Use upstream gettext instead intltool

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=681556

https://wiki.gnome.org/Initiatives/GnomeGoals/GettextMigration

Closes: https://gitlab.gnome.org/GNOME/yelp-xsl/issues/17

9 files changed, 82 insertions, 457 deletions

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 079b87ad..e1756dae 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -15,9 +15,6 @@ config.status
 config.sub
 configure
 install-sh
-intltool-extract.in
-intltool-merge.in
-intltool-update.in
 missing
 yelp-xsl.pc
 
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 4ad2f638..00c6da45 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -10,15 +10,7 @@ EXTRA_DIST = 						\
 	$(pkgdata_DATA)					\
 	ChangeLog					\
 	COPYING.GPL					\
-	COPYING.LGPL					\
-	intltool-extract.in  				\
-	intltool-merge.in    				\
-	intltool-update.in
-
-DISTCLEANFILES =					\
-	intltool-extract  				\
-	intltool-merge    				\
-	intltool-update
+	COPYING.LGPL
 
 AM_DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS = --enable-doc
 
diff --git a/autogen.sh b/autogen.sh
index 413dd103..eff2505a 100755
--- a/autogen.sh
+++ b/autogen.sh
@@ -13,13 +13,6 @@ if test -z $AUTORECONF; then
         exit 1
 fi
 
-INTLTOOLIZE=`which intltoolize`
-if test -z $INTLTOOLIZE; then
-        echo "*** intltoolize not found. Install intltool. ***"
-        exit 1
-fi
-
-intltoolize --automake --copy
 autoreconf --force --install --verbose
 
 cd $olddir
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 8ca6a165..59fa63ac 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -28,12 +28,13 @@ if test "$ITSTOOL_VERSION" -lt 10200; then
 fi
 
 # i18n stuff
+AM_GNU_GETTEXT_VERSION([0.19.4])
+AM_GNU_GETTEXT([external])
+
 GETTEXT_PACKAGE=yelp-xsl
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE")
 
-IT_PROG_INTLTOOL([0.40.0])
-
 ALL_LINGUAS="`grep -v '^#' "$srcdir/po/LINGUAS" | tr '\n' ' '`"
 AC_SUBST(ALL_LINGUAS)
 
diff --git a/m4/.gitignore b/m4/.gitignore
deleted file mode 100644
index 9f841b0a..00000000
--- a/m4/.gitignore
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-intltool.m4
diff --git a/m4/glib-gettext.m4 b/m4/glib-gettext.m4
deleted file mode 100644
index 81f8fd2b..00000000
--- a/m4/glib-gettext.m4
+++ /dev/null
@@ -1,433 +0,0 @@
-# Copyright (C) 1995-2002 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright (C) 2001-2003,2004 Red Hat, Inc.
-#
-# This file is free software, distributed under the terms of the GNU
-# General Public License.  As a special exception to the GNU General
-# Public License, this file may be distributed as part of a program
-# that contains a configuration script generated by Autoconf, under
-# the same distribution terms as the rest of that program.
-#
-# This file can be copied and used freely without restrictions.  It can
-# be used in projects which are not available under the GNU Public License
-# but which still want to provide support for the GNU gettext functionality.
-#
-# Macro to add for using GNU gettext.
-# Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1995, 1996
-#
-# Modified to never use included libintl.
-# Owen Taylor <otaylor@redhat.com>, 12/15/1998
-#
-# Major rework to remove unused code
-# Owen Taylor <otaylor@redhat.com>, 12/11/2002
-#
-# Added better handling of ALL_LINGUAS from GNU gettext version
-# written by Bruno Haible, Owen Taylor <otaylor.redhat.com> 5/30/3002
-#
-# Modified to require ngettext
-# Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> 08/06/2004
-#
-# We need this here as well, since someone might use autoconf-2.5x
-# to configure GLib then an older version to configure a package
-# using AX_GLIB_GNU_GETTEXT
-AC_PREREQ(2.53)
-
-dnl
-dnl We go to great lengths to make sure that aclocal won't
-dnl try to pull in the installed version of these macros
-dnl when running aclocal in the glib directory.
-dnl
-m4_copy([AC_DEFUN],[glib_DEFUN])
-m4_copy([AC_REQUIRE],[glib_REQUIRE])
-dnl
-dnl At the end, if we're not within glib, we'll define the public
-dnl definitions in terms of our private definitions.
-dnl
-
-# GLIB_LC_MESSAGES
-#--------------------
-glib_DEFUN([GLIB_LC_MESSAGES],
-  [AC_CHECK_HEADERS([locale.h])
-    if test $ac_cv_header_locale_h = yes; then
-    AC_CACHE_CHECK([for LC_MESSAGES], am_cv_val_LC_MESSAGES,
-      [AC_TRY_LINK([#include <locale.h>], [return LC_MESSAGES],
-       am_cv_val_LC_MESSAGES=yes, am_cv_val_LC_MESSAGES=no)])
-    if test $am_cv_val_LC_MESSAGES = yes; then
-      AC_DEFINE(HAVE_LC_MESSAGES, 1,
-        [Define if your <locale.h> file defines LC_MESSAGES.])
-    fi
-  fi])
-
-# GLIB_PATH_PROG_WITH_TEST
-#----------------------------
-dnl GLIB_PATH_PROG_WITH_TEST(VARIABLE, PROG-TO-CHECK-FOR,
-dnl   TEST-PERFORMED-ON-FOUND_PROGRAM [, VALUE-IF-NOT-FOUND [, PATH]])
-glib_DEFUN([GLIB_PATH_PROG_WITH_TEST],
-[# Extract the first word of "$2", so it can be a program name with args.
-set dummy $2; ac_word=[$]2
-AC_MSG_CHECKING([for $ac_word])
-AC_CACHE_VAL(ac_cv_path_$1,
-[case "[$]$1" in
-  /*)
-  ac_cv_path_$1="[$]$1" # Let the user override the test with a path.
-  ;;
-  *)
-  IFS="${IFS= 	}"; ac_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}:"
-  for ac_dir in ifelse([$5], , $PATH, [$5]); do
-    test -z "$ac_dir" && ac_dir=.
-    if test -f $ac_dir/$ac_word; then
-      if [$3]; then
-	ac_cv_path_$1="$ac_dir/$ac_word"
-	break
-      fi
-    fi
-  done
-  IFS="$ac_save_ifs"
-dnl If no 4th arg is given, leave the cache variable unset,
-dnl so AC_PATH_PROGS will keep looking.
-ifelse([$4], , , [  test -z "[$]ac_cv_path_$1" && ac_cv_path_$1="$4"
-])dnl
-  ;;
-esac])dnl
-$1="$ac_cv_path_$1"
-if test ifelse([$4], , [-n "[$]$1"], ["[$]$1" != "$4"]); then
-  AC_MSG_RESULT([$]$1)
-else
-  AC_MSG_RESULT(no)
-fi
-AC_SUBST($1)dnl
-])
-
-# GLIB_WITH_NLS
-#-----------------
-glib_DEFUN([GLIB_WITH_NLS],
-  dnl NLS is obligatory
-  [AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-    USE_NLS=yes
-    AC_SUBST(USE_NLS)
-
-    gt_cv_have_gettext=no
-
-    CATOBJEXT=NONE
-    XGETTEXT=:
-    INTLLIBS=
-
-    AC_CHECK_HEADER(libintl.h,
-     [gt_cv_func_dgettext_libintl="no"
-      libintl_extra_libs=""
-
-      #
-      # First check in libc
-      #
-      AC_CACHE_CHECK([for ngettext in libc], gt_cv_func_ngettext_libc,
-        [AC_TRY_LINK([
-#include <libintl.h>
-],
-         [return !ngettext ("","", 1)],
-	  gt_cv_func_ngettext_libc=yes,
-          gt_cv_func_ngettext_libc=no)
-        ])
-
-      if test "$gt_cv_func_ngettext_libc" = "yes" ; then
-	      AC_CACHE_CHECK([for dgettext in libc], gt_cv_func_dgettext_libc,
-        	[AC_TRY_LINK([
-#include <libintl.h>
-],
-	          [return !dgettext ("","")],
-		  gt_cv_func_dgettext_libc=yes,
-	          gt_cv_func_dgettext_libc=no)
-        	])
-      fi
-
-      if test "$gt_cv_func_ngettext_libc" = "yes" ; then
-        AC_CHECK_FUNCS(bind_textdomain_codeset)
-      fi
-
-      #
-      # If we don't have everything we want, check in libintl
-      #
-      if test "$gt_cv_func_dgettext_libc" != "yes" \
-	 || test "$gt_cv_func_ngettext_libc" != "yes" \
-         || test "$ac_cv_func_bind_textdomain_codeset" != "yes" ; then
-
-        AC_CHECK_LIB(intl, bindtextdomain,
-	    [AC_CHECK_LIB(intl, ngettext,
-		    [AC_CHECK_LIB(intl, dgettext,
-			          gt_cv_func_dgettext_libintl=yes)])])
-
-	if test "$gt_cv_func_dgettext_libintl" != "yes" ; then
-	  AC_MSG_CHECKING([if -liconv is needed to use gettext])
-	  AC_MSG_RESULT([])
-  	  AC_CHECK_LIB(intl, ngettext,
-          	[AC_CHECK_LIB(intl, dcgettext,
-		       [gt_cv_func_dgettext_libintl=yes
-			libintl_extra_libs=-liconv],
-			:,-liconv)],
-		:,-liconv)
-        fi
-
-        #
-        # If we found libintl, then check in it for bind_textdomain_codeset();
-        # we'll prefer libc if neither have bind_textdomain_codeset(),
-        # and both have dgettext and ngettext
-        #
-        if test "$gt_cv_func_dgettext_libintl" = "yes" ; then
-          glib_save_LIBS="$LIBS"
-          LIBS="$LIBS -lintl $libintl_extra_libs"
-          unset ac_cv_func_bind_textdomain_codeset
-          AC_CHECK_FUNCS(bind_textdomain_codeset)
-          LIBS="$glib_save_LIBS"
-
-          if test "$ac_cv_func_bind_textdomain_codeset" = "yes" ; then
-            gt_cv_func_dgettext_libc=no
-          else
-            if test "$gt_cv_func_dgettext_libc" = "yes" \
-		&& test "$gt_cv_func_ngettext_libc" = "yes"; then
-              gt_cv_func_dgettext_libintl=no
-            fi
-          fi
-        fi
-      fi
-
-      if test "$gt_cv_func_dgettext_libc" = "yes" \
-	|| test "$gt_cv_func_dgettext_libintl" = "yes"; then
-        gt_cv_have_gettext=yes
-      fi
-
-      if test "$gt_cv_func_dgettext_libintl" = "yes"; then
-        INTLLIBS="-lintl $libintl_extra_libs"
-      fi
-
-      if test "$gt_cv_have_gettext" = "yes"; then
-	AC_DEFINE(HAVE_GETTEXT,1,
-	  [Define if the GNU gettext() function is already present or preinstalled.])
-	GLIB_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGFMT, msgfmt,
-	  [test -z "`$ac_dir/$ac_word -h 2>&1 | grep 'dv '`"], no)dnl
-	if test "$MSGFMT" != "no"; then
-          glib_save_LIBS="$LIBS"
-          LIBS="$LIBS $INTLLIBS"
-	  AC_CHECK_FUNCS(dcgettext)
-	  MSGFMT_OPTS=
-	  AC_MSG_CHECKING([if msgfmt accepts -c])
-	  GLIB_RUN_PROG([$MSGFMT -c -o /dev/null],[
-msgid ""
-msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Project-Id-Version: test 1.0\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-15 12:01+0100\n"
-"Last-Translator: test <foo@bar.xx>\n"
-"Language-Team: C <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-], [MSGFMT_OPTS=-c; AC_MSG_RESULT([yes])], [AC_MSG_RESULT([no])])
-	  AC_SUBST(MSGFMT_OPTS)
-	  AC_PATH_PROG(GMSGFMT, gmsgfmt, $MSGFMT)
-	  GLIB_PATH_PROG_WITH_TEST(XGETTEXT, xgettext,
-	    [test -z "`$ac_dir/$ac_word -h 2>&1 | grep '(HELP)'`"], :)
-	  AC_TRY_LINK(, [extern int _nl_msg_cat_cntr;
-			 return _nl_msg_cat_cntr],
-	    [CATOBJEXT=.gmo
-             DATADIRNAME=share],
-	    [case $host in
-	    *-*-solaris*)
-	    dnl On Solaris, if bind_textdomain_codeset is in libc,
-	    dnl GNU format message catalog is always supported,
-            dnl since both are added to the libc all together.
-	    dnl Hence, we'd like to go with DATADIRNAME=share and
-	    dnl and CATOBJEXT=.gmo in this case.
-            AC_CHECK_FUNC(bind_textdomain_codeset,
-	      [CATOBJEXT=.gmo
-               DATADIRNAME=share],
-	      [CATOBJEXT=.mo
-               DATADIRNAME=lib])
-	    ;;
-	    *)
-	    CATOBJEXT=.mo
-            DATADIRNAME=lib
-	    ;;
-	    esac])
-          LIBS="$glib_save_LIBS"
-	  INSTOBJEXT=.mo
-	else
-	  gt_cv_have_gettext=no
-	fi
-      fi
-    ])
-
-    if test "$gt_cv_have_gettext" = "yes" ; then
-      AC_DEFINE(ENABLE_NLS, 1,
-        [always defined to indicate that i18n is enabled])
-    fi
-
-    dnl Test whether we really found GNU xgettext.
-    if test "$XGETTEXT" != ":"; then
-      dnl If it is not GNU xgettext we define it as : so that the
-      dnl Makefiles still can work.
-      if $XGETTEXT --omit-header /dev/null 2> /dev/null; then
-        : ;
-      else
-        AC_MSG_RESULT(
-	  [found xgettext program is not GNU xgettext; ignore it])
-        XGETTEXT=":"
-      fi
-    fi
-
-    # We need to process the po/ directory.
-    POSUB=po
-
-    AC_OUTPUT_COMMANDS(
-      [case "$CONFIG_FILES" in *po/Makefile.in*)
-        sed -e "/POTFILES =/r po/POTFILES" po/Makefile.in > po/Makefile
-      esac])
-
-    dnl These rules are solely for the distribution goal.  While doing this
-    dnl we only have to keep exactly one list of the available catalogs
-    dnl in configure.in.
-    for lang in $ALL_LINGUAS; do
-      GMOFILES="$GMOFILES $lang.gmo"
-      POFILES="$POFILES $lang.po"
-    done
-
-    dnl Make all variables we use known to autoconf.
-    AC_SUBST(CATALOGS)
-    AC_SUBST(CATOBJEXT)
-    AC_SUBST(DATADIRNAME)
-    AC_SUBST(GMOFILES)
-    AC_SUBST(INSTOBJEXT)
-    AC_SUBST(INTLLIBS)
-    AC_SUBST(PO_IN_DATADIR_TRUE)
-    AC_SUBST(PO_IN_DATADIR_FALSE)
-    AC_SUBST(POFILES)
-    AC_SUBST(POSUB)
-  ])
-
-# AX_GLIB_GNU_GETTEXT
-# -------------------
-# Do checks necessary for use of gettext. If a suitable implementation
-# of gettext is found in either in libintl or in the C library,
-# it will set INTLLIBS to the libraries needed for use of gettext
-# and AC_DEFINE() HAVE_GETTEXT and ENABLE_NLS. (The shell variable
-# gt_cv_have_gettext will be set to "yes".) It will also call AC_SUBST()
-# on various variables needed by the Makefile.in.in installed by
-# glib-gettextize.
-dnl
-glib_DEFUN([GLIB_GNU_GETTEXT],
-  [AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_HEADER_STDC])dnl
-
-   GLIB_LC_MESSAGES
-   GLIB_WITH_NLS
-
-   if test "$gt_cv_have_gettext" = "yes"; then
-     if test "x$ALL_LINGUAS" = "x"; then
-       LINGUAS=
-     else
-       AC_MSG_CHECKING(for catalogs to be installed)
-       NEW_LINGUAS=
-       for presentlang in $ALL_LINGUAS; do
-         useit=no
-         if test "%UNSET%" != "${LINGUAS-%UNSET%}"; then
-           desiredlanguages="$LINGUAS"
-         else
-           desiredlanguages="$ALL_LINGUAS"
-         fi
-         for desiredlang in $desiredlanguages; do
- 	   # Use the presentlang catalog if desiredlang is
-           #   a. equal to presentlang, or
-           #   b. a variant of presentlang (because in this case,
-           #      presentlang can be used as a fallback for messages
-           #      which are not translated in the desiredlang catalog).
-           case "$desiredlang" in
-             "$presentlang"*) useit=yes;;
-           esac
-         done
-         if test $useit = yes; then
-           NEW_LINGUAS="$NEW_LINGUAS $presentlang"
-         fi
-       done
-       LINGUAS=$NEW_LINGUAS
-       AC_MSG_RESULT($LINGUAS)
-     fi
-
-     dnl Construct list of names of catalog files to be constructed.
-     if test -n "$LINGUAS"; then
-       for lang in $LINGUAS; do CATALOGS="$CATALOGS $lang$CATOBJEXT"; done
-     fi
-   fi
-
-   dnl If the AC_CONFIG_AUX_DIR macro for autoconf is used we possibly
-   dnl find the mkinstalldirs script in another subdir but ($top_srcdir).
-   dnl Try to locate is.
-   MKINSTALLDIRS=
-   if test -n "$ac_aux_dir"; then
-     MKINSTALLDIRS="$ac_aux_dir/mkinstalldirs"
-   fi
-   if test -z "$MKINSTALLDIRS"; then
-     MKINSTALLDIRS="\$(top_srcdir)/mkinstalldirs"
-   fi
-   AC_SUBST(MKINSTALLDIRS)
-
-   dnl Generate list of files to be processed by xgettext which will
-   dnl be included in po/Makefile.
-   test -d po || mkdir po
-   if test "x$srcdir" != "x."; then
-     if test "x`echo $srcdir | sed 's@/.*@@'`" = "x"; then
-       posrcprefix="$srcdir/"
-     else
-       posrcprefix="../$srcdir/"
-     fi
-   else
-     posrcprefix="../"
-   fi
-   rm -f po/POTFILES
-   sed -e "/^#/d" -e "/^\$/d" -e "s,.*,	$posrcprefix& \\\\," -e "\$s/\(.*\) \\\\/\1/" \
-	< $srcdir/po/POTFILES.in > po/POTFILES
-  ])
-
-# AX_GLIB_DEFINE_LOCALEDIR(VARIABLE)
-# -------------------------------
-# Define VARIABLE to the location where catalog files will
-# be installed by po/Makefile.
-glib_DEFUN([GLIB_DEFINE_LOCALEDIR],
-[glib_REQUIRE([GLIB_GNU_GETTEXT])dnl
-glib_save_prefix="$prefix"
-glib_save_exec_prefix="$exec_prefix"
-glib_save_datarootdir="$datarootdir"
-test "x$prefix" = xNONE && prefix=$ac_default_prefix
-test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix=$prefix
-datarootdir=`eval echo "${datarootdir}"`
-if test "x$CATOBJEXT" = "x.mo" ; then
-  localedir=`eval echo "${libdir}/locale"`
-else
-  localedir=`eval echo "${datadir}/locale"`
-fi
-prefix="$glib_save_prefix"
-exec_prefix="$glib_save_exec_prefix"
-datarootdir="$glib_save_datarootdir"
-AC_DEFINE_UNQUOTED($1, "$localedir",
-  [Define the location where the catalogs will be installed])
-])
-
-dnl
-dnl Now the definitions that aclocal will find
-dnl
-ifdef(glib_configure_in,[],[
-AC_DEFUN([AX_GLIB_GNU_GETTEXT],[GLIB_GNU_GETTEXT($@)])
-AC_DEFUN([AX_GLIB_DEFINE_LOCALEDIR],[GLIB_DEFINE_LOCALEDIR($@)])
-])dnl
-
-# GLIB_RUN_PROG(PROGRAM, TEST-FILE, [ACTION-IF-PASS], [ACTION-IF-FAIL])
-#
-# Create a temporary file with TEST-FILE as its contents and pass the
-# file name to PROGRAM.  Perform ACTION-IF-PASS if PROGRAM exits with
-# 0 and perform ACTION-IF-FAIL for any other exit status.
-AC_DEFUN([GLIB_RUN_PROG],
-[cat >conftest.foo <<_ACEOF
-$2
-_ACEOF
-if AC_RUN_LOG([$1 conftest.foo]); then
-  m4_ifval([$3], [$3], [:])
-m4_ifvaln([$4], [else $4])dnl
-echo "$as_me: failed input was:" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
-sed 's/^/| /' conftest.foo >&AS_MESSAGE_LOG_FD
-fi])
-
diff --git a/po/.gitignore b/po/.gitignore
index b16f2d01..30f27f6c 100644
--- a/po/.gitignore
+++ b/po/.gitignore
@@ -1,7 +1,6 @@
 *.gmo
 *.mo
 *.pot
-.intltool-merge-cache
 Makefile
 Makefile.in
 Makefile.in.in
diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars
new file mode 100644
index 00000000..465764e3
--- /dev/null
+++ b/po/Makevars
@@ -0,0 +1,78 @@
+# Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
+
+# Usually the message domain is the same as the package name.
+DOMAIN = $(PACKAGE)
+
+# These two variables depend on the location of this directory.
+subdir = po
+top_builddir = ..
+
+# These options get passed to xgettext.
+XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_
+
+# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
+# $(DOMAIN).pot file.  Set this to the copyright holder of the surrounding
+# package.  (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
+# sources, belong to the copyright holder of the package.)  Translators are
+# expected to transfer the copyright for their translations to this person
+# or entity, or to disclaim their copyright.  The empty string stands for
+# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
+# their copyright.
+COPYRIGHT_HOLDER = Shaun McCance <shaunm@redhat.com>
+
+# This tells whether or not to prepend "GNU " prefix to the package
+# name that gets inserted into the header of the $(DOMAIN).pot file.
+# Possible values are "yes", "no", or empty.  If it is empty, try to
+# detect it automatically by scanning the files in $(top_srcdir) for
+# "GNU packagename" string.
+PACKAGE_GNU =
+
+# This is the email address or URL to which the translators shall report
+# bugs in the untranslated strings:
+# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
+#   in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
+# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
+#   understood.
+# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
+#   money.
+# - Pluralisation problems.
+# - Incorrect English spelling.
+# - Incorrect formatting.
+# It can be your email address, or a mailing list address where translators
+# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
+# which the translators can contact you.
+MSGID_BUGS_ADDRESS =
+
+# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
+# message catalogs shall be used.  It is usually empty.
+EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =
+
+# This tells whether the $(DOMAIN).pot file contains messages with an 'msgctxt'
+# context.  Possible values are "yes" and "no".  Set this to yes if the
+# package uses functions taking also a message context, like pgettext(), or
+# if in $(XGETTEXT_OPTIONS) you define keywords with a context argument.
+USE_MSGCTXT = no
+
+# These options get passed to msgmerge.
+# Useful options are in particular:
+#   --previous            to keep previous msgids of translated messages,
+#   --quiet               to reduce the verbosity.
+MSGMERGE_OPTIONS =
+
+# These options get passed to msginit.
+# If you want to disable line wrapping when writing PO files, add
+# --no-wrap to MSGMERGE_OPTIONS, XGETTEXT_OPTIONS, and
+# MSGINIT_OPTIONS.
+MSGINIT_OPTIONS =
+
+# This tells whether or not to regenerate a PO file when $(DOMAIN).pot
+# has changed.  Possible values are "yes" and "no".  Set this to no if
+# the POT file is checked in the repository and the version control
+# program ignores timestamps.
+PO_DEPENDS_ON_POT = no
+
+# This tells whether or not to forcibly update $(DOMAIN).pot and
+# regenerate PO files on "make dist".  Possible values are "yes" and
+# "no".  Set this to no if the POT file and PO files are maintained
+# externally.
+DIST_DEPENDS_ON_UPDATE_PO = no
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index d5ccf579..ca4f3791 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,4 +1,3 @@
 # List of source files containing translatable strings.
 # Please keep this file sorted alphabetically.
-[encoding: UTF-8]
 xslt/common/domains/yelp-xsl.pot