summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorVahe Safaryan <vahe.safaryan@realschool.am>2021-08-18 12:49:04 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2021-08-18 12:49:04 +0200
commit5c8c618741bca065f6204ef2bbc226f68f6204dd (patch)
tree969a32fb5621d0d57b0e053d9203877e63d19954
parent17af2d5ddf4ec062fbc66a53a65d7d14ab2e3000 (diff)
downloadxfce4-session-5c8c618741bca065f6204ef2bbc226f68f6204dd.tar.gz
I18n: Update translation hy_AM (100%).
165 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/hy_AM.po8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/hy_AM.po b/po/hy_AM.po
index d5da5282..b5644433 100644
--- a/po/hy_AM.po
+++ b/po/hy_AM.po
@@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2021
+# Vahe Safaryan <vahe.safaryan@realschool.am>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-04 12:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2021\n"
+"Last-Translator: Vahe Safaryan <vahe.safaryan@realschool.am>, 2021\n"
"Language-Team: Armenian (Armenia) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/hy_AM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Հեռացնել"
#: ../settings/xfae-window.c:253
msgid "Remove application"
-msgstr ""
+msgstr "Ջնջել ծրագիրը"
#: ../settings/xfae-window.c:263
msgid "Edit"
@@ -616,6 +617,7 @@ msgid ""
"session;settings;preferences;manager;startup;login;logout;shutdown;lock "
"screen;application;autostart;launch;services;daemon;agent;"
msgstr ""
+"նստաշրջան;կարգաւորումներ;նախընտրանքներ;կառավարիչ;գործարկում;մուտք;ելք;անջատում;կողպում;ծրագիր;ինքնամիացում;գործարկում;ծառայութիւններ;դեմոն;կատարող"
#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:1
msgid ""
@@ -623,6 +625,8 @@ msgid ""
"and can be saved now or when you log out.\n"
"Changes below will only take effect when the session is saved."
msgstr ""
+"Այս ծրագրերը մաս են գործող նիստի եւ կարող են պահուել հիմայ կամ երբ դուք "
+"դուրս գաք։ Նշուած փոփոխութիւնները կը մտնեն ուժի մէջ եւբ նիստը պահպանուի։"
#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:5
msgid "_Help"