diff options
| author | Maximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch> | 2009-01-11 22:28:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Maximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch> | 2009-01-11 22:28:23 +0000 |
| commit | 9735a750a675a25b9e8dfb6006873e969ed592eb (patch) | |
| tree | e5ad7af23d80055abe9669231af847f0008b82d2 | |
| parent | f5e0d61d911786260a6d88d4cf5de29be53d28cb (diff) | |
| download | xfce4-session-9735a750a675a25b9e8dfb6006873e969ed592eb.tar.gz | |
Translations updates - ca es ja
(Old svn revision: 29184)
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 17 |
2 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 2a729b42..cadd8f30 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2009-01-11 Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org> + + * ca.po: Catalan translation update (Carles Muñoz Gorriz) + 2009-01-11 Jannis Pohlmann <jannis@xfce.org> * xfce4-session.pot, *.po: Update translation files so that they are @@ -2,14 +2,14 @@ # xfce4-session for Xfce desktop environment, catalan translation. # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-session package. -# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>, 2003-2004, 2006, 2008. +# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>, 2003-2004, 2006, 2008-2009. # Pau Rul·lan Ferragut <paurullan@bulma.net> 2005, 2006 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-12-26 20:57-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-30 11:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-11 12:47+0100\n" "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>\n" "Language-Team: catalan <xfce-i18n@xfce.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,20 +28,17 @@ msgid "Choose theme file to install..." msgstr "Seleccioneu el fitxer de tema a instaŀlar…" #: ../engines/balou/config.c:333 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Unable to install splash theme from file \"%s\"" -msgstr "No s'ha pogut eliminar el tema de presentació «%s» del directori %s." +msgstr "No es pot instaŀlar el tema de presentació del fitxer «%s»." #: ../engines/balou/config.c:336 msgid "Theme File Error" -msgstr "" +msgstr "Error en el fitxer de tema" #: ../engines/balou/config.c:339 -#, fuzzy msgid "Please check that the file is a valid splash theme archive." -msgstr "" -"No s'ha pogut instal·lar el tema de presentació des del fitxer %s, per favor " -"comproveu que el fitxer és un tema de presentació vàlid." +msgstr "Comproveu que el fitxer és un tema de presentació vàlid." #: ../engines/balou/config.c:393 #, c-format @@ -332,7 +329,7 @@ msgid "Xfce Session Manager" msgstr "Gestor de sessió de Xfce" #: ../xfce4-session/shutdown.c:360 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "<span size='large'><b>Log out %s</b></span>" msgstr "<span size='large'><b>Surt %s</b></span>" |