12500 | 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 | .il.prompt.vengono.rivisualizzat |
| 12520 | 69 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 6c 65 74 74 6f 20 45 4f 46 2c 20 69 6c 20 63 6f | i......Se.viene.letto.EOF,.il.co |
| 12540 | 6d 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 2e 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 6c 65 74 74 69 | mando.termina...Se.vengono.letti |
| 12560 | 20 61 6c 74 72 69 20 76 61 6c 6f 72 69 0a 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 76 69 65 6e 65 20 69 6d 70 | .altri.valori.....NOME.viene.imp |
| 12580 | 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 4c 61 20 72 69 67 61 20 6c 65 74 74 61 20 76 69 | ostato.a.null...La.riga.letta.vi |
| 125a0 | 65 6e 65 20 73 61 6c 76 61 74 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 | ene.salvata.nella.variabile..... |
| 125c0 | 52 45 50 4c 59 2e 20 20 49 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 69 | REPLY...I.COMANDI.vengono.esegui |
| 125e0 | 74 69 20 64 6f 70 6f 20 6f 67 6e 69 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 6e | ti.dopo.ogni.selezione.finch...n |
| 12600 | 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | on.viene.....eseguito.un.comando |
| 12620 | 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | .di.interruzione...........Stato |
| 12640 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 | .di.uscita:.....Restituisce.lo.s |
| 12660 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e | tato.di.uscita.dell'ultimo.coman |
| 12680 | 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 49 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 27 61 74 74 72 69 62 75 74 6f | do.eseguito..Imposta.l'attributo |
| 126a0 | 20 64 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c | .di.esportazione.per.le.variabil |
| 126c0 | 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 63 61 20 63 69 61 73 63 | i.di.shell...........Marca.ciasc |
| 126e0 | 75 6e 20 4e 4f 4d 45 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d | un.NOME.per.l'esportazione.autom |
| 12700 | 61 74 69 63 61 20 61 6c 6c 27 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 | atica.all'ambiente.dei.comandi.. |
| 12720 | 20 20 20 65 73 65 67 75 69 74 69 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 69 2e 20 20 53 65 20 c3 a8 20 66 | ...eseguiti.successivi...Se....f |
| 12740 | 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 20 56 41 4c 4f 52 45 2c 20 6c 6f 20 61 73 73 65 67 6e 61 20 70 72 69 | ornito.un.VALORE,.lo.assegna.pri |
| 12760 | 6d 61 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | ma.dell'esportazione...........O |
| 12780 | 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 52 69 6d 61 6e 64 61 20 61 6c 6c 65 20 66 75 | pzioni:.......-f.Rimanda.alle.fu |
| 127a0 | 6e 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 | nzioni.di.shell.......-n.Rimuove |
| 127c0 | 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 65 74 c3 a0 20 64 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 | .la.propriet...di.esportazione.d |
| 127e0 | 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a | a.ciascun.NOME.......-p.Visualiz |
| 12800 | 7a 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 | za.un.elenco.di.tutte.le.variabi |
| 12820 | 6c 69 20 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 74 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | li.e.funzioni.esportate......... |
| 12840 | 20 4c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 22 2d 2d 22 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6c 27 65 | .L'argomento."--".disabilita.l'e |
| 12860 | 6c 61 62 6f 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 | laborazione.di.ulteriori.opzioni |
| 12880 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 | ...........Stato.di.uscita:..... |
| 128a0 | 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 | Restituisce.successo.a.meno.che. |
| 128c0 | 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 | non.sia.fornita.una.opzione.non. |
| 128e0 | 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 2e | valida.o.il.NOME.non.sia.valido. |
| 12900 | 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 | .Comandi.di.shell.corrispondenti |
| 12920 | 20 61 6c 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 63 68 69 61 76 65 20 22 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 69 | .alla.parola.chiave.".Comandi.di |
| 12940 | 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 61 6c 6c 65 20 70 61 72 6f 6c | .shell.corrispondenti.alle.parol |
| 12960 | 65 20 63 68 69 61 76 65 20 22 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 3a 0a 00 53 70 | e.chiave.".Opzioni.di.shell:..Sp |
| 12980 | 6f 73 74 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 2e 0a 20 20 | osta.i.parametri.posizionali.... |
| 129a0 | 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 6e 6f 6d 69 6e 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 | .......Rinomina.i.parametri.posi |
| 129c0 | 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 61 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e | zionali.$N+1,$N+2.....a.$1,$2... |
| 129e0 | 2e 20 20 53 65 20 4e 20 6e 6f 6e 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 2c 20 76 69 65 6e | ...Se.N.non........fornito,.vien |
| 12a00 | 65 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 61 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 | e.assunto.a.1...........Stato.di |
| 12a20 | 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 | .uscita:.....Restituisce.success |
| 12a40 | 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 20 | o.a.meno.che.N.non.sia.negativo. |
| 12a60 | 6f 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 64 69 20 24 23 2e 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 25 64 00 46 65 72 | o.maggiore.di.$#..Segnale.%d.Fer |
| 12a80 | 6d 61 74 6f 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 73 65 67 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 | mato.Fermato.(segnale).Fermato.( |
| 12aa0 | 69 6e 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 6f 75 74 | input.da.terminale).Fermato.(out |
| 12ac0 | 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 28 25 73 29 00 53 6f | put.da.terminale).Fermato(%s).So |
| 12ae0 | 73 70 65 6e 64 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e | spende.l'esecuzione.della.shell. |
| 12b00 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 73 70 65 6e 64 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 | ..........Sospende.l'esecuzione. |
| 12b20 | 64 69 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 69 6e 6f 20 61 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 72 | di.questa.shell.fino.a.che.non.r |
| 12b40 | 69 63 65 76 65 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 0a 20 20 20 20 41 20 | iceve.un.segnale.SIGCONT......A. |
| 12b60 | 6d 65 6e 6f 20 64 69 20 66 6f 72 7a 61 74 75 72 65 2c 20 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c | meno.di.forzature,.le.shell.di.l |
| 12b80 | 6f 67 69 6e 20 6e 6f 6e 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 73 6f 73 70 65 73 65 2e | ogin.non.possono.essere.sospese. |
| 12ba0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 46 6f 72 7a | ..........Opzioni:.......-f.Forz |
| 12bc0 | 61 20 6c 61 20 73 6f 73 70 65 6e 73 69 6f 6e 65 2c 20 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 69 6e 20 70 72 | a.la.sospensione,.anche.se.in.pr |
| 12be0 | 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 0a 20 20 20 | esenza.di.una.shell.di.login.... |
| 12c00 | 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 | ......Stato.di.uscita:.....Resti |
| 12c20 | 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 | tuisce.successo.a.meno.che.non.s |
| 12c40 | 69 61 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6a 6f 62 20 6f 20 | ia.abilitato.il.controllo.job.o. |
| 12c60 | 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d | si.riscontri.un.errore..TIMEFORM |
| 12c80 | 41 54 3a 20 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e | AT:."%c":.carattere.di.formato.n |
| 12ca0 | 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 4c 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 | on.valido.Terminato.La.posta.in. |
| 12cc0 | 25 73 20 65 cc 80 20 73 74 61 74 61 20 6c 65 74 74 61 0a 00 43 69 20 73 6f 6e 6f 20 6a 6f 62 20 | %s.e...stata.letta..Ci.sono.job. |
| 12ce0 | 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 00 53 6f 6e 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 6a 6f | in.esecuzione...Sono.presenti.jo |
| 12d00 | 62 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 69 2e 0a 00 51 75 65 73 74 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 65 | b.interrotti...Questi.comandi.de |
| 12d20 | 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d | lla.shell.sono.definiti.internam |
| 12d40 | 65 6e 74 65 2e 20 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 63 6f 6e 73 75 6c | ente..Digitare."help".per.consul |
| 12d60 | 74 61 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 6c 69 73 74 61 2e 0a 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 68 65 6c | tare.questa.lista..Digitare."hel |
| 12d80 | 70 20 6e 6f 6d 65 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 6c | p.nome".per.saperne.di.piu...sul |
| 12da0 | 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 22 6e 6f 6d 65 22 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 69 6e 66 6f 20 | la.funzione."nome"..Usare."info. |
| 12dc0 | 62 61 73 68 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 6c 6c 61 | bash".per.saperne.di.piu...sulla |
| 12de0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 6d 61 6e 20 2d | .shell.in.generale..Usare."man.- |
| 12e00 | 6b 22 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 | k".o."info".per.saperne.di.piu.. |
| 12e20 | 20 73 75 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c | .su.comandi.non.presenti.nella.l |
| 12e40 | 69 73 74 61 2e 0a 0a 55 6e 20 61 73 74 65 72 69 73 63 6f 20 28 2a 29 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 | ista...Un.asterisco.(*).vicino.a |
| 12e60 | 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | .un.nome.significa.che.il.comand |
| 12e80 | 6f 20 65 cc 80 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 2e 0a 0a 00 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 | o.e...disabilitato....Esegue.il. |
| 12ea0 | 74 72 61 70 20 64 65 69 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 65 20 64 69 20 61 6c 74 72 69 20 65 76 65 6e | trap.dei.segnali.e.di.altri.even |
| 12ec0 | 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 | ti...........Definisce.e.attiva. |
| 12ee0 | 69 20 67 65 73 74 6f 72 69 20 64 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 | i.gestori.da.eseguire.quando.la. |
| 12f00 | 73 68 65 6c 6c 20 72 69 63 65 76 65 20 73 65 67 6e 61 6c 69 0a 20 20 20 20 6f 20 61 6c 74 72 65 | shell.riceve.segnali.....o.altre |
| 12f20 | 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 c3 a8 20 75 6e 20 | .condizioni...........ARG....un. |
| 12f40 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 6c 65 67 67 65 72 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 71 | comando.da.leggere.ed.eseguire.q |
| 12f60 | 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 72 69 63 65 76 65 20 69 6c 20 6f 20 69 0a 20 20 20 | uando.la.shell.riceve.il.o.i.... |
| 12f80 | 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 2e 20 20 53 65 20 41 52 47 20 6f | .segnali.SPEC_SEGNALE...Se.ARG.o |
| 12fa0 | 20 22 2d 22 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 28 65 20 76 69 65 6e 65 20 | ."-".non.sono.presenti.(e.viene. |
| 12fc0 | 66 6f 72 6e 69 74 6f 0a 20 20 20 20 75 6e 20 73 69 6e 67 6f 6c 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e | fornito.....un.singolo.SPEC_SEGN |
| 12fe0 | 41 4c 45 29 2c 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | ALE),.ciascun.segnale.specificat |
| 13000 | 6f 20 c3 a8 20 72 69 70 6f 72 74 61 74 6f 0a 20 20 20 20 61 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 | o....riportato.....al.suo.valore |
| 13020 | 20 6f 72 69 67 69 6e 61 72 69 6f 2e 20 20 53 65 20 41 52 47 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 6e | .originario...Se.ARG....pari.a.n |
| 13040 | 75 6c 6c 2c 20 6f 67 6e 69 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 69 67 | ull,.ogni.SPEC_SEGNALE........ig |
| 13060 | 6e 6f 72 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 20 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 | norato.dalla.shell.e.dai.comandi |
| 13080 | 20 63 68 65 20 69 6e 76 6f 63 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 75 6e 6f 20 53 50 45 | .che.invoca...........Se.uno.SPE |
| 130a0 | 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 | C_SEGNALE....EXIT.(0).ARG.viene. |
| 130c0 | 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e | eseguito.all'uscita.dalla.shell. |
| 130e0 | 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 6c 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 44 45 42 55 | ..Se.....lo.SPEC_SEGNALE....DEBU |
| 13100 | 47 2c 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 20 6f | G,.ARG.viene.eseguito.prima.di.o |
| 13120 | 67 6e 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 2e 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 75 6e | gni.comando.semplice...Se.....un |
| 13140 | 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 76 69 | o.SPEC_SEGNALE....RETURN,.ARG.vi |
| 13160 | 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 65 20 64 69 20 6f 67 6e 69 20 | ene.eseguito.al.termine.di.ogni. |
| 13180 | 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 | esecuzione.....di.una.funzione.d |
| 131a0 | 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 64 69 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 61 76 76 69 61 74 6f 20 | i.shell.o.di.uno.script.avviato. |
| 131c0 | 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 2e 20 6f 20 73 6f 75 72 63 65 2e 0a | dai.comandi.interni...o.source.. |
| 131e0 | 20 20 20 20 55 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 64 69 20 45 52 52 20 73 69 67 6e 69 | ....Un.SPEC_SEGNALE.di.ERR.signi |
| 13200 | 66 69 63 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 41 52 47 20 6f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 | fica.eseguire.ARG.ogni.volta.che |
| 13220 | 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 63 61 75 73 69 20 | .un.errore.di.comando.....causi. |
| 13240 | 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 61 | l'uscita.della.shell.quando....a |
| 13260 | 62 69 6c 69 74 61 74 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | bilitata.l'opzione.-e........... |
| 13280 | 53 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 | Se.non.vengono.forniti.argomenti |
| 132a0 | 2c 20 74 72 61 70 20 73 74 61 6d 70 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 | ,.trap.stampa.l'elenco.di.comand |
| 132c0 | 69 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 0a 20 20 20 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c | i.associati.....a.ciascun.segnal |
| 132e0 | 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 53 74 61 | e...........Ozioni:.......-l.Sta |
| 13300 | 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 | mpa.un.elenco.di.nomi.di.segnale |
| 13320 | 20 65 20 69 20 6c 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 6e 75 6d 65 72 69 0a | .e.i.loro.corrispondenti.numeri. |
| 13340 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 74 72 | ......-p.Visualizza.i.comandi.tr |
| 13360 | 61 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e | ap.associati.a.ciascun.SPEC_SEGN |
| 13380 | 41 4c 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 69 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c | ALE..........Ciascun.SPEC_SEGNAL |
| 133a0 | 45 20 c3 a8 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e | E....un.nome.di.segnale.in.<sign |
| 133c0 | 61 6c 2e 68 3e 20 6f 70 70 75 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c | al.h>.oppure.un.numero.di.segnal |
| 133e0 | 65 2e 0a 20 20 20 20 49 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 6f 6e 6f 20 63 61 | e......I.nomi.di.segnale.sono.ca |
| 13400 | 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 65 20 69 6c 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 53 49 47 | se.insensitive.e.il.prefisso.SIG |
| 13420 | 20 c3 a8 20 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 2e 20 20 50 65 72 0a 20 20 20 20 69 6e 76 69 61 72 65 20 | ....opzionale...Per.....inviare. |
| 13440 | 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 61 72 65 20 22 6b 69 6c | un.segnale.alla.shell.usare."kil |
| 13460 | 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 | l.-signal.$$"...........Stato.di |
| 13480 | 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 | .uscita:.....Restituisce.success |
| 134a0 | 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 | o.a.meno.che.SPEC_SEGNALE.non.si |
| 134c0 | 61 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 73 69 20 66 6f 72 6e 69 73 63 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f | a.valido.o.si.fornisca.una.opzio |
| 134e0 | 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 44 69 67 69 74 61 72 65 20 c2 ab 25 73 20 2d 63 20 | ne.non.valida..Digitare...%s.-c. |
| 13500 | 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 c2 bb 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 | "help.set"...per.ulteriori.infor |
| 13520 | 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a | mazioni.sulle.opzioni.di.shell.. |
| 13540 | 00 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 72 | .Digitare."%s.-c.help".per.ulter |
| 13560 | 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e | iori.informazioni.sui.comandi.in |
| 13580 | 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 4e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 | terni.di.shell...Numero.di.segna |
| 135a0 | 6c 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 | le.sconosciuto.Segnale.sconosciu |
| 135c0 | 74 6f 20 6e c2 b0 20 25 64 00 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 53 74 61 | to.n...%d.Errore.sconosciuto.Sta |
| 135e0 | 74 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 43 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 49 2f 4f | to.sconosciuto.Condizione.di.I/O |
| 13600 | 20 75 72 67 65 6e 74 65 00 55 73 6f 3a 09 25 73 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6c 75 6e 67 61 20 | .urgente.Uso:.%s.[opzione.lunga. |
| 13620 | 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 | GNU].[opzione]......%s.[opzione. |
| 13640 | 6c 75 6e 67 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 66 69 6c 65 2d 73 63 72 69 70 74 | lunga.GNU].[opzione].file-script |
| 13660 | 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 72 65 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 75 73 63 69 72 65 20 64 61 6c 6c | ......Usare."%s".per.uscire.dall |
| 13680 | 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 61 72 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 62 61 73 68 | a.shell...Usare.il.comando."bash |
| 136a0 | 62 75 67 22 20 70 65 72 20 73 65 67 6e 61 6c 61 72 65 20 69 20 62 75 67 2e 0a 00 53 65 67 6e 61 | bug".per.segnalare.i.bug...Segna |
| 136c0 | 6c 65 20 31 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 32 20 64 65 6c 6c 27 | le.1.dell'utente.Segnale.2.dell' |
| 136e0 | 75 74 65 6e 74 65 00 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 61 00 53 63 72 69 76 | utente.Finestra.modificata.Scriv |
| 13700 | 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 | e.argomenti.sullo.standard.outpu |
| 13720 | 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 67 6c 69 20 41 52 47 20 73 | t...........Visualizza.gli.ARG.s |
| 13740 | 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 65 67 75 69 74 69 20 64 61 20 | ullo.standard.output.seguiti.da. |
| 13760 | 75 6e 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 | un.ritorno.a.capo...........Opzi |
| 13780 | 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 4e 6f 6e 20 61 63 63 6f 64 61 20 75 6e 20 72 69 74 6f | oni:.......-n.Non.accoda.un.rito |
| 137a0 | 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 | rno.a.capo..........Stato.di.usc |
| 137c0 | 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 | ita:.....Restituisce.successo.a. |
| 137e0 | 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 | meno.che.non.venga.riscontrato.u |
| 13800 | 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 2e 00 45 cc 80 20 70 72 65 73 65 | n.errore.di.scrittura..E...prese |
| 13820 | 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 24 5f 00 45 cc 80 20 70 72 65 73 65 6e | nte.della.posta.in.$_.E...presen |
| 13840 | 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 | te.della.nuova.posta.in.$_.[.arg |
| 13860 | 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 5d 5d 00 22 25 63 22 3a 20 63 6f | ....].[[.espressione.]]."%c":.co |
| 13880 | 6d 61 6e 64 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 | mando.errato."%c":.carattere.di. |
| 138a0 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 | formato.non.valido."%c":.caratte |
| 138c0 | 72 65 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 | re.di.modo.simbolico.non.valido. |
| 138e0 | 22 25 63 22 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 | "%c":.operatore.di.modo.simbolic |
| 13900 | 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 | o.non.valido."%c":.specifica.di. |
| 13920 | 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 6f 72 61 72 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 22 | formato.dell'orario.non.valida." |
| 13940 | 25 73 22 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 6c 27 61 73 73 | %s":.impossibile.eliminare.l'ass |
| 13960 | 6f 63 69 61 7a 69 6f 6e 65 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 20 6e 6f 6e 20 76 | ociazione."%s":.nome.alias.non.v |
| 13980 | 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 | alido."%s":.nome.della.mappatura |
| 139a0 | 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6d 61 6e 63 61 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 | .non.valido."%s":.manca.il.carat |
| 139c0 | 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e | tere.di.formato."%s":.non.e...un |
| 139e0 | 20 70 69 64 20 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 | .pid.o.un.numero.di.job.valido." |
| 13a00 | 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 76 61 | %s":.non....un.identificatore.va |
| 13a20 | 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 | lido."%s".nome.della.funzione.sc |
| 13a40 | 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 2c | onosciuto.atteso.")".atteso.")", |
| 13a60 | 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 25 73 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 3a 22 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 70 | .trovato.%s.atteso.":".per.l'esp |
| 13a80 | 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 | ressione.condizionale.add_proces |
| 13aa0 | 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 73 65 67 6e 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 61 6e | s:.pid.%5ld.(%s).segnato.come.an |
| 13ac0 | 63 6f 72 61 20 69 6e 20 76 69 74 61 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 | cora.in.vita.add_process:.proces |
| 13ae0 | 73 6f 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 | so.%5ld.(%s).in.the_pipeline.ali |
| 13b00 | 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c | as.[-p].[nome[=valore].....].all |
| 13b20 | 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 | _local_variables:.nessun.contest |
| 13b40 | 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 6d 62 69 74 6f 20 63 6f 72 72 65 6e | o.di.funzione.nell'ambito.corren |
| 13b60 | 74 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 61 74 74 65 73 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 6e 65 | te.argomento.atteso.argomento.ne |
| 13b80 | 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 61 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 | cessario.il.supporto.alla.variab |
| 13ba0 | 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 00 74 65 6e 74 61 74 61 20 75 6e 27 61 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e | ile.array.tentata.un'assegnazion |
| 13bc0 | 65 20 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 6c | e.a.una.non.variabile.indice.del |
| 13be0 | 6c 27 61 72 72 61 79 20 65 72 72 61 74 6f 00 74 69 70 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 | l'array.errato.tipo.di.comando.e |
| 13c00 | 72 72 61 74 6f 00 63 6f 6e 6e 65 74 74 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 00 73 61 6c 74 6f 20 65 72 | rrato.connettore.errato.salto.er |
| 13c20 | 72 61 74 6f 00 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 6d 61 6e 63 61 20 | rato.sostituzione.errata:.manca. |
| 13c40 | c2 ab 22 c2 bb 20 64 69 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 69 6e 20 25 73 00 73 6f 73 74 69 74 75 7a | .."...di.chiusura.in.%s.sostituz |
| 13c60 | 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 61 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 64 69 | ione.errata:.nessuna.chiusura.di |
| 13c80 | 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f | ."%s".in.%s.bash_execute_unix_co |
| 13ca0 | 6d 6d 61 6e 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 61 20 6d | mmand:.impossibile.trovare.una.m |
| 13cc0 | 61 70 70 61 74 75 72 61 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 62 67 20 5b 73 70 65 63 | appatura.per.il.comando.bg.[spec |
| 13ce0 | 5f 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 | _job....].break.[n].bug:.token.d |
| 13d00 | 69 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 65 72 72 61 74 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 63 6f 6d 61 | i.expassign.errato.builtin.[coma |
| 13d20 | 6e 64 6f 69 6e 74 2d 73 68 65 6c 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b | ndoint-shell.[arg....]].caller.[ |
| 13d40 | 65 73 70 72 5d 00 65 cc 80 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 22 72 65 | espr].e...possibile.eseguire."re |
| 13d60 | 74 75 72 6e 22 20 73 6f 6c 6f 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 61 20 | turn".solo.da.una.funzione.o.da. |
| 13d80 | 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 63 68 69 61 6d 61 74 6f 00 70 75 6f cc 80 20 65 73 73 65 72 65 | uno.script.chiamato.puo...essere |
| 13da0 | 20 75 73 61 74 6f 20 73 6f 6c 6f 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 69 6d 70 6f | .usato.solo.in.una.funzione.impo |
| 13dc0 | 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6f 76 6f 20 64 65 73 63 72 69 | ssibile.allocare.un.nuovo.descri |
| 13de0 | 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 70 75 74 20 64 65 6c 6c 61 20 | ttore.di.file.per.l'input.della. |
| 13e00 | 62 61 73 68 20 64 61 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 | bash.da.fd.%d.impossibile.creare |
| 13e20 | 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 6f 20 70 65 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 | .un.file.temporaneo.per.here-doc |
| 13e40 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 | ument:.%s.impossibile.duplicare. |
| 13e60 | 66 64 20 25 64 20 73 75 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 | fd.%d.su.fd.%d.impossibile.dupli |
| 13e80 | 63 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 63 6f 6d 65 20 66 | care.una.pipe.con.nome.%s.come.f |
| 13ea0 | 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 20 6e 65 6c 6c | d.%d.impossibile.trovare.%s.nell |
| 13ec0 | 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 | 'oggetto.condiviso.%s:.%s.imposs |
| 13ee0 | 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 67 6c 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f | ibile.creare.un.figlio.per.la.so |
| 13f00 | 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 | stituzione.del.comando.impossibi |
| 13f20 | 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 67 6c 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 | le.creare.un.figlio.per.la.sosti |
| 13f40 | 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | tuzione.del.processo.impossibile |
| 13f60 | 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a | .creare.una.pipe.per.la.sostituz |
| 13f80 | 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 | ione.del.comando.impossibile.cre |
| 13fa0 | 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 | are.una.pipe.per.la.sostituzione |
| 13fc0 | 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 | .del.processo.impossibile.aprire |
| 13fe0 | 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 69 6e 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 | .la.pipe.con.nome.%s.in.lettura. |
| 14000 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e | impossibile.aprire.la.pipe.con.n |
| 14020 | 6f 6d 65 20 25 73 20 69 6e 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | ome.%s.in.scrittura.impossibile. |
| 14040 | 61 70 72 69 72 65 20 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 25 73 3a 20 25 | aprire.l'oggetto.condiviso.%s:.% |
| 14060 | 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 64 69 72 69 67 65 72 65 20 6c 6f 20 73 74 61 6e | s.impossibile.redirigere.lo.stan |
| 14080 | 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f | dard.input.da./dev/null:.%s.impo |
| 140a0 | 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 69 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6e 6f 64 65 | ssibile.reimpostare.il.modo.node |
| 140c0 | 6c 61 79 20 70 65 72 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 | lay.per.fd.%d.impossibile.impost |
| 140e0 | 61 72 65 20 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 | are.e.azzerare.opzioni.di.shell. |
| 14100 | 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 | contemporaneamente.impossibile.i |
| 14120 | 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 69 6c 20 67 72 75 70 70 6f 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 64 | mpostare.il.gruppo.di.processi.d |
| 14140 | 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 20 28 25 64 29 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a | el.terminale.(%d).impossibile.az |
| 14160 | 7a 65 72 61 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 66 75 | zerare.contemporaneamente.una.fu |
| 14180 | 6e 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 | nzione.e.una.variabile.impossibi |
| 141a0 | 6c 65 20 73 6f 73 70 65 6e 64 65 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 73 70 65 6e | le.sospendere.impossibile.sospen |
| 141c0 | 64 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | dere.una.shell.di.login.impossib |
| 141e0 | 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 22 2d 66 22 20 70 65 72 20 63 72 65 61 72 65 20 66 75 6e 7a 69 6f | ile.usare."-f".per.creare.funzio |
| 14200 | 6e 69 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 70 69 75 cc 80 20 64 69 20 75 6e | ni.impossibile.usare.piu...di.un |
| 14220 | 6f 20 74 72 61 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 50 41 52 4f 4c 41 20 69 6e 20 5b 4d 4f 44 45 | o.tra.-anrw.case.PAROLA.in.[MODE |
| 14240 | 4c 4c 4f 20 5b 7c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 3b 5d 2e | LLO.[|.MODELLO]...).COMANDI.;;]. |
| 14260 | 2e 2e 20 65 73 61 63 00 73 65 74 70 67 69 64 20 64 65 6c 20 66 69 67 6c 69 6f 20 28 25 6c 64 20 | ...esac.setpgid.del.figlio.(%ld. |
| 14280 | 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 | a.%ld).command.[-pVv].comando.[a |
| 142a0 | 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 69 6d 70 6f | rg....].command_substitute:.impo |
| 142c0 | 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6d 65 20 66 | ssibile.duplicare.la.pipe.come.f |
| 142e0 | 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f | d.1.completion:.funzione."%s".no |
| 14300 | 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 61 74 74 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 | n.trovata.atteso.operatore.binar |
| 14320 | 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 | io.condizionale.continue.[n].cop |
| 14340 | 72 6f 63 20 5b 4e 4f 4d 45 5d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 69 5d | roc.[NOME].comando.[redirezioni] |
| 14360 | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 2f 74 6d 70 2c 20 65 cc 80 20 6e | .impossibile.trovare./tmp,.e...n |
| 14380 | 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 63 72 65 61 72 6c 61 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 22 25 63 22 3a | ecessario.crearla.cprintf:."%c": |
| 143a0 | 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f | .carattere.di.formato.non.valido |
| 143c0 | 00 61 74 74 75 61 6c 65 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 | .attuale.eliminazione.del.job.%d |
| 143e0 | 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 67 72 75 70 70 6f 20 64 69 20 70 72 6f | .interrotto.con.il.gruppo.di.pro |
| 14400 | 63 65 73 73 69 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 70 69 64 | cessi.%ld.describe_pid:.%ld:.pid |
| 14420 | 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f | .inesistente.stack.delle.directo |
| 14440 | 72 79 20 76 75 6f 74 6f 00 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c | ry.vuoto.indice.dello.stack.dell |
| 14460 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d | e.directory.dirs.[-clpv].[+N].[- |
| 14480 | 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 30 00 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 | N].divisione.per.0.caricamento.d |
| 144a0 | 69 6e 61 6d 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e | inamico.non.disponibile.echo.[-n |
| 144c0 | 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e | ].[arg....].echo.[-neE].[arg.... |
| 144e0 | 5d 00 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 20 76 75 6f | ].nome.della.variabile.array.vuo |
| 14500 | 74 6f 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 6e 6f 6d 65 5f | to.enable.[-a].[-dnps].[-f.nome_ |
| 14520 | 66 69 6c 65 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 63 75 | file].[nome....].errore.nel.recu |
| 14540 | 70 65 72 6f 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 | pero.degli.attributi.del.termina |
| 14560 | 6c 65 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 | le:.%s.errore.nell'importazione. |
| 14580 | 64 65 6c 6c 61 20 64 65 66 69 6e 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 | della.definizione.di.funzione.pe |
| 145a0 | 72 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 | r."%s".errore.nell'impostazione. |
| 145c0 | 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 3a 20 25 | degli.attributi.del.terminale:.% |
| 145e0 | 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 | s.eval.[arg....].exec.[-cl].[-a. |
| 14600 | 6e 6f 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 | nome].[comando.[argomenti....]]. |
| 14620 | 5b 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 61 74 74 65 73 | [redirezione....].exit.[n].attes |
| 14640 | 6f 20 22 29 22 00 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 65 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 64 69 20 30 00 65 78 70 6f | o.")".esponente.minore.di.0.expo |
| 14660 | 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 | rt.[-fn].[nome[=valore]....].opp |
| 14680 | 75 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 61 74 74 65 73 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 | ure.export.-p.attesa.espressione |
| 146a0 | 00 73 75 70 65 72 61 74 6f 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 72 69 63 6f 72 73 69 6f | .superato.il.livello.di.ricorsio |
| 146c0 | 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 | ne.dell'espressione.fc.[-e.ename |
| 146e0 | 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 72 69 6d 6f 5d 20 5b 75 6c 74 69 6d 6f 5d 20 6f 70 70 75 72 65 | ].[-lnr].[primo].[ultimo].oppure |
| 14700 | 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 00 66 67 20 5b 73 | .fc.-s.[pat=rep].[comando].fg.[s |
| 14720 | 70 65 63 5f 6a 6f 62 5d 00 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 66 75 6f | pec_job].descrittore.di.file.fuo |
| 14740 | 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 75 6e | ri.dell'intervallo.necessario.un |
| 14760 | 20 6e 6f 6d 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 66 6f 72 20 28 28 | .nome.file.come.argomento.for.(( |
| 14780 | 20 65 73 70 72 31 3b 20 65 73 70 72 32 3b 20 65 73 70 72 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 | .espr1;.espr2;.espr3.));.do.COMA |
| 147a0 | 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 4f 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e | NDI;.done.for.NOME.[in.PAROLE... |
| 147c0 | 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 69 6c 20 70 69 64 20 25 64 | ..].;.do.COMANDI;.done.il.pid.%d |
| 147e0 | 20 64 65 6c 20 66 6f 72 6b 20 61 70 70 61 72 65 20 6e 65 6c 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 65 73 65 63 | .del.fork.appare.nel.job.in.esec |
| 14800 | 75 7a 69 6f 6e 65 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 | uzione.%d.free:.chiamata.con.un. |
| 14820 | 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 67 69 61 cc 80 20 6c 69 62 65 72 61 | argomento.di.blocco.gia...libera |
| 14840 | 74 6f 00 66 72 65 65 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e | to.free:.chiamata.con.un.argomen |
| 14860 | 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 6e 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 00 66 72 65 65 3a 20 | to.di.blocco.non.allocato.free:. |
| 14880 | 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 20 64 65 69 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 64 | dimensioni.diverse.dei.blocchi.d |
| 148a0 | 69 20 69 6e 69 7a 69 6f 20 65 20 64 69 20 66 69 6e 65 00 66 72 65 65 3a 20 72 69 73 63 6f 6e 74 | i.inizio.e.di.fine.free:.riscont |
| 148c0 | 72 61 74 6f 20 75 6e 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 6f | rato.un.underflow;.mh_nbytes.fuo |
| 148e0 | 72 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f | ri.intervallo.function.name.{.CO |
| 14900 | 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 20 6f 70 70 75 72 65 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 41 4e | MANDI.;.}.oppure.name.().{.COMAN |
| 14920 | 44 49 20 3b 20 7d 00 6c 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 20 66 75 74 75 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 | DI.;.}.le.versioni.future.della. |
| 14940 | 73 68 65 6c 6c 20 66 6f 72 7a 65 72 61 6e 6e 6f 20 6c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 | shell.forzeranno.la.valutazione. |
| 14960 | 63 6f 6d 65 20 66 6f 73 73 65 20 75 6e 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 | come.fosse.una.sostituzione.arit |
| 14980 | 6d 65 74 69 63 61 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 63 63 65 64 | metica.getcwd:.impossibile.acced |
| 149a0 | 65 72 65 20 61 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 70 61 64 72 65 00 67 65 74 6f 70 74 73 | ere.alle.directory.padre.getopts |
| 149c0 | 20 73 74 72 69 6e 67 61 6f 70 7a 20 6e 6f 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 | .stringaopz.nome.[arg].hash.[-lr |
| 149e0 | 5d 20 5b 2d 70 20 6e 6f 6d 65 70 65 72 63 6f 72 73 6f 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 | ].[-p.nomepercorso].[-dt].[nome. |
| 14a00 | 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 00 68 65 6c 70 20 5b | ...].hashing.disabilitato.help.[ |
| 14a20 | 2d 64 6d 73 5d 20 5b 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e | -dms].[modello....].here-documen |
| 14a40 | 74 20 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 25 64 20 c3 a8 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 20 64 61 20 | t.alla.riga.%d....delimitato.da. |
| 14a60 | 75 6e 20 45 4f 46 20 28 65 72 61 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 22 25 73 22 29 00 68 69 73 74 | un.EOF.(era.richiesto."%s").hist |
| 14a80 | 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 70 6f 73 69 7a 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 68 | ory.[-c].[-d.posiz].[n].oppure.h |
| 14aa0 | 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 68 | istory.-anrw.[nomefile].oppure.h |
| 14ac0 | 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e | istory.-ps.arg.[arg...].posizion |
| 14ae0 | 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 00 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c | e.nella.cronologia.specifica.del |
| 14b00 | 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 00 72 69 63 68 2e 09 63 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 00 61 74 74 | la.cronologia.rich..comando..att |
| 14b20 | 65 73 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 6f 70 6f 20 75 6e 20 70 72 65 2d 69 | eso.identificatore.dopo.un.pre-i |
| 14b40 | 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 6f 20 75 6e 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 00 69 66 | ncremento.o.un.pre-decremento.if |
| 14b60 | 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 | .COMANDI;.then.COMANDI;.[.elif.C |
| 14b80 | 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 | OMANDI;.then.COMANDI;.]....[.els |
| 14ba0 | 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 | e.COMANDI;.].fi.initialize_job_c |
| 14bc0 | 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 69 6e 69 | ontrol:.getpgrp.non.riuscita.ini |
| 14be0 | 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 61 20 | tialize_job_control:.disciplina. |
| 14c00 | 64 69 20 6c 69 6e 65 61 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a | di.linea.initialize_job_control: |
| 14c20 | 20 73 65 74 70 67 69 64 00 62 61 73 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c | .setpgid.base.aritmetica.non.val |
| 14c40 | 69 64 61 00 62 61 73 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e 6f | ida.base.non.valida.carattere.no |
| 14c60 | 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 70 65 72 20 25 73 00 | n.valido.%d.in.exportstr.per.%s. |
| 14c80 | 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 73 61 64 65 63 69 6d 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 | numero.esadecimale.non.valido.nu |
| 14ca0 | 6d 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 20 6e 6f | mero.non.valido.numero.ottale.no |
| 14cc0 | 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 | n.valido.numero.di.segnale.non.v |
| 14ce0 | 61 6c 69 64 6f 00 6a 6f 62 20 25 64 20 61 76 76 69 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 63 6f 6e 74 72 | alido.job.%d.avviato.senza.contr |
| 14d00 | 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b | ollo.dei.job.spec_job.[&].jobs.[ |
| 14d20 | 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 73 70 65 63 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 6a 6f 62 | -lnprs].[specjob....].oppure.job |
| 14d40 | 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d | s.-x.comando.[argomenti].kill.[- |
| 14d60 | 73 20 73 70 65 63 73 65 67 6e 20 7c 20 2d 6e 20 6e 75 6d 73 65 67 6e 20 7c 20 2d 73 70 65 63 73 | s.specsegn.|.-n.numsegn.|.-specs |
| 14d80 | 65 67 6e 5d 20 70 69 64 20 7c 20 73 70 65 63 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 20 6f 70 70 75 72 65 20 6b 69 | egn].pid.|.specjob.....oppure.ki |
| 14da0 | 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 70 65 63 73 65 67 6e 5d 00 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 3a | ll.-l.[specsegn].ultimo.comando: |
| 14dc0 | 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 65 00 72 69 | .%s..let.arg.[arg....].limite.ri |
| 14de0 | 67 61 20 25 64 3a 20 00 6d 6f 64 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e | ga.%d:..modifica.delle.righe.non |
| 14e00 | 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 61 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 6e 6f 6d 65 5b | .abilitata.local.[opzione].nome[ |
| 14e20 | 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 | =valore].....logout..logout.[n]. |
| 14e40 | 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 63 69 63 6c 69 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 | numero.di.cicli.make_here_docume |
| 14e60 | 6e 74 3a 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 20 25 64 | nt:.tipo.di.istruzione.errata.%d |
| 14e80 | 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e | .make_local_variable:.nessun.con |
| 14ea0 | 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 6d 62 69 74 6f 20 63 6f | testo.di.funzione.nell'ambito.co |
| 14ec0 | 72 72 65 6e 74 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 73 74 72 75 7a 69 | rrente.make_redirection:.istruzi |
| 14ee0 | 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 22 25 64 22 20 66 75 6f | one.di.reindirizzamento."%d".fuo |
| 14f00 | 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 63 | ri.dell'intervallo.malloc:.blocc |
| 14f20 | 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 64 69 73 70 | o.eliminato.nell'elenco.dei.disp |
| 14f40 | 6f 6e 69 62 69 6c 69 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 73 73 65 72 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 72 | onibili.malloc:.asserzione.non.r |
| 14f60 | 69 75 73 63 69 74 61 3a 20 25 73 0a 00 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 73 70 6f 73 74 61 74 6f 20 73 | iuscita:.%s..processo.spostato.s |
| 14f80 | 75 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 20 43 50 55 00 22 29 22 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 22 5d 22 20 | u.un'altra.CPU.")".mancante."]". |
| 14fa0 | 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 63 69 66 72 61 20 65 73 61 64 65 63 69 6d 61 6c 65 20 6d 61 6e 63 61 | mancante.cifra.esadecimale.manca |
| 14fc0 | 6e 74 65 20 69 6e 20 5c 78 00 63 69 66 72 61 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 | nte.in.\x.cifra.unicode.mancante |
| 14fe0 | 20 69 6e 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 73 | .in.\%c.operazione.di.rete.non.s |
| 15000 | 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 6e 65 73 73 75 6e 20 22 3d 22 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 | upportata.nessun."=".in.exportst |
| 15020 | 72 20 70 65 72 20 25 73 00 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 22 | r.per.%s.carattere.di.chiusura." |
| 15040 | 25 63 22 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 69 6e 20 25 73 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f | %c".non.presente.in.%s.nessun.co |
| 15060 | 6d 61 6e 64 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 00 6e 65 73 73 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 | mando.trovato.nessun.argomento.d |
| 15080 | 65 6c 6c 61 20 67 75 69 64 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 22 25 73 22 2e 20 50 | ella.guida.corrisponde.a."%s"..P |
| 150a0 | 72 6f 76 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 22 20 6f 20 22 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 22 | rovare."help.help".o."man.-k.%s" |
| 150c0 | 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 20 25 73 22 2e 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 | .o."info.%s"..nessun.controllo.d |
| 150e0 | 65 69 20 6a 6f 62 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 | ei.job.nessun.controllo.dei.job. |
| 15100 | 69 6e 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 65 73 73 75 6e 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f | in.questa.shell.nessuna.corrispo |
| 15120 | 6e 64 65 6e 7a 61 3a 20 25 73 00 6e 65 73 73 75 6e 27 61 6c 74 72 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ndenza:.%s.nessun'altra.director |
| 15140 | 79 00 6e 65 73 73 75 6e 61 20 61 6c 74 72 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 6d 65 73 73 61 | y.nessuna.altra.opzione.permessa |
| 15160 | 20 63 6f 6e 20 22 2d 78 22 00 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 | .con."-x".funzione.di.completame |
| 15180 | 6e 74 6f 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e | nto.attualmente.non.in.esecuzion |
| 151a0 | 65 00 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 3a 20 75 74 | e.non.e...una.shell.di.login:.ut |
| 151c0 | 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 22 65 78 69 74 22 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 00 73 69 | ilizzare."exit".numero.ottale.si |
| 151e0 | 67 6e 69 66 69 63 61 74 69 76 6f 20 73 6f 6c 6f 20 69 6e 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 22 66 6f | gnificativo.solo.in.un.ciclo."fo |
| 15200 | 72 22 2c 20 22 77 68 69 6c 65 22 20 6f 20 22 75 6e 74 69 6c 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 65 6c | r",."while".o."until".errore.del |
| 15220 | 6c 61 20 70 69 70 65 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 70 61 72 74 | la.pipe.pop_scope:.la.prima.part |
| 15240 | 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 61 | e.di.shell_variables.non....un.a |
| 15260 | 6d 62 69 74 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 6f 20 64 27 61 6d 62 69 65 6e 74 65 00 70 6f 70 5f | mbito.temporaneo.d'ambiente.pop_ |
| 15280 | 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 70 61 72 74 65 20 64 69 20 73 | var_context:.la.prima.parte.di.s |
| 152a0 | 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 | hell_variables.non....un.contest |
| 152c0 | 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e | o.di.funzione.pop_var_context:.n |
| 152e0 | 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 | essun.contesto.global_variables. |
| 15300 | 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 6d 61 6e 63 61 6e 7a 61 20 64 69 20 | popd.[-n].[+N.|.-N].mancanza.di. |
| 15320 | 61 6c 69 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 65 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f | alimentazione.imminente.print_co |
| 15340 | 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 6f 6e 6e 65 74 74 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 22 25 64 22 00 70 72 | mmand:.connettore.errato."%d".pr |
| 15360 | 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 | intf.[-v.var].formato.[argomenti |
| 15380 | 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 20 | ].progcomp_insert:.%s:.COMPSPEC. |
| 153a0 | 4e 55 4c 4c 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 7a 69 6f 6e 65 00 70 75 | NULL.errore.di.programmazione.pu |
| 153c0 | 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c | shd.[-n].[+N.|.-N.|.dir].pwd.[-L |
| 153e0 | 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 | P].read.[-ers].[-a.array].[-d.de |
| 15400 | 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 73 74 6f 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 61 72 61 74 74 5d 20 5b 2d 4e | lim].[-i.testo].[-n.ncaratt].[-N |
| 15420 | 20 6e 63 61 72 61 74 74 5d 20 5b 2d 70 20 73 74 72 69 6e 67 61 5d 20 5b 2d 74 20 73 65 63 6f 6e | .ncaratt].[-p.stringa].[-t.secon |
| 15440 | 64 69 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e | di].[-u.fd].[nome....].errore.in |
| 15460 | 20 6c 65 74 74 75 72 61 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d | .lettura:.%d:.%s.readonly.[-aAf] |
| 15480 | 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 72 65 61 64 | .[nome[=valore]....].oppure.read |
| 154a0 | 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e | only.-p.realloc:.chiamata.con.un |
| 154c0 | 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 6e 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 | .argomento.di.blocco.non.allocat |
| 154e0 | 6f 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 20 64 65 | o.realloc:.dimensioni.diverse.de |
| 15500 | 69 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 64 69 20 69 6e 69 7a 69 6f 20 65 20 64 69 20 66 69 6e 65 00 72 65 | i.blocchi.di.inizio.e.di.fine.re |
| 15520 | 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 3b | alloc:.riscontrato.un.underflow; |
| 15540 | 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 6f 72 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 75 6e 64 65 | .mh_nbytes.fuori.intervallo.unde |
| 15560 | 72 66 6c 6f 77 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 69 20 72 69 63 6f 72 73 69 6f 6e 65 00 | rflow.dello.stack.di.ricorsione. |
| 15580 | 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 6d 65 6e 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f | errore.di.reindirizzamento:.impo |
| 155a0 | 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c | ssibile.duplicare.fd.register_al |
| 155c0 | 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 25 70 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 63 6f 6d 65 20 61 6c 6c 6f | loc:.forse.%p....gia...come.allo |
| 155e0 | 63 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 61 62 65 6c 6c 61 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c | cato.nella.tabella..register_all |
| 15600 | 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 6c 61 20 74 61 76 6f 6c 61 20 64 69 20 61 6c 6c 6f 63 61 7a 69 6f | oc:.forse.la.tavola.di.allocazio |
| 15620 | 6e 65 20 65 cc 80 20 70 69 65 6e 61 20 63 6f 6e 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 0a 00 72 65 67 | ne.e...piena.con.FIND_ALLOC..reg |
| 15640 | 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 25 70 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 63 | ister_alloc:.forse.%p....gia...c |
| 15660 | 6f 6d 65 20 6c 69 62 65 72 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 61 62 65 6c 6c 61 0a 00 6c 69 6d 69 74 61 | ome.libero.nella.tabella..limita |
| 15680 | 74 6f 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a | to.return.[n].run_pending_traps: |
| 156a0 | 20 76 61 6c 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a | .valore.errato.in.trap_list[%d]: |
| 156c0 | 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 69 6c 20 67 65 73 74 6f 72 | .%p.run_pending_traps:.il.gestor |
| 156e0 | 65 20 64 65 69 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 65 cc 80 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 76 69 65 6e 65 | e.dei.segnali.e...SIG_DFL,.viene |
| 15700 | 20 69 6e 76 69 61 74 6f 20 6e 75 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 20 25 64 20 28 25 73 29 00 73 61 76 65 | .inviato.nuovamente.%d.(%s).save |
| 15720 | 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 67 69 61 cc 80 20 65 73 69 73 74 65 | _bash_input:.buffer.gia...esiste |
| 15740 | 6e 74 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 4f | nte.per.il.nuovo.fd.%d.select.NO |
| 15760 | 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b | ME.[in.PAROLE.....;].do.COMANDI; |
| 15780 | 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b | .done.set.[-abefhkmnptuvxBCHP].[ |
| 157a0 | 2d 6f 20 6e 6f 6d 65 2d 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 | -o.nome-opzione].[--].[arg....]. |
| 157c0 | 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 | setlocale:.%s:.impossibile.cambi |
| 157e0 | 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f | are.la.localizzazione.(%s).setlo |
| 15800 | 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c | cale:.%s:.impossibile.cambiare.l |
| 15820 | 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 | a.localizzazione.(%s):.%s.setloc |
| 15840 | 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 | ale:.LC_ALL:.impossibile.cambiar |
| 15860 | 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 | e.la.localizzazione.(%s).setloca |
| 15880 | 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 | le:.LC_ALL:.impossibile.cambiare |
| 158a0 | 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 6c 69 76 65 | .la.localizzazione.(%s):.%s.live |
| 158c0 | 6c 6c 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 20 74 72 6f 70 70 6f 20 61 6c 74 6f 2c 20 72 | llo.di.shell.(%d).troppo.alto,.r |
| 158e0 | 65 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 | eimpostato.a.1.shift.[n].numero. |
| 15900 | 64 69 20 73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 69 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f | di.scorrimenti.shopt.[-pqsu].[-o |
| 15920 | 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 6f 70 7a 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a | ].[nomeopz....].sigprocmask:.%d: |
| 15940 | 20 6f 70 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f | .operazione.non.valida.source.no |
| 15960 | 6d 65 66 69 6c 65 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e | mefile.[argomenti].start_pipelin |
| 15980 | 65 3a 20 70 69 70 65 20 70 67 72 70 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 65 72 72 6f 72 65 | e:.pipe.pgrp.suspend.[-f].errore |
| 159a0 | 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 | .di.sintassi.errore.di.sintassi. |
| 159c0 | 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 65 72 | nell'espressione.condizionale.er |
| 159e0 | 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e | rore.di.sintassi.nell'espression |
| 15a00 | 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f | e.condizionale:.token.non.atteso |
| 15a20 | 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 | ."%s".errore.di.sintassi.nell'es |
| 15a40 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 76 69 63 | pressione.errore.di.sintassi.vic |
| 15a60 | 69 6e 6f 20 61 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 76 69 | ino.a."%s".errore.di.sintassi.vi |
| 15a80 | 63 69 6e 6f 20 61 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 00 65 72 | cino.al.token.non.atteso."%s".er |
| 15aa0 | 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 22 28 28 25 73 29 29 22 00 65 72 72 6f 72 | rore.di.sintassi:."((%s))".error |
| 15ac0 | 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 22 3b 22 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 65 72 | e.di.sintassi:.";".non.atteso.er |
| 15ae0 | 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 72 69 63 68 69 65 73 74 61 20 65 73 70 72 | rore.di.sintassi:.richiesta.espr |
| 15b00 | 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e | essione.aritmetica.errore.di.sin |
| 15b20 | 74 61 73 73 69 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 | tassi:.operatore.aritmetico.non. |
| 15b40 | 76 61 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 61 74 74 65 73 | valido.errore.di.sintassi:.attes |
| 15b60 | 6f 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 | o.un.operando.errore.di.sintassi |
| 15b80 | 3a 20 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 63 72 61 73 68 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d | :.EOF.non.atteso.crash.di.sistem |
| 15ba0 | 61 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 65 00 74 65 73 74 20 5b 65 73 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 | a.imminente.test.[espr].time.[-p |
| 15bc0 | 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 72 6f 70 70 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 00 74 72 61 70 | ].pipeline.troppi.argomenti.trap |
| 15be0 | 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 70 65 63 5f 73 65 67 6e 61 6c 65 20 2e 2e 2e 5d 00 | .[-lp].[[arg].spec_segnale....]. |
| 15c00 | 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 25 64 00 | trap_handler:.segnale.errato.%d. |
| 15c20 | 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 6f 6d 65 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d | type.[-afptP].nome.[nome....].um |
| 15c40 | 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 6f 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 | ask.[-p].[-S].[modo].unalias.[-a |
| 15c60 | 5d 20 6e 6f 6d 65 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f | ].nome.[nome....].EOF.non.atteso |
| 15c80 | 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 5d 5d 22 00 45 4f 46 20 | .durante.la.ricerca.di."]]".EOF. |
| 15ca0 | 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 | non.atteso.durante.la.ricerca.di |
| 15cc0 | 20 22 25 63 22 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 | ."%c".EOF.non.atteso.durante.la. |
| 15ce0 | 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 29 22 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 | ricerca.di.")".argomento.non.att |
| 15d00 | 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f | eso."%s".per.l'operatore.binario |
| 15d20 | 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 | .condizionale.argomento.non.atte |
| 15d40 | 73 6f 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 | so."%s".per.l'operatore.unario.c |
| 15d60 | 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f | ondizionale.argomento.non.atteso |
| 15d80 | 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 | .per.l'operatore.binario.condizi |
| 15da0 | 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 70 65 72 20 6c | onale.argomento.non.atteso.per.l |
| 15dc0 | 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 | 'operatore.unario.condizionale.t |
| 15de0 | 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 25 64 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 | oken.non.atteso.%d.nel.comando.c |
| 15e00 | 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 63 | ondizionale.token.non.atteso."%c |
| 15e20 | 22 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e | ".nel.comando.condizionale.token |
| 15e40 | 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e | .non.atteso."%s".nel.comando.con |
| 15e60 | 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 2c | dizionale.token.non.atteso."%s", |
| 15e80 | 20 65 72 61 20 61 74 74 65 73 6f 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f | .era.atteso.un.operatore.binario |
| 15ea0 | 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 | .condizionale.token.non.atteso." |
| 15ec0 | 25 73 22 2c 20 65 72 61 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 | %s",.era.atteso.")".sconosciuto. |
| 15ee0 | 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 75 6e | errore.di.comando.sconosciuto.un |
| 15f00 | 74 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 | til.COMANDI;.do.COMANDI;.done.va |
| 15f20 | 6c 6f 72 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 62 61 73 65 00 76 | lore.troppo.grande.per.la.base.v |
| 15f40 | 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 2d 20 6e 6f 6d 69 20 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 74 69 20 64 69 | ariabili.-.nomi.e.significati.di |
| 15f60 | 20 61 6c 63 75 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 3a | .alcune.variabili.di.shell.wait: |
| 15f80 | 20 69 6c 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 20 66 69 67 6c 69 6f 20 64 69 | .il.pid.%ld.non.e...un.figlio.di |
| 15fa0 | 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 72 | .questa.shell.wait_for:.nessun.r |
| 15fc0 | 65 63 6f 72 64 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f | ecord.del.processo.%ld.wait_for_ |
| 15fe0 | 6a 6f 62 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 65 cc 80 20 66 65 72 6d 6f 00 77 61 69 74 63 68 6c | job:.il.job.%d.e...fermo.waitchl |
| 16000 | 64 3a 20 61 74 74 69 76 61 74 6f 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 70 65 72 20 65 76 69 74 61 72 65 20 | d:.attivato.WNOHANG.per.evitare. |
| 16020 | 62 6c 6f 63 63 68 69 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 69 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 00 | blocchi.indefiniti.attenzione:.. |
| 16040 | 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 6c | attenzione:.%s:.%s.attenzione:.l |
| 16060 | 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 43 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e | 'opzione.-C.potrebbe.non.funzion |
| 16080 | 61 72 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 6c 27 | are.come.previsto.attenzione:.l' |
| 160a0 | 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 46 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 | opzione.-F.potrebbe.non.funziona |
| 160c0 | 72 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 | re.come.previsto.while.COMANDI;. |
| 160e0 | 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e 20 73 63 72 69 74 | do.COMANDI;.done.errore.in.scrit |
| 16100 | 74 75 72 61 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 6e 75 6d 66 69 | tura:.%s.xtrace.fd.(%d).!=.numfi |
| 16120 | 6c 65 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 | le.xtrace.fp.(%d).xtrace_set:.%d |
| 16140 | 3a 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f | :.descrittore.di.file.non.valido |
| 16160 | 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 6e 74 61 74 6f 72 65 20 61 20 66 69 6c 65 20 4e 55 | .xtrace_set:.puntatore.a.file.NU |
| 16180 | 4c 4c 00 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 00 | LL.{.COMANDI.;.}. |
 |
index : delta/bash.git | |
| git.savannah.gnu.org: git/bash.git |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: bda505ca7452b914563f2d8ec7bd5affb0d78f6d (plain)