summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>2015-02-20 00:30:46 +0100
committerTransifex <noreply@xfce.org>2015-02-20 00:30:46 +0100
commitc5fccf1c0f278fd699c57176c2e2ea41e87145c9 (patch)
tree321c885931ecee35dd9549ef96a7f3cf0a03f662
parent0c84731fbf04aa24f8e5e15a4cf99e94e0aa6026 (diff)
downloadxfce4-session-c5fccf1c0f278fd699c57176c2e2ea41e87145c9.tar.gz
I18n: Update translation es (100%).
203 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
-rw-r--r--po/es.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a97f009e..b584389e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-19 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-19 17:52+0000\n"
"Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-session/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "El cliente no tiene aún ninguna propiedad"
#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:247
msgid "Starting The Gnome Keyring Daemon"
-msgstr "Iniciando el servicio de anillo de claves de Gnome"
+msgstr "Iniciando el servicio del depósito de claves de Gnome"
#: ../xfce4-session/xfsm-compat-kde.c:124
msgid "Starting KDE services"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Arrancar servicios de GN_OME al inicio"
#: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:33
msgid "Start GNOME services, such as gnome-keyring"
-msgstr "Iniciar los servicios de GNOME, como el llavero de claves de GNOME y el entorno de accesibilidad de GNOME"
+msgstr "Iniciar los servicios de GNOME, como el depósito de claves de GNOME y el entorno de accesibilidad de GNOME"
#: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:34
msgid "Launch _KDE services on startup"