path: root/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var

Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Chybná hlavièka Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Po¾adavek metodou <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    vy¾aduje korektní hlavièku <code>Content-Length</code>.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--

Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Content-Length-Angabe fehlerhaft!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Die Anfrage kann nicht beantwortet werden.
    Bei Verwendung der <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->-Methode
    mu&szlig; ein korrekter <code>Content-Length</code>-Header
    angegeben werden. 

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    A request with the <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    method requires a valid <code>Content-Length</code> header.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--

Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
--><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Content-Length err&oacute;neo!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Una solicitud con el m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> 
    necesita una cabecera <code>Content-Length</code> v&aacute;lida.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Longueur du contenu ill&eacute;gal!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Une requ&ecirc;te utilisant la m&eacute;thode <!--#echo
    var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> n&eacute;cessite un header valable
    <code>Content-Length</code> (indiquant la longueur).

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--

Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="Campo Content-Length non valido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Una richiesta con il metodo
    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    richiede che venga specificato un header <code>Content-Length</code>
    valido.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--

Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
    $B%a%=%C%I$N%j%/%(%9%H$G$O!"(B
    $B@5$7$$(B <code>Content-Length</code> $B%X%C%@$,I,MW$K$J$j$^$9!#(B

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--

Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="À߸øµÈ Content-Length!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> ¹æ½ÄÀ» ¾²´Â
    ¿äûÀº ¿Ã¹Ù¸¥ <code>Content-Length</code> Çì´õµµ ÇÔ²² º¸³»¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Ongeldige lengte inhoud!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Een vraag met het <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    type methode heeft een correcte <code>Content-Length</code> lijn nodig.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--

Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="B³êdne Content-Length!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    ¯±danie <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    wymaga poprawnego nag³ówka <code>Content-Length</code>.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--

Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Content-Length Inv&aacute;lido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Uma requisi&ccedil;&atilde;o 
    do m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
    requer um cabe&ccedil;alho <code>Content-Length</code> v&aacute;lido.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--

Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Content-Length invalid!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    O cerere cu metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    necesita un header <code>Content-Length</code> valid.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--

Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="»ÞèÕ Content-Length ×ÐÓÛÐÒùÕ!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    ·ÐåâÕÒ áÐ <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    ÜÕâÞÔÞÜ ÜÞàÐ ØÜÐâØ ØáßàÐÒÝÞ <code>Content-Length</code>
    (ÔãÖØÝÐ áÐÔàÖÐøÐ) ×ÐÓÛÐÒùÕ.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Felaktig Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    En f&ouml;rfr&aring;gan med <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    metoden kr&auml;ver ett korrekt <code>Content-Length</code> huvud.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--

Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> metodunu kullanan bir talep
    geçerli bir <code>Content-Length</code> (içerik uzunlu&#287;u) ba&#351;l&#305;&#287;&#305; gerektirir.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--