Update transformations

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1229222 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

1 files changed, 38 insertions, 37 deletions

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8
index b19ac3ba1f..f2d55a0734 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8
@@ -17,18 +17,19 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン
-            2.5</a> &gt; <a href="./">モジュール</a></div>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.5</a> &gt; <a href="./">モジュール</a></div>
 <div id="page-content">
 <div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_cache</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_cache.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_cache.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
-          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>URI をキーにしたコンテンツのキャッシュ</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>cache_module</td></tr>
@@ -174,9 +175,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheDisable" id="CacheDisable">CacheDisable</a> <a name="cachedisable" id="cachedisable">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -254,9 +255,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheIgnoreCacheControl" id="CacheIgnoreCacheControl">CacheIgnoreCacheControl</a> <a name="cacheignorecachecontrol" id="cacheignorecachecontrol">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -406,9 +407,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheKeyBaseURL" id="CacheKeyBaseURL">CacheKeyBaseURL</a> <a name="cachekeybaseurl" id="cachekeybaseurl">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -419,9 +420,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLastModifiedFactor" id="CacheLastModifiedFactor">CacheLastModifiedFactor</a> <a name="cachelastmodifiedfactor" id="cachelastmodifiedfactor">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -468,9 +469,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.2.15 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLockMaxAge" id="CacheLockMaxAge">CacheLockMaxAge</a> <a name="cachelockmaxage" id="cachelockmaxage">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -480,9 +481,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLockPath" id="CacheLockPath">CacheLockPath</a> <a name="cachelockpath" id="cachelockpath">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -492,9 +493,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheMaxExpire" id="CacheMaxExpire">CacheMaxExpire</a> <a name="cachemaxexpire" id="cachemaxexpire">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -545,9 +546,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheStaleOnError" id="CacheStaleOnError">CacheStaleOnError</a> <a name="cachestaleonerror" id="cachestaleonerror">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -558,9 +559,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in Apache 2.3.9 and later</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheStoreExpired" id="CacheStoreExpired">CacheStoreExpired</a> <a name="cachestoreexpired" id="cachestoreexpired">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -570,9 +571,9 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
-</table><p>The documentation for this directive has
-            not been translated yet. Please have a look at the English
-            version.</p></div>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheStoreNoStore" id="CacheStoreNoStore">CacheStoreNoStore</a> <a name="cachestorenostore" id="cachestorenostore">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -643,11 +644,11 @@
 </div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_cache.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_cache.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file