diff options
Diffstat (limited to 'babel/messages/pofile.py')
| -rw-r--r-- | babel/messages/pofile.py | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/babel/messages/pofile.py b/babel/messages/pofile.py index 93b0697..b86dd40 100644 --- a/babel/messages/pofile.py +++ b/babel/messages/pofile.py @@ -178,7 +178,7 @@ class PoFileParser(object): string = ['' for _ in range(self.catalog.num_plurals)] for idx, translation in self.translations: if idx >= self.catalog.num_plurals: - self._invalid_pofile("", self.offset, "msg has more translations than num_plurals of catalog") + self._invalid_pofile(u"", self.offset, "msg has more translations than num_plurals of catalog") continue string[idx] = translation.denormalize() string = tuple(string) @@ -319,10 +319,14 @@ class PoFileParser(object): self._add_message() def _invalid_pofile(self, line, lineno, msg): + assert isinstance(line, text_type) if self.abort_invalid: raise PoFileError(msg, self.catalog, line, lineno) print("WARNING:", msg) - print(u"WARNING: Problem on line {0}: {1}".format(lineno + 1, line)) + # `line` is guaranteed to be unicode so u"{}"-interpolating would always + # succeed, but on Python < 2 if not in a TTY, `sys.stdout.encoding` + # is `None`, unicode may not be printable so we `repr()` to ASCII. + print(u"WARNING: Problem on line {0}: {1}".format(lineno + 1, repr(line))) def read_po(fileobj, locale=None, domain=None, ignore_obsolete=False, charset=None, abort_invalid=False): |