summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorḶḷumex03 <tornes@opmbx.org>2014-09-23 00:30:31 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2014-09-23 00:30:31 +0200
commitf0818c20bc6a273a563e235340e5f2836d2e7404 (patch)
tree2f2647d580a78225f60191e8c49bb3f2ee08a298
parent508a62f76bddeb53c3c619dd133894fc73ef08be (diff)
downloadtumbler-f0818c20bc6a273a563e235340e5f2836d2e7404.tar.gz
I18n: Update translation ast (70%).
31 translated messages, 13 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
-rw-r--r--po/ast.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 434812e..d9fe6d0 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>, 2014
-# Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>, 2014
+# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
+# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
+# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tumbler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-22 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/tumbler/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Fallu al cargar el ficheru \"%s\": %s"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:535
#, c-format
msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "Seición mal formada\"%s\" nel ficheru \"%s\": %s"
#: ../tumblerd/tumbler-manager.c:548
#, c-format
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "PNG"
#: ../tumbler/tumbler-enum-types.c:71
msgid "RGB Colorspace"
-msgstr ""
+msgstr "Espaciu de color RGB"
#: ../tumbler/tumbler-cache-plugin.c:145
#, c-format
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: ../tumbler/tumbler-cache-plugin.c:153
#, c-format
msgid "Failed to load the cache plugin \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fallu al cargar el complementu caché \"%s\": %s"
#: ../tumbler/tumbler-file-info.c:297
#, c-format