diff options
Diffstat (limited to 'babel/messages/catalog.py')
| -rw-r--r-- | babel/messages/catalog.py | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/babel/messages/catalog.py b/babel/messages/catalog.py index 649d0e2..136ef36 100644 --- a/babel/messages/catalog.py +++ b/babel/messages/catalog.py @@ -700,7 +700,7 @@ class Catalog(object): if key in self._messages: del self._messages[key] - def update(self, template, no_fuzzy_matching=False, update_header_comment=False): + def update(self, template, no_fuzzy_matching=False, update_header_comment=False, keep_user_comments=True): """Update the catalog based on the given template catalog. >>> from babel.messages import Catalog @@ -780,6 +780,10 @@ class Catalog(object): else: oldmsg = remaining.pop(oldkey, None) message.string = oldmsg.string + + if keep_user_comments: + message.user_comments = list(distinct(oldmsg.user_comments)) + if isinstance(message.id, (list, tuple)): if not isinstance(message.string, (list, tuple)): fuzzy = True |