ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 14 00 00 00 1c 00 00 00 bc 00 00 00 1d 00 00 00 5c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................\....... |
0020 | d0 01 00 00 24 00 00 00 d1 01 00 00 38 00 00 00 f6 01 00 00 63 00 00 00 2f 02 00 00 07 00 00 00 | ....$.......8.......c.../....... |
0040 | 93 02 00 00 06 00 00 00 9b 02 00 00 14 00 00 00 a2 02 00 00 13 00 00 00 b7 02 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0060 | cb 02 00 00 1c 00 00 00 d7 02 00 00 12 00 00 00 f4 02 00 00 25 00 00 00 07 03 00 00 14 00 00 00 | ....................%........... |
0080 | 2d 03 00 00 1e 00 00 00 42 03 00 00 1b 00 00 00 61 03 00 00 20 00 00 00 7d 03 00 00 20 00 00 00 | -.......B.......a.......}....... |
00a0 | 9e 03 00 00 15 00 00 00 bf 03 00 00 1c 00 00 00 d5 03 00 00 1f 00 00 00 f2 03 00 00 48 01 00 00 | ............................H... |
00c0 | 12 04 00 00 31 00 00 00 5b 05 00 00 45 00 00 00 8d 05 00 00 6a 00 00 00 d3 05 00 00 07 00 00 00 | ....1...[...E.......j........... |
00e0 | 3e 06 00 00 04 00 00 00 46 06 00 00 19 00 00 00 4b 06 00 00 1a 00 00 00 65 06 00 00 13 00 00 00 | >.......F.......K.......e....... |
0100 | 80 06 00 00 2a 00 00 00 94 06 00 00 1a 00 00 00 bf 06 00 00 3f 00 00 00 da 06 00 00 24 00 00 00 | ....*...............?.......$... |
0120 | 1a 07 00 00 28 00 00 00 3f 07 00 00 26 00 00 00 68 07 00 00 30 00 00 00 8f 07 00 00 31 00 00 00 | ....(...?...&...h...0.......1... |
0140 | c0 07 00 00 11 00 00 00 f2 07 00 00 1d 00 00 00 04 08 00 00 2d 00 00 00 22 08 00 00 01 00 00 00 | ....................-..."....... |
0160 | 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0180 | 03 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 05 00 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 0a 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 13 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 0c 00 00 00 07 00 00 00 08 00 00 00 04 00 00 00 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 73 | .................Automatically.s |
01e0 | 61 76 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6c 6f 67 6f 75 74 00 43 61 6e 63 65 6c 20 74 68 65 | ave.session.on.logout.Cancel.the |
0200 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 74 68 65 | .login.attempt.and.return.to.the |
0220 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 2e 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 73 65 73 73 69 6f | .login.screen..Choose.the.sessio |
0240 | 6e 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 | n.you.want.to.restore..You.can.s |
0260 | 69 6d 70 6c 79 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 63 6c 69 63 6b 20 74 68 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 6e | imply.double-click.the.session.n |
0280 | 61 6d 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 69 74 2e 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 4c 6f 67 6f 75 | ame.to.restore.it..General.Logou |
02a0 | 74 00 51 75 69 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 62 6f 6f 74 20 74 68 | t.Quit.current.session.Reboot.th |
02c0 | 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 25 73 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 | e.computer.Starting.%s.Starting. |
02e0 | 74 68 65 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 4d 61 6e 61 67 65 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 | the.Desktop.Manager.Starting.the |
0300 | 20 50 61 6e 65 6c 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 53 65 73 73 69 6f 6e 20 4d 61 6e 61 | .Panel.Starting.the.Session.Mana |
0320 | 67 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 78 79 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 54 61 73 6b 62 61 | gement.Proxy.Starting.the.Taskba |
0340 | 72 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 56 6f 6c 75 6d 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 | r.Starting.the.Volume.Controller |
0360 | 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 57 69 6e 64 6f 77 20 4d 61 6e 61 67 65 72 00 53 74 61 | .Starting.the.Window.Manager.Sta |
0380 | 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 58 20 4d 75 6c 74 69 6d 65 64 69 61 20 53 79 73 74 65 6d 00 53 74 | rting.the.X.Multimedia.System.St |
03a0 | 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 58 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 54 | arting.the.X.Terminal.Emulator.T |
03c0 | 75 72 6e 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 | urn.off.the.computer.What.do.you |
03e0 | 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 6e 65 78 74 3f 00 5f 53 61 76 65 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 | .want.to.do.next?._Save.session. |
0400 | 66 6f 72 20 66 75 74 75 72 65 20 6c 6f 67 69 6e 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 | for.future.logins.Project-Id-Ver |
0420 | 73 69 6f 6e 3a 20 78 66 63 65 34 2d 73 65 73 73 69 6f 6e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 | sion:.xfce4-session.Report-Msgid |
0440 | 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | -Bugs-To:..POT-Creation-Date:.20 |
0460 | 30 34 2d 30 37 2d 32 33 20 32 32 3a 31 30 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d | 04-07-23.22:10+0200.PO-Revision- |
0480 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 35 2d 33 31 20 31 36 3a 34 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 | Date:.2004-05-31.16:40+0100.Last |
04a0 | 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 61 72 6c 65 73 20 4d 75 c3 b1 6f 7a 20 47 6f 72 72 69 | -Translator:.Carles.Mu..oz.Gorri |
04c0 | 7a 20 3c 63 61 72 6c 65 73 6d 75 40 69 6e 74 65 72 6e 61 75 74 61 73 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e | z.<carlesmu@internautas.org>.Lan |
04e0 | 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 63 61 74 61 6c c3 a0 20 3c 63 61 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a | guage-Team:.catal...<ca@li.org>. |
0500 | 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 | MIME-Version:.1.0.Content-Type:. |
0520 | 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e | text/plain;.charset=utf-8.Conten |
0540 | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 47 75 61 72 64 | t-Transfer-Encoding:.8bit..Guard |
0560 | 61 72 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 61 75 74 6f 6d c3 a0 74 69 63 61 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 | ar.de.forma.autom..tica.la.sessi |
0580 | c3 b3 20 61 6c 20 73 6f 72 74 69 72 00 43 61 6e 63 65 6c c2 b7 6c 61 20 6c 27 69 6e 74 65 6e 74 | ...al.sortir.Cancel..la.l'intent |
05a0 | 20 64 27 69 6e 69 63 69 20 64 65 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 69 20 74 6f 72 6e 61 20 61 20 6c 61 | .d'inici.de.sessi...i.torna.a.la |
05c0 | 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 27 69 6e 69 63 69 2e 00 45 73 63 6f 6c 6c 69 75 20 6c 61 20 73 | .finestra.d'inici..Escolliu.la.s |
05e0 | 65 73 73 69 c3 b3 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 2e 20 20 50 6f 64 | essi...que.voleu.recuperar...Pod |
0600 | 65 75 20 6c 69 6d 69 74 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 66 65 72 20 64 6f 62 6c 65 20 63 6c 69 63 20 | eu.limitar-vos.a.fer.doble.clic. |
0620 | 73 6f 62 72 65 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 61 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 2e 00 47 65 | sobre.la.sessi...a.recuperar..Ge |
0640 | 6e 65 72 61 6c 00 53 75 72 74 00 53 75 72 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 61 63 | neral.Surt.Surt.de.la.sessi...ac |
0660 | 74 75 61 6c 00 41 72 72 65 6e 63 61 20 64 65 20 6e 6f 75 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 | tual.Arrenca.de.nou.l'ordinador. |
0680 | 53 27 65 73 74 c3 a0 20 69 6e 69 63 69 61 6e 74 20 25 73 00 53 27 65 73 74 c3 a0 20 69 6e 69 63 | S'est...iniciant.%s.S'est...inic |
06a0 | 69 61 6e 74 20 65 6c 20 67 65 73 74 6f 72 20 64 65 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 69 00 53 | iant.el.gestor.de.l'escriptori.S |
06c0 | 27 65 73 74 c3 a0 20 69 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 70 6c 61 66 c3 b3 00 53 27 65 73 74 c3 | 'est...iniciant.el.plaf...S'est. |
06e0 | a0 20 69 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6d 65 64 69 | ..iniciant.el.servidor.intermedi |
0700 | 61 72 69 20 64 65 6c 20 67 65 73 74 6f 72 20 64 65 20 73 65 73 73 69 c3 b3 00 53 27 65 73 74 c3 | ari.del.gestor.de.sessi...S'est. |
0720 | a0 20 69 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 73 71 75 65 73 00 53 | ..iniciant.la.barra.de.tasques.S |
0740 | 27 65 73 74 c3 a0 20 69 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 64 | 'est...iniciant.el.controlador.d |
0760 | 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 53 27 65 73 74 c3 a0 20 69 6e 69 63 69 61 74 20 65 6c 20 67 65 73 74 6f | e.volum.S'est...iniciat.el.gesto |
0780 | 72 20 64 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 65 73 00 53 27 65 73 74 c3 a0 20 69 6e 69 63 69 61 6e 74 20 | r.de.finestres.S'est...iniciant. |
07a0 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6d 75 6c 74 69 6d c3 a8 64 69 61 20 64 65 20 6c 65 73 20 58 00 | el.sistema.multim..dia.de.les.X. |
07c0 | 53 27 65 73 74 c3 a0 20 69 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 | S'est...iniciant.l'emulador.del. |
07e0 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 65 73 20 58 00 41 74 75 72 61 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 | terminal.de.les.X.Atura.l'ordina |
0800 | 64 6f 72 00 51 75 c3 a8 20 76 6f 6c 73 20 66 65 72 20 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 63 69 c3 b3 | dor.Qu...vols.fer.a.continuaci.. |
0820 | 3f 00 5f 44 65 73 61 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 c3 b3 20 70 65 72 20 66 75 74 75 72 73 20 69 6e | ?._Desa.la.sessi...per.futurs.in |
0840 | 69 63 69 73 20 64 65 20 73 65 73 73 69 c3 b3 00 | icis.de.sessi... |