summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMaximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch>2007-04-02 15:29:30 +0000
committerMaximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch>2007-04-02 15:29:30 +0000
commit72b72d64b9d4d7034de532f92669c274efecd6ad (patch)
treeac3bcdba67c454dce8249256254ea7ae5aa63998
parenta5ce20581765b4912f76a725d5e1da042618c0f0 (diff)
downloadxfce4-session-72b72d64b9d4d7034de532f92669c274efecd6ad.tar.gz
Updated the Polish translations for Xfce 4.4.
(Old svn revision: 25365)
-rw-r--r--po/ChangeLog5
-rw-r--r--po/pl.po8
2 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index e9420c70..5a63994c 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-04-01 Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
+
+ * pl.po: Small fixes to the Polish translation
+ by Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>
+
2007-03-30 Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk@gmail.com>
* be.po: Updated Belarusian translation
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9cb3c8f1..ed6ea50a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid ""
"Allow the session manager to manage applications running on remote hosts. Do "
"not enable this option unless you know what you are doing."
msgstr ""
-"Pozwól menadżerowi sesji zarządzać aplikacjami uruchomionymi na zdalnych "
+"Pozwól menedżerowi sesji zarządzać aplikacjami uruchomionymi na zdalnych "
"masztbach. Nie włączaj tej opcji, chyba że dobrze wiesz, co robisz."
#: ../settings/session/session.c:333
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Uruchamianie paska zadań"
#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:107
msgid "Starting the Window Manager"
-msgstr "Uruchamianie menadżera okien"
+msgstr "Uruchamianie menedżera okien"
#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:111
msgid "Starting the Gnome Terminal Emulator"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Uruchamianie edytora tekstu Kate"
#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:117
msgid "Starting the KDE Clipboard Manager"
-msgstr "Uruchamianie menadżera schowka KDE"
+msgstr "Uruchamianie menedżera schowka KDE"
#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:119
msgid "Starting the KDE Mail Reader"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Uruchamianie edytora VIM"
#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:135
msgid "Starting the Session Management Proxy"
-msgstr "Uruchamianie proxy menadżera sesji"
+msgstr "Uruchamianie proxy menedżera sesji"
#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:137
msgid "Starting the X-Chat IRC Client"