diff options
| author | Alessandro Premoli <ale@FreeBSD.org> | 2005-10-20 12:37:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Alessandro Premoli <ale@FreeBSD.org> | 2005-10-20 12:37:44 +0000 |
| commit | 9ac100176507a41c699484bd3aa9a9625b596c2f (patch) | |
| tree | ca6de82a11aa97edf4241ba0265f73b6943b8958 | |
| parent | e7de9ff77c38fb717e8820394d363a188f50aed5 (diff) | |
| download | xfce4-appfinder-9ac100176507a41c699484bd3aa9a9625b596c2f.tar.gz | |
Update Italian translations.
(Old svn revision: 18353)
| -rw-r--r-- | po/it.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-10-17 06:59+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-17 21:40+0900\n" -"Last-Translator: Eduard Roccatello <eduard@xfce.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-20 12:03+0100\n" +"Last-Translator: Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,33 +17,34 @@ msgstr "" #: ../src/main.c:163 msgid "Cannot execute the selected application" -msgstr "" +msgstr "Impossibile eseguire l'applicazione selezionata" -#: ../src/main.c:205 ../src/xfce4-appfinder.desktop.in.h:3 +#: ../src/main.c:205 +#: ../src/xfce4-appfinder.desktop.in.h:3 msgid "Xfce 4 Appfinder" msgstr "" #: ../src/main.c:272 -#, fuzzy msgid "<b>Name</b>" -msgstr "<b>Cerca:</b>" +msgstr "<b>Nome</b>" -#: ../src/main.c:287 ../src/main.c:312 ../src/main.c:345 +#: ../src/main.c:287 +#: ../src/main.c:312 +#: ../src/main.c:345 msgid "N/A" msgstr "N/D" #: ../src/main.c:296 msgid "<b>Comment</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Commento</b>" #: ../src/main.c:329 -#, fuzzy msgid "<b>Categories</b>" -msgstr "Categorie" +msgstr "<b>Categorie</b>" #: ../src/main.c:354 msgid "<b>Command</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Comando</b>" #: ../src/main.c:389 msgid "Run program" @@ -51,16 +52,15 @@ msgstr "Avvia programma" #: ../src/main.c:397 msgid "More Information..." -msgstr "" +msgstr "Altre Informazioni..." #: ../src/main.c:459 msgid "<b>Search:</b>" msgstr "<b>Cerca:</b>" #: ../src/main.c:466 -#, fuzzy msgid "Show Categories" -msgstr "Categorie" +msgstr "Mostra Categorie" #: ../src/xfce4-appfinder.c:114 msgid "All" @@ -129,3 +129,4 @@ msgstr "" #: ../src/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 msgid "Application Finder for Xfce 4" msgstr "" + |