update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1554504 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

10 files changed, 17 insertions, 14 deletions

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
index 07a9aae59e..dfd2834491 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authnz_ldap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authnz_ldap.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet d'utiliser un annuaire LDAP pour l'authentification
 HTTP de base.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
index 78d13e7571..0c0da071f2 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1546535 -->
+<!-- English Revision: 1546535:1554501 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta
index 4ec661a32d..7a6a237d9a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.en b/docs/manual/mod/mod_dir.html.en
index 9b6421b9a2..3cb601ba62 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.en
@@ -165,14 +165,14 @@ a directory</td></tr>
     and returned transparently to the client.  <code class="directive">DirectoryIndexRedirect</code> causes an external redirect
     to instead be issued.</p>
 
-    The argument can be :
+    <p>The argument can be:</p>
     <ul>
-     <li><code>on</code> : issues a 302 redirection to the index resource.</li>
-     <li><code>off</code> : does not issue a redirection. This is the legacy behaviour of mod_dir.</li>
-     <li><code>permanent</code> : issues a 301 (permanent) redirection to the index resource.</li>
-     <li><code>temp</code> : this has the same effect as <code>on</code></li>
-     <li><code>seeother</code> : issues a 303 redirection (also known as "See Other") to the index resource.</li>
-     <li><var>3xx-code</var> : issues a redirection marked by the chosen 3xx code.</li>
+     <li><code>on</code>: issues a 302 redirection to the index resource.</li>
+     <li><code>off</code>: does not issue a redirection. This is the legacy behaviour of mod_dir.</li>
+     <li><code>permanent</code>: issues a 301 (permanent) redirection to the index resource.</li>
+     <li><code>temp</code>: this has the same effect as <code>on</code></li>
+     <li><code>seeother</code>: issues a 303 redirection (also known as "See Other") to the index resource.</li>
+     <li><var>3xx-code</var>: issues a redirection marked by the chosen 3xx code.</li>
     </ul>
 
 
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
index 8b3347fb14..a57c1ace78 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
@@ -174,7 +174,7 @@ répertoires.
     <code class="directive">DirectoryIndexRedirect</code> permet de rediriger le
     client via une redirection de type 3xx.</p>
 
-    Les arguments acceptés sont :
+    <p>Les arguments acceptés sont :</p>
     <ul>
      <li><code>on</code> : envoie une redirection 302 vers l'index choisi.</li>
      <li><code>off</code> : n'envoie aucune redirection. Il s'agit du comportement historique de mod_dir.</li>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
index 3d6bd46372..c1d0a7cce1 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
@@ -30,6 +30,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_dir.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bölü çizgisiyle biten yönlendirmeleri yapar ve dizin içeriği dosyalarını sunar.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>dir_module</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
index 65d4c710ea..3b5bfde35a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1421892 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1554501 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
index dde1009845..aa0cc5599f 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1421892 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1554501 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
index 4d4a13ee23..e8a3ce0549 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
index e2c344bbcd..86941f9d88 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1421892 -->
+<!-- English Revision: 1421892:1554501 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>