diff options
| author | Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> | 2007-11-15 09:35:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> | 2007-11-15 09:35:56 +0000 |
| commit | 8d7952c551d43e2397f704e0bca05c10906f3726 (patch) | |
| tree | 8aeee76335dfb9e15142e8a47f4fea4698e8a017 | |
| parent | 21440ecd62499ac9cc258fc7fb8ea34b5daa33ef (diff) | |
| download | xfce4-session-8d7952c551d43e2397f704e0bca05c10906f3726.tar.gz | |
Update pt_PT
(Old svn revision: 26299)
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.po | 10 |
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 5b41ea61..418512f0 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-11-15 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> + + * pt_PT.po: Update translations by Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt> + 2007-11-11 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> * lv.po: Add translations by RPrieditis <RPrieditis@inbox.lv> diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 072b0901..ac2a441b 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-05-06 04:22+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-08 13:35+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-09 23:39+0100\n" "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "A iniciar o Gestor de Janelas" #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:111 msgid "Starting the Gnome Terminal Emulator" -msgstr "A inicar o Emulador de Terminal do Gnome" +msgstr "A iniciar o Emulador de Terminal do Gnome" #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:115 msgid "Starting the KDE Advanced Text Editor" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "A iniciar o Emulador de Terminal do X" #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:143 #, c-format msgid "Starting %s" -msgstr "Iniciando %s..." +msgstr "Iniciando %s" #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:268 #, c-format @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Definições de Sessões e Arranque" #: ../settings/session/xfce-session-settings.desktop.in.h:3 msgid "Xfce 4 Sessions and Startup Settings" -msgstr "Sessões e Arranque Xfce 4" +msgstr "Definições de Sessões e Arranque do Xfce 4" #: ../settings/splash/xfce-splash-settings.desktop.in.h:2 msgid "Xfce 4 Splash Screen Settings" @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Editar a lista de aplicações auto-carregadas" #: ../xfce4-autostart-editor/xfce4-autostart-editor.desktop.in.h:3 msgid "Xfce 4 Autostarted Applications" -msgstr "Aplicações auto-carregadas do Xfce " +msgstr "Aplicações auto-carregadas do Xfce 4" #: ../xfce4-tips/xfce4-tips-autostart.desktop.in.h:2 msgid "xfce4-tips" |