l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%

New status: 230 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

1 files changed, 55 insertions, 25 deletions

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 69b3daded..a11d33adb 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 10:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-21 21:53+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -36,26 +36,26 @@ msgid "Session manager socket"
 msgstr "Soket manajer sesi"
 
 #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:421
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:360
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:370
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:310
 msgid "SOCKET ID"
 msgstr "ID SOKET"
 
 #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:422
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:361
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:371
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:312
 msgid "Version information"
 msgstr "Informasi versi"
 
 #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:440
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:378
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:948
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:388
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:942
 msgid "."
 msgstr "."
 
 #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:444
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:952
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:392
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:946
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -64,17 +64,17 @@ msgstr ""
 "%s: %s\n"
 "Coba %s --help untuk melihat senarai penuh opsi baris perintah yang tersedia.\n"
 
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:72
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:87
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:73
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:88
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Ruang kerja %d"
 
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:252
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:280
 msgid "Workspace Name"
 msgstr "Nama Ruang Kerja"
 
-#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:360
+#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:370
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:310
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Pengaturan soket manajer"
@@ -594,33 +594,33 @@ msgstr "Hapus ruang kerja terakhir"
 msgid "Delete active workspace"
 msgstr "Hapus ruang kerja aktif"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:450
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:448
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:599
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:597
 msgid "Action"
 msgstr "Aksi"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:604
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:602
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Jalan pintas"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:977
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:971
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize xfconf. Reason: %s"
 msgstr "Gagal menginisialisasi xfconf. Alasan: %s"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:988
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:982
 msgid "Could not create the settings dialog."
 msgstr "Tak dapat membuat dialog pengaturan."
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1880
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1881
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1869
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1870
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Kembalikan ke Standar"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1882
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1871
 msgid "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to do this?"
 msgstr "Ini akan mengatur ulang semua jalan pintas ke nilai standar mereka. Anda yakin ingin melakukan ini?"
 
@@ -830,16 +830,49 @@ msgid "_Number of workspaces:"
 msgstr "_Jumlah ruang kerja:"
 
 #. TRANSLATORS: "(on %s)" is like "running on" the name of the other host
-#: ../src/client.c:182
+#: ../src/client.c:184
 #, c-format
 msgid "%s (on %s)"
 msgstr "%s (di %s)"
 
-#: ../src/main.c:138
+#: ../src/main.c:140
 #, c-format
 msgid "%s: Segmentation fault"
 msgstr "%s: Galat segmentasi"
 
+#: ../src/main.c:534
+msgid "Fork to the background"
+msgstr "Jalankan di latar belakang"
+
+#: ../src/main.c:536
+msgid "Fork to the background (not supported)"
+msgstr "Jalankan di latar belakang (tidak didukung)"
+
+#: ../src/main.c:539
+msgid "Set the compositor mode"
+msgstr "Atur mode kompositor"
+
+#: ../src/main.c:541
+msgid "Set the compositor mode (not supported)"
+msgstr "Atur mode kompositor (tidak didukung)"
+
+#: ../src/main.c:543
+msgid "Replace the existing window manager"
+msgstr "Ganti manajer jendela yang ada"
+
+#: ../src/main.c:544
+msgid "Print version information and exit"
+msgstr "Cetak informasi versi lalu keluar"
+
+#: ../src/main.c:552
+msgid "[ARGUMENTS...]"
+msgstr "[ARGUMEN...]"
+
+#: ../src/main.c:559
+#, c-format
+msgid "Type \"%s --help\" for usage."
+msgstr "Ketik \"%s --help\" untuk penggunaan."
+
 #: ../src/menu.c:44
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Maksima_lkan"
@@ -932,7 +965,7 @@ msgstr "_Keluar"
 msgid "Restart"
 msgstr "Start ulang"
 
-#: ../src/menu.c:423
+#: ../src/menu.c:413
 #, c-format
 msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n"
 msgstr "%s: GtkMenu gagal mengambil penunjuk\n"
@@ -1378,9 +1411,6 @@ msgstr "Tak dapat pijah helper-dialog: %s\n"
 #~ msgid "The shortcut is already being used by a <b>window manager action</b>. Which action do you want to use?"
 #~ msgstr "Jalan pintas telah digunakan oleh <b>aksi manajer jendela</b>. Aksi mana yang ingin anda gunakan?"
 
-#~ msgid "Keep the window manager action"
-#~ msgstr "Jaga aksi manajer jendela"
-
 #~ msgid "Conflicting actions for %s"
 #~ msgstr "Aksi konflik untuk %s"