New Japanese translations.

Forward port from 1.3.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@97025 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

1 files changed, 243 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
new file mode 100644
index 0000000000..18662452ce
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
@@ -0,0 +1,243 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<modulesynopsis>
+<!-- English revision: 1.6 -->
+
+<name>mod_setenvif</name>
+<description>$B%j%/%(%9%H$NFCD'$K4p$E$$$?4D6-JQ?t$N@_Dj$r2DG=$K$9$k(B</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_setenvif.c</sourcefile>
+<identifier>setenvif_module</identifier>
+<summary>
+
+    <p><module>mod_setenvif</module>
+    $B%b%8%e!<%k$O!"%j%/%(%9%H$N$"$kB&LL$,;XDj$5$l$?@55,I=8=(B
+    $B$K9g$&$+$I$&$+$K$h$C$F4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k5!G=$rDs6!$7$^$9!#(B
+    $B$3$l$i$N4D6-JQ?t$r;HMQ$7$F!"%5!<%P$NB>$NItJ,$,$I$N$h$&$JF0:n$r$9$k$+$r(B
+    $B7hDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
+
+    <p>$B$3$N%b%8%e!<%k$,Ds6!$9$k%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B
+    $B@_Dj%U%!%$%k$K8=$l$k=gHV$KE,MQ$5$l$^$9!#(B
+    $B$=$l$r;H$C$F!"<!$NNc$N$h$&$K$h$jJ#;($J@_Dj$r$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+    $B$3$l$O!"%V%i%&%6$,(B mozilla $B$G$O$"$k$1$l$I!"(BMSIE $B$G$O$J$$$H$-$K(B
+    <code>netscape</code> $B$r@_Dj$7$^$9!#(B</p>
+<example>
+  BrowserMatch ^Mozilla netscape<br />
+  BrowserMatch MSIE !netscape<br />
+</example>
+</summary>
+
+<seealso><a href="../env.html">Apache $B$N4D6-JQ?t(B</a></seealso>
+
+<directivesynopsis>
+<name>BrowserMatch</name>
+<description>HTTP User-Agent $B$K4p$E$$$F4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k(B
+</description>
+<syntax>BrowserMatch <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
+[[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</syntax>
+<contextlist><context>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B</context>
+<context>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</context><context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context>
+<context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+  <p><directive>BrowserMatch</directive> $B$O(B
+  <directive module="mod_setenvif">SetEnvIf</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$N(B
+  $BFCNc$G!"(B<code>User-Agent</code> HTTP $B%j%/%(%9%H%X%C%@$K4p$E$$$F(B
+  $B4D6-JQ?t$r@_Dj$7$^$9!#0J2<$N(B 2 $B9T$N8z2L$OF1$8$K$J$j$^$9(B:</p>
+
+<example>
+   BrowserMatchNoCase Robot is_a_robot<br /> 
+   SetEnvIfNoCase User-Agent Robot is_a_robot<br /> 
+</example>
+
+    <p>$B$=$NB>$NNc(B:</p>
+<example>
+    BrowserMatch ^Mozilla forms jpeg=yes browser=netscape<br />
+    BrowserMatch "^Mozilla/[2-3]" tables agif frames javascript<br />
+    BrowserMatch MSIE !javascript<br />
+</example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>BrowserMatchNoCase</name>
+<description>HTTP User-Agent $B$K4p$E$$$FBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$;$:$K(B
+$B4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k(B</description>
+<syntax>BrowserMatchNoCase  <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
+    [[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</syntax>
+<contextlist><context>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B</context>
+<context>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</context><context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context>
+<context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+<compatibility>Apache 1.2 $B0J9_(B
+    (Apache 1.2 $B$G$O$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O$b$&MQ$$$i$l$F$$$J$$(B
+    mod_browser $B%b%8%e!<%k$K$"$j$^$7$?(B)</compatibility>
+
+<usage>
+
+    <p><directive>BrowserMatchNoCase</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
+    $B0UL#E*$K$O(B <directive
+    module="mod_setenvif">BrowserMatch</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B
+    $BF1$8$G$9!#$?$@$7!"$3$N%G%#%l%/%F%#%V$OBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$7$J$$(B
+    $B%^%C%A%s%0$r9T$J$$$^$9!#Nc$($P(B:</p>
+
+<example>
+    BrowserMatchNoCase mac platform=macintosh<br />
+    BrowserMatchNoCase win platform=windows<br />
+</example>
+
+    <p><directive>BrowserMatch</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B
+    <directive>BrowserMatchNoCase</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
+    <directive module="mod_setenvif">SetEnvIf</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B
+    <directive
+    module="mod_setenvif">SetEnvIfNoCase</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$N(B
+    $BFCNc$G$9!#0J2<$N(B 2 $B9T$N8z2L$OF1$8$G$9(B:</p>
+
+<example>
+   BrowserMatchNoCase Robot is_a_robot<br />
+   SetEnvIfNoCase User-Agent Robot is_a_robot<br />
+</example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>SetEnvIf</name>
+<description>$B%j%/%(%9%H$NB0@-$K4p$E$$$F4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k(B
+</description>
+<syntax>SetEnvIf <em>attribute
+    regex [!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
+    [[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</syntax>
+<contextlist><context>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B</context>
+<context>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</context><context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context>
+<context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+    <p><directive>SetEnvIf</directive>
+    $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"%j%/%(%9%H$NB0@-$K4p$E$$$F4D6-JQ?t$rDj5A$7$^$9!#(B
+    $B:G=i$N0z?t$G;XDj$G$-$k(B <em>attribute</em> $B$O0J2<$N;0$D$N$I$l$+$G$9(B:</p>
+
+<ol>
+<li>HTTP $B%j%/%(%9%H%X%C%@%U%#!<%k%I(B ($B>\$7$$>pJs$O(B <a
+    href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a> $B$r(B
+    $B;2>H$7$F$/$@$5$$(B)$B!#Nc$($P!"(B<code>Host</code>,
+    <code>User-Agent</code>, <code>Referer</code>, 
+    <code>Accept-Language</code> $B$G$9!#%j%/%(%9%H%X%C%@$N=89g$r8=$9$?$a$K(B
+    $B@55,I=8=$r;H$&$3$H$b$G$-$^$9!#(B</li>
+
+<li>$B0J2<$N%j%/%(%9%H$N0lItJ,$N$I$l$+(B:
+
+    <ul>
+      <li><code>Remote_Host</code> -
+      $B%j%/%(%9%H$r9T$J$C$F$$$k%/%i%$%"%s%H$N%[%9%HL>(B ($B$b$7$"$l$P(B)</li>
+
+      <li><code>Remote_Addr</code> -
+      $B%j%/%(%9%H$r9T$J$C$F$$$k%/%i%$%"%s%H$N(B IP $B%"%I%l%9(B</li>
+
+      <li><code>Remote_User</code> -
+      $BG'>Z$5$l$?%f!<%6L>(B ($B$b$7$"$l$P(B)</li>
+
+      <li><code>Request_Method</code> -
+      $B;HMQ$5$l$F$$$k%a%=%C%IL>(B (<code>GET</code>, <code>POST</code>
+      <em>$B$J$I(B</em>)</li>
+
+      <li><code>Request_Protocol</code> -
+      $B%j%/%(%9%H$,9T$J$o$l$?%W%m%H%3%k$NL>A0$H%P!<%8%g%s(B
+      (<em>$BNc$($P(B</em>$B!"(B"HTTP/0.9", "HTTP/1.1" <em>$B$J$I!#(B</em>)</li>
+
+      <li><code>Request_URI</code> -
+      URL $B$N%9%-!<%`$H%[%9%H$N8e$NItJ,(B</li>
+    </ul>
+</li>
+
+<li>$B%j%/%(%9%H$H4XO"IU$1$i$l$k4D6-JQ?t$N%j%9%H!#$3$l$K$h$j(B
+<directive>SetEnvIf</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$,0JA0$N%^%C%A$N7k2L$r(B
+$B;H$&$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#$3$NJ}K!$N%F%9%H$G$OA0$NItJ,$K$"$k(B
+<code>SetEnvIf[NoCase]</code> $B$N7k2L$N$_$r;HMQ2DG=$G$9!#!VA0!W$H$O!"(B
+$B$h$j9-$$HO0O$KBP$7$FDj5A$5$l$F$$$k(B ($B%5!<%PA4BN$N$h$&$K(B) $B$+!"8=:_$N%G%#%l%/%F%#%V$N(B
+$BHO0O$G$h$jA0$NItJ,$GDj5A$5$l$F$$$k$+!"$H$$$&$3$H$G$9!#(B
+$B4D6-JQ?t$G$"$k2DG=@-$O!"%j%/%(%9%H$NFC@-$KBP$9$k%^%C%A$,B8:_$;$:!"(B
+<em>attribute</em> $B$K@55,I=8=$,;H$o$l$J$+$C$?$H$-$K$N$_9MN8$5$l$^$9!#(B</li>
+</ol>
+
+<p>$BFs$DL\$N0z?t(B (<em>regex</em>) $B$O(B <a
+href="http://www.pcre.org/">Perl $B8_49$N@55,I=8=(B</a>$B$G$9!#(B
+$B$3$l$O(B POSIX.2 $B$N(B egrep $B7A<0$N@55,I=8=$H;w$F$$$^$9!#(B<em>regex</em> $B$,(B
+<em>attribute</em> $B$K%^%C%A$9$k>l9g$O!";D$j$N0z?t$,I>2A$5$l$^$9!#(B</p>
+
+<p>$B;D$j$N0z?t$O@_Dj$9$kJQ?t$NL>A0$G!"@_Dj$5$l$kCM$r;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
+$B$3$l$O!"(B</p>
+
+    <ol>
+      <li><code><em>varname</em></code> $B$+(B</li>
+
+      <li><code>!<em>varname</em></code> $B$+(B</li>
+
+      <li><code><em>varname</em>=<em>value</em></code></li>
+    </ol>
+
+    <p>$B$N$I$l$+$N7A<0$K$J$j$^$9!#(B</p>
+
+    <p>$B:G=i$N7A<0$G$O!"CM$O(B "1" $B$K@_Dj$5$l$^$9!#Fs$DL\$O!"(B
+    $B$b$7CM$,Dj5A$5$l$F$$$l$P$=$l$r<h$j=|$-!";0$DL\$OJQ?t$r(B
+    <code><em>value</em></code> $B$H$7$FM?$($i$l$?CM$K@_Dj$7$^$9!#(B</p>
+
+<example>
+<title>$BNc(B:</title>
+   SetEnvIf Request_URI "\.gif$" object_is_image=gif<br />
+   SetEnvIf Request_URI "\.jpg$" object_is_image=jpg<br />
+   SetEnvIf Request_URI "\.xbm$" object_is_image=xbm<br />
+        :<br />
+   SetEnvIf Referer www\.mydomain\.com intra_site_referral<br />
+        :<br />
+   SetEnvIf object_is_image xbm XBIT_PROCESSING=1<br />
+        :<br />
+   SetEnvIf ^TS*  ^[a-z].*  HAVE_TS<br />
+</example>
+
+    <p>$B=i$a$N;0$D$O%j%/%(%9%H$,2hA|$G$"$k$H$-$K4D6-JQ?t(B
+    <code>object_is_image</code> $B$r@_Dj$7$^$9!#;M$DL\$O(B
+    $B;2>H85$N%Z!<%8$,%&%'%V%5%$%H(B <code>www.mydomain.com</code> $B$K$"$k$H$-$K(B
+    <code>intra_site_referral</code> $B$r@_Dj$7$^$9!#(B</p>
+
+    <p>$B:G8e$NNc$O!"%j%/%(%9%H$K(B "TS" $B$G;O$^$j!"CM$,=89g(B [a-z] $B$N$I$l$+$G(B
+    $B;O$^$k%X%C%@$,$"$k$H$-$K(B <code>HAVE_TS</code> $B$r@_Dj$7$^$9!#(B</p>
+</usage>
+
+<seealso>$BB>$NNc$O!"(B<a href="../env.html">Apache $B$N4D6-JQ?t(B</a>
+</seealso>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>SetEnvIfNoCase</name>
+<description>$B%j%/%(%9%H$NB0@-$K4p$E$$$FBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$;$:$K4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k(B</description>
+<syntax>SetEnvIfNoCase <em>attribute regex 
+        [!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
+    [[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</syntax>
+<contextlist><context>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B</context>
+<context>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</context><context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context>
+<context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+<compatibility>Apache 1.3 $B0J9_(B</compatibility>
+
+<usage>
+
+    <p><directive>SetEnvIfNoCase</directive> $B$O0UL#E*$K$O(B
+    <directive module="mod_setenvif">SetEnvIf</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$H(B
+    $BF1$8$G$9!#0c$$$O!"@55,I=8=$N%^%C%A%s%0$,BgJ8;z>.J8;z$r6hJL$7$J$$$G(B
+    $B9T$J$o$l$k$3$H$G$9!#Nc$($P(B:</p>
+
+<example>
+   SetEnvIfNoCase Host Apache\.Org site=apache
+</example>
+
+    <p>$B$3$l$O(B HTTP $B%j%/%(%9%H%X%C%@$K%U%#!<%k%I(B <code>Host:</code> $B$,(B
+    $B$"$j!"$=$NCM$,(B <code>Apache.Org</code> $B$d(B <code>apache.org</code>$B!"(B
+    $B$=$NB>$NBgJ8;z>.J8;z$NAH$_9g$o$;$G$"$C$?$H$-$K(B <code>site</code>
+    $B4D6-JQ?t$r(B "<code>apache</code>" $B$K@_Dj$7$^$9!#(B</p>
+
+</usage>
+</directivesynopsis>
+</modulesynopsis>